الفصل 6

كانت الضربة سريعة وعنيفة؛ وكأنها تدرب عليها مرات لا تحصى.
نفذها جسد لو شينغ بغريزة.
رأى الظل الأسود الكروي الشكل يندفع نحوه فتلقاه السيف وشعر بارتداد النصل وهو يضرب شيئًا صلبًا. وباستعارة الزخم من الصدمة الهائلة، اكتسح السيف ذو المقبض الطويل الظل الأسود القادم.
“بام!”
ارتطم الظل الأسود بالأرض، وتدحرج عدة مرات وأصدر أنينًا متألمًا. سلط المصباح ضوءه عليه الآن بعد أن ظهر في نطاقه.
لقد كان ذئبًا بريًا! لقد قُطع خصره على نطاق واسع بسيفه!
قبل أن يتمكن من التفكير في الأمر أكثر، انقض عليه ذئبان بريان آخران من الظلام.
تفاعل جسده في الثانية الأولى بغريزة.
بإمالة السيف ذي المقبض الطويل جهة اليسار، صد أحد الذئاب البرية بمقبضه الطويل. ثم، بتأرجح جسده، ألقى بهذا الذئب على الوحش الآخر.
“بانغ!”
تركته هاتان الحركتان المجهدتان بحاجة إلى القوة. لم يكن سوى طفل رجل ثري هزيل ونحيف منذ وقت ليس ببعيد، بعد كل شيء.
أُلقي الذئبان البريان في المسافة وهما مصابان.
يلهث لو شينغ بشدة وعيناه محمرتان، ورفع سيفه وأطلق ضربة قتل النمر على أقرب ذئب بري!
قطع النصل من الأعلى، مائلًا قليلًا. اهتز معصماه بقوة – اهتزا ثلاث مرات متواصلة، وفقًا للمعدل الذي تمليه التعويذة.
“ووش!”
بدا وكأن زئير نمر شرس يتردد في الهواء.
ارتجف الذئبان البريان خوفًا وتراجعت حركاتهما للحظة.
في تلك اللحظة، أضاء نور عبر نصل السيف ذي المقبض الطويل. قُطع رأس أحد الوحوش على الفور بضربة سيف نظيفة.
كما خدش طرف السيف رقبة الذئب الآخر، وكان الدم يتسرب منها بسرعة.
جمع لو شينغ قوته وضرب مرة أخرى. هذه المرة، كانت قوة النمر.
اهتز ساعده أربع مرات، مستخدمًا مستوى مختلفًا من القوة في كل مرة. تم توجيه قوة جسده بالكامل إلى السيف.
أكدت قوة النمر على السرعة أكثر من ضربة قتل النمر، مع التضحية قليلًا بالقوة في المقابل. ومع ذلك، لم يكن شيئًا تستطيع الرقبة الهشة لذئب بري مجرد تحمله.
قبل أن يتمكن الذئب من التهرب، ضربه السيف ذو المقبض الطويل مباشرة في رقبته الذي تسارع بشكل كبير دون سابق إنذار.
“سح!”
سقط رأس الذئب على الأرض.
استنشق لو شينغ كميات كبيرة من الهواء، وهو يلهث بشدة.
تركت سلسلة الحركات الكبيرة المستمرة طبقة من العرق على وجهه.
“عواء…”
بقي ذئب بري آخر – ذلك الذي ذهب للحصول على اللحم.
الآن، دار حول صخرة، وعيناه الخضراوان تحدقان بغضب في لو شينغ.
“جسدي ضعيف جدًا بعد كل شيء…” تجمع الإحباط في قلب لو شينغ.
ومع ذلك، ظل وجهه لا مباليًا. لقد فهم أنه عند مواجهة حيوان بري، يجب ألا يتراجع المرء أو يظهر حتى أدنى تلميح للخوف.
“إيه!؟”
اتسعت عيناه في تحديق وهو يحدق بشدة في الذئب.
ركز الذئب البري الأخير نظره عليه للحظة أطول قبل أن يتراجع ببطء إلى الوراء. أخيرًا، انزلق تمامًا في الظلام.
عندها فقط تنفس لو شينغ الصعداء.
في الواقع، كانت قدرته على التحمل قد استنفدت بالكامل تقريبًا. كانت ذراعاه تؤلمانه وضعيفين، حتى أنهما كانتا ترتجفان عند الإمساك بسيفه.
إذا كان هذا الذئب البري قد انقض عليه حقًا… بينما كان متأكدًا من أنه سينجو، فإنه لن يبقى سالمًا أيضًا.
انتظر حتى تأكد من أن الذئب البري قد غادر بالفعل. ثم، استعاد لو شينغ المصباح وغادر على عجل في اتجاه مدينة تسعة روابط.
