الفصل 75

## الترجمة العربية:

**الفصل 75: اختبار عملي (أطلب أصواتكم)**

كان لي يوان يستمع بهدوء.
كان الفيديو بأكمله طويلاً جدًا، واستغرق 22 دقيقة كاملة.
“تنبيه، هذا الملف سري، ومخصص للعرض الداخلي لجامعة جيانغبي للفنون القتالية فقط، ولا يجوز تسريبه.” انتهى الفيديو عند هذا الحد.
أغمض لي يوان عينيه، وتذكر بصمت.
ثم فتحه، وبدأ في الملاحظة من جديد، معظم الوقت كان يسرع الفيديو بشكل جنوني، بينما كان يشاهد بعض الأجزاء القليلة مرارًا وتكرارًا… حتى تأكد من تذكر جميع معلومات الفيديو.
منحت القوة العقلية الهائلة لي يوان ذاكرة رائعة.
“حذف الملف الأصلي.”
“حذف سجلات الدردشة.”
“حذف سجلات الشبكة المحلية.” قام لي يوان بثلاثة إجراءات متتالية بنقرة واحدة، ودمر الأدلة.
بالطبع، ستترك آثار على الشبكة الافتراضية بالتأكيد.
ولكن بمستوى لي يوان المبتدئ، لا يمكنه فعل أكثر من ذلك.
“إذا كانوا يريدون التحقيق حقًا، فلماذا لا يفرضون حظرًا كاملاً؟” تمتم لي يوان في نفسه: “علاوة على ذلك، إنها مجرد معلومات سرية لجامعة جيانغبي للفنون القتالية، وليست سرية عسكرية للغاية.”
قدر لي يوان أنه طالما أنه لا ينشر الفيديو، حتى لو تم اكتشافه حقًا، فلن يكون التأثير كبيرًا.
“ولكن، يبدو من غير الأخلاقي بعض الشيء مشاهدة هذا الفيديو مسبقًا.” تمتم لي يوان في نفسه.
على الرغم من أنه ليس نسخًا مباشرًا للإجابات.
ولكن، مثل اختبار، فقد عرف مسبقًا نطاق الاختبار وأنواع الأسئلة، وبالتالي ستنخفض الصعوبة بشكل طبيعي.
“ومع ذلك، بما أن لين لان يو تمكنت من الحصول على الفيديو، فربما يتمكن أمثال وو دونغ دونغ من الحصول عليه أيضًا.” هز لي يوان رأسه.
لي يوان ليس قديسًا أخلاقيًا، وهذا مجرد اختبار عملي، وليس امتحان القبول بالجامعة.
“الوضع الحالي هكذا، لذلك يجب الاستفادة من ميزة المعلومات.”
“لا أسعى إلى المركز الأول، ولكن أسعى إلى قتل المزيد من الكائنات النجمية، لنرى ما إذا كان بإمكاني دفع درجة استيقاظ الروح إلى أكثر من 10٪ دفعة واحدة.” اتخذ لي يوان قرارًا سريًا.
خرج من الشبكة الافتراضية.
خرج لي يوان من غرفة الاستراحة، وأخرج رمحه الكبير، وواصل تدريب فنون الدفاع عن النفس اليوم.
…
“لي يوان، ألا تأخذ قسطًا من الراحة أبدًا؟ هل بدأت التدريب مرة أخرى؟”
خرج قو تشيانغ هان من غرفة العلاج الطبيعي وهو يحمل علبة كولا.
نظر إلى لي يوان مذهولاً: “في هذه الأيام الأربعة، لم أرك تأخذ قسطًا من الراحة ليوم واحد.”
“تستيقظ في الساعة الرابعة صباحًا، وتكون في التدريب.”
“عندما تعود بعد تناول الغداء، تتدرب لمدة ساعتين أخريين.”
“عندما تعود في المساء، تتدرب حتى الساعة الثانية عشرة، هل يتحمل جسدك ذلك؟” لم يستطع قو تشيانغ هان إلا أن يقول: “أنت حقًا وحش!”
“ليس لدي طريقة تدريب متقدمة، إذا لم أتدرب، فكيف يمكنني اللحاق بالآخرين؟” قال لي يوان مبتسمًا.
“أنا أستسلم.”
رفع قو تشيانغ هان إبهامه، وقال بإخلاص: “في الماضي، قال لي والدي إن الأقوياء الحقيقيين الذين لا مثيل لهم هم مثل دونغ فانغ جي، يتدربون لمدة ست عشرة ساعة على الأقل في اليوم.”
“لم أصدق ذلك أبدًا، وشعرت أن دونغ فانغ جي نفسه اختلق ذلك بعد أن اشتهر، ليضع الريش على قبعته.” قال قو تشيانغ هان عرضًا.
لي يوان: “…”
“بعد أن رأيتك، صدقت ذلك.”
“ولكن ألا تشعر بالملل؟” نظر قو تشيانغ هان إلى لي يوان: “التدريب متعب للغاية، كيف تصر عليه؟”
“هواية؟” فكر لي يوان للحظة وقال مبتسمًا: “لماذا يكون التدريب متعبًا؟ أليس من المفترض أن يكون الاستمتاع هو رؤية نفسك تتقدم شيئًا فشيئًا؟”
“إذا كان عليّ حقًا أن أتحدث عن هواية.” قال لي يوان مبتسمًا: “التدريب هو هوايتي.”
ربما، عندما بدأ لي يوان في التدريب على الرمح، وتدريب طريقة الزراعة في وقت مبكر جدًا، كان الأمر مملًا جدًا ومؤلمًا للغاية.
ولكن مع مرور الوقت، إذا لم يتمكن المرء من التكيف مع هذه الحياة، وإذا لم يتمكن من إيجاد الحب في الرتابة، فحتى لو أصر المرء على مضض، فسيكون التقدم بطيئًا للغاية.
الحب هو أفضل معلم.
يستمتع لي يوان الآن بعملية أن يصبح أقوى تدريجيًا في التدريب.
“التدريب؟ هواية؟” صمت قو تشيانغ هان لفترة طويلة، ثم تنهد فجأة: “لي يوان، بصراحة، أنت مناسب جدًا لتكون ابن والدي.”
“سيحبك والدي بالتأكيد.”
“لماذا لا أقدمك لوالدي لتكون ابنه بالتبني.” قال قو تشيانغ هان كما لو كان مترددًا بعض الشيء: “سأضطر إلى قبولك كأخي الصغير بالتبني.”
“هيا، نادني أخي أولاً.”
“تبًا لك!”
…
ربما بتأثير لي يوان.
تدرب قو تشيانغ هان، الذي كان يتدرب عادةً لمدة ساعة واحدة فقط في المساء، لمدة 10 دقائق إضافية بشكل نادر.
…
في اليوم التالي، لضمان طاقة وافرة لاختبار المعركة الفعلي، لم يستيقظ لي يوان مبكرًا للتدريب على الرمح.
استلقى على السرير ونام لمدة ساعتين.
على مدار أكثر من عام، كانت هذه هي المرة الأولى التي يستلقي فيها لي يوان على السرير للنوم، ولكن ربما بسبب قوته العقلية المفرطة، كانت جودة النوم متوسطة جدًا.
“يبدو أنه مع ازدياد قوتي، في يوم ما في المستقبل، قد يصبح النوم البسيط ترفًا.” تنهد لي يوان في نفسه.
… بعد الساعة السادسة صباحًا بقليل، بعد تناول الإفطار.
التجمع في الساعة السابعة.
في ساحة قريبة من حصن الحرب، تجمع هنا أكثر من ألف طالب.
قام العشرات من طلاب جامعة جيانغبي للفنون القتالية، ثلاثة كفريق واحد، بالتحقق تدريجيًا من معلومات هوية كل طالب.
كما وقف العشرات من معلمي جامعة جيانغبي للفنون القتالية وضباط القاعدة العسكرية في مكان بعيد.
جاء البروفيسور مينغ أيضًا.
“جيد جدًا.” كان الرجل الضخم بالأمس لا يزال يرتدي ملابس زرقاء، وكان صوته باردًا، يتردد صداه في الساحة: “هناك 976 شخصًا على استعداد للمشاركة في اختبار المعركة الفعلي، وأنا فخور بقراركم.”
“ما هي فنون الدفاع عن النفس؟ طريق القتل! كيف يمكن أن تسمى فنون الدفاع عن النفس بدون قتل؟”
“ماذا تفعل الدولة بتدريب فناني الدفاع عن النفس؟” كان صوت الرجل الضخم كالرعد: “قتل العدو! حماية الوطن!”
“إذا أردنا أن نقولها بشكل أكبر، فإن فناني الدفاع عن النفس هم السيف الأكثر حدة للحضارة الإنسانية.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“عندما يتم إخراج سيف المعركة من غمده، فإنه يرى الدماء.”
“أنتم جميعًا طلاب النخبة في المقاطعة بأكملها، لقد تدربتم لمدة ست سنوات من الصف الأول إلى الصف الثالث الثانوي، وقوتكم تقترب من فناني الدفاع عن النفس من المستوى الأدنى، والقلة قادرون على منافسة فناني الدفاع عن النفس من المستوى الأدنى.”
كان صوت الرجل الضخم قويًا: “آمل أن يكون التدريب لمدة ست سنوات، والمعارك المحاكاة المتكررة على شبكة قتال الفضاء النجمي، والمواجهات الجسدية المتكررة في المدرسة، قد جعلتكم مستعدين.”
“أتمنى لكم إكمال الاختبار والعودة أحياء.”
“استلام المعدات، والانطلاق!”
…
في غرفة الأسلحة، استلم الطلاب المعدات بالترتيب.
“لي يوان، هذا لك، مجموعة كاملة من الملابس الواقية من الدرجة الأولى الدنيا، وسترة واقية ناعمة من الدرجة الأولى الدنيا، وأحذية قتالية من الدرجة الأولى، وخوذة.” سلم طالب في السنة الثالثة صندوق المعدات الواقية إلى لي يوان: “جربها لترى ما إذا كانت مناسبة، وإذا لم تكن مناسبة، فتعال لتغييرها.”
“هذا سوار تحديد المواقع الحصري، في موقع الاختبار، لن يكون لسوارك الذكي إشارة.”
“وظائف سوار تحديد المواقع قليلة جدًا، هناك فقط بعض الوظائف المهمة مثل تحديد المواقع، وطلب المساعدة، والتحقق من علاماتك الحيوية.” أوصى طالب في السنة الثالثة: “ولكن أكبر ميزة له هي أنه صلب بما فيه الكفاية.”
“صلب؟” ذهل لي يوان.
“ما لم يكن هجومًا من كائن من المستوى الثاني، فإنه بالتأكيد لن ينكسر.” قال طالب في السنة الثالثة مبتسمًا: “يجب أن تعلم أنه كلما كان الشيء أكثر دقة، كان من السهل أن يتلف.”
“كلما كان الأمر أبسط، كان أكثر متانة في بعض الأحيان.”
لم يستطع لي يوان إلا أن يسأل: “هل هو من إنتاج روسي؟”
“ذكي، المنتج الأصلي طوره الجيش الروسي! هذا منتجنا المقلد… المكرر، كح كح، السعر أرخص والأداء أفضل.” ابتسم طالب في السنة الثالثة.
كان لي يوان عاجزًا عن الكلام، وحمل صندوق المعدات الواقية، ودخل غرفة تغيير الملابس المجاورة.
…
بعد تغيير الملابس، شعر لي يوان أنها مناسبة جدًا ومريحة.
الملابس الواقية لا تؤثر على مرونة الجسم على الإطلاق.
من الواضح أنه بعد مائة عام من الحرب، أصبحت معدات فناني الدفاع عن النفس أفضل وأفضل.
“الملابس الواقية من الدرجة الأولى الدنيا، المادة متينة ومرنة بما يكفي ولا تؤثر على النشاط.” كان قو تشيانغ هان قد غير ملابسه أيضًا، ووقف بجانبه مبتسمًا: “يمكنها تحمل هجوم فنان الدفاع عن النفس من المستوى 11 دون أن تنكسر.”
“مثل الدرجة الأولى المتوسطة، يمكنها تحمل هجوم فنان الدفاع عن النفس من المستوى 15.”
“الملابس الواقية من الدرجة الأولى العليا، كافية لتحمل هجوم فنان الدفاع عن النفس من المستوى 19.” قال قو تشيانغ هان وهو يعرف كل شيء عن ظهر قلب.
كان لي يوان يستمع، ولم يكن يعرف الكثير عن معدات فناني الدفاع عن النفس هذه، بعد كل شيء، لم يفكر أبدًا في قتل الكائنات النجمية قبل الجامعة.
“ومع ذلك، فإن الملابس الواقية لها أيضًا نقاط ضعف.” قال قو تشيانغ هان: “إنها متينة ولا تخشى التمزق، لكن الصلابة ليست كافية، ومن الصعب مقاومة قوة الصدمة.”
“هذا هو السبب أيضًا في ارتداء طبقة أخرى من السترة الواقية الناعمة، وارتداء الخوذة.”
“في محاولة لعدم التأثير على مرونة الجسم، هناك طبقة إضافية من الحماية للأعضاء الهامة في الجذع والرأس.” قال قو تشيانغ هان: “عند التعامل مع الكائنات النجمية ذات المستوى الحضاري المنخفض، في مواجهة من نفس المستوى، يتمتع فناني الدفاع عن النفس البشري بميزة كبيرة بفضل الأسلحة.”
أومأ لي يوان برأسه برفق، لقد رأى الكثير من الأفلام الوثائقية.
معظم الكائنات النجمية في الفضاء النجمي ذات مستوى حضاري منخفض للغاية.
“عندما تصبح فنان دفاع عن النفس من مصدر الطاقة، سيكون الأمر مختلفًا.” قال قو تشيانغ هان بحماس: “الزي القتالي من المستوى الثاني، أي الزي القتالي لقوة المصدر، يجب أن يتم تنشيطه بقوة المصدر، فهو ليس متينًا فحسب، بل يمكنه أيضًا تقليل الصدمات المختلفة بشكل كبير، ولا يخاف حقًا من الأسلحة الحرارية…”
“أنت تعرف الكثير حقًا.” قال لي يوان بتقدير.
“بالطبع.” أصبح قو تشيانغ هان أكثر حماسًا: “أنا من عشاق الجيش والمعدات.”
بالنسبة لقدرته على أن يكون “معلم” لي يوان، كان قو تشيانغ هان يشعر بالكثير من الإنجاز.
“القوة ليست كافية.” قال لي يوان بجدية.
“تبًا!” كان قو تشيانغ هان مكتئبًا: “أين الأخوة التي تحدثنا عنها؟”
…
“الأسلحة.” اختار لي يوان لفترة طويلة في غرفة الأسلحة.
في النهاية، اختار رمحًا أسودًا يزيد طوله عن مترين، وسكينًا قصيرًا بطول نصف متر، وخنجرًا.
يحمل الرمح الطويل في يده، والخنجر على خصره.
السكين القصير في كيس الأسلحة المحمول على السترة الواقية الناعمة.
هذا لمنع فقدان الرمح الطويل عن طريق الخطأ، حتى يتمكن من استخدام الأسلحة القصيرة.
بصفته خبيرًا في المرحلة الرابعة، حتى لو كانت أسلحة غير مألوفة، فإن القوة التي يطلقها ستكون أقوى بكثير من قوة خبير المرحلة الثالثة الكاملة.
…
كل شيء جاهز، دخل جميع الطلاب مبنى غير ملحوظ من الخارج بالترتيب.
ثم دخلوا الطابق السفلي من المبنى.
في الطابق السفلي، كان هناك عالم آخر، واسع للغاية، كان في الواقع محطة مترو أنفاق كبيرة جدًا.
كانت عدة قطارات مغلقة بالكامل، وأبوابها مفتوحة، تنتظر منذ فترة طويلة.
(نهاية الفصل)