الفصل 18
## الترجمة العربية:
**الفصل الثامن عشر: جامعة النجوم “تحت حماية القانون؟” تجمد وان شياو للحظة، ثم رفع إبهامه قائلاً: “لي يوان، أنا معجب بك.”**
**”لإنجاز الأمور العظيمة، يجب أولاً دراسة القانون.” ابتسم لي يوان.**
**ثم، انتقل لي يوان إلى نقطة أخرى: “هل لين لان يوي وقو تشيانغ هان أخوان؟”**
**”نعم.” قال وان شياو: “يبدو أنهما ابنا عم أو خالة، على أي حال ليسا من نفس العائلة، علاقتهما جيدة جدًا، ذلك قو تشيانغ هان لا يخاف من أحد، فقط يخاف من أخته.”**
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
**”وفقًا لكلامه، يخاف لأنه لا يستطيع التغلب عليها، وعندما يتمكن من التغلب عليها بالتأكيد لن يخاف.” ضحك وان شياو: “لكنني أشعر أنه لن يتمكن من التغلب عليها طوال حياته.”**
**”حتى أنت، في قتال بالدروع الكاملة، أعتقد أنك لست خصمًا للين لان يوي.” قال وان شياو بجدية.**
**أومأ لي يوان برأسه قليلاً.**
**إذا كان اسمه “معروفًا إلى حد ما” في السنة الثالثة الثانوية، فإن لين لان يوي معروفة حقًا للجميع.**
**الجمال، هو جانب صغير.**
**في مدرسة قوانشان الأولى الثانوية بأكملها، التي تضم آلاف الطلاب، ألا يمكن اختيار عدد قليل من الفتيات الجميلات؟ باعتبارها مدرسة رئيسية على مستوى المقاطعة، لم يكن هناك أبدًا أي حديث عن ملكات أو ملوك جمال المدرسة.**
**معظم الطلاب، في الواقع، لا يهتمون كثيرًا بالآخرين في الفصل، ناهيك عن الفصول الأخرى.**
**لين لان يوي، باعتبارها “شخصية عامة” فريدة من نوعها، يرجع ذلك أساسًا إلى نتائجها في فنون الدفاع عن النفس المتقدمة بشكل كبير.**
**الأول المطلق.**
**منذ السنة الأولى الثانوية، بغض النظر عن الاختبارات الكبيرة أو الصغيرة، كل ما يتعلق بفنون الدفاع عن النفس، يكون دائمًا في المركز الأول.**
**في اختبار نهاية الفصل الدراسي الثاني، حصلت على 875 درجة في الدرجات الخام، وبلغ إجمالي درجاتها 962.5، متفوقة على المركز الثاني بأكثر من خمسين درجة.**
**الاستثناء الوحيد كان في درجة فنون الدفاع عن النفس الفردية في نهاية الفصل الدراسي الثاني.**
**حيث سلبها لي يوان للمرة الأولى.**
**”قتال بالدروع الكاملة؟” فكر لي يوان قليلاً: “ما هو مستوى لياقتها البدنية؟”**
**”يجب أن تتجاوز المستوى 8.0.” قال وان شياو: “هذا تخميني، بعد كل شيء، بعد وصولي إلى فصل النخبة، لم يكن هناك أي اختبارات صغيرة في الفصل.”**
**أومأ لي يوان برأسه قليلاً.**
**من درجة لياقة لين لان يوي البدنية في الفصل الدراسي الماضي، بالإضافة إلى سرعة تقدمها، يمكن تقديرها تقريبًا… يجب أن تكون بين المستوى 8.0 والمستوى 8.3.**
**هذا بالفعل مرعب.**
**وفقًا لمعايير امتحان القبول بالجامعة، فإن الدرجة الكاملة للياقة البدنية هي 500 درجة، والوصول إلى المستوى 10.0 هو الدرجة الكاملة.**
**المستوى 9.0 هو 470 درجة.**
**المستوى 8.0 هو 440 درجة.**
**المستوى 7.0 هو 400 درجة.**
**المستوى 6.0 هو 360 درجة.**
**المستوى 5.0 هو 300 درجة.**
**”على الأقل المستوى 8.0؟ مع سرعة تقدمها، بحلول وقت امتحان القبول بالجامعة، هناك أمل في أن تصل لياقتها البدنية إلى المستوى 9.0.” تنهد لي يوان في قلبه: “لا عجب أن الجميع يقولون إن لديها أملًا في الالتحاق بجامعة النجوم، إحدى أفضل ثلاث مدارس لفنون الدفاع عن النفس على مستوى العالم.”**
**”أفضل ثلاث مدارس لفنون الدفاع عن النفس على مستوى العالم، جامعة النجوم، جامعة الشرارة النجمية، جامعة الصخرة السوداء، هي أفضل من جامعات فنون الدفاع عن النفس الخمس الكبرى في دولة شيا.”**
**لم يجرؤ لي يوان أبدًا على الاستهانة بالآخرين.**
**لين لان يوي، من حيث الموهبة هي من بين الأفضل بين عشرات الآلاف من طلاب السنة الثالثة الثانوية في منطقة قوانشان، ومن حيث الأسرة فهي أيضًا جيدة جدًا، والأهم من ذلك أنها تعمل بجد كافٍ في تدريبها… إنها عبقرية حقيقية في فنون الدفاع عن النفس تعمل بجد.**
**”المعلم شو يقارن مهاراتك في استخدام البنادق في فصل النخبة.” ضحك وان شياو: “لكنه لم يذكر درجاتك، ولم أكشف عن درجة مهاراتك في استخدام البنادق في الاختبار الصغير الأخير، يجب أن لين لان يوي لا تزال لا تعرف.”**
**أومأ لي يوان برأسه قليلاً.**
**الدرجة الكاملة لمهارات فنون الدفاع عن النفس هي 400 درجة، وفقًا لمعايير امتحان القبول بالجامعة، 320 و 360 هما عتبتان كبيرتان، ومن الصعب تجاوزهما.**
**”لتجاوز 320 درجة، يجب أن تصل مهارات فنون الدفاع عن النفس إلى المرحلة الثانية.” فكر لي يوان بصمت: “لتجاوز 360 درجة، يجب أن تصل مهارات استخدام البنادق والرشاقة إلى المستوى الثالث.”**
**أما بالنسبة لمتطلبات الدرجة الكاملة؟ لي يوان غير متأكد.**
**لم يسأل لي يوان المعلم شو بو أيضًا، حتى لا يعتقد أنه طموح للغاية.**
**”في قتال بالدروع الكاملة، لياقتها البدنية أعلى منك بحوالي مستويين، فرصتك في الفوز ضئيلة للغاية.” كان لدى وان شياو أيضًا أثر من الإثارة: “لكن في القتال الافتراضي؟ هي هي! أنا أؤمن بمهاراتك في استخدام البنادق.”**
**”عندما يكون قتال يوم الأحد، أريد أن أحضر لمشاهدته، تذكر أن ترسل لي رقم الغرفة.” قال وان شياو.**
**”حسنًا.” أومأ لي يوان برأسه.**
**……**
**بعد إرسال وان شياو، أغلق لي يوان باب غرفة فنون الدفاع عن النفس.**
**أصبح هادئًا تمامًا.**
**”شياو يو، اتصال بلوتوث، استلام سلطة الإدارة الذكية لغرفة فنون الدفاع عن النفس 4011، رمز التفويض هو…” تحدث لي يوان فجأة.**
**بسرعة.**
**”سيدي، لقد استلمت سلطة غرفة فنون الدفاع عن النفس، يسعدني أن أخدمك.” رن صوت أنثوي لطيف.**
**”افتح نظام تقييم مهارات فنون الدفاع عن النفس.”**
**”افتح نظام تحليل الفيديو.” تحدث لي يوان على التوالي، ثم فتح خزانة الأسلحة بجانبه.**
**كانت هناك كمية كبيرة من الأسلحة معروضة، ستة بنادق طويلة فقط، بأطوال وأوزان مختلفة.**
**أخرج لي يوان النوع القياسي من البنادق الطويلة الذي يستخدمه غالبًا، ووضعه على حامل الأسلحة بجانبه.**
**ثم، بدأ في ممارسة “طريقة تدريب الصخرة الصلبة” بصمت.**
**”رهان بقيمة ألفي عملة زرقاء؟” تحرك لي يوان حسب رغبته، وشعر بالتغيرات الطفيفة في عظام وعضلات جسده، بينما كان يفكر أيضًا في أحداث اليوم.**
**لم يضع لي يوان هذه المباراة في قلبه على الإطلاق، فهو لا يقلق أبدًا بشأن الخسارة.**
**الخسارة ليست مخجلة.**
**الطرف الآخر هو الأول في الصف، وعبقري فنون الدفاع عن النفس.**
**الفوز والخسارة؟ طالما أنه يمكن أن يحسن فنون الدفاع عن النفس الخاصة به، ولا يخسر شيئًا، فماذا يعني الفوز والخسارة؟ “أقوى شخص في الحضارة الإنسانية، دونغ فانغ جي، خسر أيضًا أكثر من مرة في طريق نموه.” قال لي يوان في قلبه: “فنون الدفاع عن النفس هي أنا، ومن الصعب على الأشياء الخارجية أن تزعج قلبي.”