الفصل 37
Absolutely! Here’s the Arabic translation of the provided English text, aiming for accuracy, cultural appropriateness, and a formal tone:
**Arabic Translation:**
“حدث كل شيء بطريقة غريبة. تلقى ليث رسالة بدلاً من مكالمة هولوغرافية، وعلى الرغم من أنها كانت موجهة إليه، فقد تم تسليمها في منزل نانا.
بصفتها المضيفة، أخذت نانا على عاتقها قراءتها قبل تسليمها إليه. كانت قلقة فقط على سلامة ليث، بالطبع.
تقول الرسالة بخط يد مثالي:
“عزيزي ليث،
شكراً لك مرة أخرى على قتلك الوحش السحري الهائل. لقد خدمت مقاطعة لوستريا وتستحق أن تكافأ وفقًا لذلك. تحقيقًا لهذه الغاية، أود أن تنضم إلي في قصري بعد عشرة أيام من استلام هذه الرسالة. لدينا الكثير لنناقشه. أحثك على الاتصال بي في أقرب وقت ممكن عبر تميمة الاتصال الخاصة بالسيدة نيريا.
الكونت تريكويل لارك.”
“ماذا يعني هذا؟” سأل ليث نانا.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“يبدو الأمر جادًا للغاية لدرجة أنه ينذر بالسوء. لا يبدو حتى شيئًا قد يكتبه شخص مبهج ومفعم بالحيوية مثل الكونت.”
“همم.” أومأت نانا برأسها، حريصة على تجنب الاتهام الشائن بالفضول.
“أستطيع أن أشم رائحة أخبار جيدة وأخبار سيئة.
الخبر السار هو أنه لا يوجد شيء خطير. على الرغم من النبرة الكئيبة، التي تستحق أمر دفع، استخدم لارك رسالة، وهذا يعني أنه لا يوجد شيء عاجل أو مهم، لأنه كان بإمكانه تحمل انتظار التسليم والرد.
الخبر السيئ هو أن كل ما سبق تنبعث منه رائحة الرسمية والبروتوكول. أخشى أنك على وشك قضاء يوم كامل من الملل، أثناء حضور جميع الأعمال الرسمية المتعلقة بجوائزك وما شابه ذلك. كما أقول دائمًا، أيها الوغد الصغير، لا يمر عمل صالح دون عقاب!”
“هذا كلامي!” صرخ ليث في داخله. “ليس فقط تفتحين بريدي، بل تسرقين حتى أسلوبي؟”
حتى المكالمة الهولوغرافية التالية كانت محرجة. كان الكونت لارك هادئًا ومتزنًا على غير عادته، وتمكن من عدم طرح أي سؤال حول السحر على ليث، ولا فقد نظارته الأحادية، ولا مرة واحدة.
بعد سماعه أن ليث قد قبل دعوته، ذكر أن خياطه الشخصي سيتوقف لاحقًا لأخذ مقاسات ليث، وأنه سيرسل عربته في الموعد المحدد، بعد ساعة واحدة من الفجر أمام منزل نانا.
ثم أنهى الكونت المكالمة بأدب ولكن على الفور، قائلاً إن لديه الكثير للاهتمام به. بالنسبة لليث، كان الأمر أشبه بالتحدث إلى شخص غريب تمامًا.
وصل الخياط بعد أقل من ساعة، ولم يوجه ليث أي نظرة لئيمة أو ملاحظة سيئة. على العكس من ذلك، فقد تعرف عليه بطريقة ما من النظرة الأولى، وأثنى عليه لطوله.
على الرغم من أن ليث كان يبلغ من العمر ثماني سنوات ونصف فقط، إلا أنه كان بالفعل يزيد طوله عن متر واحد وخمسة وثلاثين سنتيمتراً (4’6″)، وفي مقاطعة لوستريا، كان يعتبر أي رجل يزيد طوله عن 1.75 متر (5’9″) طويلًا.
“استمر في النمو بسرعة كبيرة وقريبًا ستكون طويلًا مثل الكونت، أيها الشاب.”
بعد مغادرة الرجل، صفرت نانا في دهشة.
“يا آلهة الخير، أنا أعرفه. هذا هو الخياط الذي يعد شخصيًا فساتين عائلة لارك. الأمر أسوأ مما كنت أظن. يجب أن تكون هذه المناسبة شيئًا كبيرًا حقًا، مثل أن تتم دعوتك إلى حفلة راقصة.
هذه واحدة من تلك اللحظات النادرة التي أكون فيها سعيدًا بعدم كوني جزءًا من المجتمع الراقي بعد الآن. استعد لصمت طويل محرج، وحديث تافه لا يطاق، وأن يتم عرضك كنوع من الوحوش الغريبة.”
قضى ليث الأيام العشرة التالية في روتينه المعتاد، وكان الهوس بكلمات نانا عديم الجدوى، لأنه كان قد أخذ هذه الأشياء في الاعتبار بالفعل عندما قرر توثيق علاقته مع الكونت.