بهذه الرحلة، عرف الآن موقفه.
ذكر العم تشاو ذات مرة ماضيه المجيد فيما يتعلق بالذئاب البرية خارج المدينة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
بعد تحقيق الإتقان الكامل للعب السيف في شبابه، حاصره وهاجمه ذات مرة ثلاثة ذئاب برية. مسلحًا بسيف بيد واحدة فقط، ذبح الذئاب الثلاثة جميعًا مقابل إصابة طفيفة في ساعده.
لقد سجل هذا بالفعل نتيجة معركة رائعة.
كانت الذئاب البرية في هذا العالم مختلفة تمامًا عن تلك التي يعرفها لو شينغ.
كانت أجسامهم أكبر – كل واحد منهم أكبر بكثير من الذئاب البرية على الأرض. كانوا أقوى بكثير أيضًا.
تقريبًا مثل كلاب الجولدن ريتريفر الكبيرة التي يحتفظ بها الناس كحيوانات أليفة. [1]
فرق آخر بين الذئاب البرية هنا وعلى الأرض هو أن تلك الموجودة هنا تتجمع في مجموعات من ثلاثة إلى خمسة. نادرًا جدًا ما توجد مجموعات كبيرة منهم.
ركض لو شينغ عائدًا إلى بوابات المدينة. عندما ظهر ضوء المشاعل على أسوار المدينة، شعر بالارتياح.
لف الملابس التي عليه، وأخفى البقع الملطخة بالدماء وسيفه ذو المقبض الطويل، وأخرج تصريح سفره، وسار نحو بوابات المدينة.
***
“الأخ شينغ، الأخ شينغ، استمع إلي! هذه ليست أشياء عادية. مباشرة بعد الوصول إلى مدينة زي هوا، طلبت من الناس إحضارها إلى هنا من هناك.
تقول الشائعات أنه في السهول الوسطى يعتبر الحجر الأسطوري رقم واحد. قدم عدد لا يحصى من التجار والنبلاء عروضًا وتقاتلوا من أجله. أخيرًا، في حادث، سقط في النهر وجلبته الأمواج إلى نهر زي هوا. ثم تم صيده من المياه من قبل صيادي مدينة زي هوا.
لا أستطيع أن أخبرك بتقلبات هذه القصة في بضع كلمات فقط. لولا…”
“هل أبدو لك كأحمق؟” لوح لو شينغ بمروحه بلطف ونظر إلى سمين أمامه بابتسامة خافتة.
كان هذا السمين يسمى تشنغ شيانغوي. كان الابن الثاني لرئيس دار المزادات الثمينة والشهيرة في مدينة تسعة روابط.
بالإضافة إلى أفضل صديق للو شينغ من ماضيه.
نشأ لو شينغ وهو كأخوين من أم أخرى. لقد توافقا بشكل لا تشوبه شائبة مع بعضهما البعض ومروا بجميع المشاكل معًا، وتقاسموا الحلو والمر. [2]
إنه مجرد أن تشنغ شيانغوي كان لديه عادة سيئة. كان ميله إلى التمرغ في الجشع.
على حد تعبيره، سيقول إنه حتى الإخوة البيولوجيين يجب أن يحتفظوا بعلامات واضحة، وإلا فإن علاقتهم ستفسد عاجلاً أم آجلاً.
كانا جالسين في غرفة الفاوانيا بمطعم السمكة الذهبية. كانت سيدة ممتلئة الجسم ترتدي اللون الوردي جالسة بجانب السمين، مستلقية بين ذراعيه.
كان هذا الشاب يحدق الآن في لو شينغ بتعبير مؤلم.
“الأخ شينغ، هذا هو المكان الذي أنت مخطئ فيه. لقد بذل أخوك هنا جهودًا كبيرة للعثور على كنز نادر. والآن ها هو ذا، يمنحك الفرصة للمزايدة عليه على انفراد قبل طرحه في المزاد. لا بأس إذا لم تقدر ذلك، ولكن كيف يمكنك أن تسخر مني؟” أشار السمين إلى لو شينغ، وهو يبدو كما لو كان حزينًا للغاية.
“حسنًا، حسنًا. لا تمارس هذه الخدعة علي. هل حصلت على أخبار حول كتيبات فنون الدفاع عن النفس التي أبحث عنها؟” استمر لو شينغ في السؤال.
لقد جاء للبحث عن أخ الدم هذا ليجمع المزيد من كتيبات فنون الدفاع عن النفس.
لم تكن تقنية نمر أسود واحدة كافية. ولا حتى قريبة.
لقد فهم أخيرًا فرص البقاء على قيد الحياة في البرية التي كان يتمتع بها خبير مثل العم تشاو.
