الفصل 17

المترجم: Deep_Blue المدقق اللغوي: كوريسو
وضع لو شنغ وعاءه وغرق في التفكير.
كان لديه شعور بأن والده العجوز لو تشوانان كان يبدو قلقًا بشأن شيء ما ويريد إرساله إلى مكان بعيد حيث سيكون في أمان.
ولكن كان صحيحًا أيضًا أنه إذا لم تظهر دوانمو وان مرة أخرى، فإنه قد استنفد حقًا إمكانات مدينة الروابط التسعة لنموه. السفر إلى مدينة حافة الجبل، التي كانت أكثر ازدهارًا من مدينة الروابط التسعة، لم يكن فكرة سيئة بالنسبة له أيضًا.
“لا بأس. سأذهب وأعود بسرعة. إذا تمكنت حقًا من تعلم شيء من هؤلاء الخبراء المشهورين، فسأرسل شخصًا ما برسالة”، فكر لو شنغ للحظة ووافق.
كانت مدينة حافة الجبل على مسافة كبيرة من مدينة الروابط التسعة؛ كانت ضعف المسافة إلى مدينة زي هوا.
حتى مع الخيول التي تركض بأقصى سرعة، سيستغرق الوصول إليها يومين وليلة واحدة، ناهيك عن السفر على متن عربة.
بعد أن أعطى لو شنغ موافقته، أمضى عدة أيام مختبئًا في المنزل لممارسة فنون الدفاع عن النفس وبناء احتياطياته من الطاقة.
وفي الوقت نفسه، استمرت لو تشينغ تشينغ في الخروج كل يوم كالمعتاد. انتشرت أخبار عن قيامها بالقبض على هذا وذاك بين الحين والآخر.
لم يتمكن لو شنغ من تقييدها. ولا يمكن لأي شخص آخر في القصر. حتى الأم الثانية لم تستطع إلا أن تستسلم بعد أن سقطت كلماتها على آذان صماء.
بعد الراحة لعدة أيام، استعد لو شنغ لترقية فنون الدفاع عن النفس القليلة التي اكتسبها مؤخرًا.
نظرًا لأسسه القوية في تقنية نمر السيف الأسود ومهارة الرافعة اليشمية، فقد استخدم بسرعة المُعدِّل لإتقان كف تفتيت القلب، وتعديله إلى المستوى 3 وتحقيق إتقان كامل له.
ترك بقية المهارات دون تغيير، عازمًا على تعديلها بعد أن يتعافى تمامًا من فقدان الدم والتشي.
أما بالنسبة إلى أربعة وثمانين سنونوًا تطارد نصل الريح، فقد كان ينوي ممارستها ببطء بمفرده كنقطة مقارنة مع المهارات الأخرى.
تكررت هذه الدورة نفسها تقريبًا حتى تاريخ انطلاقه عندما وقع حدث غريب آخر في المدينة.
اختفى عدد قليل من الصيادين الذين يعيشون على مقربة من المدينة بشكل غامض في مهرجان وان تشينغ.
قبل بضعة أيام فقط، رآهم بعض الناس يجلبون فراء الثعلب ومنتجات الحياة البرية الأخرى إلى المدينة لبيعها. ثم، تم مسح جميع آثارهم عن وجه الأرض.
لقد اختفوا داخل مدينة الروابط التسعة، ولكن لم يتم ملاحظة الحادث إلا بعد أن أبلغت عائلاتهم السلطات عن فقدانهم.
الأمر الحاسم، كان أحد الصيادين ابن عم شرطي كبير في يامين. هذا ما منع التعامل مع القضية مثل الحالات الأخرى المماثلة.
بدا الأمر وكأنه قضية بسيطة على السطح، ولكن بمجرد بدء التحقيق، ظهر شيء مريب.
سلك هؤلاء الصيادون طريقًا واحدًا فقط من البداية إلى النهاية، واختفوا في الشارع بالقرب من مطعم السمكة الذهبية.
لم يرهم أي شخص على طول الطريق.
لذلك، سارع رجال الشرطة بالتحقيق على طول الشارع بالقرب من مطعم السمكة الذهبية.
لكن هذا المكان كان قد اشتعل فيه حريق وهو الآن فارغ. لماذا يتجه هؤلاء الصيادون الذين جاءوا للبيع في هذا الاتجاه؟
بينما كان لو شنغ يفكر في هذا الأمر، ركضت ليتل تشياو في حالة من الذعر وأخبرته أن لو تشينغ تشينغ قد توجهت نحو الشارع بالقرب من مطعم السمكة الذهبية بمفردها في منتصف الليل.
