الفصل 589

## Translation:

نظر كلود إلى الجاسوس المقبوض عليه وهو يُجرّ إلى الداخل وسأل غيسلان عرضًا:
“كيف عرفت أنه جاسوس؟”
“همم.”
شبكت غيسلان ذراعيها وفكرت للحظة.
في حياته السابقة، قاد دوق رينستر من مملكة أتروديه فصيلًا قويًا داخل القوات المتحالفة.
بالتفكير في الأمر الآن، كان ذلك طبيعيًا. جميع النبلاء المتمردين في العصر الحالي كانوا تابعين لجماعة الخلاص.
لا بد أن هؤلاء الأشخاص أنفسهم قد دعموا دوق رينستر في القوات المتحالفة خلال حياته السابقة.
في ذلك الوقت، مع ذلك، كانت جماعة الخلاص تعتبر مجرد طائفة. كان من المستحيل تمييز من هم الأعداء الحقيقيون.
“لم أكن متأكدة تمامًا في البداية. كانت هناك بعض الشخصيات المشبوهة، على الرغم من ذلك.”
من بين النبلاء المشاركين في القوات المتحالفة الآن، كان عدد قليل منهم جزءًا من فصيل دوق رينستر في الحياة السابقة.
لم يكن من المعقول وصفهم جميعًا بأنهم جواسيس. بالنظر إلى قوة الفصيل، كان من الطبيعي أن يتبع العديد من النبلاء دوق رينستر.
كان الرجل نفسه أيضًا شخصًا جيدًا، لذلك لم يكن من المستغرب أن يتبعه البعض دون أي صلة بجماعة الخلاص.
كانت القضية الحقيقية هي التمييز بين أولئك الذين انضموا إلى فصيله من خلال تحالف مع جماعة الخلاص وأولئك الذين فعلوا ذلك لمجرد أنه كان مفيدًا.
لذلك، ركزت غيسلان على مراقبة النبلاء ذوي السلطة العسكرية الكبيرة والنفوذ القوي.
“في البداية، بدا أن الجميع يقاتلون بجدية – سواء كان ذلك ضد الصدوع أو المتمردين.”
حتى من بين أولئك الذين كانوا جزءًا من فصيل دوق رينستر في الحياة السابقة، مات الكثيرون في هذه الحرب. هذا قلص بشكل طبيعي قائمة المشتبه بهم.
ثم، برز فرد واحد بمناورات عسكرية غريبة بشكل خاص.
“عندما ظهرت هيلجنيك لأول مرة، لم يأمر ذلك الرجل حتى بانسحاب قوات الحصن الأمامي. بدلاً من ذلك، أخبرهم بالقتال حتى الموت.”
كان المنطق ظاهريًا هو توحيد القوات بالقرب من العاصمة من أجل موقف أكثر حسمًا. ومع ذلك، كان الأمر مشبوهًا للغاية.
كان من الواضح أن الحصن الأمامي لن يصمد ليوم واحد حتى بقوته البشرية الحالية.
كان الانسحاب للانضمام إلى القوة الرئيسية أكثر فعالية بكثير. ومع ذلك، ظل الأمر دون تغيير.
“بفضل جيروم، تمكنوا من الانسحاب على أي حال. وإلا، لكانوا جميعًا قد ماتوا هناك. هذا عندما بدأت أشك فيه.”
لم تكن مجرد حالة من عدم الكفاءة. لم يكن بإمكان قائد بهذا الغباء أن يصل إلى هذا المنصب الرفيع.
قبل ظهور هيلجنيك، كانت تلك المملكة تتعامل مع الصدوع وقوات المتمردين بوتيرة أسرع بكثير من الممالك الأخرى.
مع هذه الخبرة والمهارات، كان إصدار مثل هذه الأوامر التي لا معنى لها أمرًا مشبوهًا للغاية.
“حتى ذلك الحين، لم أكن مقتنعة تمامًا. قررت مراقبته عن كثب، وأصبحت أفعاله أكثر غرابة. لقد ترك جيروم ليواجه مصيره بمفرده.”
بغض النظر عن مدى قوة جيروم، كان من المستحيل عليه أن يتعامل بمفرده مع جيش هيلجنيك من الموتى الأحياء. كل ما كان بإمكانه فعله هو كسب الوقت بسحر قوي.
في حين أن الاستراتيجية نفسها لم تكن معيبة بطبيعتها، لم تكن هناك حاجة لجيروم للتعامل معها بمفرده.
