الفصل 88

## الترجمة العربية:

**الفصل 88: ذهبت إلى فاي شينغ (إضافة لـ 10000 صوت شهري)**

انفتح باب غرفة العمليات، وخرج طبيبان من الداخل.

آه! رفع لي يوان رأسه على الفور، وعيناه مليئتان بالأمل.

ضجة! استيقظ الجميع في البعيد، سواء كانوا في كامل وعيهم أو شبه نائمين، واندفعوا جميعًا إلى الأمام، وحاصروا الطبيبين في المنتصف.

“من المسؤول منكم؟” نظر الطبيب المسؤول حوله، ولم يجد وان تشينغ خه.

في لحظة، نظر الجميع إلى لي يوان وتشن هوي.

بعد مرور هذا الوقت الطويل.

أدرك أصدقاء لي تشانغ تشو كل تفاصيل ما حدث اليوم، وعرفوا أن لي يوان لم يعد كما كان من قبل.

“يا دكتور، تفضل، كيف حال عمي؟” سأل لي يوان بصوت منخفض.

“أنت هو السيد لي يوان، أليس كذلك؟” تنهد الطبيب بخفة: “هذه السموم ليست شائعة على كوكب الأرض، بل هي نوع من سموم طاقة المصدر. ووصول عمك كان متأخرًا جدًا، فقد توغل السم في جميع أنحاء جسده. نأسف، لقد بذلنا قصارى جهدنا.”

دوي! هذه الكلمات كانت بمثابة صاعقة من السماء، جعلت قلب لي يوان باردًا في لحظة.

أما زوجة عمه تشن هوي، فقد انخرطت في البكاء.

كما تحول وجه لي تشيان تشيان ولي مو هوا، الشقيقين، إلى شاحب، لقد أدركا الوضع.

“السيد لي يوان، سوف نستخدم أدوية خاصة لمدة نصف يوم، لاستعادة حالة جسد عمك قليلًا، ثم نجعله يستعيد وعيه.” قال طبيب آخر على الفور: “ولكن من المقدر أن يستمر ذلك لمدة نصف ساعة تقريبًا فقط.”

“هذا الاستعادة للوعي، من المقدر أن تكون آخر مرة يستعيد فيها وعيه.”

“ثم سيعود إلى حالة سبات مرة أخرى، ومن الصعب أن يستيقظ مرة أخرى.”

“أعتقد، إذا كان هناك أي شيء تريد قوله، فاستغل الوقت.”

…

في اليوم التالي بعد الظهر، بعد الساعة الثالثة.

في غرفة خاصة فاخرة في المستشفى.

بعد الجراحة، تم تنظيف جسد لي تشانغ تشو قليلًا، وغُطي بغطاء، وكان جسده مليئًا بالأنابيب.

كان وجهه شاحبًا وذابلاً، واستعاد وعيه.

لي يوان وتشن هوي ولي مو هوا ولي تشيان تشيان، عائلتهم، كانوا يكبحون دموعهم، ويرتدون ملابس معقمة حول السرير.

“شياو هوي، أنا آسف.”

كان صوت لي تشانغ تشو ضعيفًا جدًا، ورأسه مائلًا قليلًا، وكان يحاول جاهدًا رفع يده ليلمس وجه تشن هوي: “أكثر ما أنا آسف عليه في هذه الحياة هو أنتِ.”

“تشانغ تشو، لا تقل هذا.” كانت عينا تشن هوي حمراوين، وكانت تعض شفتيها، وتحاول جاهدة ألا تدع دموعها تنهمر.

كانت تنظر إلى هذا الرجل الذي أحبته طوال حياتها، وهو ذابل وغير آدمي، وكانت تشعر بألم شديد في قلبها.

“الأموال المتبقية في بطاقتي، تذكري أن تسحبيها، الرقم السري تعرفينه، بعد موتي، ابحثي عن لاو وانغ، يمكنه مساعدتك في الحصول على تعويض من الشركة…” كان لي تشانغ تشو يثرثر ويقدم النصائح.