لقد أصبح الآن ساطعًا مثل النهار ولكنها لا تزال في مكان غير معلوم!
توقف قلب لو شنغ. كان يعلم أن شيئًا ما قد حدث لها.
“متى تحديدًا توجهت تشينغ تشينغ إلى هناك؟” سأل بسرعة.
“لست متأكدة، ولكن يجب أن يكون خلال ساعة تشو [1] بعد منتصف الليل. عادة ما تعود الآنسة الثانية قبل الفجر. ولكن هذه المرة، لم تفعل، وأخبرتني خادمتها ليتل ريد أن الآنسة الشابة قد طلبت منها إعداد الماء الساخن في غرفتها لتستحم فيه.
في النهاية، انتظرت لفترة طويلة ولكن لم يكن هناك أي أثر للآنسة الشابة، لذلك أصيبت بالذعر!” أجابت ليتل تشياو بسرعة.
كان لو شنغ يتنزه ويستريح في الحديقة. كانت هذه طريقته في الاسترخاء قبل ممارسة اللعب بالسيف.
من كان يتوقع حدوث مثل هذا الشيء في هذا الوقت؟
“اذهبي على الفور لإبلاغ العم تشاو ورئيس العائلة، سأتوجه إلى هناك أولاً لإلقاء نظرة!”
“لقد قاد ليتل إيت بالفعل بعض الرجال إلى هناك للتحقق من الوضع. لقد كان هو الذي أرسل أخبار اختفاء الآنسة الشابة!” أضافت ليتل تشياو على عجل.
“ليتل إيت…” ضاقت عينا لو شنغ. تذكر أنه كان حارس القصر. “فهمت.”
بسرعة، ارتدى معطفًا خارجيًا، وجهز نفسه بالسيف الطويل القياسي الصادر عن المنزل، وقاد حصانًا من الإسطبل ثم اندفع نحو مطعم السمكة الذهبية دون مزيد من اللغط.
انزعج قصر لو بأكمله، من القمة إلى القاعدة. أعطى لو تشوانان على الفور الأمر للعم تشاو لقيادة رجاله نحو مطعم السمكة الذهبية. في الوقت نفسه، أرسل رجالًا للإبلاغ عن القضية إلى السلطات في يامين المحافظة.
امتدت شبكة ضخمة من القوى العاملة والاتصالات بسرعة.
كانت المهمة الأولى التي بين أيدينا هي تحديد ما إذا كانت لو تشينغ تشينغ قد فُقدت حقًا بدلاً من مجرد الخروج عن الرادار لفترة قصيرة.
“جيا!” [2]
ركب لو شنغ الحصان بقوة، وطار على طول شوارع الصباح الباردة التي كانت خالية نسبيًا في هذه الساعة من اليوم، مما سمح له بالاندفاع إلى الأمام بسرعة كبيرة.
إذا كان هذا في أي وقت آخر، حتى هو لم يستطع تجنب اللوم لركوبه بغضب شديد في الشوارع المزدحمة.
لكن هذا لم يكن وضعًا عاديًا.
كانت رسالة ليتل إيت بأن لو تشينغ تشينغ قد فُقدت مجرد فتيل أشعل عصبية لو شنغ. ما تسبب حقًا في قلقه الشديد هو الأحداث الغريبة التي صادفها على طول الشارع بالقرب من مطعم السمكة الذهبية سابقًا.
سرعان ما وصل الحصان المرقط الأصفر إلى مدخل مطعم السمكة الذهبية. [3]
كانت أبواب المطعم مغلقة بإحكام. كانت السماء بالكاد قد أضاءت ولم تكن مشرقة بعد.
كان الشارع على جانب المطعم عبارة عن بقعة من السخام والفوضى.
تم هدم المنازل الخشبية القليلة التي كانت قيد الهدم في منتصف الطريق فقط بسبب الحريق. النصف المتبقي الآن مختلط بالحطام المنهار، ويبدو أكثر عزلة من المعتاد.
قفز لو شنغ من الحصان وسار إلى الشارع المتفحم.
“كا-تشا…”
جاء صوت واضح من شيء داس عليه بحذائه الجلدي.
مد لو شنغ يده للإمساك بمقبض سيفه. بفضل موقفي القتال الحقيقيين اللذين مر بهما، كان الآن أكثر هدوءًا بكثير من ذي قبل.
تألق الضوء في عينيه وهو يتفقد المنطقة المحيطة. بعد وقت قصير، لاحظ شيئًا غير طبيعي.
