الفصل 29
Absolutely! Here’s the translation, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:
**”ماذا تقصد بـ ‘السحر الحقيقي’؟” قال ليث.**
**”في هذه المرحلة، من المبكر جدًا تحديد ذلك. بالطبع، إذا كنت فضوليًا جدًا، يمكنك النظر إلى عقلي الآن، لكنني لا أعرف مدى فائدة ذلك.”**
**دمج ليث عقله مع سولوس، واكتشف أنها لم تكن تبالغ على الإطلاق. كان عقلها مليئًا بـ ‘إذا’ و ‘لكن’، يفحص الحقائق باستمرار، ويعيد النظر في الذكريات، ويضع تخمينًا تلو الآخر قبل رفضها.**
**”ما الذي يمكنني فعله لمساعدتك؟”**
**”أحتاج إلى شيئين. أولاً، جميع الكتب المتعلقة بتاريخ السحر التي يمكنك العثور عليها. ثانيًا، نحتاج إلى الخروج من هنا وإجراء بعض التجارب. سأشرح كل شيء لاحقًا.”**
**ذهب ليث إلى نانا، وطلب مساعدتها.**
**”بالتأكيد، لدي كتاب عن تاريخ السحر. لكنه ليس موضوعًا مثيرًا للاهتمام، لذلك اشتريت واحدًا فقط يغطي القرنين الماضيين. هل هذا يكفي لك؟”**
**هز ليث رأسه.**
**”هل يمكنكِ من فضلك الاتصال بالكونت لارك وسؤاله عما إذا كان بإمكاني استعارة المزيد منه؟”**
**”أنت بالتأكيد شخص غريب الأطوار. أولاً تتوسل إليّ لتعليمك السحر…”**
**”لم أتوسل أبدًا. أنتِ من عرضتِ تعليمي وقبلت.”**
**تظاهرت نانا بأنها لم تسمع شيئًا وتابعت.**
**”… والآن بعد أن حصلت على فرصة لممارسة السحر الحقيقي، تريد أن تدفن نفسك في كتب التاريخ؟”**
**”بعد التفكير مليًا فيما أخبرتني به وما كتبه ماجوس لوخرا، فهمت أنني بحاجة إلى فهم الماضي لفهم الحاضر والتخطيط للمستقبل.” ارتجل ليث، مستحضرًا شعارًا عائليًا قديمًا.**
**”هذا منطقي، إلى حد ما.” اعترفت نانا. “سأتصل بـ لارك عبر تميمة الاتصال وأرى ما يمكنني فعله.”**
**”الكونت لديه واحدة أيضًا؟” سأل ليث في دهشة.**
**”ليس الأمر سرًا أو أي شيء من هذا القبيل. النبلاء والتجار والجنود، بغض النظر عن خلفيتك، طالما يمكنك تحمل السعر، يمكنك الحصول على واحدة.”**
**شكر ليث نانا قبل العودة إلى غرفة الدراسة. كان الكتاب مفصلاً للغاية، ويسجل كلاً من المنعطفات التاريخية والمعلومات التقليدية.**
**لم يكن ليث يعرف ما الذي كانوا يبحثون عنه بالضبط، لذلك قرأ بعناية، وتجاوز فقط الأجزاء المتعلقة بالصراعات بين البلدان أو جمعيات السحر. بدلاً من ذلك، ركز على دراسة حياة السحرة المؤثرين وكبار السحرة والماجوس.**
**بعد قضاء بضع ساعات في البحث في الماضي، وجد بالفعل نمطًا متكررًا في صعود الماجوس. تم التعرف على بعضهم كعباقرة في سن مبكرة.**
**لكن معظمهم بدأوا يعتبرون عاديين في أحسن الأحوال، ولم يحققوا أبدًا نتائج جديرة بالذكر حتى وصلت موهبتهم ببساطة إلى عنان السماء في مرحلة ما.**
**عادة ما يحدث ذلك بين الثلاثين والأربعين من العمر، بعد فترة ازدهارهم المفترضة، عندما كان المجتمع السحري قد نسي أمرهم إلى حد كبير.**
**بالطبع، لم يكن لدى المؤلف أي فكرة عما حدث للتسبب في مثل هذا التحول، لذلك قدم فقط النظريات الأكثر شيوعًا في ذلك الوقت. لسوء الحظ، كانت تلك الفقرات تشبه عملًا خياليًا أكثر من التقارير التاريخية.**
**وفقًا لبعض الشائعات، تزوجت ماجوس إيليستا سرًا من إله السحر، بينما ادعى آخرون أنها عثرت على تميمة صوفية من حضارة مفقودة كانت قادرة على منحها مانا غير محدودة.