وقف لي يوان جانبًا، ولم يستطع إلا أن يدير رأسه جانبًا، وكانت الدموع تنهمر باستمرار.

أما لي تشيان تشيان ولي مو هوا، فقد بكيا حتى أصبحا كتلة من الدموع.

“حسنًا، حسنًا، أعرف، سأعتني بالأطفال بالتأكيد.” كانت تشن هوي ترد على زوجها باستمرار، بينما كانت تسحب لي يوان: “لي يوان! تعال بسرعة!!”

“تشانغ تشو، هل تعلم؟ لقد وقع لي يوان عقدًا مع جامعة كونلون للفنون القتالية، ومن المؤكد أنه سيكون قادرًا على الالتحاق بجامعة كونلون.”

“كما وقع عقدًا من الدرجة الأولى مع قاعة فنون الدفاع عن النفس ‘شرارة’.” كانت تشن هوي تمسك بيد لي تشانغ تشو، وتتحدث إليه باستمرار.

كانت تريد أن تجعل لي تشانغ تشو يرحل بسلام.

“هل هذا صحيح؟ جيد! جيد!” حاول لي تشانغ تشو رفع رأسه قليلًا، ونظر إلى لي يوان، ورسم ابتسامة باهتة: “يا شياو يوان، يبدو أنك أصبحت أطول بكثير.”

“يا عم.” كان صوت لي يوان يرتجف قليلًا، وجلس القرفصاء، واقترب من عمه، ليتمكن عمه من لمس رأسه.

“إذا كان لديك إنجاز في فنون الدفاع عن النفس، فسوف أكون مطمئنًا.” كان صوت لي تشانغ تشو ضعيفًا: “والداك أكبر مني بأكثر من عشر سنوات، لقد أنجباك في وقت متأخر جدًا.”

“في هذه السنوات، غالبًا ما أفكر فيهما.”

“أتذكر دائمًا آخر كلمة قالها والداك لي ‘اركض! اركض إلى الأمام! اركض بسرعة!'” كان لي تشانغ تشو يتمتم: “مرت خمسة عشر عامًا تقريبًا، وأنا أحاول جاهدًا الركض، وأحيانًا أتعب وأريد أن أتوقف قليلًا، أنظر إليك، أنظر إلى أخيك وأختك، ولا أستطيع التوقف… عندما ألتقي بالأخ الأكبر وزوجته، آمل ألا يلوماني، لقد بذلت قصارى جهدي حقًا.”

“يا عم!!” لم يعد لي يوان قادرًا على التحمل، كان يريد أن يحافظ على هدوئه، لكن الدموع في عينيه كانت تنهمر باستمرار.

كان يشعر بأن حيوية عمه تتلاشى بسرعة.

“مو هوا، تشيان تشيان.” ارتفعت يد لي تشانغ تشو وهي ترتجف.

“مو هوا، تشيان تشيان، تعاليا بسرعة.” سحبت تشن هوي لي مو هوا إلى مقدمة السرير.

جعلتهم أقرب إلى والدهم.

“في المستقبل، استمعوا جيدًا لكلام والدتكم.” رفع لي تشانغ تشو يده بصعوبة، وحاول أن يلمس شعر لي تشيان تشيان: “لم أفعل شيئًا عظيمًا في حياتي، ليس لدي شيء لأتركه لكما، عندما أغيب، استمعا إلى كلام الأخ الأكبر، سيخبركما بما يجب عليكما فعله، هل فهمتما؟”

“فهمنا يا أبي.”

“يا أبي.” لقد بكى الشقيقان حتى أصبحا كتلة من الدموع.

إن عمرهما وخبرتهما، جعلا إحساسهما بالحياة والموت ليس عميقًا جدًا.

لكنهما كانا يعلمان أن والدهما الذي يحبهما كثيرًا، على وشك الرحيل.

“يا عم، سأعتني بتشيان تشيان، وسأعتني بمو هوا بالتأكيد.” قال لي يوان وهو يكبح دموعه: “كن مطمئنًا.”

مر الوقت.

بدأ لي تشانغ تشو في السعال، وكان جسده الذابل يرتجف باستمرار.

لكنه كان لا يزال يحاول جاهدًا التحدث مع لي يوان، ومع تشن هوي.

كانت عيناه مليئتان بالتعلق العميق بهذا العالم وعدم الرغبة في تركه.

“يا شياو يوان.”

كان صوت لي تشانغ تشو يزداد ضعفًا: “تذكر، لا تكره أحدًا بسبب ما حدث لي.”

“لا أريد أن أفقدكم.”

“ولكن، أنا لا أندم، إذا أتيحت لي فرصة أخرى… سأندفع… كح كح!” بدأ وعي لي تشانغ تشو يتلاشى تدريجيًا.

كان لي تشانغ تشو مستلقيًا على السرير، وعيناه تنظران إلى السقف، ولم يعد يسمع بوضوح صراخ لي يوان وتشن هوي.

في حالة ضبابية.

شعر لي تشانغ تشو بشكل غامض بأنه عاد إلى شبابه، وعاد إلى فترة ما بعد الظهيرة المشمسة.

كان ضوء الربيع جيدًا، وكانت النسائم تهب إلى الغرفة، وكانت المروحة تصدر صوتًا خافتًا.

خارج الغرفة، كان والداه يصدران أصوات الطهي والقلي.

داخل الغرفة، كان مستلقيًا باسترخاء على السرير، شبه نائم وشبه مستيقظ.

أما الأخ الأكبر الذي كان في المدرسة الثانوية، فكان يجلس بجانبه، ويكتب واجباته المدرسية بجدية، ويتوقف أحيانًا، ويمد يده ليداعبه.

بعد ذلك بعقود.

كان لي تشانغ تشو يركض بجد باستمرار، دون توقف للحظة، لكنه لم يتمكن أبدًا من الحصول على فترة ما بعد الظهيرة كهذه مرة أخرى.

…

في الساعة الخامسة بعد الظهر.

دخل لي تشانغ تشو في غيبوبة كاملة.

عاد طبيبان لفحص جسد لي تشانغ تشو، وهزا رأسيهما، ثم غادرا مرة أخرى.

كانت تشن هوي تمسك بيد لي تشانغ تشو بإحكام، وفتحت فمها، لكنها لم تستطع قول أي شيء، وكانت الدموع تنهمر فقط.

كان لي يوان يقف بصمت بجانب زوجة عمه.

كانا يعلمان أن حياة لي تشانغ تشو، قد بدأت حقًا في العد التنازلي.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
في غضون ساعات قليلة، أو نصف يوم على الأكثر، ستنطفئ شعلة الحياة تمامًا.

بعد أكثر من عشر دقائق.

فجأة.

“دوي~” فُتح باب الغرفة فجأة، واندفع طبيب إلى الداخل بلهفة، وقال بقلق: “السيد لي يوان، هناك من يبحث عنك، ويقول إنه لديه طريقة لإنقاذ عمك.”

آه! نهض لي يوان على الفور، واشتعلت في قلبه مرة أخرى بصيص من الأمل: “من هو؟”

“ماذا؟” سمعت تشن هوي أيضًا، ونهضت على الفور ونظرت إلى الطبيب.

“قال الطرف الآخر فقط، إنه صديق الآنسة لين.” قال الطبيب: “لم يحدد من هو بالتحديد، لكن عدد القادمين كبير جدًا، وأحدهم يدعي أنه لو هواي، ويقول إنك تعرفه.”

كلمتان.

مثل صاعقتين، عبرتا ذهن لي يوان.

الآنسة لين؟ لو هواي؟

“اصطحبني على الفور.” ضغط لي يوان على حماسه في قلبه، وقال على الفور: “يا عمتي، اذهبي معي.”

“حسنًا.” مسحت تشن هوي الدموع عن وجهها على الفور.