لا عجب أنه لم يسمع قط عن أي شخص يسافر في المسافة بمفرده. في البرية، كانت الحيوانات البرية وفيرة. بالنسبة لأي شخص يغامر بالخروج بمفرده كان ذلك بمثابة استدعاء للموت.
حتى العم تشاو، تشاو داهو، المشهور في مدينة تسعة روابط، كان قادرًا على التعامل مع ثلاثة ذئاب برية فقط بمفرده. ربما أربعة، على الأكثر. أي أكثر من ذلك وحتى خبير مدينة تسعة روابط الذي يفترض أنه من الدرجة الأولى سيضطر إلى الاستسلام.
“مع أشياء مثل كتيبات فنون الدفاع عن النفس، من الصعب التمييز بين الأصلي والمزيف. ليس هذا فحسب، بل إن العديد منها يحتوي على أفخاخ خفية بداخلها. حتى لو كانت أصلية، فإن بعض الطرق المكتوبة بالداخل ستؤدي إلى إعاقات مدى الحياة إذا ارتكبت خطأ بسيطًا ومارستها لفترة طويلة. لماذا تريد هذا، يا أخي شينغ؟ بدون سيد لإرشادك، لا فائدة بغض النظر عن عدد الكتيبات التي تشتريها،” سأل تشنغ شيانغوي بدافع الفضول، وهو يفرك خاتم إبهامه اليشم الأبيض.
“أنت على دراية تامة.” ضحك لو شينغ. “لدي بطبيعة الحال استخداماتي الخاصة لهم. لا تزعج نفسك بذلك، فقط ابحث لي عن عدد قليل لتبدأ به.”
هز تشنغ شيانغوي كتفيه. “حسنًا، أعتقد أن هناك عددًا قليلًا. تم إيداع كتيبين لفنون الدفاع عن النفس للبيع من قبل أحد العملاء مؤخرًا. لقد حصلنا على سيد لفحصهم. يجب أن يكونوا أصليين. ولكن بدون سيد، لا يجرؤ أحد على ممارستهم.”
“ما هو السعر المطلوب؟” سأل لو شينغ مباشرة.
“يا هلا يا أخي شينغ، مع هذه العلاقة الخاصة المستمرة بيننا، لماذا تتصرف بلطف شديد؟” بدأ تشنغ شيانغوي يقهقه مثل امرأة.
“هل يمكنك التوقف عن كونك مقرفًا جدًا؟” كان لو شينغ عاجزًا عن الكلام. “اذكر سعرًا، هيا، أنا في عجلة من أمري.”
“لا يمكنني أن أبيعك إلا واحدًا. والآخر محجوز من قبل شخص مهم آخر،” قال تشنغ شيانغوي بابتسامة.
“الأخ شينغ يفهمني جيدًا بعد كل شيء. بالنظر إلى كيف كنت تسعى وراء ذلك، أحضرته مباشرة،” أخرج تشنغ شيانغوي كتيبًا رماديًا رفيعًا.
“لا يحتوي هذا الكتيب على أي حركات. إنها ببساطة تقنية قوة خاصة. سعر واحد، مائة موهبة!”
“دعني ألقي نظرة أولاً،” مد لو شينغ يده.
مائة موهبة تعادل عشرة آلاف دولار. هذا السمين تجرأ حقًا على أن يطلب.
ضحك السمين ووضع الكتيب في يده. أخذ لو شينغ الكتيب وقلب صفحاته وقرأ بالتفصيل.
بدا هذا الكتيب وكأنه جزء من كتاب أكبر تم تمزيقه منه. لقد حدث أنه يحتوي على بعض المحتوى حول القوة.
بالنظر إلى محتوياته، أطلق على القوة المزروعة اسم قوة اليشم.
وفقًا للكتيب، فإن الإتقان الكامل للمهارة يسمح للمرء ببدء تجميع القوة من جميع أنحاء الجسم منذ الحركة الأولى. يمكن للقوة المتراكمة، بمجرد اكتمالها، أن ترفع سرعة وقوة ضرب المرء بشكل كبير.
نظر لو شينغ إليها. لا يبدو أن تقنيته تتداخل مع تعويذة نمر أسود وبالتالي يمكن تكديسها بها.
لكنه لم يكن يبحث عن هذا.
كان يبحث عن مهارات تشي القوة الداخلية تلك – الكتيبات التي يمكن أن تقوي جسده وعقله.
من الحالة المثيرة للشفقة التي انتهى به الأمر إليها بعد استخدام المعدِّل مرة واحدة، يمكنه أن يقول إنه بحاجة إلى تحسين لياقته البدنية من أجل تقليل الآثار اللاحقة لاستخدام المعدِّل.
