الفصل 33

“أخي، ألست ذاهبًا حقًا؟”
في هواء الجبل في الصباح الباكر، كان ضباب خفيف يطفو.
وقف لي مويانغ على التل، ممسكًا بدلو ماء كبير، يؤدي تقنية السحاب والمطر.
تراقص بخار الماء الضبابي فوق الحقل الروحي، مسقطًا رذاذًا لطيفًا.
حملت فتاة صغيرة ترتدي فستانًا أخضر فاتح علبة طعام خلف لي مويانغ.
“الأخت نينغ وافقت على النزول من الجبل معي اليوم~”
“إنها تعلم أنني قد أدعوك للانضمام إلينا، ومع ذلك وافقت على النزول من الجبل معي. أعتقد بذكائك يا أخي، يمكنك بالتأكيد فهم المعنى الأعمق وراء ذلك، أليس كذلك؟”
تحدثت لي يوتشان بنبرة مغرية.
ألقى لي مويانغ، الذي كان يحمل دلو الماء ويؤدي تقنية السحاب والمطر الصغرى، نظرة عليها.
ومع ذلك، عادة ما تأتي لي يوتشان مع علبة الطعام عند الغسق، وتتحدث مع لي مويانغ قليلًا، ثم تغادر.
اليوم، أتت في الصباح الباكر.
بمجرد أن استيقظ لي مويانغ وأنهى روتينه الصباحي، بدأ في ري الحقل الروحي.
عندها ظهرت الفتاة في الفستان الجميل، وهي تقفز على طول طريق الجبل.
قالت إنها ستذهب إلى مدينة يونشياو للعب اليوم وقد تعود في وقت متأخر من المساء، لذلك سلمت وجبات اليوم مقدمًا، وأخبرت لي مويانغ بتسخينها بنفسه لتناول العشاء.
بالمناسبة، ذكرت الفتاة أيضًا أن رفيقتها لهذا اليوم هي الآنسة الشابة من عائلة نينغ في مدينة جيويوان.
—الإلهة التي أحبها “الكلب اللاحس” الأصلي عبثًا.
إذا كان لي مويانغ الأصلي قد سمع أن الآنسة نينغ ستذهب، لكان غير قادر على المقاومة وكان سيرغب على الفور في الذهاب.
لكن لي مويانغ ظل هادئًا وغير مبالٍ: “لقد قلت من قبل، لم أعد مهتمًا بالنساء.”
“الشخص الذي أعجب بالآنسة نينغ هو لي مويانغ في الماضي. لي مويانغ الآن يرغب فقط في الزراعة بجد.”
“اذهبوا واستمتعوا. لا تقلقوا بشأني.”
كان سلوك لي مويانغ هادئًا، وكانت لهجته هادئة مثل راهب رأى الأمور الدنيوية.
عند سماع ردّه، قالت لي يوتشان، التي كانت تحمل علبة الطعام: “هذا أمر مؤسف. اعتقدت أنك لم تقترب من الآنسة نينغ لعدة أيام لأنك كنت تتظاهر بالصعوبة.”
“لم أتوقع أنك فقدت الاهتمام بها حقًا… قال الناس إن الآنسة نينغ موهوبة جدًا ولديها فرصة كبيرة للقبول المباشر في القسم الداخلي.”
“إنه لأمر مؤسف للغاية أن تتخلى عنها الآن، خاصة وأن من النادر أن تبادر الآنسة نينغ لاستيعابك…”
تنهدت الفتاة بأسف، ولا تزال تحاول إقناع لي مويانغ.
فوجئ لي مويانغ إلى حد ما بسماع هذا الخبر.
في الواقع، في كل عام هناك بعض الأفراد الموهوبين بشكل استثنائي الذين تحظى بهم الطائفة ويتم ترقيتهم مباشرة إلى القسم الداخلي.
ولكن بالنسبة للآنسة نينغ لكي تمتلك مثل هذه الموهبة…
هز لي مويانغ رأسه: “إذن لدي سبب أكبر لعدم الذهاب.”
“إنها شخص لديه القدرة على الارتقاء إلى القسم الداخلي، شخص رائع سيرتفع عاجلاً أم آجلاً إلى آفاق عظيمة.”
“وأنا مجرد تلميذ خادم في القسم الخارجي، تافه وضعيف.”
“مع وجود مثل هذا الاختلاف الشاسع بيننا، فإنه لن يجلب سوى مشاكل لا نهاية لها حتى لو تمكنت من كسب قلب الآنسة نينغ.”
“لذا من الأفضل أن نحافظ على مسافتنا وندع الجميع يكونون بخير في طريقهم الخاص.”
في ذكريات نفسه السابقة، كانت الآنسة نينغ جميلة أثيرية، متفهمة، ولطيفة كالماء، حقًا امرأة لا مثيل لها في هذا العالم.