استمروا في التراجع، ولم يقدموا أي دعم حقيقي لجيروم. كان من شأن تعزيز بسيط من السحرة أو الرماة أن يجعل الأمور أسهل بكثير.
“كان من الممكن لقوة صغيرة من التعزيزات أن تطيل القتال وتقلل الضغط. لكن جيروم تُرك ليقاتل بمفرده. تظاهروا بالاحتفاظ بمواقعهم لفترة من الوقت، فقط للتراجع بعد مقاومة رمزية، على الرغم من توفر الاحتياطيات.”
على الرغم من وجود عدة خيارات، لم يتم استخدام أي منها. الشيء الوحيد الذي قدمه ذلك القائد لجيروم هو كلمات الامتنان.
هذا عندما نما شك غيسلان بشكل كبير.
“ثم، خلال هذه المعركة، استمر في التدخل في خططي، وأصر على أن نحمي خطوط الإمداد فقط. التنقل والتكتيكات هما تخصصي، بعد كل شيء. انظر فقط إلى ما كان سيحدث إذا اتبعنا نصيحته – لكنا قد أُبيدنا.”
“آه، لذا فقد صنفه ببساطة على أنه جاسوس لأنه عارض خططه،” فكر كلود في نفسه، وفهم الموقف بطريقته الخاصة. بدا الأمر وكأن غيسلان قد أصاب الهدف بمحض الصدفة.
بالطبع، حتى غيسلان لم تستطع تحديد الخائن على الفور. على الرغم من أن فردًا واحدًا برز أكثر من غيره، إلا أن قادة آخرين في حياته السابقة كانوا أيضًا جزءًا من فصيل دوق رينستر.
لم يكن الأمر كذلك حتى أدت المناوشات الأولية إلى خسائر كبيرة للفيلق الثلاثة الأولى حتى تمكنت غيسلان من تأكيد شكوكها.
“تم القضاء على فيلقين على الفور. لحسن الحظ، كنت قد أمرت الآخرين مسبقًا بالانسحاب إذا ساءت الأمور، مما قلل من الخسائر.”
لم يكن من السهل استبدال قادة القوات المتحالفة من قبل غيسلان بشكل عشوائي.
قاد كل منهم قوات من ممالكهم الخاصة، ولتجنب الخلاف الداخلي، كان يجب احترام آرائهم.
السبب الوحيد الذي جعل غيسلان قادرة على دفع خططها حتى الآن هو أن صوتها كان يحمل أكبر قدر من الثقل بين القادة.
إذا كان لا بد من وجود جاسوس، فمن الأفضل أن يكون ضابطًا قياديًا. كان استئصال جاسوس من داخل الرتب الدنيا أكثر صعوبة بكثير.
ابتسم غيسلان للرجل الجاثم أمامه.
“إذن، هل كنت على حق؟ ماركيز سوفولك، مؤمن متدين بجماعة الخلاص، أليس كذلك؟ كل هذا الجهد لطرد المتمردين فقط لطعن القوات المتحالفة في الظهر.”
“…”
الرجل الجاثم أمامه لم يكن سوى ماركيز سوفولك من مملكة بارسالي.
على الرغم من توفير المواد لجيش هيلجنيك من الموتى الأحياء ورفضه مساعدة جيروم عندما كان يقاتل بمفرده، إلا أن سوفولك كان لا يزال يحمل لقب القائد الأعلى للمملكة.
أطلق الرجل، الذي كان منهكًا ورثًا من التعذيب الشديد، ضحكة جوفاء.
“هل تقول أنك استنتجت هويتي بمجرد تخمينات؟ كان هناك الكثير من القادة غير الأكفاء، أليس كذلك؟”
“بغض النظر عن مدى عدم كفاءة شخص ما، فلن يتركوا أملهم الأخير يموت بمفرده في ساحة المعركة.”
بالطبع، لم يكن هذا هو السبب الوحيد. إن معرفة انتماء سوفولك السابق إلى فصيل دوق رينستر قد عززت شكوك غيسلان.
لم يكن بإمكان سوفولك ولا كلود فهم النطاق الكامل لمنطق غيسلان.
أظهر جيروم، الذي كان يجلس بالقرب منه في حالة بالية، تعبيرًا مؤلمًا. في ذلك الوقت، كان يعتقد أن أفعال سوفولك نابعة من اليأس، وليس الخيانة.
كان من المؤلم أن يدرك أن شخصًا وثق به كحليف سعى بنشاط إلى موته. لقد كاد أن يموت بسبب ذلك.
