الفصل 16

Absolutely! Here’s the translation, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

**Arabic Translation:**

خلال الأيام التالية، اكتشف ليث عدة تغييرات طرأت عليه. شعر بجسده أخف من أي وقت مضى، وتعززت جميع قدراته البدنية، وأصبحت حواسه أكثر حدة وارتفاعًا مقارنة بالسابق.

كما طرأت تغييرات تجميلية على مظهره. تقلصت الشامات الموجودة على جسده بشكل ملحوظ، وأصبح جلده أكثر نعومة مما كان عليه بعد علاج في منتجع صحي على الأرض، واختفت معظم النمش حول أنفه وعينيه.

دون ليث كل هذه التغييرات، محاولًا فهم ما حدث، لكنه لم يهتم كثيرًا بالتأثيرات التجميلية. حتى بدون وجود شامات ونمش على الإطلاق، فإنه سيظل يبدو كشخص قروي فظ.

إذا كانت والدته قد ورثت له أي شيء، فإنه لم يتمكن من ملاحظته. على عكس شقيقاته، لم يكن ليث يمتلك شيئًا من جمالها أو رشاقتها. كانت إلينا تتحرك كراقصة باليه، بينما كان هو خشنًا وأخرقًا بما يكفي ليشعر وكأنه رجل كهف.

كان ليث يمتلك عينين غائرتين مثل والده، وجبهة عالية، وأنف كبير قليلًا بحيث لا يتناسب مع مظهره.

لم يكن قبيحًا ولكنه لم يكن حتى لطيفًا. أفضل ما يمكن أن يمنحه لنفسه هو ستة من عشرة. كان أمل ليث الوحيد في التحسن هو طفرة النمو في سن المراهقة، للتخلص من بنيته النحيلة والهزيلة.

تطلب اكتشاف التغييرات في نواة المانا وقتًا أطول. فهم ليث أن المانا الخاصة به قد خضعت لتغيير نوعي، وأصبحت أكثر نقاءً وكثافة.

سمح له ذلك بإلقاء تعاويذ أقوى، كما قلل من الوقت الذي يحتاجه لمعالجة السحر العنصري والروحي، مما أدى إلى سرعة إلقاء أسرع.

من خلال “إنفجوريت” (Invigorate)، كان بإمكانه الآن اكتشاف وجود تلك المادة الشبيهة بالقطران المنتشرة في جميع أنحاء جسده، في أعضائه وأوعيته الدموية وحتى في المسار العصبي.

كلما استخدم تقنية التراكم، كان يشعر بجزيئات القطران الأصغر وهي تنجذب نحو نواة المانا، بينما تتفتت الجزيئات الأكبر بمرور الوقت، وتتقلص في الحجم قبل أن تتحرك بالفعل.

واثقًا من قوته الجديدة، بدأ ليث في التوغل أعمق في الغابة، بحثًا عن فرائس أكبر. لم يعد خائفًا من الحيوانات المفترسة. بدلًا من تجنبها، بدأ في البحث عنها.

أراد ليث أن تحصل عائلته على ما يكفي من الفراء لصنع مجموعة من الملابس الدافئة للجميع. لقد سئم من إجباره على ارتداء الكثير من طبقات الملابس خلال فصل الشتاء، لدرجة أنه لم يكن قادرًا على المشي بشكل صحيح، ويتأرجح في كل خطوة مثل طائر البطريق.

كانت المشكلة هي أن ليث كان لا يزال يتحرك عبر الغابة محدثًا الكثير من الضوضاء، ويصدر ما يكفي من نية القتل لإخافة أي شيء لم يكن غبيًا أو يائسًا بما يكفي للوقوف في طريقه.

لم يكن قادرًا على الصيد إلا بفضل تعويذة “الرؤية الحياتية” (Life Vision) جنبًا إلى جنب مع السحر الروحي. توسع نطاق السحر الروحي إلى أكثر من 30 مترًا (32.8 ياردة)، لذلك كان بإمكانه بسهولة قتل أي حيوان حاول الهروب عن طريق تسلق الأشجار أو عن طريق الطيران.

عندما لم يتمكن ليث من اصطياد أي شيء، كان يسقط أي طائر يرتكب خطأ الطيران في نطاقه.

في أحد الأيام، كان ليث يستكشف منطقة جديدة من غابة تراون، على أمل العثور على وجبة ترتدي الفراء، ليضرب عصفورين بحجر واحد.

أثناء النظر إلى تل صغير، رأت رؤيته الحياتية ثلاثة قوى حياة مختبئة على بعد أمتار قليلة تحت الأرض. لم تكن قوية بما يكفي لتكون حيوانات مفترسة، لكنها كانت كبيرة بما يكفي لتكون وجبة غداء مثالية.

“إذا كانت هذه قوارض أو حيوانات ذكية أخرى، فقد يكون هناك أكثر من مخرج واحد. ليس لدي وقت لأضيعه، سأجبرهم على الخروج!”

بعد الصعود إلى أعلى نقطة في التل، مع إبقاء عينيه دائمًا على الجائزة، استخدم سحر الأرض.

“ماجنا!” (Magna!) بدأت الأرض من حوله تهتز، مما تسبب في انهيار الجحر والأنفاق الصغيرة. بدأت المخلوقات في الذعر، واتخاذ أقصر طريق للخروج.

