الفصل 32

## Translation:

مضت سنتان أخريان، وأصبح ليث الآن في الثامنة من عمره. خلال تلك الفترة، أتقن جميع التعاويذ الموجودة في كتب نانا، مما رفع مجموعة مهاراته الرسمية إلى مستوى التعاويذ الأكثر شيوعًا من المستوى الثالث.

كانت الكتب المتعلقة بالمستويات الأعلى باهظة الثمن للغاية، ولم تكن نانا مهتمة باقتنائها. ففي النهاية، كان لديها كتابها الخاص (غريموار). أما الكتب التي اشترتها على مر السنين فكانت في الغالب للعرض، لتُظهر لعملائها ما يمكنهم شراؤه.

ولكن بينما ركدت مهارته في السحر الزائف، استغل ليث تلك السنوات لتعميق فهمه للسحر الحقيقي. لقد تحسن فهمه لعمق وأسس السحر بشكل كبير.

من خلال ممارسة السحر الحقيقي كل يوم كمعالج، اكتسب تحكمًا دقيقًا في كل من سحر النور والظلام لدرجة أنه اكتسب أخيرًا المهارة اللازمة للتخلص بشكل دائم من حالة تيستا الخلقية.

المشكلة كانت أنه على الرغم من كل جهوده، لم تكن نواة المانا الخاصة به قوية بما يكفي لإجراء العلاج الذي ابتكره ليث.

خلال تلك السنوات، استخدم الاستيعاب (Assimilation) كلما أمكنه ذلك، مما جعل نواة المانا الخاصة به تمر بدورات متعددة من التوسع والانضغاط، وتحويلها من الأخضر الداكن إلى الأخضر الفاتح.

لكنها كانت لا تزال خضراء. لم تصل شوائب ليث بعد إلى نواة المانا، وإلى أن يحدث ذلك، لن يخضع كل من المانا وجسده لتغييرات نوعية.

لقد وصل إلى عنق الزجاجة، ولم يكن لديه أي فكرة عن كيفية التغلب عليه.

تغيرت سولوس أيضًا كثيرًا. لم تعد مقتصرة على شكل الحصاة الخاص بها، ولكن يمكنها بالفعل التحول إلى أي شكل مع الاحتفاظ بنفس الكتلة الإجمالية.

سمح ذلك لسولوس باتخاذ شكل خاتم حجري أملس، كان ليث يرتديه في إصبعه الأوسط الأيمن.

عندما سألته عن سبب ارتداء خاتم في الإصبع الأوسط، أجاب ليث بقصيدة قصيرة غريبة تتعلق بخاتم أخضر من القوة. كان شيئًا متعلقًا بطفولته، وكان مغرمًا به حقًا.

إلى جانب بعض قوتها، استعادت سولوس أيضًا وظيفة جديدة، وهو شيء أطلق عليه ليث اسم “سولوسبيديا” (Soluspedia). لقد كان بُعدًا جيبيًا آخر، ولكنه مصمم خصيصًا للكتب وأي وسيلة لتخزين المعرفة.

يمكنه استشارة جميع الكتب التي قام ليث بتخزينها في سولوسبيديا بمجرد التفكير. على سبيل المثال، من خلال تخزين كتابه (غريموار)، لم يعد بحاجة إلى حفظ الكلمات السحرية وإيماءات اليد لتعاويذ السحر الزائف التي تعلمها.

كان لا يزال يتعين على ليث ممارسة إيماءات اليد والنطق، لكنه كان بحاجة فقط إلى التفكير فيما يحتاج إلى تذكره لتذكر كل شيء حتى أدق التفاصيل. وينطبق الشيء نفسه على الخرائط والأعشاب وكتب الحيوانات.

لقد أعطى ليث تقريبًا كل ما كسبه كمعالج لعائلته، مما سمح لهم بعيش حياة أسهل بكثير وتجميع مهر لائق لرينا وتيستا.

أما ما احتفظ به لنفسه، فسيستخدمه لشراء أكثر المختارات تفصيلاً التي يمكن أن يجدها حول الموضوعات الأكثر فائدة، مثل القانون وآداب البلاط وحتى المفردات.

طالما كانت هذه الأشياء في سولوسبيديا، كان ليث يعرفها عن ظهر قلب. ما جعله يتباهى في داخله، هو حقيقة أنه يمكنه شراء حتى تلك العناصر التي كانت تتداعى تقريبًا أو معيبة، مما أدى إلى تلفها بسرعة.

لم تكن هذه مشكلة بالنسبة له. تمامًا كما هو الحال بالنسبة للبعد الجيبي، سيتم تجميدها في الوقت المناسب، وبالتالي قد تدوم إلى الأبد.

بعد انتهاء شتائه الثامن، تلقى ليث مكالمة من الكونت لارك على تميمة الاتصال الخاصة بنانا. فاجأه الحدث، فالكونت لم يتصل به من قبل.

بعد أن أجرى الكثير من مكالمات الفيديو ومقابلات العمل على ديسكورد وسكوب (Discort and Skope) في الأرض، كان على دراية بهذا النوع من الاجتماعات. انحنى ليث بعمق كتحية، بينما كان يقبض قبضته.

“عزيزي ليث، أنت دائمًا مهذب للغاية. لا حاجة لكل هذه الشكليات، أنت بين الأصدقاء الآن.” كان لدى الكونت لارك سلوك مبهج وودود، مما جعله يبدو وكأنه عم يتصل بابن أخيه بدلاً من لورد.

“الكونت لارك، ما الذي أدين به بمتعة هذه المكالمة؟” نظر ليث إلى نانا، الواقفة بجانبه، بحثًا عن الموافقة. أومأت برأسها وهي تحدق في الهولوغرام السحري للكونت.

“لقد جمعت الكثير من المزايا، أردت أن أعرف ما إذا كنت تخطط لاستخدام بعضها.” كانت المزايا شيئًا يحصل عليه أي شخص يساهم في رفاهية المملكة ويمكن استبداله بامتيازات أو سلع.

يمكن للمدان أن يحصل على تخفيف في عقوبته من خلال الخدمة في الجيش وكسب المزايا، ويمكن للمزارع الحصول على المزيد من الأراضي مجانًا، ويمكن للعالم الحصول على توصية لوظيفة حكومية.

“مزايا؟” تفاجأ ليث. “لم أفعل أي شيء لكسب مثل هذه الأشياء.”

“على العكس تمامًا، عزيزي ليث. أتلقى كل عام مئات من رسائل الثناء من المزارعين وعائلاتهم، حول الوظيفة المتميزة التي تقوم بها كمعالج.”

منذ أن بدأ ليث في تقديم العلاجات بنصف السعر للمزارعين، كانوا ينتظرون مغادرة نانا القرية قبل الذهاب للحصول على الرعاية الطبية. كانت نانا تعرف ذلك ولم تهتم.

كانوا لا يزالون بحاجة إليها في حالات الطوارئ، وغطت رسوم الزيارة المنزلية الإضافية أي ربح ربما تكون قد خسرته.

“هل الرسالة تحتسب لكسب المزايا؟” سأل ليث، ولا يزال مرتبكًا.

“رسالة واحدة، لا. ولكن العشرات، المئات من الرسائل كلها عن نفس الشخص لفترة طويلة من الزمن، بالطبع تفعل ذلك. هل لديك أي شيء في ذهنك يمكن للمملكة أن تساعدك فيه؟”

تأمل ليث لبعض الوقت، بينما كان يصل إلى كتاب القانون في سولوسبيديا. كان الحصول على المزيد من الأراضي انتحارًا، فلقد كانت عائلته بالفعل تعاني من ضغوط شديدة، ولا يمكنهم تحمل تكاليف المساعدة المدفوعة.

لن تستبدل المملكة المزايا بالمال، ولكن لا يزال بإمكان ليث الحصول على أفضل شيء تالي.

“هل لدي ما يكفي لإعفاء عائلتي من الضرائب هذا العام؟”

أسقط الكونت لارك منظاره الأحادي من الصدمة، وفمه مفتوح.

“ضرائب؟ هل لا تزال عائلتك تدفع الضرائب؟”

“نعم، نحن مواطنون ملتزمون بالقانون، يا صاحب السيادة.” كان ليث مرتبكًا تقريبًا مثل الكونت، ولكن بوجه أكثر ثباتًا.

“سأسلخ محاسبي حيًا!” قفز الكونت عن كرسيه، ووجهه أحمر من الغضب.

“لقد أخبرت هذا الأحمق غير الكفء بإعفاء عائلتك منذ اليوم الذي أخذتك فيه السيدة نيريا تحت جناحها! أقسم للآلهة، سأطرد هذا الرجل بتوصيات سيئة لدرجة أنه لن يجد صاحب عمل آخر أبدًا.”

حاول ليث تهدئة الكونت.

“ربما يكون هذا هو الأفضل. أفضّل أن يتم إعفائي بسبب مزاياي، بدلاً من كوني ساحرًا قيد التدريب.”

جلس الكونت مرة أخرى، ووجهه يعلوه تعبير حائر.

“لماذا؟ النتيجة هي نفسها، وستحتفظ بمزاياك للاحتياجات المستقبلية.”

“قد يبدو الأمر مجرد مسألة دلالات ولكنه ليس كذلك.” أوضح ليث.

“إذا تم إعفاء عائلتي، عاجلاً أم آجلاً سيظهر ذلك، وما سيحدث بعد ذلك سيعتمد على سبب حصولنا عليه. إذا كان ذلك بسبب وضعي، ففي نظر المجتمع سيكون امتيازًا غير عادل.

قد يولد ذلك حسدًا وضغائن، وفي مثل هذا المجتمع الضيق قد يكون سامًا. المساعدة والدعم من الجيران لهما أهمية قصوى للمزرعة، ولن أبقى هناك إلى الأبد.

إذا تم إعفائنا بسبب مزاياي، بدلاً من ذلك، فسيكون ذلك شيئًا منحه المجتمع لي، كعلامة امتنان لأعمالي الصالحة.

إن القدرة على رد الجميل بطريقة ما إلى المحسن الخاص بهم، ستجعلهم يشعرون بالسعادة، وتمنعهم من إيواء مشاعر سيئة.”

خلال كل هذه التفسيرات، كان ليث يبكي في داخله من الفرح، ويهنئ نفسه على شراء المفردات.

“يمكنني أخيرًا التحدث كما كنت أفعل في الأرض. لقد كان العجز عن التعبير عن نفسي بشكل صحيح دائمًا عبئًا كبيرًا.” فكر.

“السحر هو بالفعل الشكل الأسمى للفن.” أومأ الكونت لارك بالموافقة. “فقط الساحر يمكن أن يكون حكيمًا جدًا على الرغم من صغر سنه. أنا معجب حقًا.”

“لا يزال تنين صغير تنينًا، بعد كل شيء.” علقت نانا. “الصبي ليس حكيمًا فقط بما يفوق عمره، ولكنه أيضًا مبارك بالنور. إنه موهوب بما يكفي لدرجة أنه اخترع بالفعل تعاويذ نور خاصة به.

مهارة ليث كمعالج تقارب نفس المستوى الذي كنت أمتلكه في عمره، وقد ابتكر حتى بعض التعاويذ التجميلية لأخته. لديها أصفى بشرة رأيتها في حياتي كلها. هذا فقط بيننا، بالطبع.”

كان ليث يبتسم ويومئ برأسه، لكنه كان خائفًا حتى الموت. يبدو أن نانا قد رأت من خلال بعض خداعه.

“رائع! رائع حقًا!” قفز الكونت عن كرسيه من الفرح، وفقد مرة أخرى منظاره الأحادي. “شكرًا لثقتك، ليث. سأحتفظ بسرك معي بأي ثمن!”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
بعد انتهاء المكالمة، حدق ليث في نانا، غير قادر على التعبير عن أسئلته بصوت عالٍ. ضحكت باستهزاء كالمعتاد.

“لا تندهش كثيرًا، أنا ساحرة أيضًا، بعد كل شيء. عندما عاد بعض مرضاك للحصول على رأي ثانٍ، بعد أن وصفوا لي إصاباتهم، كان علي أن أكتشف الحقيقة. كان من المفترض أن تكون بعض تلك الجروح خارجة عن مهارتك.

أما بالنسبة لوالدتك وأختك، فقد بالغت في الأمر، أيها الوغد الصغير. مهما فعلت، فقد جعلتهن رائعات للغاية. أهنئك على القيام بذلك ببطء وعلى مدى فترة من الزمن، ولكن أي شخص يعرف شيئًا أو اثنين عن السحر سيشتبه في شيء ما.

أما بالنسبة للكونت، فسوف يلاحظ ذلك أيضًا، بمجرد أن تشارك رينا أولاً وتيستا لاحقًا في مسابقة عذراء الربيع. أم أنك تعتقد أن لديه بلوطًا بدلاً من العيون؟ من الأفضل أن تلعبها بهذه الطريقة. لارك رجل صادق، أفضل نبيل قابلته على الإطلاق.

إذا كان يعتقد أنه يحظى بثقتك، فسوف يبذل قصارى جهده للحفاظ عليها. أنت لا تزال مشروع حيوانه الأليف الثمين، بعد كل شيء. أشك في أنه سيخاطر بفقدان كل ما استثمره حتى الآن لمثل هذه المسألة التافهة.”

لم يستطع ليث فعل أي شيء سوى الموافقة.

“يا معلمتي، أنت لا تثقين بأحد، أليس كذلك؟”

شخرت نانا.

“أنا بالكاد أثق بنفسي. إلى جانب ذلك، أنا الوحيدة التي قاتلت دائمًا من أجل مصالحي الفضلى.”

انحنى ليث بعمق، وقبضته مقبوضة.

“يا معلمتي، يشكرك تلميذك على توجيهاتك ومساعدتك. سآخذ كلماتك على محمل الجد.”

في الأيام التالية، لم يستطع ليث التوقف عن لوم نفسه على ارتكاب مثل هذه الأخطاء الغبية.

“تبًا! دائمًا ما أكون مليئًا بنفسي! يجب أن أتوقف عن التفكير في أنني دائمًا الأذكى في الغرفة. لا يمكنني الاستمرار في العبث بالتفاصيل الصغيرة، على المدى الطويل قد يكون ذلك قاتلاً. إن وجود مثل هذه المعلمة المريرة والساخرة هو نعمة مقنعة.

نحن في الأساس حبتان في جراب واحد. إنها لا تزال لا تشك في شيء، ويجب أن أبقي الأمر على هذا النحو. إن وجودها بجانبي يمكن أن يساعدني على النمو كساحر ويحميني من غبائي في نفس الوقت.”

بصرف النظر عن ذلك، تم إعفاء عائلة ليث من الرسوم السنوية بفضل مزاياه، وكما توقع، تسبب ذلك في الفرح والسعادة فقط لدى الجيران. لقد حدث ذلك بفضلهم، بعد كل شيء.

كان يومًا بطيئًا في مكتب منزل نانا، عندما اقتحم صيادان، حاملين على أكتافهما صيادين آخرين، مغطين بالدماء.

“وحش سحري!” صاح الصياد في المقدمة. “وحش سحري يعيث فسادًا في غابات تراون! أرجوكم، عليكم إنقاذ رجالي. كاد هذا الوحش أن يمزقهم إربًا.”