“أرى…”
عض ماركيز سوفولك شفتيه عدة مرات قبل أن يتكلم.
“يبدو أنه لا يوجد مخرج لي. فقط اقتلني.”
خلفه ركع آخرون تم القبض عليهم إلى جانبه – مرؤوسون عملوا كجواسيس تحت قيادته.
وقفت غيسلان، وسحبت فأسًا يدويًا وهي تومئ برأسها.
“بالطبع، الموت هو الخيار الوحيد. جيروم، هل تريد أن تفعل ذلك؟”
لا بد أن الخيانة قد أثرت على جيروم بشدة. ومع ذلك، هز جيروم رأسه بتعبير محبط.
“أنت دائمًا طيب القلب جدًا.”
ابتسم غيسلان ورفع الفأس اليدوي.
*ثنك!*
“أوه…”
انهار ماركيز سوفولك مع صوت مكتوم، وانتهت حياته على الفور. لم تكن هناك حاجة لمزيد من العذاب. لقد تعرض الرجل بالفعل للتعذيب على نطاق واسع.
تم جر الآخرين أيضًا وإعدامهم. لا يمكن السماح لأي جواسيس ألحقوا مثل هذا الضرر بالقوات المتحالفة بالعيش.
بمجرد اكتمال عمليات الإعدام، استدار غيسلان إلى بارنيل.
“عمل جيد. بفضلك، قبضنا عليهم بسهولة.”
“لم يكن الأمر صعبًا.”
قاد ماركيز سوفولك الجزء الأكبر من جيش مملكة بارسالي، والذي تضمن جنودًا من ممالك أخرى داخل نفس الفيلق. كان من شأن القبض عليه بالقوة أن يتسبب في خسائر كبيرة.
وهكذا، بناءً على أوامر غيسلان، تحرك تينانت وبارنيل بسرعة بعد المعركة مع قوات أتروديه لاعتقال الماركيز.
ثبت أن مكانة بارنيل كقديسة لا تقدر بثمن في مثل هذه الحالات.
“لقد جئنا لإجراء تحقيق. أي شخص يتدخل سيعتبر مهرطقًا.”
في الصراع الحالي ضد جماعة الخلاص، لا يمكن لأحد أن يعارض مثل هذا الإعلان من قديسة. تم القبض على ماركيز سوفولك دون مقاومة كبيرة.
تم إجراء الاستجواب من قبل خبراء تحت قيادة تينانت من جيش روثانيا.
اقترب غيسلان من أحد هؤلاء الخبراء، وربت على كتفه.
“عمل جيد. كنت أعرف أنك ستبلي بلاءً حسنًا. يجب أن يكون شعورًا رائعًا أن تتم ترقيتك.”
“ن-نعم…”
أومأ الرجل، وهو يتعرق بغزارة، مرارًا وتكرارًا. كان هاريسون، ضابط سلاح الفرسان السابق في جيش روثانيا. قبل انشقاقه إلى فينريس، كان جاسوسًا لديزموند.
كان اسمه، بالطبع، اسمًا مستعارًا.
تمت ترقيته مؤخرًا إلى مفتش خلال هذه المعركة، وقد كُلف باستجواب سوفولك.
جاءت الترقية مع إدراك يثير الأعصاب – تم وضع اثنين من المتآمرين السابقين معه مباشرة تحت قيادته في هذه العملية.
“لماذا أنا؟ من بين الجميع، لماذا أعطيت لي هذه الوظيفة؟”
حتى أثناء إجراء استجواب سوفولك، لم يستطع هاريسون التخلص من القلق. حقيقة أنه تم تعيينه هو واثنين آخرين من المنشقين لاستجواب جاسوس بدت وكأنها أكثر من مجرد صدفة.
مرعوبين، صبوا كل معرفتهم بالتعذيب في المهمة، واستخرجوا كل معلومة من سوفولك، بما في ذلك أسماء مرؤوسيه.
ثبت غيسلان هاريسون بنظرة ذات مغزى.
“ستستمر في العمل بجد، أليس كذلك؟ الترقية شعور جيد، أليس كذلك؟ لا تنس – أنا أراقب دائمًا.”
“ن-نعم، نعم، نعم!”
“لماذا أنت متوتر جدًا؟”
“إنه لشرف عظيم أن أحظى بجمهور خاص مع سموكم…”
على الرغم من توتره، تدفقت كلمات الإطراء بشكل طبيعي. حقًا علامة على لسان مدرب جيدًا لجاسوس.