أدركت من موقف لي يوان، أنه ربما، كان هناك أمل حقيقي في إنقاذ زوجها.

أسرع لي يوان وزوجة عمه إلى غرفة اجتماعات صغيرة خارج الممر، حيث كان ينتظر أكثر من عشرة أشخاص مكتظين.

لم يكن الأطباء فقط موجودين، بل كان شو بو موجودًا أيضًا.

ولكن أكثر ما لفت الانتباه، كان الرجل ذو الرداء الأسود الواقف في وسط الحشد، كان طويل القامة، ويبلغ طوله حوالي متر وثمانين سنتيمترًا، وكان وجهه يبلغ من العمر حوالي ثلاثين عامًا، وكانت عيناه حادتين للغاية.

أعطى وجهه لي يوان شعورًا بالألفة.

والأهم من ذلك، أن لو هواي، رئيس فرع قاعة فنون الدفاع عن النفس “نجمة السماء” في غوانشان، كان جسده أطول بكثير، لكنه كان يقف الآن بجانب الرجل ذي الرداء الأسود وكأنه مرؤوس.

نظر الجميع إلى لي يوان.

“يا رئيس قاعة لو، يا أستاذ.” كان لي يوان هادئًا وواثقًا، ونظر إلى الرجل ذي الرداء الأسود: “هل لي أن أسأل من هو前辈 (سينباي)؟”

كان لو هواي على وشك أن يبدأ في التعريف.

رفع الرجل ذو الرداء الأسود يده، وأوقف فكرة لو هواي، وابتسم قليلًا: “لا داعي لأن تناديني前辈 (سينباي)، أنا لست أكبر منك بكثير، يمكنك أن تناديني الأخ الأكبر لين.”

“الأخ الأكبر لين؟” صُدم لي يوان في قلبه قليلًا، وكان لديه بالفعل إجابة، وقال باحترام: “يا أخي الأكبر لين، هل لديك طريقة لإنقاذ عمي؟”

لم يسأل لي يوان عن السبب، فهذه الأمور ليست مهمة في الوقت الحالي.

“نعم!”

أومأ الرجل ذو الرداء الأسود برأسه: “لقد أحضرت كنزًا خاصًا يسمى ‘ينبوع يان تونغ الروحي’، ولدي ثمانية أعشار الثقة في أن عمك سينجو، وأن السموم لن تشتعل مرة أخرى.”

“ومع ذلك، لقد استمعت إلى الأطباء حول الوضع بشكل عام.”

“لقد توغل سم ‘يان شي غو’ في جميع أنحاء جسد عمك، بل وتوغل في الأعصاب، وحتى لو نجا بصعوبة، فإنه قد لا يكون قادرًا على استعادة وعيه.” قال الرجل ذو الرداء الأسود: “يجب أن تكون مستعدًا.”

“بالإضافة إلى ذلك.”

“هناك احتمال بنسبة عشرين بالمائة، أن ينبوع يان تونغ الروحي لن يكون له أي تأثير، فقد مر وقت طويل جدًا على توغل السم في الجسد، ولا توجد احتمالية نجاح مطلقة.”

“هل تفعل ذلك؟ القرار لك.” نظر الرجل ذو الرداء الأسود إلى لي يوان.

“أفعل.” قال لي يوان بحزم.

“أفعل.” قالت تشن هوي أيضًا على الفور، إذا فعلت، فهناك احتمال للنجاة، وإذا لم تفعل، فالموت أمر لا مفر منه.

“حسنًا.”

“وقعوا، وسيبدأ رجالي في إجراء عملية إزالة السموم.” أومأ الرجل ذو الرداء الأسود برأسه.

قدم شخص على الفور عقدًا.

ألقى لي يوان نظرة سريعة، كان مجرد “عقد إخلاء مسؤولية”، ووقع دون تردد، ووقعت تشن هوي عليه أيضًا.

“اذهبوا.”

لوح الرجل ذو الرداء الأسود بيده، واندفع سبعة أو ثمانية أشخاص من جانبه على الفور إلى الغرفة حاملين صناديق.

…

بعد أربع ساعات، خارج غرفة العناية المركزة.

وقف لي يوان وزوجة عمه تشن هوي ولي تشيان تشيان ولي مو هوا بجانب النافذة.

كانوا ينظرون إلى لي تشانغ تشو في الغرفة، الذي كانت أنفاس حياته تستقر تدريجيًا، ولم يتمكنوا من إخفاء الإثارة والفرح في قلوبهم.

“يا أخي الأكبر لين، شكرًا لك!” نظر لي يوان بجدية إلى الرجل ذي الرداء الأسود الواقف بجانبه.

“لا داعي لشكر.”

“أنا فقط أقوم بمهمة.” ابتسم الرجل ذو الرداء الأسود: “العلاج يعتبر ناجحًا، ولكن ما إذا كان عمك سيستيقظ… لا يمكنني أن أقرر ذلك.”

“في المستقبل، الأمر متروك لكم.”

“سأذهب أولاً.” ابتسم الرجل ذو الرداء الأسود بابتسامة خافتة، وغادر بسرعة مع أكثر من عشرة من مرؤوسيه.

ترك عائلة لي يوان.

“يا شياو يوان، من هو هذا الأخ الأكبر لين؟” سألت تشن هوي دون أن تتمالك نفسها.

“من هو؟” كان لدى لي يوان بالفعل إجابة في قلبه، وابتسم: “الشخص الذي أنقذ عمي.”

…

يوم، يومان.

لم يستيقظ لي تشانغ تشو بعد، لكن أنفاس حياته أصبحت أكثر استقرارًا، وكان يتعافى باستمرار.

حصلت تشن هوي مؤقتًا على إجازة من المدرسة.

كما طردت لي يوان إلى المدرسة: “إذا لم يستيقظ عمك، فهل ستبقى هنا إلى الأبد؟ أنا هنا، استعد لامتحانات القبول بالجامعة بجدية.”

“عندما يستيقظ عمك، اسعَ جاهدًا للالتحاق بجامعة كونلون للفنون القتالية، سيكون سعيدًا جدًا.”

“حسنًا يا عمتي! سألتحق بجامعة كونلون للفنون القتالية بالتأكيد.” قال لي يوان.

…

بعد أربعة أيام.

عاد لي يوان إلى المدرسة مرة أخرى، ووجد غو تشيانغ هان في المرة الأولى.

“هل تبحث عن أختي؟”

“قبل يومين، ذهبت مع أخيها الأكبر.” نظر غو تشيانغ هان إلى لي يوان بوجه مذهول: “ألا تعرف؟ ألم تخبرك؟”

من الواضح أن غو تشيانغ هان لم يكن يعرف ما حدث في منزل لي يوان.

“ذهبت مع أخيها الأكبر؟” ذهل لي يوان للحظة.

“إلى أين ذهبت؟ متى ستعود؟” سأل لي يوان.

“ذهبت إلى فاي شينغ، على حد علمي، يبدو أنها ذهبت لتلقي تدريبًا خاصًا.” قال غو تشيانغ هان: “من المقدر أنها ستعود قبل امتحانات القبول بالجامعة.”

“فاي شينغ؟” تقلصت حدقة عين لي يوان.

من بين سبعة كواكب للحضارة الإنسانية، أقوى كوكب هو “فاي شينغ”.

يقع مقر الفروع الرئيسية الثلاثة لقاعات فنون الدفاع عن النفس في فاي شينغ.

يقع مقر تحالف النجوم السبعة في فاي شينغ.

أقوى شخص في البشرية، دونغ فانغ جي، وثاني أقوى شخص، لانت، كلاهما في فاي شينغ.

لا توجد أي دولة في فاي شينغ، وهي تخضع بالكامل لسيطرة قاعات فنون الدفاع عن النفس الثلاثة.

“هل ستعود قبل امتحانات القبول بالجامعة؟” تمتم لي يوان لنفسه.

(انتهى الفصل)