تم حفر علامة سيف عميقة في عارضة خشبية أمام المنازل الخشبية في القسم الأوسط من الشارع المتفحم.
كانت آثار الأقدام الفوضوية على الأرض، ويمكن حتى رؤية التربة السوداء الطازجة فيها.
مد لو شنغ يده للمس علامات السيف على العارضة الخشبية. كانت العارضة الخشبية، المتفحمة والسوداء من الخارج، صفراء باهتة من الداخل – لم تحترق تمامًا.
لقد فتحت علامة السيف للتو السطح المتفحم، وكشفت عن نسيج الخشب الشاحب في الداخل.
“يجب أن يكون في مكان قريب.”
أخرج سيفه ببطء وحمله إلى المنزل، والنصل متجه للأسفل.
تم استهلاك سقف المنزل الخشبي بالكامل بسبب الحريق. عندما سار لو شنغ عبر الباب، استقبلته فوضى من الأثاث المتفحم وحزم القماش المحترق وبعض الأشياء المذابة التي يعرفها الله.
بعد بضع خطوات فقط في المنزل، اكتشف لو شنغ علامة سيف أخرى.
كانت طاولة خشبية متفحمة منهارة على جانبها. تم حفر علامتي سيف عميقتين في حافتها وحتى بعض شظايا الفولاذ تركت عليها.
“يا له من قوة عظيمة.”
قرص لو شنغ إحدى الشظايا بين أصابعه، معتقدًا أنها جاءت من السيف الطويل الفولاذي الذي تحمله أخته الثانية لو تشينغ تشينغ.
أومأ برأسه لينظر إلى آثار الأقدام، ثم أسرع نحو الفناء الخلفي للمنزل.
مر عبر المنزل ودخل الفناء الخلفي.
في فجوة في جدار الفناء الخلفي، كان رجل عضلي أعور ذو شعر فوضوي يرتدي درعًا جلديًا بنيًا ويحمل سيفًا عريضًا سميكًا يشتم ويتمتم لنفسه وهو يلصق شيئًا ما على الحائط.
“من هناك!؟”
شعر على الفور بلو شنغ وهو يدخل الفناء الخلفي وحدق به بشراسة.
“من هناك؟ أريد أن أسألك، من أنت بحق الجحيم؟”
قام لو شنغ بتقييمه في لحظة.
كان الرجل يبلغ طوله حوالي 1.9 متر، وكانت العضلات منتفخة مثل الفئران في جميع أنحاء جسده. إلى جانب السيف العريض السميك الفضي، الذي لا يزال ملطخًا بآثار الدم، انبثقت منه هالة وحشية ومتوحشة.
“أنا؟” ضحك الرجل ورمى الورقة في يده.
“يبدو أنك من عائلة تلك الفتاة؟ تجرأت تلك الفتاة في الواقع على قتل اثنين من تلاميذي. لذلك، قمت أنا وأخي الكبير بالقبض عليها. من المؤسف أنك متأخر جدًا. لقد أرسل أخي الكبير تلك الفتاة إلى المعقل ليستمتع بها.”
“فتاة؟” أصبحت عينا لو شنغ مظلمتين. “بالنظر إلى أسلوبك، أنا متأكد من أنك لست مجرد لا أحد. أراهن أنك سمعت عن اسم عائلة لو الخاص بي في مدينة الروابط التسعة أيضًا. لماذا لا تحدد سعرًا؟ لنتحدث!”
“تحدث مؤخرتك! هل أنت الوحيد هنا، أيها الوغد من عائلة لو؟” ضحك الرجل ببرود وهو يحدق في لو شنغ.
“رجالي في الخلف”، لم يكلف لو شنغ نفسه عناء إخفاء هذه الحقيقة. كان يواجه خصمًا متمرسًا والكذب عليه ربما كان عديم الجدوى. لذلك، قد يقول الحقيقة أيضًا.
“أنت وحدك ومع ذلك تجرأت على المجيء إلى هنا… لديك شجاعة!” ضحك الرجل.
“رقم اثنين، رقم ثلاثة، أسقطه. دع عائلة لو تدفع فدية لحياته!”
مباشرة بعد سقوط صوته، قفز رجلان إلى الداخل من خلال فجوة أخرى في الجدار، وكلاهما يرتديان درعًا جلديًا بنيًا. حمل أحدهم فأسًا طويلًا بينما حمل الآخر عصا تشي مي. [4]
“مجرد وغد صغير، يمكنني التعامل معه بمفردي. يا أبي الروحي، لماذا استدعيتنا نحن الاثنين؟” اشتكى أحدهم. [5]
“من يقبض عليه أولاً سيحصل على الفضل!” ضحك الرجل بصوت عالٍ.
عند سماع ذلك، ابتسم كلاهما وحدقا في لو شنغ كما لو كان فريستهما.
“هيهيهيه، يا له من فتى وسيم. سيكونان زوجًا لطيفًا مع تلك الفتاة. ليست فكرة سيئة أن نتبادل اللعب معهما”، حدق رقم اثنان بشهوة في الجزء السفلي من جسد لو شنغ.
“العب مؤخرتك! إذا كان أي شخص سيلعب معه، فسيكون الأب الروحي أولاً!” بصق رقم ثلاثة في راحة يديه.
“اكسر ساقيه كلتيهما، لكن لا تسحب الكثير من الدم. وإلا فإنه يبدو قبيحًا ويفسد المزاج. ذلك السابق… لقد قطعت ذراعه اليمنى بفأسك وتناثر الدم في كل مكان… تفكك جسده عندما فعلنا به!”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“هذا ليس من شأني! ألم تضرب ذلك الرجل على ظهره بعصاك؟ عندما جاء دورنا، كان على وشك الموت!” جادل رقم اثنان دفاعًا.
كان هذان توأمين مباركين ببنية عضلية. ذات مرة، عن طريق الصدفة، وقعا تحت وصاية الأخوين لين – نصل الرأس الوهمي ونصل الرأس المقطوع في مدينة الروابط التسعة وتلة الرياح السوداء.
اتضح أن نصل الرأس المقطوع لين هونغ شوي لم يكن سوى الرجل الذي يحمل السيف العريض السميك.
كان نصل الرأس الوهمي – لين شوانغ هوو – ونصل الرأس المقطوع – لين هونغ شوي – هاربين ارتكبا جريمة قتل في مدينة الروابط التسعة منذ أكثر من عقد من الزمان. في ذلك الوقت، ذبح كلاهما فرقتين من التجار في ليلة واحدة وهربا بكميات كبيرة من الفضة والمجوهرات.
كانت الفنون السرية التي يمتلكها كلاهما مجموعتين من تقنيات السيف المتموجة بالرياح، المتوحشة في قوتها. كلاهما يحملان سيوفًا عريضة ثقيلة بشكل مثير للدهشة.
كان الأكبر بينهما، نصل الرأس الوهمي لين شوانغ هوو، قد سجل الرقم القياسي لتقطيع شخص حي إلى نصفين نظيفين بضربة سيف واحدة أثناء مطاردة رجال الشرطة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها لو شنغ الآخرين وجهًا لوجه. ثلاثة آخرين في نفس الوقت، في الواقع.
رفع سيفه الطويل ونظر نحو رقم اثنين ورقم ثلاثة اللذين كانا يقتربان.
“دعني أختبر المياه أولاً بضربة واحدة. أنا في وضع غير مؤاتٍ… إذا لم ينجح الأمر، فسوف أتراجع أولاً.”
كان قلقًا بعض الشيء. بعد كل شيء، لم يكن لديه فكرة واضحة عن مدى قوته الآن لأنه يفتقر إلى أي أساس للمقارنة.
لذلك، كان حريصًا نوعًا ما.
لم يستخدم لو شنغ لا تقنية نمر السيف الأسود ولا كف تفتيت القلب.
بدلاً من ذلك، استخدم أربعة وثمانين سنونوًا تطارد نصل الريح، والتي كان يمارسها بشكل روتيني بمفرده. بالتأكيد لم يستطع الكشف عن جميع أوراقه منذ البداية.
أمسك بمقبض السيف بشكل فضفاض إلى حد ما، ونظر نحو رقم اثنين.
“تعال!” تشكلت ابتسامة على فم رقم اثنين وهو يلوح بفأسه ويشير إلى رأسه.
“الولد الصغير لديه حتى مظهر خبير. اقطع هنا! هنا! جدك هنا سيبقى ثابتًا ويدعك…”
“تشي!!”
تألق ضوء فضي في تلك اللحظة.
تحول السيف الطويل في يدي لو شنغ إلى سنونو رشيق، يقفز عبر مسافة عدة أمتار في ثانية ويقطع أفقيًا فوق جسد رقم اثنين بضربة واحدة.
“سبلات!”
طار رأس بشري على الفور في الهواء.
تناثر الدم في كل مكان.
وساد صمت مطبق في الفناء بأكمله.