**
**حدث الشيء نفسه على ما يبدو لماجوس مورغانيا وفريجيك. بداية غامضة، تلاها صعود مفاجئ في السلطة والمجد، دون أي تفسير معقول خارج الحكايات الخيالية واللقاءات الإلهية.**
**”هل يمكن أن يكون هذا ما كانت سولوس تبحث عنه؟ ربما ما غيرهم لم يكن ضربة حظ مجنونة، بل اكتشاف ‘السحر الحقيقي’ الذي ذكرته سولوس من قبل.”**
**كان ليث على وشك إغلاق الكتاب، بعد أن نفد من الماجوس، عندما أوقفته سولوس.**
**”اقلب الصفحة، من فضلك.” لم يكن لدى ليث أي فكرة عن السبب، لكنه فعل كما طلب منه. من خلال القراءة السريعة للصفحة، لاحظ أنها كانت تدور حول بعض الاضطرابات في مكان بعيد، والتي توفي خلالها العديد من السحرة ذوي الرتب المتدنية.**
**جعلته سولوس يقلب كل صفحة حتى انتهى الكتاب.**
**كان وقت الغداء بالفعل، لذلك بدأ ليث في العودة إلى المنزل.**
**”هل وجدت أي شيء مهم؟”**
**”نعم، أعتقد ذلك. أنا فقط بحاجة إلى إجراء بعض التجارب لوضع نظريتي قيد الاختبار. إذا كنت على حق، بمجرد أن تختبر الفرق بين السحر المزيف والحقيقي، ستكون قادرًا على فهم تفكيري.**
**آمل أنه بمجرد أن تفعل ذلك، يمكنك مساعدتي في ملء الثقوب التي لا أستطيع شرحها.”**
**كان عقل ليث وقلبه في حالة اضطراب، بدا الطريق يمتد بلا نهاية أمامه. حتى عندما جلس حول المائدة مع عائلته، لم يتمكن من إخفاء مشاعره غير السارة.**
**”تبًا! تبا لكل هذا الهراء! أولاً أصلي الحقيقي، ثم سحر الروح، وسحر الاندماج والآن هذا؟ كم عدد الأسرار التي يجب أن أحتفظ بها لحماية نفسي من هذا العالم، لحماية عائلتي مني؟**
**ألم يكن بإمكاني العثور على مطرقة سحرية أو شيء من هذا القبيل، تمنحني قوى شبيهة بالآلهة؟ أو ربما يتم اختياري من قبل ساحر قديم، لأصبح بطل النظام بمجرد نطق كلمة واحدة سخيفة؟ لماذا يجب أن يكون كل شيء معقدًا للغاية؟**
**أنا حقًا أحب عائلتي، باستثناء تريون، لكن لا يمكنني أن أكون صادقًا معهم. وبهذه الوتيرة، لن يكون لدي أبدًا أصدقاء أو حبيبة أو أي شيء. سأضطر إلى قضاء حياتي بمفردي مع أسراري.”**
**”لا. لست وحدك.” تردد صوت سولوس في ذهنه، مليئًا باللطف والمودة. نبض جوهر البرج حول عنق ليث، وأطلق موجات لطيفة من المانا غلفت جسده مثل عناق دافئ.**
**تحسن مزاج ليث قليلاً، مما سمح له بتناول وجبة ممتعة ومحادثة مع عائلته، وتبادل كل منهم عمل يومه.**
**بعد غسل الأطباق، تمكن أخيرًا من مغادرة المنزل والذهاب إلى غابة تراون. كان لدى ليث بستانه الخاص، في أعماق الغابة. مكان واسع بما يكفي لتدريب مهاراته السحرية دون تعريض الأشجار أو الحياة البرية للخطر، بعيدًا عن أعين المتطفلين.**
**تحقق ليث وسولوس مرة أخرى من محيطهما بحثًا عن متسللين أو وحوش سحرية. بعد أن لم يجدوا شيئًا، تمكن ليث أخيرًا من إخراج كتابه من البعد الجيبي وبدأ في حفظ أبسط تعويذة من المستوى الأول وجدها في كتاب نانا.**
**”نحن لا نحتاج إلى شيء قوي أو معقد لتجاربنا. فقط شيء للمقارنة بتعاويذك الخاصة. كلما أتقنتها بشكل أسرع، كلما حصلنا على إجاباتنا.” أوضحت سولوس.**
**كانت التعويذة هي الجليد الخارق، وهي نسخة مخففة من تعويذة رماح الجليد التي استخدمها ليث ضد خصوم ضخمين مثل ري أو الخنازير البرية. كانت الكلمة السحرية هي “جورونا ليتوه”، مع التركيز على حرف u في جورونا وحرف i في ليتوه.**
**تطلبت إشارات اليد أن تبدأ أطراف الأصابع السبابة بلمس بعضها البعض، قبل سحبها بعيدًا، ورسم الرقم 7 في الهواء بالسبابة اليمنى بينما كان على السبابة اليسرى تنفيذ حركات معكوسة في نفس الوقت.**
**بعد ذلك، كان على اليد اليسرى أن تتوقف، بينما كان على السبابة اليمنى أن تدور، وترسم دائرة كاملة قبل الإشارة إلى الهدف.**
**كانت النتيجة المتوقعة هي استحضار وإطلاق شظية جليدية عملاقة على العدو.**
**”يا إلهي! وهذا بسيط. الكثير من الجهد مقابل القليل من العائد.”**
**في محاولته الأولى، تمكن ليث من استحضار نوع من الشوكة العملاقة التي سافرت إلى الأمام لبضعة أمتار (2.2 ياردة) قبل أن تتحطم على الأرض.**
**”لم تلفظ حرف الهاء.” لاحظت سولوس.**
**ثم جاء طائر بوميرانج كاد أن يقطع رأسه.**
**”إنها ليتوه، وليست ليتوه!”**
**بعد سلسلة من الإخفاقات غير المهددة للحياة، اضطر ليث إلى الاعتراف بأنه لم يكن قادرًا على تعلم كل من نطق الكلمة السحرية وإشارات اليد في نفس الوقت. لذلك، كان عليه أن يجلس ويقرأ التعويذة حتى يتقنها.**
**بعد ذلك، كان عليه أن يواجه وجهًا لوجه ضعف التنسيق بين اليد والعين.**
**”هذا ليس رقم سبعة، بل أقرب إلى رقم واحد. اجعل الخط الثاني أكثر انحدارًا!”**
**”من المفترض أن ترسم دائرة، وليس بيضة!”**
**”هل ستوقف يدك اليسرى أثناء الحركة الأخيرة، من فضلك؟ وإلا فلن نرى نهايتها أبدًا.”**
**فشل تلو الآخر، استمرت سولوس في النقر في ذهن ليث، وتصحيح الأخطاء العديدة التي ارتكبها خلال كل محاولة.**
**”إذا كنتِ جيدة جدًا، فلماذا لا تفعلين ذلك بنفسك؟” رد ليث، وهو يفيض بالإحباط.**
**”آسفة، ليس لدي جسد. ناهيك عن أنني لا أستطيع تنفيذ أي تعويذة ما لم أ) تعرف أولاً كيف تفعل ذلك و ب) تعطيني الإذن بذلك.”**
**كان بعد ظهر طويل بالنسبة لليث، مليئًا باللعنات والتعرق والإلقاء، ليس بالضرورة بهذا الترتيب، قبل أن يتمكن أخيرًا من إتقان الجليد الخارق. استمر في تكرار التعويذة حتى أصبحت طبيعة ثانية بالنسبة له.**
**”لا أصدق أنني اضطررت إلى العمل بجد من أجل أبسط تعويذة. لم يتبق لي سوى ساعة قبل غروب الشمس. مهلا، سولوس هل هذا وقت كاف، أم نختتم الأمور لهذا اليوم ونعود إلى المنزل؟”**
**”إنه أكثر من كاف. أخبرني، كيف تشعر باستخدام السحر بهذه الطريقة؟”**
**”بصراحة، لا أشعر بأي شيء على الإطلاق. أنا أركز بشدة على كل هذا الهراء لدرجة أنني بالكاد أستطيع التنفس.”**
**أومأت سولوس عقليًا.**
**”ممتاز. الآن ألقِ تعويذة رماح الجليد الخاصة بك، وأطلق رمحًا واحدًا فقط.”**
**كان ليث متعبًا جدًا لدرجة أنه لم يكن بحاجة إلى استخدام الكلمة السحرية بالفعل.**
**”جورون!” بلمسة من المعصم، استدعى ليث رمحًا جليديًا نحيفًا وحادًا ضرب أقرب شجرة أسرع وأقوى من الجليد الخارق.**
**”الآن ركز، كيف فعلت ذلك؟”**
**لم يتمكن ليث من فهم كل هذه الأسئلة الغبية على ما يبدو، لكنه وثق بسولوس بما يكفي ليعرف أنها لم تكن تحاول فقط إزعاجه.**
**”كالعادة. أولاً، تصورت ذهنيًا تأثير تعويذتي، أشياء مثل شكل الرمح والمسار وما إلى ذلك.**
**ثم استخدمت جوهر المانا الخاص بي لتوليد ما يكفي من المانا لدعم تعويذتي، مع الأخذ في الاعتبار حجم الرمح الذي أردت استحضاره ومدى قوة الضربة التي أردتها.**
**أخيرًا، قمت بإسقاط المانا الخاص بي على الخارج، وخلطته مع طاقة العالم للوصول إلى عنصر الماء وفويلا! الطلب جاهز.”**
**”حسنًا، الآن استخدم الجليد الخارق، مرة أخرى. هذه المرة افعل ذلك ببطء، حاول أن تشعر كيف تتدفق المانا الخاصة بك وفقًا للتعويذة.”**
**احتاج ليث إلى بضع محاولات قبل أن ينجح في المهمة التي أوكلتها إليه سولوس، وكانت النتيجة مذهلة.**
**”ما هذا بحق الجحيم؟ بمجرد أن أبدأ بإشارات اليد، يترك جزء من المانا الخاص بي جسدي. وهناك المزيد. تحدد الكلمة السحرية كيف تتفاعل المانا الخاصة بي مع طاقة العالم، في هذه الحالة عنصر الماء، بينما تعطي التعويذة أيضًا شكلها وحجمها.”**
**كان ليث يعرف أنه إذا كان لدى سولوس وجه، لكان لديها الآن ابتسامة ساخرة من الأذن إلى الأذن.**
**”أنت على وشك الوصول إلى خط النهاية. افعل الجليد الخارق مرة أخرى، ولكن حاول أن تجعل الشظية الجليدية أكبر.”**
**”لا أستطيع.” كان ليث مذهولًا. “إذا حاولت إضافة المزيد من المانا، تصبح التعويذة غير مستقرة وتتبدد.”**
**طلبت منه سولوس محاولة توليد شظية جليدية ثانية، ثم جعل الشظية الواحدة أسرع وأخيرًا تغيير مسارها مباشرة بعد أن تجسدت. كانت إجابة ليث دائمًا هي نفسها.**
**”لا أستطيع. التعويذة بأكملها محددة بشكل قاطع. بمجرد أن تعلمت الإشارات والنطق المناسبين، لم أعد أكثر من مصدر مانا ونظام استهداف. لا يلعب جوهر المانا الخاص بي وخيالي أي دور في هذا النوع من إلقاء التعويذات.”**
**وصل ليث فجأة إلى التنوير.**
**”ولهذا السبب تعتبرينه سحرًا مزيفًا!”**
**”إن تسميته سحرًا مزيفًا هو أمر مبالغ فيه بعض الشيء، ولكن لتبسيط الأمر، دعنا نسميه كذلك.”**
**كان ليث يشعر بسولوس تفيض بالفخر.**
**”الآن يمكنني أخيرًا مشاركة نظريتي معك. أولاً وقبل كل شيء، أود منك أن تفكر مليًا في جميع الخطوات الضرورية لك لاستخدام السحر الحقيقي.”**
**توقفت سولوس للحظة، مما منح ليث وقتًا كافيًا للتفكير.**
**”ما هي وجهة نظرك؟”**
**”وجهة نظري هي أن ما ترفضه باستخفاف على أنه ‘معتاد’، هو في الواقع إنجاز معقد حقًا، أصعب بكثير من السحر المزيف.”**
**”هممم. آسف، ما زلت لا أستطيع متابعتك.”**
**تنهدت سولوس عقليًا بإحباط.**
**”السحر الحقيقي ليس بالبساطة التي تجعلها تبدو عليها. إنه يتطلب أن تكون على دراية بجوهر المانا الخاص بك وأن تكون قادرًا على توليد الكمية المناسبة من المانا لكل تعويذة وأي تعويذة. الكثير من المانا وسوف تنعكس عليك، والقليل جدًا ولن تنجح.**
**كما يتطلب أن تكون قادرًا على إسقاط المانا الخاص بك إلى الخارج، والوصول إلى طاقة العالم بنفسك. أشك في أن نانا ستكون قادرة على فعل ذلك.”**
**وجد ليث أن الجزء الأخير يصعب تصديقه.**
**”عندما تضعين الأمر بهذه الطريقة، بالتأكيد، ليس إنجازًا سهلاً. لكن هذا ما يفعله الجميع بالسحر الروتيني. ما هو الفرق بين السحر الحقيقي والسحر الروتيني؟ لماذا لا يستخدمه أحد آخر؟”**
**”الفرق يكمن في كمية المانا المطلوبة. يحتاج السحر الروتيني إلى القليل من المانا، لذلك يمكنك استخدامه حتى بدون تنشيط جوهر المانا الخاص بك، بينما قد يتطلب السحر الحقيقي كميات كبيرة من المانا، وفقًا لما تحاول تحقيقه.”**
**عندما رأت أن ليث كان يعاني، بدأت سولوس في استخدام نبرة رتيبة ومحاضرة.**
**”السحر الروتيني هو الأساس المتين للسحر، فهو يعلمك كل ما تحتاجه باستثناء كيفية تنشيط جوهر المانا. السحر المزيف يشبه العكاز، طريقة إلقاء تعويذات ‘السحر للأغبياء’ مضمونة.**
**تحتاج فقط إلى تعلم بضع كلمات وإيماءات وهو يفعل كل شيء بنفسه، طالما لديك ما يكفي من المانا. فرضيتي هي أن السحر الروتيني والمزيف يتم تدريسهما بهذا الترتيب كدورة تدريبية نحو السحر الحقيقي.**
**ولكن قلة قليلة، مثل الماجوس، يفهمون أن السحر المزيف لا يتعلق بحركات الأصابع وتهجئة الكلمات، بل يتعلق بإدراك تدفق المانا وتعلم كيفية التحكم فيه.**
**تمارين التنفس الخاصة بك هي عكاز أيضًا، ولكنها جيدة، لأنها ساعدتك في الوصول إلى جوهر المانا، مما جعلك على دراية بتدفق المانا. السحر المزيف، بدلاً من ذلك، هو عكاز سيئ، لأنه يجعل مستخدميه يعتمدون بشكل كبير على قوته.**
**معظم مستخدمي السحر المزيف مهووسون جدًا بالتفاصيل مثل إشارات اليد والنطق، لدرجة أنهم يعيشون حياتهم بأكملها دون أن يلاحظوا ما يكمن وراء ذلك. السحرة المزيفون، وخاصة أولئك الذين يتمتعون بموهبة كبيرة، يصبحون راضين جدًا عن قدرتهم على فعل ما لا يستطيع أحد آخر فعله، لدرجة أنهم لا يتوقفون للحظة ليسألوا أنفسهم لماذا. إنه نوع من السخرية.”**
**كان ليث مندهشًا. كل شيء كان منطقيًا تمامًا.**
**”ولكن إذا كنتِ قد اكتشفتِ كل هذا، فلماذا لم تخبريني؟ ما هي تلك الثقوب في نظريتك التي ذكرتها سابقًا؟”**
**كانت سولوس محرجة، لكنها ردت مع ذلك.**
**”لأنني لا أستطيع الإجابة على بعض النقاط الرئيسية في نظريتي الخاصة. إذا كنت على حق، فلماذا السحر المزيف هو الوحيد المتاح للجميع؟ لماذا يقتل السحرة الحقيقيون كل من يحاول نشره في العالم بأسره؟”**
**”قل ماذا؟!؟”**
**دمجت سولوس عقولهم، وأظهرت لليث كل الأشياء التي لاحظتها أثناء قراءة كتاب التاريخ. كيف مات الكثير من المنظرين والسحرة الصاعدين في حوادث أو ظروف غامضة، غالبًا بعد الإعلان للمجتمع السحري عن اكتشاف رائد.**
**بدلاً من ذلك، سيتم رفض الآخرين على أنهم محتالون، قبل أن يصابوا بالجنون ويختفوا.**
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
**لم يستطع ليث إلا أن يضحك من أعماق قلبه.**
**”يا إلهي. سولوس، أنتِ ذكية جدًا ولكنك ساذجة جدًا في طرق البشرية. الإجابة بسيطة حقًا. هل تعرفين لماذا كانت لدينا اختناقات مرورية على الأرض؟ لأن الجميع يمكنهم الحصول على سيارة.**
**هل ستسمحين حقًا لأي مجنون أو أي أحمق ساذج بالحصول على هذا النوع من القوة؟ السحر المزيف هو وسيلة للسيطرة على الجماهير، إنه ليس الاختبار النهائي كما تعتقدين.**
**بعد أن يكتشف المرء السحر الحقيقي، فإن الاختبار النهائي هو إثبات أنه ذكي بما يكفي للانضمام بصمت إلى النادي وجني الفوائد. وإذا لم تعجبك قواعد النادي، فإن الطريقة الوحيدة للخروج هي الموت.”**
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع