الفصل 21

## الفصل الحادي والعشرون: الرجل العجوز

“فندق السلام، من اسمه يتضح أنه مرتبط ببلدة السلام القديمة في مدينة تشونغتشو.”

كان تشانغ يي مينغ يسير في المقدمة، بينما نظر تساو يانغ إلى الوراء نحو الفانوس الذي ينبعث منه ضوء أبيض باهت، وكانت كلمات “فندق السلام” الأربعة تبدو غريبة مهما نظرت إليها.

“في هذا العالم، كلما كان الاسم أكثر هدوءًا، كانت النهاية أسوأ.”

شعر تساو يانغ بالازدراء تجاه اسم الفندق، فدائرة الأصدقاء التي تم القضاء عليها في مبنى السلام، وبلدة السلام القديمة التي غمرتها بحيرة الأشباح في النهاية، أي منهما كانت له نهاية سعيدة؟

“خطوات… خطوات…!”

سار العديد من الأشخاص على الطريق المرصوف بالحصى، وأحدثوا ضوضاء بأقدامهم.

“هذا الشبح يمتلك ذاكرة، أو بالأحرى يمتلك ذاكرة هذا الفندق، خمس وثلاثون غرفة، بالإضافة إلى غرفة واحدة يسكنها المالك. وفقًا لطبيعة الانتعاش المعتادة، من المحتمل أن تكون جميع الغرف مأهولة بالأشباح، وحتى المالك قد لا يكون شخصًا حيًا.”

توقف تشانغ يي مينغ، الذي كان يسير في المقدمة، لأنه كان على وشك أن يطأ الأرضية الخشبية للفندق.

“استمر في المضي قدمًا، التوقف الآن، هل هذا يعني أنك تريد أن يغزوك الشبح الموجود بالخارج؟ أم أنك تريد أن تأكل الفول السوداني؟”

هدد تساو يانغ من الخلف، وكانت رياح مظلمة تهب بالفعل من الخلف، وكان الفانوس الموجود على عصا الخيزران يتأرجح باستمرار، وكان الضوء يومض وينطفئ، كما لو أنه سينطفئ في اللحظة التالية.

عند سماع الفول السوداني، شعر تشانغ يي مينغ بخوف أكبر، لكنه اضطر إلى الصعود إلى باب الفندق بسبب جبروت تساو يانغ.

“هف… هف!”

ازداد زخم الرياح المظلمة قوة، حتى أن الباب الخشبي القديم نصف المفتوح للفندق كان يصرخ باستمرار، ويبدو أن شيئًا ما سيندفع من الفندق في اللحظة التالية.

فوق الرأس، كان هناك فانوسان معلقان على حافة السطح، لكنهما لم يتأثرا بالرياح المظلمة من الخلف، على الرغم من أن الضوء كان خافتًا، إلا أنه ظل ثابتًا.

أخيرًا، دخل تساو يانغ، آخر شخص في المجموعة، إلى هذا الفندق، ودخل من الباب نصف المفتوح.

بمجرد عبور الباب، تغير المشهد أمامهم تمامًا.

في الأصل، من الخارج، كان خلف باب الفندق مجرد ظلام كثيف، ولكن الآن أمامهم غرفة ذات طابع قديم للغاية، تبدو وكأنها من طراز السبعينيات أو الثمانينيات، منضدة صغيرة، وعلى المنضدة مصباح مغطى بالزيت، وبجانب المنضدة كرسي كبير، ورجل يبلغ من العمر حوالي خمسين عامًا، يرتدي قبعة قماشية قديمة، ووجهه مليء بالتجاعيد، كان مستلقيًا على المنضدة ويغط في النوم، وبجواره “شخص” أسود بالكامل يدلك ظهره.

يبدو أنه شعر بوصول شخص ما، فتح الرجل المسن عينيه قليلًا، ثم تمدد بارتياح.

“هل تريدون استئجار غرفة أيها الضيوف؟”

نظرة الرجل الهادئة سقطت على تساو يانغ، كما لو كان يقيّم، أو كما لو كان يحتقر.

“مروض أشباح؟”

سأل تساو يانغ بصوت عميق.

“لست كذلك، لا تقل هذا، أنا مجرد صاحب فندق عادي، رجل أعمال شريف.”

هز الرجل العجوز رأسه بسرعة نافيًا.

“هل تعتقد أنني سأصدق هذا؟ من غير الممكن أن يفتح مروض أشباح فندقًا في هذا المكان الشيطاني.”

تنهد تساو يانغ ببرود، لم يكن هناك الكثير من الوصف لمالك الفندق ليو في القصة الأصلية، ولم يتذكر سوى القليل من قدراته الخارقة، ولم يتذكر أي شيء آخر.

“أنا مجرد مالك بسيط وصادق وموثوق به، هذا الفندق موروث من الأجداد، وأنا مسؤول فقط عن إدارته. لقد عملت في مجال الأعمال التجارية لعقود، ولم أخدع أحدًا أبدًا.”

رفع الرجل العجوز صدره، وبدا فخوراً بعض الشيء.

“أنت تخدع الأشباح فقط.”

ثم أضاف في قلبه، لكن لسوء الحظ لم يتمكن أحد من سماعه.

“إذن، هل تريدون الإقامة لفترة طويلة أم قصيرة؟ إذا كنتم لا تريدون استئجار غرفة، فيرجى الخروج، ولا تعطلوا عملي.”