باستثناء الرقص، بالطبع. لطالما كره ليث الرقص، حتى في الأرض، ويرجع ذلك في الغالب إلى قدميه اليسرى. ولكن حتى ذلك لن يقلقه كثيرًا، لم يكن هناك طريقة لتعلم رقصات البلاط في مثل هذا الوقت القصير.
حتى لو تمكن من العثور على كتاب حول هذا الموضوع وإضافته إلى سولسبيديا، فإن المعرفة ليست فعلًا، فسيظل بحاجة إلى التدريب. لم يكن بإمكانه سوى تقبل الأمر وتحمله.
عندما جاء اليوم المشؤوم، توقفت عربة فاخرة أمام منزل نانا. كانت كلها بيضاء، مع زخارف مطلية بالذهب، تجرها أربعة خيول بيضاء كالثلج.
نزل خادم، وانحنى لليث قبل أن يعطيه صندوقًا خشبيًا صغيرًا.
“يا سيدي، يود أن تغير ملابسك الجديدة، قبل الصعود إلى العربة، يا سيدي.”
كان هذا الاحترام الشديد مربكًا لليث، لذلك انحنى بدوره دون كلمة، قبل الذهاب إلى مسكن نانا لتغيير ملابسه.
خرج وهو يرتدي بنطلونًا من المخمل الأزرق الداكن فوق حذاء جلدي صلب، وقميصًا من الحرير الأبيض كالثلج وسترة مطابقة للبنطلون، مع شعار عائلة الكونت مطرزًا بالذهب فوق قلبه.
“يا إلهي! ربما أرتدي أموالًا أكثر مما تستحقه مزرعة عائلتي. انطلاقًا من الشعار، أعتقد أن نانا كانت على حق، فهو سيقدمني إلى شخص ما، وهو بحاجة إلى أن يعرف هذا الشخص إلى من أنتمي.”
كان ليث وحده في العربة. بعد فتح الباب له، ذهب الخادم للجلوس بجانب سائق العربة.
استغرقت الرحلة أكثر من نصف ساعة، على الرغم من السرعة الملحوظة للخيول. لعدم وجود ما يفعله، قضى ليث الوقت كله في استخدام التراكم. لم يتغير جوهر المانا الأزرق السماوي العميق لديه بعد ولو بظل واحد، فهو بالتأكيد بحاجة إلى مزيد من العمل.
عندما توقفت العربة أخيرًا، نظر ليث من النافذة، ليكتشف أنهم كانوا عند بوابات العقار.
تحدث جنديان مسلحان بالكامل إلى سائق العربة، وفحصا من الداخل ومن الأعلى ومن الأسفل العربة قبل السماح لهم بالمرور.
“الذهاب بأقصى سرعة، وحراس مسلحون حتى الأسنان، وفحص كامل للعربة. ربما كانت نانا مخطئة، يبدو هذا الأمر أكثر إلحاحًا في كل ثانية”.
بمجرد دخول البوابة، وخلف الجدران الرمادية العالية، تباطأت العربة، مما سمح لليث بالاستمتاع بمنظر القصر الكامل. امتدت الحديقة حول القصر إلى أبعد مما يمكن أن تراه العين.
كانت رائحة الهواء تفوح من العشب المقصوص وأحواض الزهور والشجيرات المشذبة بدقة التي تزين الممرات المرصوفة بالحصى التي تعبر الحديقة بأكملها.
في منتصف المسافة بين البوابة والقصر، كانت هناك ساحة محاطة بمقاعد، وفي وسطها قاعدة ضخمة عليها تمثال رخامي لشخص افترض ليث أنه إما الكونت لارك الأول، أو سلف كانوا فخورين به.
كان القصر نفسه أكبر مما كان يتصور، حيث امتد لمسافة 3000 متر مربع على الأقل، مقسمًا إلى مبنى رئيسي وجناحين أيمن وأيسر يشكلان شكل حرف U معكوس.
استغرق الأمر ما يقرب من خمس دقائق أخرى للوصول فعليًا إلى مدخل القصر.
كلما نظر حوله، كلما شعر أن هناك شيئًا ما ليس على ما يرام. كان أحد أعظم التغييرات التي حدثت بعد تطور جوهر المانا الخاص بليث إلى اللون الأزرق السماوي، هو أنه إلى جانب حواسه الخمس، فقد تحسنت غريزته بشكل كبير أيضًا.
كان قادرًا على استشعار المخاطر الخفية، كما هو الحال مع ري، وعلى فهم سلوك ونوايا شخص ما الحقيقية بسهولة أكبر. لذلك، لم يفته أن هناك عدد قليل جدًا من الخدم في الجوار، وأن القلائل الذين تمكن من رؤيتهم كانت لديهم جميعًا تعابير متوترة.
استقبله كبير الخدم بزي أبيض وأزرق داكن بانحناء عميق.
“طلب مني الكونت أن أعتذر نيابة عنه لعدم استقبالك شخصيًا، أيها الساحر ليث. كلفني صاحب السمو أيضًا بإحضارك إلى مقره الخاص في أقرب وقت ممكن، حيث سيشرح لك كل شيء.”
كان وجه كبير الخدم خاليًا من التعابير، لكن ليث كان بإمكانه قطع الجو بسكين. تبع كبير الخدم حتى غرفة ذات بابين مزدوجين يحرسها أربعة جنود.
بالنظر من خلال النوافذ، تمكن ليث من رؤية وجود المزيد من الحراس في الخارج، يقومون بدوريات حول النوافذ والأبواب الزجاجية المؤدية إلى الحديقة.
في الداخل، وجد الكونت يتجول بعصبية، وكان شابان جالسين على مقعدين بذراعين، وكلاهما يظهران علامات القلق، إما بالنقر بأقدامهما أو العبث بشعرهما.
لم يتغير الكونت لارك كثيرًا منذ آخر مرة رآه فيها شخصيًا. كان في منتصف إلى أواخر الخمسينيات من عمره، ويبلغ طوله حوالي 1.83 مترًا ببنية نحيفة، مما جعله يبدو أطول.
كان لدى الكونت شعر أسود كثيف مع خصلات رمادية، ولحية قصيرة مشذبة بنفس اللون. كانت نظارته الأحادية ذات الإطار الأسود التي لا تنفصل متصلة بجيب صدره بخيط من الحرير الأزرق.
بمجرد أن رأى ليث، عادت تعابيره الكئيبة لتملأها الحماسة.
“يا آلهة الخير، ليث، أنت هنا أخيرًا!” صافح الكونت يده بقوة لدرجة أن ليث اعتقد أنه كان يحاول سحقها بالفعل.
“ولكن أين هي آدابي. اسمح لي أن أقدم لك أطفالي المحبوبين.”
وقف الشابان ومددا أيديهما بالتناوب.
“هذا هو ابني الثالث، جادون. وهو أيضًا التالي في الصف ليصبح الكونت لارك التالي. نأمل أن يحدث ذلك بعد سنوات عديدة من الآن.”
صافح ليث يده. كان لدى جادون قبضة ثابتة ولكن لطيفة، يشبه والده جسديًا، باستثناء كونه أقصر بحوالي عشرة سنتيمترات وبنية أكثر عضلية. كان في أوائل العشرينات من عمره، بشعر أسود قاتم ولحية.
“وهذه هي ابنتي الرابعة، كيلا. هذه السيدة الشابة الجميلة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا تقريبًا، وهي مستعدة لتقديمها في بلاط الملك. إنهم العائلة الوحيدة المتبقية لدي.”
كانت كيلا فتاة صغيرة، يبلغ طولها 1.53 مترًا، بشعر أحمر ناري مع ظلال من الذهب وعينين زمرديتين. كانت ترتدي فستانًا نهاريًا أخضر زمرديًا يبرز شعرها وعينيها. كانت تناسب فاتورة الكونت، باستثناء الجزء الجميل.
لم تكن موهوبة حقًا لأذواق ليث، وعلى الرغم من كل المكياج الذي كانت ترتديه، كان من المستحيل إخفاء مثل هذه الحالة السيئة من حب الشباب. وحتى بدون هذه المشكلة، كان سيعتبرها جميلة في أحسن الأحوال.
قدمت كيلا يدها، وراحة يدها متجهة إلى الأسفل. لم يكن ليث بحاجة إلى كتاب آداب السلوك الخاص به ليعرف أنها كانت تتوقع قبلة يد.
كان الأمر محرجًا بالنسبة له، لم يفعل شيئًا كهذا حتى لصديقاته السابقات عندما أصبحت الأمور شبه جدية. لحسن الحظ، بعد أن مات وولد من جديد مرتين، وبعد أن واجه قتلة ووحوشًا سحرية، سيتطلب الأمر أكثر من ذلك بكثير لإحراجه.
لذلك، انحنى انحناءة صغيرة بينما أعطى قبلة قصيرة على يدها.
قال ليث متبعًا آداب السلوك: “إنه لمن دواعي سروري وشرف لي أن ألتقي بكم جميعًا”.
“الآن من فضلك، يا صاحب السمو، هل يمكنك أن تشرح لي سبب استدعائي؟”
كلما رأى وسمع أكثر، كلما فهم أقل. لم يستطع ليث معرفة سبب إعطاء الكونت له كل هذه التفاصيل غير المجدية، ولماذا كان الفستان المصمم خصيصًا الذي تلقاه مشابهًا جدًا لما كان يرتديه جادون.
ضرب الكونت وجهه بيده.
“أوه! بالطبع، أنا آسف جدًا. ما زلت مصدومًا جدًا بالأحداث الأخيرة لدرجة أن رأسي لا يعمل بشكل صحيح. دعني أشرح، لقد دعوتك إلى هنا لأنني بحاجة إليك لإنقاذ حياتنا. زوجتي تريد قتلنا جميعًا.”
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع