الفصل 44

“أوه، أين كنت قبل أن تتم مقاطعتي بفظاظة؟ نعم… موتك الوشيك، أليس كذلك؟ أداء الكثير من الواجبات يميل إلى إرباك ذهني قليلاً.”
عرفت المرأة المحتضرة أنه لم يكن لديه أي خلل في ذاكرته، بل كانت مجرد واحدة من ألعابه التي لا نهاية لها والتي يحب أن يلعبها.
قال فجأة: “هل تساءلت يومًا: عندما تقتلين نفسك، لماذا تستيقظين دائمًا لتجدي بقية قومك مذبوحين؟”
اندلعت الكراهية في عيني المرأة، كان من الصعب نسيان التجاوزات التي لا حصر لها التي ارتكبها في حقها، لأنه كان حريصًا على تذكيرها بها غالبًا، كما لو كان يريد أن يبقي الجروح في ذهنها طازجة كيوم إحداثها.
قالت: “ألم يكن ذلك من أجل رغباتك المريضة؟ لا أتذكر أنني كنت شريكة في أي من مذابحك. لقد جعلتني منبوذة طوال حياتي ولم يتبق لي الكثير من الوقت، فلماذا تستمر في لعب هذه الألعاب؟”
“أوه… لا يزال هناك نار بداخلك. اعتقدت أنك فقدت ذلك منذ عقود. حسنًا، سأجيب على أسئلتك، لكن أولاً أريدك أن تجيب على أسئلتي. إذا لم تكوني متعاونة، فلن أتمكن من المساعدة. إذن، كما ترين، الكرة في ملعبك.” ثم قام بوخزها بمرح على وجهها مرارًا وتكرارًا.
لقد خففت الشيخوخة من عواطفها، وعلمها معاناتها التسامح. أعادت كراهيتها إلى أعماق روحها، وسألت: “لماذا أستيقظ على مشهد الجميع موتى، في أي وقت أقتل فيه نفسي؟”
ابتسم الأمير الثالث، “عادةً، تكتشفين الأمر بسرعة أكبر قبل فراش الموت، ولكن يجب أن أعترف أنني كنت أكثر قسوة معك هذه المرة.” توقف قبل أن يقول: “أنا لست إلهًا يا أميرة.”
ارتجفت، سواء كان ذلك لأنه ناداها باسمها، أو بسبب النذير المشؤوم الذي شعرت به، فجأة أرادت تجنب سماع تصريحاته التالية، ورأت أنه رأى الصراعات في ذهنها واتسعت ابتسامته.
“لا يمكنني كسر بعض القوانين الجوهرية للواقع…” عبس الأمير الثالث، “ليس بعد على ما أعتقد، وفي أي وقت تختارين فيه قتل نفسك قبل الأوان، يجب علي جمع قوة الحياة من مكان ما، أليس كذلك؟ كما هو الحال دائمًا، هناك دائمًا قيود على جمع قوة الحياة لتكملة شخص آخر، مثل الأنواع المماثلة والألفة ومجموعة من الأسباب الأخرى التي لا يمكننا الخوض فيها الآن.”
بدأت ترتجف وتتساقط الدموع على وجهها. “كل تلك الأوقات… أنا قتلتهم!”
“نعم، لقد فعلتِ ذلك، مهلاً… لا تبكي، كان ذلك لسبب وجيه. قلت لك إنني لا أستطيع إعادة كتابة بعض قوانين الواقع حتى الآن. أنتِ من بين بعض تجاربي لكسر بعض القواعد. أعتقد أنك قد يكون لديك فكرة عما سيأتي بعد ذلك. أليس كذلك؟”
“قلت… كنت بطيئة هذه المرة في العثور على الحقيقة… لا تقصد؟”
“نعم… استمعي إلى أصوات هؤلاء الأشخاص بالخارج الذين يحبونك. سوف يغذون قيامتك القادمة.”
“كم من الوقت… كم فعلت… هل فعلت…” تمتمت، أفكارها في حالة من الفوضى، قلبها الضعيف يخفق بقوة لدرجة أنها تستطيع سماعه فوق صوت عقلها وهو ينكسر.
“لقد عشت حياة طويلة جدًا ويصبح الوقت ضبابيًا بعد الألفية القليلة الأولى، لا يمكنني إلا أن أخمن، لأنك واحدة من أحدث تجاربي، ربما قليل…”
“لا تكذب علي!” صرخة تحمل اليأس والغضب بالتساوي خرجت من حلقها، وكانت ستندهش من جرأتها، قبل الآن، ولكن في هذا الوقت، لم تستطع التفكير بعمق حقًا، لأن قلبها… يؤلمها.
توقف الأمير الثالث عن الابتسام ودخلت عيناه لمحة من الشفقة.
زاد الصوت الناعم منه والشفقة في عينيه الأمر سوءًا، وكرهته، بكل ذرة في كيانها، كيف يجرؤ على محاولة التظاهر بأي مظهر من مظاهر الإنسانية؟ كيف يجرؤ…
قال الأمير الثالث: “لقد كانت تسعة عشر تكرارًا حتى الآن”. “بشكل عام، لقد لعبنا هذه المسرحية لمدة 1350 عامًا.”
أدارت أميرة وجهها عنه، “هل تستمتع بهذا؟” توقف، مندهشًا على ما يبدو من سؤالها، ثم استغرق بعض الوقت للنظر في كلماتها.
“بطريقة ما.” قال: “إذا لم أستمتع بالسعي لتحقيق أهدافي، لكنت تركت كل شيء وراءي منذ زمن طويل.”
“أكرهك بكل ما بداخلي. ألعنك… أيها الوحش. ألا تجد أبدًا ما تبحث عنه.” كان صوت أميرة واضحًا، وكانت عيناها مثبتتين على الأمير الثالث، دفعت كل كراهيتها وغضبها نحوه.
“ربما قد تتحقق أمنيتك، ولكن…” وضع برفق يده على رأسها، وأغمض عينيها المفتوحتين، وكان لعنتها آخر أنفاسها.
نفخ برفق على جثتها وتحولت إلى كومة رماد على شكل إنسان، لكن ملابسها والسرير الذي كانت مستلقية عليه لم يمسهما شيء.
ارتفع توهج أحمر باهت من الرماد، وفتح كفه، واستقر التوهج عليه. كانت روحًا محاطة بسلاسل مصنوعة من اللهب، وحتى وهو يشاهد بدأت الروح تتلاشى ببطء، وكان العبوس الطفيف هو المؤشر الوحيد على أن السنوات الخمس والتسعين الماضية التي قضاها في هذا التكرار كانت فاشلة. “لدي وقت يا أميرة، في مواجهة الوقت، لعنتك لا معنى لها.”
غادر الأمير الثالث الغرفة الصغيرة التي ماتت فيها أميرة، وكان بالخارج ما يزيد عن خمسمائة شخص متجمعين. كانت أميرة شخصية مثيرة للجدل. شخص يكرهه القرية بأكملها.
عندما خرج الأمير الثالث، انطلقت هتافات، أخيرًا ماتت النحسة. عبس الأمير الثالث ونقر بأصابعه، وتحول الجميع من الرجال والنساء والأطفال إلى الحيوانات إلى رماد.
من الرماد جمع طاقة بلا شكل وغذاها للروح المتلاشية التي كان يمسك بها. تنهد وأومأ بإيماءة واختفت الروح، استدار وابتعد ببطء عن القرية، متوجهًا نحو غروب الشمس.
ابتسمت امرأة على بعد آلاف الأميال في نومها، وهي تحتضن ذراعي حبيبها، وتوهج خافت أضاء معدتها، وعبست بعدم الارتياح، ولكن مع تلاشي التوهج استقرت في النوم بشكل أعمق. غير مدركة أنها الليلة قد حملت للتو وأن مستقبلها هي وحبيبها قد تغير.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com