**
**”الفشل، سيكون مجرد تراكم على طريق النمو.”**
**قرأ لي يوان العديد من السير الذاتية لدونغ فانغ جي.**
**”فنون الدفاع عن النفس هي أنا” التي اقترحها الطرف الآخر، لا تعني أن المرء يمثل فنون الدفاع عن النفس، بل تعني “فنون الدفاع عن النفس هي طريقي”.**
**”طالما أنك تكرس نفسك لفنون الدفاع عن النفس بكل إخلاص، فلا تهتم بتقييمات الآخرين، ولا تهتم بمديحهم أو انتقادهم.” كانت عيون لي يوان صافية: “ممارسة طريقتي الخاصة، ما أفكر فيه هو حقيقة فنون الدفاع عن النفس، وهذا هو طريقي.”**
**ببساطة، اتبع طريقك الخاص، ودع الآخرين يقولون ما يريدون.**
**فنون الدفاع عن النفس، يجب أن تتجاوز الذات.**
**”لكن.”**
**”القبول في امتحان القبول بالجامعة، يعتمد على الترتيب، والقتال مع لين لان يوي مرة واحدة، يمكن أن يعرف أيضًا المستوى الحالي لمهارات فنون الدفاع عن النفس لدى هؤلاء الطلاب المتميزين في السنة الثالثة الثانوية.” فكر لي يوان.**
**……**
**داخل غرفة فنون الدفاع عن النفس المستقلة 4001.**
**”أختي، هل حقًا تريدين القتال معه؟ هو لا يخسر شيئًا إذا خسر.” كان قو تشيانغ هان يقف بجانبها وهو يصرخ.**
**”ألفا عملة زرقاء، لا تعني لي شيئًا.” كان صوت لين لان يوي باردًا، مثل اللؤلؤ المتساقط على طبق من اليشم.**
**كانت تمارس مجموعة من فنون القتال بالقبضة، وبين دوران القبضات والكفوف، انطلقت أصوات موجات هواء خافتة.**
**”ليست مسألة مال.”**
**”إنها مسألة وجه.” هز قو تشيانغ هان رأسه قائلاً: “أنتِ الأولى في الصف، وهو في المرتبة العشرين، الخسارة مخجلة للغاية.”**
**”وجه؟”**
**سحبت لين لان يوي كفها فجأة، وعينان حادتان تحدقان في قو تشيانغ هان: “هل تسعى إلى الوجه في ممارسة فنون الدفاع عن النفس؟”**
**هز قو تشيانغ هان رأسه على الفور: “بالطبع لا، لكن…”**
**”اصمت.”**
**عبست لين لان يوي قائلة: “لقد أفسدتك عمتي، أنت تتشاجر مع الناس كل يوم، فقط لتتباهى بقوتك، من أجل الوجه؟ لا عجب أنك تجرؤ على القتال الخاص.”**
**”أختي، لن أفعل ذلك حقًا.” قال قو تشيانغ هان على عجل، لكنه كان يتمتم في قلبه، ألا تتشاجرين أنتِ أيضًا مع الناس؟ “لا تظن أنني لا أعرف ما تفكر فيه.”**
**”أريد أن أتشاجر، ليس لأني أريد هزيمته، بل لأني أريد أن أرى مدى قوة مهارات استخدام البنادق التي أشاد بها المعلم شو.” قالت لين لان يوي ببرود: “أما بالنسبة للفوز والخسارة؟”**
**”إذا خسرت، هل سيعيق ذلك التحاقي بجامعة النجوم؟”**
**”الساعة الثانية ظهرًا، عد إلى غرفة فنون الدفاع عن النفس الخاصة بك للتدريب.” عبست لين لان يوي.**
**”حسنًا.” استدار قو تشيانغ هان وهرب، ولم يرغب في البقاء لثانية واحدة أخرى.**
**……**
**بالقرب من وقت انتهاء الدرس، داخل غرفة فنون الدفاع عن النفس 4011.**
**[مهارة استخدام البنادق الخاصة بك، ارتفعت من المرحلة الثالثة 47٪ إلى المرحلة الثالثة 48٪]**
**أدرك لي يوان فجأة التذكير في رؤيته، وسحب البندقية فجأة.**
**”ارتفعت بنسبة واحد بالمائة أخرى؟”**
**”منذ أن ابتكرت حركة ‘التنين المختبئ في الوادي الصخري’، يبدو أن سرعة تقدم مهارات استخدام البنادق أسرع.” قال لي يوان في قلبه: “ومع ذلك، لابتكار حركة ‘عالم الجبال’ التي تصورتها، أخشى أن يستغرق الأمر بعض الوقت.”