“هل لديك تلك الكتيبات الأسطورية للقوة الداخلية تشي؟”
“كتيبات القوة الداخلية تشي؟” فرك تشنغ شيانغوي ذقنه.
“يا أخي شينغ، لقد وضعتني في مأزق الآن. إذا كانت هناك حقًا مثل هذه الأشياء في السوق، ناهيك عما إذا كانت حقيقية أم مزيفة، فسيتم انتزاعها في غمضة عين.”
“أنت نفسك قلت إنه من الصعب التمييز بين الحقيقي والمزيف. يجب أن يكون لديك نسخ من هذه النسخ في مستودع عائلتك، أليس كذلك؟”
كان لو شينغ أيضًا على دراية بالأمر. من المؤكد أن شركة مثل دار المزادات ستضع نسخة من الكتيبات التي تصدرها في المزاد للاحتفاظ بها كنسخ باقية.
بعد أن أدارت عائلة تشنغ دار مزادات لسنوات عديدة، يجب أن يكون لديها أكثر من عدد قليل من هذه النسخ.
“أوه، تلك… يا أخي شينغ. حتى أنا لا أستطيع أن أضمن وجود أي نسخة أصلية من بينها.
إذا كان واحد فقط من بين مائة حقيقيًا، فسيكون ذلك من حسن حظنا. حتى اليوم، لم يتمكن أحد من زراعة أي تشي منها. هل أنت متأكد أنك تريدهم؟” تردد تشنغ شيانغوي. “بصفتي أخاك، سأقدم لك نصيحة: لا تلعب بتلك النسخ الباقية. إذا حدث أي شيء خاطئ، فسوف تتلف جسمك ولا توجد وسائل لإصلاح ذلك.”
“هل لديك طريقة للعثور عليهم؟”
رفع لو شينغ حاجبيه. كان تعبير السمين مألوفًا له. في كل مرة كان يعرض مثل هذا التعبير، كان ذلك يعني أنه يعرف إجابة، لكنه كان يتردد فيما إذا كان يجب أن يقولها أم لا.
“حسنًا، لدي طريقة… يا أخي شينغ، النوع من الكتيبات التي تريدها… يوجد بالفعل كتيب من هذا القبيل في هذا المزاد القادم،” ظهر تعبير محرج على وجه تشنغ شيانغوي.
“لماذا لم تقله في وقت سابق؟” ارتجفت حواجبا لو شينغ.
“ليس أن أخاك لم يرغب في القول. الأمر هو أن هذه الأشياء ستوضع في المزاد في الاجتماع الأسود…”
“الاجتماع الأسود؟” فهم لو شينغ على الفور.
كان الاجتماع الأسود مزادًا مجهولًا يخفي فيه العملاء وجوههم وأسمائهم. كانت العناصر المعروضة في المزاد أيضًا غالبًا ما تكون “غير نظيفة”؛ كان أكثر من واحد منهم شيئًا أُريق عليه دم أيضًا.
كان أولئك الذين يحبون حضور الاجتماع الأسود في الغالب أولئك الذين يعيشون على الحافة وكانوا رجال عصابات خطرين.
“هل يمكنك أن ترتب لي لحضور؟” ومع ذلك، كان لو شينغ قد اتخذ قراره بحضور.
لن يجرؤ أي رجل عصابات عادي على استفزاز قصر لو على أي حال.
بمجرد حساب رجال المنزل الأقوياء، كان لدى عائلة لو ثلاثون أو أربعون منهم. ناهيك عن العديد من الخبراء مثل العم تشاو بين صفوف حراس العقارات.
كان لدى السيد العجوز لو تشوانان أيضًا علاقات لا تنفصم مع سلطات يامين ويمكن أن يتوقع مساعدة الجيش عندما يواجه مشكلة.
مع خلفية عائلية قوية مثل هذه، لم يكن بحاجة حقًا إلى الخوف من أي رجال عصابات عاديين.
[1] ملاحظة المحرر: النوع الصيني الوحيد الفرعي من الذئاب الذي قد يتناسب بالكاد مع الفاتورة هو الذئب المنغولي، كونه تقريبًا نفس حجم كلاب الجولدن ريتريفر أو أصغر بالكاد (إلا إذا كان هناك شيء فاتني). معظم الذئاب الأخرى مثل الذئب التبتي أو الذئاب في الغرب أكبر بكثير. ربما قصد المؤلف كلب سانت برنارد أو سلالة كلاب مماثلة؟ إنه بالفعل أكبر من أي نوع فرعي من الذئاب الأوراسية أعرفه.
[2] ملاحظة المحرر: الإخوة من أمهات مختلفات هو مصطلح اصطلاحي، بمعنى أنهم كانوا قريبين مثل الإخوة. كدت أقع في ذلك…