ولكن بعد أن فصل لي مويانغ نفسه عن مرشح “الكلب اللاحس” لنفسه السابقة وراجع ذكرياته، كان من الواضح أنها كانت عاهرة شاي أخضر بذكاء عاطفي عالٍ لعبت بـ “الكلب اللاحس” المؤسف في يديها واستنزفت كل أمواله.
أراد لي مويانغ أن يحذر أخته الصغرى من الاقتراب كثيرًا من الآنسة نينغ وأنواع الشاي الأخضر هذه وأن تكون حذرة حتى لا تنخدع.
ومع ذلك، بالنظر إلى أن علاقتهما لم تكن وثيقة بما يكفي لتقديم النصيحة أو التحذيرات، أغلق لي مويانغ فمه واستمر في أداء تقنية السحاب والمطر على الحقل الروحي، واختار الصمت.
عند رؤية موقف لي مويانغ الحازم، تنهدت الفتاة وقالت: “حسنًا إذن، كنت آمل أن أذهب إلى مدينة يونشياو معك.”
“أنا ذاهبة الآن يا أخي. لقد تركت الطعام عند بابك…”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
بعد وضع علبة الطعام، لوحت الفتاة من بعيد.
أومأ لي مويانغ، الذي كان يقف في الحقل، ردًا على ذلك.
ولكن بعد فترة وجيزة من مغادرة الفتاة، استدارت فجأة وقالت:
“بالمناسبة يا أخي، عدم اهتمامك المفاجئ بالآنسة نينغ… هل يمكن أن يكون ذلك لأنك التقيت بفتاة أخرى تحبها أكثر؟”
فجأة طرحت الفتاة في ضوء الصباح هذا السؤال.
فوجئ لي مويانغ ولم يعرف بعد كيف يرد.
ومع ذلك، كانت الفتاة قد هربت بالفعل، ويبدو أنها مقتنعة باستنتاجها الخاص.
“بالتأكيد! يا أخي، أنت عاشق متقلب للغاية، تطارد دائمًا الجديد وتمل من القديم!”
“سأخبر الابنة الكبرى لعائلة نينغ أنك وقعت في حب شخص آخر!”
هربت الفتاة بحماس، واختفت في طريق الجبل.
شاهد لي مويانغ شخصيتها المتراجعة وهز رأسه.
هذه الفتاة الصغيرة… على الرغم من أنها تتمتع بذكاء عاطفي عالٍ ومزاج جيد، إلا أنها لا تزال طفولية إلى حد ما.
أما بالنسبة لما إذا كانت الآنسة نينغ ستغضب بعد سماع قصتها المبالغ فيها… أنت غاضب من لي مويانغ في مدينة جيويوان، فما علاقة ذلك بي، لي مويانغ المتجسد؟
استدار لي مويانغ لمواصلة استخدام تقنية السحاب والمطر لري الحقل الروحي.
فقط من خلال ضمان ري المطر الروحي أكثر من مرتين في اليوم يمكن للحقل الروحي الحفاظ على زخمه في النمو.
بعد تطبيق المطر، يمكن لـ لي مويانغ الاستمرار في ممارسة الألعاب.
قد لا تكون الأمور في الواقع صحيحة دائمًا، ولكن المكاسب في اللعبة حقيقية بالتأكيد.
في الواقع، يجب أن ألتزم بالألعاب…
……
وفي الوقت نفسه، في رصيف عبّارات القسم الخارجي لطائفة تكرير الشياطين، كانت الفتاة لي يوتشان ترتدي أجمل تنورة لها والتقت بالفعل بالابنة الكبرى لعائلة نينغ التي كانت تنتظر هناك.
في رصيف العبّارات الصاخب، فوجئت نينغ وانير من مقر إقامة نينغ في مدينة جيويوان برؤية لي يوتشان تصل بمفردها.
“يوتشان، أنتِ… أتيتِ بمفردك؟”
بدت نينغ وانير في حيرة.
كانت تعتقد أن السيد الشاب من مقر إقامة لي سيرافقها أيضًا.
وسط الحشد، سارعت لي يوتشان نحو نينغ وانير وسحبتها إلى القارب الطائر الذي سيغادر قريبًا.
تنهدت لي يوتشان بينما كانت الفتاتان الجميلتان بشكل ساحر تقفان على سطح السفينة، وتشعران بنسيم الجبل.
“لا تذكري ذلك، رفض أخي المجيء.”
“من يدري أي نوع من الجرعات الساحرة أعطته الطائفة له، والآن هو يفكر فقط في الزراعة. كان يحب الانضمام إلى المرح، وبالتأكيد لن يفوت فرصة اللعب في مدينة يونشياو.”
“خاصة مع انضمام الأخت نينغ.”
وبينما كانت تتحدث، غمغمت لي يوتشان لـ نينغ وانير وقالت بابتسامة مؤذية،
“يا أخت نينغ، ألا تعتقدين أن أخي وقع في حب شخص آخر؟ وأنه التقى بفتاة يحبها أكثر في الطائفة؟”
كان سؤال لي يوتشان الأخير مفاجئًا للغاية، بل وغير مهذب إلى حد ما.
