الفصل 25

## الفصل الخامس والعشرون: البائع المتجول الذي جاء يبحث عنه

حمل السيد ليو تساو يانغ، بينما كان الرجل الورقي العجوز هيي يحمل الأمتعة خلفه. تأثرت المسافة مرة أخرى، شعر تساو يانغ بوضوح أنه لم يتحرك، لكن المشهد أمامه كان يتغير مثل الفانوس السحري، أحيانًا ظلام، وأحيانًا أخرى يرى بعض المباني الشاهقة.

حتى اكتنف الظلام الدامس كل شيء من حوله، وكأن جميع مصادر الضوء القريبة تُحجب تدريجيًا. بدأت تظهر في الظلام أشكال ملتوية وغريبة، باردة ومخيفة، كانت بالتأكيد أشباحًا شريرة مرعبة.

لم يكن أمام السيد ليو خيار سوى التوقف في هذه اللحظة، لأنه أمامه، شخص غريب يرتدي ملابس قماشية رمادية مخضرة، ووجهه مغطى بقطعة قماش سوداء، ونحيل للغاية، قطع قوته الخارقة للطبيعة بشكل قاطع.

والأغرب من ذلك، أن ذلك الشخص الغريب كان يحمل على كتفه عصا موازنة، وعلى طرفي العصا صندوقان للبضائع، وعلى الصندوق الأمامي معلقة جرس هوائي، يبدو بكل المقاييس وكأنه بائع متجول من فترة جمهورية الصين الشعبية.

لم يفعل بائع الأشباح أي شيء، بل وقف هناك بلا حراك. حاول السيد ليو تغيير الاتجاه والمسافة لتجاوزه، لكنه فشل. لأنه اكتشف أنه بغض النظر عن كيفية تغيير المسافة، حتى لو تقلصت المسافة إلى بوصات، فإن بائع الأشباح هذا سيظل يقف أمامه.

“يا فتى، يبدو أن هذا البائع المتجول جاء من أجلك.”

حتى لو كان السيد ليو بطيئًا في هذه اللحظة، فقد أدرك أن هناك شيئًا خاطئًا. على الرغم من أنه لا يعرف ما إذا كان شبحًا أم مُسيطرًا على الأشباح، إلا أن مستوى رعب هذا الكائن مرتفع للغاية، ويُقدر أنه لا يختلف كثيرًا عن مستوى والده قبل وفاته، بل ربما يكون أقوى من والده ببضع درجات.

“ربما… كانت لي علاقة به من قبل، ويبدو الآن أنني مستهدف.”

ابتسم تساو يانغ بمرارة، ولم يكن يتوقع أن يأتي بائع الأشباح بهذه السرعة، وأنه قادر على قطع قوة السيد ليو الخارقة للطبيعة بشكل قاطع.

“بالمناسبة، هل تعرف هذا الشبح يا سيد؟ إذا كانت لديك معلومات، فربما لا يكون من المستحيل حل المشكلة.”

“لست متأكدًا تمامًا، ولكن إذا كان والدي هنا، فربما كان سيتعرف عليه، لكن لسوء الحظ، لقد رحل.”

كانت عيون السيد ليو مليئة بالخوف، وقارن في ذهنه، إذا كان سيواجه هذا الشبح، فلن يكون لديه أي فرصة للنجاة.

“لماذا لا تذهب أنت أولاً يا سيد؟ لقد جاء من أجلي، ولا ينبغي أن يمنعك…”

“أنت تتحدث باستخفاف يا فتى، إذا كان بإمكاني المغادرة، فهل كنت سأقلق هنا؟”

قال السيد ليو بتهيج، ولم يكن أمام تساو يانغ سوى الابتسام بإحراج والتوقف عن الكلام.

اقترب الظلام المحيط أكثر، حتى أن تساو يانغ تمكن من رؤية أشكال بعض الأشباح الشريرة على وشك أن تتجسد، وهذا ليس نذيرًا جيدًا.

“البائع المتجول هو صفقة، وهو أيضًا لعنة، لأنني أبرمت معه صفقة مرة واحدة، لذلك يبدو أنه افترض أنني هدف ملعون وصفقة. في القصة الأصلية، أخذ تساو يانغ قائمة البضائع من صندوق البضائع، ربما يجب أن أفعل ذلك أيضًا.”

اقترب تساو يانغ بحذر من بائع الأشباح المتجول غير البعيد أمامه. جعلت قطعة القماش السوداء الملتفة تساو يانغ غير قادر على رؤية ملامح وجه البائع المتجول، وغير قادر على تحديد تعابير وجهه. على الرغم من أن تعابير وجه الشبح ليس لها أي معنى عملي، إلا أن حجب الوجه بالكامل جعل تساو يانغ مضطرًا إلى توخي الحذر الشديد.

“هذا الفتى جريء حقًا، حتى أنه يجرؤ على لمس شبح مرعب كهذا.”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
ضيّق السيد ليو عينيه قليلًا، وتفحص هذا الشخص الغريب بعناية، محاولًا تحليل شيء ما من مظهره.

“رأيته!”

على بعد ثلاثة أمتار من البائع المتجول، رأى تساو يانغ ورقة صفراء داكنة مائلة إلى السواد ملتصقة بإحكام بصندوق البضائع الأمامي. كانت مادة الورقة تشبه نوعًا من الجلد، وإذا لم يكن هناك خطأ، فيجب أن يكون جلدًا بشريًا.

كان وجه تساو يانغ جادًا، وتقدم بحذر خطوة أخرى إلى الأمام، والآن تفصل بين الشخص والشبح مسافة مترين.

فجأة، تحرك بائع الأشباح، وتراجعت الخطوة التي كان تساو يانغ على وشك اتخاذها على الفور. رأى بائع الأشباح يخفض ببطء عصا الموازنة من كتفه النحيل، ويضع صندوقي البضائع على الأرض، ثم وقف هناك بلا حراك مرة أخرى.

