الفصل 7
## الفصل السابع: أنت الأول!
المترجم: ترجمات هينيي المحرر: ترجمات هينيي
عاد الاثنان إلى موقف السيارات الخاص بالمطعم الياباني.
قالت لو جيا إير لـ جين شيانغدونغ وهي تصعد إلى السيارة: “أنا آسفة لكل ما اضطررت إلى المرور به هذا المساء!”
اعتذر جين شيانغدونغ قائلاً: “بل أنا من يجب أن يعتذر، لقد فشلت في حمايتك!”
جعلتها ملاحظته تشعر بالدفء في قلبها. أبقت نظرتها على جين شيانغدونغ لبضع ثوانٍ أخرى. في الواقع، بفضل إمساكه بيد المجرم، تمكنت بنجاح من الهروب من محاولة الصفعة، الأمر الذي أثر في لو جيا إير بالفعل!
بدا جين شيانغدونغ مستمتعًا بنظرتها الحالية إليه. قال: “لقد تأخر الوقت. دعني أوصلك إلى المنزل!”
رفضت لو جيا إير عرضه قائلة: “لا، شكرًا. يمكنني العودة إلى المنزل بنفسي!” وأضافت: “آس، أنا سعيدة لأنني أتيحت لي فرصة مقابلتك.”
ثم مدت لو جيا إير يدها لمصافحة جين شيانغدونغ وهما يودعان بعضهما البعض.
أمسك بيدها برفق وقال: “المتعة لي أيضًا.”
نظر الاثنان إلى عيني بعضهما البعض. أعجبت لو جيا إير بعينيه، فقد كانتا مثل كرات زجاجية كريستالية تشع بتيار كهربائي. لم تستطع الاستمرار في النظر إلى عينيه لفترة طويلة جدًا. خفضت لو جيا إير نظرتها قليلاً ورأت ندبة على ذراعه.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
لم تكن قد رأت مثل هذه الندبة في المطعم إذا كانت تتذكر بشكل صحيح. استعادت لو جيا إير في ذهنها المشهد الذي احتجزها فيه المجرم كرهينة وأراد جين شيانغدونغ سحبها إلى جانب واحد لكن المجرم لوح بالسكين نحوه.
سألت لو جيا إير وهي تمسك بيده وتريد فحص الندبة: “هل أنت مصاب؟”
سحب جين شيانغدونغ يده على الفور ووضعها خلف ظهره وقال عرضًا: “لا!”
أصرت لو جيا إير قائلة: “دعني أراها!” أرادت إلقاء نظرة على تلك الندبة مرة أخرى.
أوضح جين شيانغدونغ: “تلك هي الندبة التي خلفتها إصابة خلال طفولتي!”
تذكرت لو جيا إير مرة أخرى وتأكدت من أن ذاكرتها تعمل بشكل صحيح. “لكني لم أر هذه الندبة عندما كنا نأكل في المطعم!”
ومع ذلك، فقد ارتقى إلى مستوى المناسبة وقال بابتسامة خافتة: “أستاذة لو، هل تحاولين أن تجعليني أسلط بعض الضوء على ندبتي؟”
أوقفت ملاحظاته استجواب لو جيا إير. إذا كانت ندبة تركت منذ الطفولة، فقد تكون ذكرى غير سعيدة لـ جين شيانغدونغ.
قالت لو جيا إير: “لا!”
بعد ذلك، أشار جين شيانغدونغ إيماءة تفضّل. ثم صعدت لو جيا إير إلى سيارتها قبل جين شيانغدونغ وأغلق الباب من أجلها.
أنزلت لو جيا إير النافذة ولوحت له.
أومأ جين شيانغدونغ ببطء. “أتمنى لك رحلة آمنة!”
قالت لو جيا إير: “وأنت أيضًا!”
بينما كانت لو جيا إير على وشك رفع النافذة، بدأ جين شيانغدونغ في الكلام: “أستاذة لو!”
توقفت لو جيا إير ونظرت من خلال النافذة. حجبت قامة جين شيانغدونغ الطويلة ضوء مصباح الشارع وألقت بظلال طويلة على الأرض.
بدا جين شيانغدونغ مترددًا ولكنه بدأ في النهاية. “أستاذة لو، هل تختبرين غالبًا شخصًا قابلته للتو للمرة الأولى؟”
تساءلت لو جيا إير: “اختبار؟”
أوضح جين شيانغدونغ: “اختبار الاعتراف الذي أجريته عندما التقينا عند الغسق.”
تركت كلماته وجه لو جيا إير متوردًا بالخجل. بعد بضع ثوانٍ، قالت ببطء: “أنت الأول!”
أظهر فم جين شيانغدونغ لمسة من ابتسامة غير محسوسة تقريبًا. “يشرفني ذلك!”
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