—من يطرح مثل هذا السؤال مباشرة؟
وبشكل غير متوقع…
فوجئت نينغ وانير، ثم ابتسمت.
“طائفة تكرير الشياطين هي طائفة شيطانية رئيسية، وهناك عدد لا يحصى من المواهب المتميزة في الداخل. ليس من الغريب أن يكون السيد الشاب لي قد وجد شخصًا يحبه.”
في مواجهة كلمات لي يوتشان المتطفلة والمثيرة، ردت نينغ وانير بهدوء، وكانت لهجتها خالية من أي تموجات عاطفية.
لم تكن تكره السيد الشاب من مقر إقامة لي بشكل خاص، لكنها لم تكن تحبه بشكل خاص أيضًا.
لقد كان كريمًا حقًا، وقبلت نينغ وانير العديد من الخدمات بسهولة دون حتى استفزازه.
ولكن هل تتزوج هذا الرجل بالفعل؟
لم تفكر نينغ وانير في مثل هذا الفكر أبدًا. لم تفكر أبدًا في الزواج.
على الرغم من أن والديها كانا حريصين منذ فترة طويلة على تزويجها من عائلة جيدة للحصول على بعض الفوائد، إلا أن نينغ وانير رأت فكرة المتاجرة بنفسها مقابل مهر كبير على أنها الشكل الأدنى والمثير للضحك من الاستثمار.
قيمة نينغ وانير ليست أن تكون زوجة شخص ما.
في هذا العالم من الزراعة، فإن إمكانات الشخص وأمله يحملان إمكانيات لا حدود لها.
قد يكون والداها قصيري النظر، لكنها كانت مصممة على عدم السير على خطاهم الحمقاء.
السيد الشاب من منزل لي، لي مويانغ، ليس أكثر من نقطة انطلاق لها لتتسلق أعلى.
بفضل إنفاقه السخي، جمعت بهدوء بعض العناصر الروحية التي ستساعدها في زراعتها.
كانت متأكدة من أنها ستحقق تقدمًا أسرع من الأشخاص العاديين بمجرد أن تبدأ ممارستها.
ناهيك عن أنها يبدو الآن أن لديها فرصة مباشرة لدخول القسم الداخلي. مع ذلك، سيصبح السيد الشاب من عائلة لي من مدينة جيويوان النائية أقل أهمية بالنسبة لها.
ولكن بالنسبة للآنسة الشابة من عائلة لي…
نظرت نينغ وانير إلى ابتسامة لي يوتشان البريئة والنقية وردت بابتسامة لطيفة من جانبها.
“في المرة القادمة التي تتاح لك فيها فرصة، يا يوتشان، قد ترغبين في سؤال أخيك عما إذا كان لديه حقًا شخص يحبه.”
بدت الآنسة الشابة من عائلة لي، لي يوتشان، ساذجة وحيوية، لكن نينغ وانير شعرت أنها صعبة بعض الشيء في التعامل معها.
بالمقارنة مع شقيقها البسيط، كانت هذه الفتاة البالغة من العمر ستة عشر عامًا أكثر صعوبة في التعامل معها.
قالت نينغ وانير بابتسامة: “إذا التقى حقًا بشخص يحبه، فربما يمكننا مساعدته.”
تحدثت نينغ وانير بنبرة لطيفة، وبدت وكأنها أخت أكبر مهتمة على الرغم من أنها كانت الأصغر.
على الرغم من أن الجميع في مدينة جيويوان كانوا يعلمون أن لي مويانغ كان معجبًا بها ذات مرة – إلا أنها نأت بنفسها عن الموقف دون عناء بهذه الكلمات.
رمشت لي يوتشان بعد سماع ذلك ثم قالت بابتسامة مرحة: “إذا كانت الأخت نينغ على استعداد للمساعدة، فسيكون ذلك رائعًا. أنتِ ذكية جدًا يا أخت نينغ. إذا ساعدتِ، فمن المؤكد أن أخي سيكون سعيدًا جدًا.”
كانت الفتاة ذات الابتسامة البريئة مثل زهرة حساسة تتمايل في مهب الريح.
ابتسمت نينغ وانير أيضًا وردت: “نحن جميعًا من نفس المدينة، لذلك من حقنا أن نعتني ببعضنا البعض.”
وسط نسيم الجبل بينما انطلق القارب الطائر، تبادلت الفتاتان الشابتان النظرات ثم ابتسمتا لبعضهما البعض.
في تلك اللحظة، بدت ابتساماتهن متشابهة إلى حد ما.
انتهى الموضوع المحرج والغريب إلى حد ما فجأة بعد هذا التحقيق البسيط.
ضحكوا وتحدثوا عن الأساطير والقصص الشيقة لمدينة يونشياو كما لو أن أحدًا لم يذكر لي مويانغ من قبل.
نحن نقوم حاليًا بالتوظيف. نرحب بالمترجمين CN/KR/JP/MTL!
خادم Discord: .gg/HGaByvmVuw