“هل هذا يعني أنه سمح لي بأخذ تلك القائمة؟”

لم يتصرف تساو يانغ بتهور، بل كان يفكر ويتكهن.

لمدة ثلاث دقائق، كان بائع الأشباح المتجول وكأنه متحجر، ولم يفعل أي شيء، حتى أنه لم يكن هناك أي ارتفاع وهبوط ناتج عن التنفس.

عندما رأى تساو يانغ أن بائع الأشباح المتجول لم يتحرك مرة أخرى، بدأت أفكاره تنشط، وبدأ في فحص هذا الشبح بعناية. كان رأس بائع الأشباح المتجول ملفوفًا بقطعة قماش سوداء، حتى أن عالم الأشباح لم يتمكن من اختراقها للنظر. ليس هذا فحسب، بل إن الشبح الوجودي الشهير في القصة الأصلية، “الهدوء”، لم يكن لديه أي قدرة على المقاومة أمام بائع الأشباح المتجول، ويمكن فقط اعتباره بضائع يتم احتجازها.

بالنظر إلى سلسلة الأجراس الهوائية، كانت سوداء لامعة بالكامل، مثل قطعة من اليشم الأسود الرائع. يتكون كل قسم من الأجراس الهوائية من يشم كروي وورقة تعويذة قديمة، وعلى ورقة التعويذة كانت هناك كتابات ورموز ملتوية لم يتمكن تساو يانغ من فهمها، ومن الواضح أن هذا كان أيضًا عنصرًا خارقًا للطبيعة مرعبًا.

سقطت نظرة تساو يانغ أخيرًا على جسد بائع الأشباح المتجول، كان جسده نحيلًا مثل جثة هامدة، وكانت تلك الملابس القماشية قد أصبحت بالية بالفعل، لكنها كانت لا تزال متصلة بشكل متقطع بجسد بائع الأشباح المتجول.

“يجب أن يكون جسد البائع المتجول أيضًا شبحًا كاملاً، وإلا فلن يكون قادرًا على حمل عصا الموازنة وصندوقي البضائع اللذين يحملان قوة خارقة للطبيعة مرعبة.”

بينما كان تساو يانغ يراقب البائع المتجول، مد يده بحذر، ليصل إلى قائمة البضائع المصنوعة من جلد الإنسان. تحت قطعة القماش السوداء الملتفة، كان لبائع الأشباح المتجول وجه رجل في منتصف العمر ذي زوايا حادة، لكن هذا الوجه بدا مألوفًا بعض الشيء. عندما رأى تساو يانغ يأخذ القائمة، استأنف بائع الأشباح المتجول العمل مرة أخرى، ومد يده النحيلة والمجعدة ليرفع عصا الموازنة مرة أخرى، وأثناء العملية، اهتزت الأجراس الهوائية وأصدرت صوتًا هشًا. هذا الصوت كان مصحوبًا بقوة خارقة للطبيعة، وسرّع تساو يانغ دون وعي خطواته إلى الوراء، مبتعدًا عن هذا الشخص الغريب، البائع المتجول.

“دينغ دينغ~!”

دوى صوت الأجراس الهوائية الهش مرة أخرى، وأصدرت الأشباح الشريرة التي ظهرت في الجوار أصواتًا غريبة، وكانت تُبتلع تدريجيًا بالظلام مرة أخرى، وكانت الظواهر الخارقة للطبيعة تختفي، وحتى الضوء كان يستعيد نفسه.

“يا فتى، هل طردته بالفعل؟”

كان السيد ليو مشغولاً باستخدام قوته الخارقة للطبيعة للابتعاد عن الأشباح الشريرة التي كانت تقترب منه، ولم يلاحظ تصرفات تساو يانغ.

“أنت تمزح يا سيد، كيف يمكنني أن أمتلك القدرة على طرده، أنا فقط أؤخر موتي.”

ابتسم تساو يانغ قليلاً، وأخذ القائمة يعادل توقيع عقد صفقة مع البائع المتجول، أليس هذا هو تأخير موته؟ كان الظلام يتلاشى، وأخيرًا رأى الاثنان النور مرة أخرى.

“بغض النظر عن أي شيء، القدرة على جعل شبحًا شريرًا من ذلك المستوى يغادر، يا فتى، لقد أثرت إعجابي حقًا. لا تقل أي شيء عن الموت وأنت صغير جدًا، حتى لو مت، فنحن كبار السن سنموت أولاً. أضمن لك يا سيد ليو، إذا أتيحت لك الفرصة لتنمو، فستكون بالتأكيد لك مكان بين كبار الشخصيات في عالم الظواهر الخارقة للطبيعة في المستقبل.”

يمكن ملاحظة أن السيد ليو كان لديه انطباع جيد للغاية عن تساو يانغ، ولم يبخل حتى بكلمات المديح.

“شكرًا لك على لطفك يا سيد، إذا حققت أي إنجازات في المستقبل، فسأزورك بالتأكيد بهدايا ثمينة.”

تذكر تساو يانغ الكلمات المهذبة القليلة في ذهنه، واعتبر ذلك إرضاءً للسيد ليو.

“هاهاهاهاها، أنت فتى محبوب حقًا، لكنني لست شخصًا جشعًا. إذا وصلت حقًا إلى قمة عالم الظواهر الخارقة للطبيعة في المستقبل، فسأكون راضيًا إذا تمكنت من الحصول على وصفة طبية من ذلك المتجر الذي يبيع الأدوية الصينية.”

لوح السيد ليو بيده مبتسمًا، ثم حمل تساو يانغ وغادر المكان.

(نهاية الفصل)