بعد الجدال مع تساو يانغ لبضع دقائق، بدا الرجل العجوز غير صبور بعض الشيء. بدا هؤلاء الأشخاص وكأنهم فقراء، ولا يبدو أنهم قادرون على تحمل تكلفة الإقامة، لذلك خطرت له فكرة طردهم.

“كيف هي رسوم الإقامة هنا؟”

عبس تساو يانغ، الآن هناك شبح متجول بشكل واضح في الخارج، والبقاء في الخارج ليس آمنًا بشكل واضح، لكن هذا الفندق والمالك لا يبدوان جيدين أو مكانًا جيدًا.

“غرفة من الدرجة الأولى سبعة يوانات في الليلة، وغرفة من الدرجة الدنيا عشرة ملايين يوان في الليلة.”

نحنح الرجل العجوز، وقال بجدية بالغة.

“بحق الجحيم، هل هذا الفندق مصنوع من الذهب أم الفضة؟ عشرة ملايين يوان في الليلة، لماذا لا تذهب للسرقة؟”

“يا سيدتي، أنت مخطئة، هذا الفندق ليس مصنوعًا من الذهب ولا الفضة، ولكن في مثل هذا المكان، يمكنه أن يحميكم من الرياح، آه، ويمكنه أن يحميكم من المطر، إنه بالتأكيد أفضل فندق في المنطقة.”

ضرب الرجل العجوز صدره، وتفاخر بفخر.

“إنه ليس الأفضل في المنطقة، لا يوجد أحد هنا على الإطلاق.”

تذمر تشن تسونغ تاو بصوت منخفض.

“ليس هذا فقط، يمكن لفندقي أيضًا أن يساعدكم في صد بعض الأشياء القذرة.”

فجأة خفض الرجل العجوز صوته، وقرب وجهه من مصباح الزيت، وقال بهدوء.

“عشرة ملايين باهظة الثمن للغاية، دعونا نقيم في غرفة السبعة يوانات، على الرغم من أن الظروف متواضعة، إلا أنها يمكن أن تكون مناسبة لليلة واحدة.”

يبدو أن لوه تشين قد اتخذت قرارها بالفعل.

لكن ما لم يكن متوقعًا هو أنه عندما سمعوا أنهم يريدون الإقامة في غرفة السبعة يوانات، لم يكن الرجل العجوز غير سعيد فحسب، بل أضاءت عيناه أيضًا.

“هل هذا صحيح يا ضيوف؟”

مد الرجل العجوز يده مباشرة وأمسك بذراع لوه تشين بحماس. عندها لاحظ تساو يانغ أن أصابع صاحب الفندق كانت مميزة للغاية: نحيلة وجافة، والأصابع طويلة ونحيلة، مثل يد رجل عجوز مسن، لكن المالك يبدو في الخمسينيات أو الستينيات من عمره فقط، وهذا يبدو غير متناسق مع عمره.

“انتظر، لا تقيموا في غرفة الدرجة الأولى، سنقيم في غرفة الدرجة الدنيا.”

رفع تساو يانغ يده وأبعد يد الرجل العجوز، وقال بهدوء. مثل هذا السعر غير المعقول، من الواضح أن السبعة يوانات تشير إلى أموال الأشباح، لكن ليس لديه أموال أشباح، وإذا لم يتمكن من دفع ثمن الغرفة، فسيضطر إلى دفع ثمن ما.

عند سماع كلمات تساو يانغ، كان المالك محبطًا بشكل واضح، لكنه سرعان ما أخفى تعبير خيبة الأمل.

“حسنًا، غرفة الدرجة الدنيا جيدة أيضًا، من سيدفع منكم أيها الضيوف؟”

“أعطني حسابًا، وسأقوم بتحويل الأموال إلى حسابك بعد الخروج.”

“حسنًا، هذا ممكن، ولكن لمنعك من التخلف عن السداد، يجب أن أفعل بعض الحيل، ألا تمانع يا ضيف؟”

ابتسم الرجل العجوز بخبث، ورفع يديه فجأة، ثم ضمهما معًا، ووقفت الأصابع العشرة جنبًا إلى جنب. ثم استخدم الرجل العجوز أصابعه العشرة الغريبة المنتصبة مباشرة ليدفع بها في عيني تساو يانغ.

قام تساو يانغ على الفور تقريبًا بنشر مجال الشبح للتأثير على الجاذبية في محاولة لمنع سلوك الرجل العجوز، لكن مجال الشبح الخاص به اخترقته هاتان اليدان بقوة، ولم يكن للجاذبية القصوى أي تأثير على الرجل العجوز أمامه.

“ما هذه المزحة؟!”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
اتسعت حدقة عين تساو يانغ، وكان وجهه مليئًا بالذهول، على الرغم من أنه كان يعلم أن مجال الشبح الخاص به ليس قويًا، إلا أن الجاذبية القصوى لم يكن لها أي تأثير على الشخص الذي أمامه، وهو أمر لا يصدق.

الأمر الأكثر رعبًا بالنسبة لتساو يانغ هو أن المسافة بينه وبين يدي الرجل العجوز قد تغيرت قسرًا. في رؤيته، اخترقت يدا الرجل العجوز رأسه تمامًا، ويمكنه حتى أن يرى بوضوح جلد مرفق الرجل العجوز المجعد والأسود.

“الآن هذا ممكن، يمكنكم تسجيل الدخول. ولكن هناك بعض المحظورات في فندق السلام، ولا يزال يتعين علي إخباركم بها.”

(انتهى الفصل)