ضحك غيسلان بخفة وتابع.
“لقد قبضنا على السمكة الكبيرة، ولكن قد لا يزال هناك فرسان أو جنود مرتبطون بجماعة الخلاص. الآن بعد أن لدينا الوقت، قم بإجراء تحقيق شامل لاستئصالهم. إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الأفراد، فاطلب المساعدة من قادة كل مملكة أو كلود.”
“نعم سيدي!”
صرخ الرجال الثلاثة في انسجام. على الرغم من سقوط جماعة الخلاص، فمن المحتمل أن الجواسيس الذين زرعتهم على مر السنين ظلوا بأعداد كبيرة.
هؤلاء الثلاثة، الذين أصبحوا الآن مفتشين في جيش روثانيا، لديهم السلطة للمطالبة بالتعاون أينما ذهبوا. كانت سلطاتهم مطلقة. كان الضغط الصامت لإحضار جاسوس واحد آخر على الأقل ملموسًا. للبقاء على قيد الحياة، لم يكن لديهم خيار سوى تحقيق النتائج.
“سنبذل قصارى جهدنا.”
“نحن جواسيس مخضرمون بأنفسنا.”
“لم يتم القبض علينا في فينريس… يا إلهي، ربما يكونون على علم بنا بعد كل شيء.”
ومع ذلك، كان لديهم ثقة. فقط الجاسوس يفهم حقًا عقل جاسوس آخر.
بعد الانتهاء من الأمور المتعلقة بالجواسيس، وصل جوليان بعد بضعة أيام.
عندما انتشرت الأخبار بأن فيلق العدو قد تم القضاء عليه وحتى القائد الثوري قد قُتل، هتف الجنود مرة أخرى.
“كما هو متوقع من جوليان!”
“يقولون إنه قوي مثل دوق فينريس.”
“لقد سمعت شائعات بأنه أقوى!”
استمرت سمعة جوليان، إلى جانب غيسلان، في الارتفاع. الشيء نفسه كان صحيحًا بالنسبة للبشر الخارقين الآخرين المشاركين في الحرب.
مع تحقيق النصر، بدأت القوات المتحالفة الاستعدادات للمسير إلى مملكة ساردينا.
كانت التعزيزات والمرتزقة قد عادوا بالفعل إلى ساردينا. منذ البداية، لم يكن لدى غيسلان أي نية للتوقف حتى وصولهم.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
على الرغم من انتهاء معركة كبرى، إلا أنه لا يزال هناك الكثير الذي يتعين القيام به.
شهدت العديد من الممالك، مثل مملكة غريمويل، انهيار عائلاتها المالكة، واستمرت العديد من الدول الصغيرة في النضال ضد قوات المتمردين المتبقية.
كانت هناك حاجة إلى وضع خطط لمساعدة هذه الممالك ودعم تعافيها.
قبل المغادرة، أحضر غيسلان حصان آيدن الأبيض وخاطب الحشد المجتمع.
“هذا الحصان سلالة نادرة واستثنائية في القارة. سأقدمه كهدية لمن يستطيع ترويضه. ومع ذلك، لا يمكنك إجباره باستخدام المانا.”
كان حصان آيدن الأبيض تحفة فنية في حد ذاته.
كان معطفه الثلجي يتلألأ مثل اللؤلؤ تحت أشعة الشمس، وساقاه الأنيقتان، مثل أعمدة الرخام، تنضحان بالنعمة والقوة.
بدت العضلات المتموجة تحت جلده الخالي من العيوب وكأنها منحوتة بأيدي فنان دقيق، وتشكل بنية جسدية متوازنة تمامًا.
كان آيدن، الذي يطالب دائمًا بالأفضل، قد اختار هذا الحصان شخصيًا. لم يكن مجرد وسيلة نقل ولكنه رمز حي لمكانته وذوقه الرفيع.
أسرت رؤية الحصان، التي تذكرنا بالخيول الأسطورية التي يركبها الأبطال الأسطوريون، انتباه الجميع.
“يا له من شيء رائع.”
“لم أر قط حصانًا جميلًا كهذا في حياتي.”
“إذن، من يركبه يمكنه المطالبة به؟”
تألق الجشع في عيون الكثيرين. كان امتلاك مثل هذا الحصان الرائع بمثابة امتلاك الثروة والشرف.
تنحى الجنود ذوو الرتب الدنيا جانبًا، لكن عددًا قليلًا من الفرسان، الذين استهلكهم الطموح، اندفعوا إلى الأمام.
