الفصل 42

## Translation:

**الفصل 42: التيار الجارف**

“ذهب لي جون، يمكنك التحرك الآن. ليست لدي هواية التطفل على خصوصيات الآخرين، اعتبرني غير موجود.”

وجد تساو يانغ مكانًا للجلوس، وفي هذه اللحظة، لم تقترب تلك الظلال الجلدية بشكل غريب، بل اندفعت جميعها نحو تشن شي.

لم يرد تشن شي، بل أخرج بصمت شريط فيديو وجهاز عرض، ولا أحد يعلم ما الذي يستعد لفعله، وبالطبع لم يهتم تساو يانغ. لا يقترح سائقو الأشباح بسهولة مواجهة أي شبح بشكل استباقي، إلا إذا كان لديهم دافع خفي.

لكن هذا سر تشن شي، ولكل شخص أسراره، وقد كان تساو يانغ لبيبًا بما يكفي لعدم السؤال.

“الدرع الشبح، والجثة المحنطة، والرمح البرونزي كلها أشباح. قدرة الجثة المحنطة هي الضربة بالمرفق، وقوتها هائلة للغاية، أي شخص عادي يصاب بضربة مرفق سيموت حتمًا. يتمتع الدرع بقدرة دفاعية وعزل قوية للغاية، مما يسمح للشبح الذي يرتدي الدرع بعزل تأثيرات عالم الأشباح، بل ويمكنه الدخول والخروج من عالم الأشباح بحرية. أما بالنسبة للرمح البرونزي، فيمكنه اختراق الأشباح، لكن هذا هو أبسط استخدام له فقط، كما أن الثمن غير واضح.”

“ربما يمكنني أن أطلب من وانغ شياو مينغ المساعدة في دراسته.”

لم يكن تساو يانغ يركز حقًا على تصرفات تشن شي، بل كان يسترجع ذكريات ما مر به.

“لا أجرؤ على استخدام الرمح البرونزي إذا بقي في يدي، وإذا أردت تحقيق أقصى استفادة، يجب تسليمه إلى المقر الرئيسي كعنصر روحي، وفي الوقت نفسه استبداله بموارد أكثر قيمة، مثل شمعة الأشباح أو دمية الاستبدال.”

“بمجرد تنفيذ خطة القائد، لا يزال بإمكاني استخدام استحقاقاتي لاستعادة الرمح البرونزي، فالموارد لا يمكن أن تؤتي ثمارها إلا في أيدي المحتاجين إليها. السلاح الروحي الذي تكون معلوماته شفافة هو الذي له قيمة، وإلا فلن يجرؤ أحد على استخدامه إذا كان في متناول اليد.”

“إذا أتيحت لي الفرصة، فمن الأفضل أن أنزع الدرع من على الجثة المحنطة، فالجثة المحنطة ليست مدرجة في القائمة. تسليم الجثة المحنطة الضاربة بالمرفق إلى المقر الرئيسي، سيكون إنجازًا حقيقيًا، ألن يوافقوا لي على ثلاث أو خمس شموع أشباح؟”

كان تساو يانغ منغمسًا في أفكاره، ولم يلاحظ تحركات تشن شي.

كان تشن شي يكرر ميكانيكيًا عملية إعادة تشغيل شريط الفيديو، وكانت الكمامة الواقية من الغاز تخفي ملامح وجهه وتعبيراته، وفي هذه اللحظة، بدا وكأنه شبح حقيقي.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

انبلج الفجر، وانقضت ليلة كاملة، وكان لي جون ينتظر بقلق خارج القصر الثقافي. لكن الصور الحية التي وردت من المقر الرئيسي أظهرت أن الظلال الجلدية في مدينة دآن توقفت عن الحركة، في البداية كانت مجرد مساحة صغيرة، وبعد فترة وجيزة، تجمدت جميع الظلال الجلدية في الشاشة في مكانها، وسرعان ما وصل هذا الخبر إلى لي جون.

“يبدو أنهم نجحوا. سأراقب لفترة أخرى، وأرتب الدعم والإغاثة مسبقًا، وأستعد لدخول المدينة.”

قال لي جون وهو يحمل الهاتف الفضائي، وعلى وجهه ظهرت علامات الارتياح.

مدينة دآن، ظهرت حافلة مهجورة فجأة على الطريق السريع، ثم توقفت عند محطة للحافلات على جانب الطريق، ونزل من الحافلة شخص يرتدي زي مسؤول، وهو المسؤول عن مدينة دآن، ون ون تشونغ.

“تدمير المدينة بهذه الطريقة في غضون يومين فقط، لو كنت هنا ربما لم يكن الأمر كذلك.”

كان قلب ون تشونغ مليئًا بالمرارة.

“آمل أن يكون التعويض الآن لا يزال في الوقت المناسب.”

انتشر العفن الغريب على الفور في منطقة واسعة، وتم نشر عالم الأشباح الخاص بـ ون تشونغ، واختفى هذا الشخص فجأة من محطة الحافلات.

حل الفجر، وفقدت جميع الظلال الجلدية نشاطها، وتحولت إلى ظلال جلدية عادية ملتصقة بالأسطح في جميع أنحاء المدينة.

“تم حل الشبح المصدر؟”

تمتم ون تشونغ بصوت منخفض وهو ينظف الظلال الجلدية.

“من الذي تدخل؟ لي جون؟ أم أن المقر الرئيسي لديه خبراء آخرون؟”

كان الملف الخاص بحادثة القصر الثقافي هو الذي قدمه، ومن الطبيعي أن يعرف ون تشونغ مصدر الحادثة، وسارع إلى استخدام عالم الأشباح للوصول إلى القصر الثقافي، لكنه رأى لي جون منتصبًا عند البوابة، وإلى جانبه ثلاثة صناديق ذهبية. لا شك أن هذه هي ثلاثة أشباح حقيقية.

“هل تم حل حادثة القصر الثقافي من قبلك؟”

سأل ون تشونغ.

“ليس أنا، ما هو محتجز هنا هو شبح آخر، تساو يانغ وتشن شي بالداخل، يجب أن يكونا قد نجحا في تقييد مصدر الظلال الجلدية.”

أجاب لي جون بصدق.

“تشن شي، تساو يانغ…”

من الطبيعي أن يعرف ون تشونغ تشن شي، على الرغم من أن سائق الأشباح هذا مسجل كنائب له، إلا أنه يعلم أن قدرة الطرف الآخر قد تكون أعلى منه، والسبب في قيامه بذلك ليس سوى الرغبة في الحصول على هوية رسمية.

“تساو يانغ… هذا الاسم يبدو غريبًا بعض الشيء، ربما يكون لي جون قد أحضره معه.”

لم يفكر ون تشونغ كثيرًا، وبما أن لي جون كان مرتاحًا للتعاون بين الشخصين، فليس لديه سبب للشك.

بعد فترة وجيزة، خرج تشن شي وتساو يانغ جنبًا إلى جنب، ولكن الغريب أنهما لم يحملا أي حاويات في أيديهما.

“هل هرب الشبح المصدر؟”

سأل لي جون في حيرة.

“ليس إلى هذا الحد، لقد استخدمنا بعض الوسائل الخاصة لتقييده فقط، ويمكن إعلان حل الحادثة.”

قال تشن شي بهدوء، ويبدو أنه لا ينوي شرح الأمر بالتفصيل.

“حسنًا، شكرًا لك على عملك الشاق. إذا كنت تعاني من نقص في الموظفين في يوم من الأيام، يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة من المقر الرئيسي.”

لم يخض لي جون في هذه المسألة، طالما تم تحقيق الهدف من تقييد الشبح، فإن المقر الرئيسي لا يجبر المسؤولين على تسليم الأشباح المحتجزة في الحادثة.

“إذن شكرًا لك على لطف المقر الرئيسي.”

أدلى تشن شي بتعبير مجاملة بشكل سطحي، ثم غادر، واستقال ون تشونغ مؤقتًا بحجة التنظيف.

“حالك ليس جيدًا، هل تريد العودة معي إلى مدينة داجينغ، ربما يتمكن البروفيسور وانغ من مساعدتك.”

قام لي جون بتعبئة أمتعته ببساطة، وسأل تساو يانغ.

“وانغ شياو مينغ؟…”

كان تساو يانغ مترددًا، إذا كان وانغ شياو مينغ، فربما تكون هناك طريقة لحل مشكلة الجسد. لكن تساو يانغ لا يحب التعامل مع الأشخاص الأذكياء، وخاصة مثل وانغ شياو مينغ، فكل كلمة تقولها يمكن أن يحللها.

“حسنًا، لنذهب إلى مدينة داجينغ، هناك بعض الأمور التي يجب توضيحها للمقر الرئيسي.”

لكن تساو يانغ وافق في النهاية، فتدهور حالة الجسد سيزيد من هياج شبح الجاذبية، وهذا ليس شيئًا جيدًا، فالتوازن هش بطبيعته، والموت فقط هو الذي يمكن أن يجعله لا يقلق بشأن مشكلة الإحياء مؤقتًا.

“لننطلق.”

كانت طائرة هليكوبتر تابعة للمقر الرئيسي متوقفة بالفعل في مكان قريب، وصعد تساو يانغ إلى الطائرة وهو يجر جسده المتهالك.

في الوقت نفسه، مدينة داتشنغ، هذه المدينة ليس لديها مسؤول، ولكن يوجد نادٍ لسائقي الأشباح المدنيين معترف به ضمنيًا من قبل المقر الرئيسي – نادي المرآة المعلقة. ليس الأمر أن المقر الرئيسي يثق حقًا في سائقي الأشباح المدنيين لإدارة مدينة، ولكن هناك نقص حاد في الموظفين، ولا يوجد وقت للاهتمام.

على الرغم من أن تساو يانهوا فكر أيضًا في دمج النادي، إلا أن كل جولة من المفاوضات انتهت بالفشل، والمشكلة التي أثارها الطرف الآخر لم يتمكن المقر الرئيسي من دحضها، لذلك توقف عن الاهتمام بها، على الأقل نادي المرآة المعلقة هذا يحل حقًا حوادث الأشباح في مدينة داتشنغ، لذلك قرر تساو يانهوا أن يغمض عينيه.

في هذه اللحظة، كان نادي المرآة المعلقة يعقد اجتماعًا، وكان يجلس على رأس الاجتماع رجل مسن، بشرة مترهلة، وجه مليء بالتجاعيد والبقع العمرية، وعينان نصف مفتوحتين، مما يجعل المرء يشك بشدة في أن هذا الرجل العجوز سيموت فجأة في اللحظة التالية. أما الجالسون في المقاعد التالية فهم عشرة شبان وشابات، معظمهم في أوائل العشرينات من العمر.

“العم لو، ما هو سبب اجتماع اليوم؟ لا تنم يا رجل.”

المتحدث هو شاب وسيم الوجه، تكشف حركاته عن جو من النبلاء.

استيقظ الرجل العجوز وكأنه مندهش، وفتح عينيه بلامبالاة، وقال ببساطة:

“التيار الجارف قادم، انزلوا إلى العالم!”

(انتهى الفصل)