**
**هذا النوع من الحركات التي يمكن أن تحرك قوة الجسم بشكل مثالي، بعد ابتكار حركة أو حركتين، يصبح الأمر أسهل نسبيًا كلما تقدمت.**
**حتى يأتي يوم يمكن فيه لأي حركة أن تصل إلى الكمال، ستكون مهارات استخدام البنادق في المرحلة الرابعة.**
**بعد وقت قصير.**
**خرج لي يوان من مبنى النخبة، وقبل أن يصل إلى الكافتيريا، رأى مجموعة من الطلاب قادمة من بعيد.**
**كانوا تشو تشي ويان تشو، ويبدو أنهم كانوا ينتظرون لفترة من الوقت.**
**”الأخ يوان، سمعت أنك ستقاتل لين لان يوي، لتقرر من هو الأول في مهارات فنون الدفاع عن النفس؟”**
**”لا، سمعت أن الأمر يتعلق بتحديد من هو الأول الحقيقي في الصف.”**
**”هم؟ كيف سمعت أن الأخ يوان تحدى لين لان يوي طواعية…”**
**”سمعت أنه طالما فاز الأخ يوان، ستوافق لين لان يوي على أن تكون صديقة للأخ يوان…” تحدثت مجموعة من الناس بشكل فوضوي.**
**لي يوان: “……”**
**”توقف!” صرخ لي يوان فجأة، وساد الصمت على الفور.**
**”ممن سمعتم هذا؟” سأل لي يوان.**
**”وان شياو على الأرجح، لقد قال ذلك في مجموعة الفصل أولاً، الأخ يوان ألم تنظر إلى رسائل المجموعة؟”**
**”على أي حال، انتشر الأمر.” قال تشو تشي بابتسامة: “الأخ يوان، أخبرنا، هل حقًا تريد ملاحقة لين لان يوي؟”**
**كان الجميع من حولهم مليئين بالفضول.**
**”هناك رهان بالفعل.” عبس لي يوان قائلاً: “لكنه مجرد تبادل طبيعي، لا شيء آخر.”**
**”سأذهب لتناول الطعام أولاً، يجب أن أتدرب لاحقًا.” استدار لي يوان وسار نحو الكافتيريا.**
**نظر الجميع إلى بعضهم البعض.**
**تبادل طبيعي؟**
**”إذا كان تبادلًا طبيعيًا، فهل هناك حاجة للأخ يوان لإخفاء الأمر؟ وماذا عن المشي بهذه السرعة.” هز تشو تشي رأسه قائلاً: “بالتأكيد هناك شيء ما.”**
**”نعم، أعتقد ذلك أيضًا.”**
**……**
**نهاية الأسبوع، الساعة الواحدة وخمسون دقيقة بعد الظهر.**
**شبكة بلو ستار الافتراضية، شبكة قتال النجوم.**
**منصة المواجهات الشخصية، رقم الغرفة 8673795.**
**”عدد المشاهدين، 369 شخصًا؟” تجسد وعي لي يوان وهو يحمل بندقية طويلة واقفًا على الحلبة، ناظرًا إلى عدد المشاهدين المعروض على الشاشة الموجودة فوق رأسه، وإلى الأشكال الافتراضية المكتظة على منصات المشاهدة المحيطة، عبس لي يوان.**
**”الأخ يوان، تشجع، اهزم لين لان يوي.”**
**”الأخ يوان، اقضِ عليها.”**
**”السنة الثالثة (2)، الأخ يوان هو الأقوى.”**
**”لين لان يوي، اقتل لي يوان!”**
**”مظهر لي يوان المتعجرف مزعج بعض الشيء، يستحق الضرب.”**
**”أعتقد أنه وسيم جدًا، أكثر وسامة من صديقي.”**
**انتقلت جميع أنواع الأصوات الفوضوية من منصة المشاهدة.**
**في العالم الافتراضي، غالبًا ما تكون أقوال وأفعال الناس أكثر جرأة من الواقع.**
**لم يكن لي يوان يعرف، على الرغم من أنها كانت مجرد مباراة قتالية افتراضية عادية، لماذا تحولت إلى هذا الشكل.**
**لكن الآن، يشعر لي يوان فقط أن درجة واقعية الشبكة الافتراضية العالية جدًا ليست بالضرورة شيئًا جيدًا.**
**”لي يوان، استعد.” وقفت لين لان يوي على الطرف الآخر من الحلبة، وهي تحمل سيفًا طويلاً.**
**يشبه مظهرها الافتراضي مظهرها الحقيقي إلى حد كبير.**
**فقط أن شعرها تحول من شعر طويل إلى شعر قصير، وتم صبغه باللون الأحمر، مما قلل من الجدية وزاد من الوحشية.**
**(نهاية الفصل)**
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