“سأركبه أولاً!”
*ثود!*
ركل الحصان جوردون بساقه الخلفية وأرسله محلقًا.
“إنه ملكي!”
*ثود!*
كما لقي لوكاس نفس المصير، وتدحرج على الأرض.
“أيها الوغد! سأفعل – لا، لا أستطيع. انس الأمر. إذا رأيتك مرة أخرى، فأنت ميت.”
*ثود!*
تم نقل أسكون، غير القادر على إقناع الحصان، بصدر منهار.
“أنا إنسان خارق!”
*ثود! ثود! ثود!*
حتى كاور، على الرغم من قوته، لم يتمكن من امتطاء الحصان وانتهى به الأمر مضروبًا.
“تنحوا جانبًا! هذا الحصان يناسب امرأة نبيلة مثلي تمامًا! يبدو أنه يمكنه تحمل وزن مطرقتي أيضًا!”
كانت إيلينا بحاجة ماسة إلى حصان جيد. لم تستطع الخيول العادية تحمل وزن مطرقتها، مما أجبرها على السفر مع ثلاثة في كل مرة – وهي متاعب مستمرة.
ومع ذلك، فإن سلوك هذا الحصان الفخور والأنيق كان بالضبط ما يرضيها. كان الحصان المثالي لامرأة نبيلة.
*ثود!*
“أنت أيها الصغير -!”
مرفوضة، أمسكت إيلينا على الفور بمطرقتها الضخمة، مستعدة لضرب الحصان. لولا تدخل الآخرين، لكان الحصان قد لقي حتفه قبل الأوان.
الأميرة، الغاضبة بالفعل بسبب أخيها، لم تكن في مزاج يسمح لها بالصبر.
على الرغم من المحاولات العديدة، لم ينجح أحد في ترويض الحصان.
شخر الحصان الأبيض بغطرسة، وألقى نظرة ازدراء على من حوله. بدا تعبيره وكأنه يقول، كيف تجرؤون أيها الحمقى على التفكير في أنكم تستطيعون ركوبي؟
كان فخر الحصان وحضوره الآمر عظيمين مثل آيدن.
جوليان وجيليان وبيليندا وفانيسا وعدد قليل آخر لم يحاولوا حتى. كانوا إما مرتبطين جدًا بمركباتهم الحالية أو غير مهتمين بالتحدي.
حتى الفرسان المهرة في جيش روثانيا فشلوا. بدأ غيسلان يفكر فيما إذا كان سيحضر لومينا لإقناع الحصان عندما تحدث دارك فجأة.
“جوليان! دع جوليان يحاول!”
سرعان ما ردد آخرون الاقتراح.
“هذه فكرة عظيمة! دعه يجربها!”
“يبدو أن هذا الحصان سيستمع إليه!”
“دعونا نحصل على الأمير على الحصان الأبيض!”
في البداية، رفض جوليان. ومع ذلك، أقنعه الحماس الساحق للحشد في النهاية بالتقدم إلى الأمام.
حدق الحصان الأبيض بشراسة في جوليان، لكنه وقف ببساطة هناك، والتقى بنظراته دون أن يفعل أي شيء.
بعد لحظة، خف تعبير الحصان. ببطء، خفض رأسه، ثم ركبتيه، وانحنى أمام جوليان.
طغى على الحصان هالة جوليان، واستسلم.
عندما امتطى، وقف الحصان برشاقة. بدا جوليان، فوق الحصان الأبيض كالثلج، وكأنه شخصية من لوحة.
يبدو أن عبارة “الأمير على حصان أبيض” قد صيغت خصيصًا له.
“يا له من شيء رائع!”
“لقد وجد سيده الحقيقي!”
“حتى هذا الحصان انحنى له!”
هتف المتفرجون، غير قادرين على احتواء دهشتهم. كان جوليان والحصان متطابقين تمامًا.
حتى جوليان نفسه بدا غير مبال، كما لو كان غير مهتم بالخيول على الإطلاق.
ضحك غيسلان وأعلن: “هل يريد أي شخص آخر أن يحاول؟ لا؟ إذن الحصان ملك لجوليان – ”
“انتظر! الجميع يحصل على فرصة، أليس كذلك؟ سأذهب بعد ذلك!”
صدح صوت من بين الحشود، واستدار الجميع بتعبيرات مستاءة.
كان ألفوي، يتقدم إلى الأمام بثقة.