بدأ ليث في الركض، متبعًا حركاتهم تحت الأرض بأقرب ما يمكن، ولم يسمح لهم بالخروج من نطاق السحر الروحي.

من حفرة مخفية جيدًا بالقرب من شجيرة، خرجت ثلاثة أرانب كبيرة سمينة، اثنان منهم لا يزالان يرتديان فراء أبيض كالثلج.

“محظوظ!” صرخ ليث وهو يفرقع أصابعه، مما أجبر رقاب الأرانب على الدوران بزاوية 180 درجة.

“سأحتفظ باللون الأبيض البني لنفسي، بينما سأتاجر بجلدي الاثنين الآخرين مع سيليا مقابل بعض الفراء ذي جودة أقل ولكن بكمية أكبر. اليوم هو حقًا يوم حظي.”

اعتاد ليث على أن يكون بمفرده في الغابة لدرجة أنه كان دائمًا يفكر بصوت عالٍ، لكسر الشعور بالعزلة. علق الأرانب بحزامه من الأذنين وبدأ يمشي نحو منزل سيليا.

بعد بضع خطوات، سمع ليث صوتًا غريبًا يقترب. لم يسمعه من قبل، لذلك بدأ يبحث حوله عن مصدره. سرعان ما رأى حصانين في المسافة، يركضان في اتجاهه.

“تبًا! يبدو أنني كنت صاخبًا جدًا. قتال أم هروب؟” للإجابة على سؤاله الخاص، قام بتفعيل الرؤية الحياتية مرة أخرى. كان الحصانان مجرد حصانين، بينما كان الرجال بعيدين عن الإثارة للإعجاب.

كان الشخص الذي يتصدر بالكاد بقوة سيليا، بينما كان الشخص الذي يقف خلفه أضعف من راز، والد ليث.

أجبر ليث نفسه على إخفاء ابتسامة قاسية. “حسنًا، حسنًا. أول لقاء لي مع غرباء تمامًا في هذا العالم الجديد! هل هم أشخاص طيبون؟ أراهن أن البشر هم بشر في كل مكان. هذا يعني أنهم أغبياء! لا أطيق الانتظار لمعرفة ذلك!”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

وقف ليث هناك، ينتظر وصولهم.

كان الرجل الأول خادمًا بوضوح، يرتدي بدلة صيد مصنوعة من جلد ذي جودة منخفضة مع شعار على كل من صدره وكتفيه. كان رجلًا في منتصف العمر غير حليق، بشعر أسود قصير قاتم، وعينين لئيمتين وغاضبتين تجلسان على وجه يستحق صورة جنائية.

كان الشخص الذي يقف خلفه يرتدي بدلة ذات جودة أفضل بكثير، ربما جديدة تمامًا. كان يرتدي نفس الشعار على صدره، لكن هذا الشعار يبدو مصنوعًا من الحرير ومطرزًا بالذهب.

كان طفلًا ربما في السادسة عشرة من عمره، بوجه وسيم وبنية عارض أزياء. أكد الجلد الضيق على جسده العضلي الذي يتحرك في انسجام مع حصانه.

شعر ليث بالغضب الشديد، وكان يعرف بالضبط السبب.

“آمل حقًا أن يكون أحمقًا بقدر ما هو وسيم. وإلا فلن أضطر فقط إلى البدء في الاعتقاد بالأمير الساحر، ولكنني سأموت أيضًا من الحسد.”

“يا فتى!” كان للخادم نبرة صوت وقحة. “ما هذا الضجيج الذي صدر من قبل؟”

ارتدى ليث أفضل تعبير بريء له، يلعب دور الذئب في ثياب الحمل.

“يوم سعيد يا سيدي. كنت أصطاد فقط. أنا آسف إذا أخفتك.” بدا صوت ليث اعتذاريًا حقًا. أراد أن يمنحهم فرصة للاستفادة من الشك.

“من أين حصلت على هؤلاء؟” قال متجاهلًا اعتذارات ليث وأشار إلى الأرانب.

“من جحر أرنب. إنهم صيدي.” ابتسم ليث وهو يراقب كليهما.

“أعطهم لنا الآن. سيصنعون كمامة مثالية لأمي.”

كان للشاب الوسيم أيضًا صوت جميل.

“إذا كنت آسفًا حقًا، فيجب أن تقدم لنا تعويضًا مناسبًا. حتى عامة الناس مثلك يجب أن يعرفوا أساسيات اللياقة.” قال بابتسامة ساخرة.

أسقط ليث التمثيل مثل قنبلة يدوية حية.

“بجدية؟ سرقة طفل في وضح النهار؟ أليس لديك أي خجل؟”

“يا فتى!” وبخ الخادم. “هل تعرف من تتحدث إليه؟ إنه ابن البارون راث، سيد هذه الأراضي.”

بدأ ليث يضحك بصوت عالٍ.

“من فضلك! غابة تراون ليس لها مالك، باستثناء الكونت لارك ربما. توقف عن إطلاق النار على الثيران لمجرد تغطية مؤخرتك المؤسفة. وإلى جانب ذلك، هل تعرف من تتحدث إليه؟ أنا الساحر الأعلى!”

“انظر ماذا يحدث عندما تضيع أنفاسك على عامة الناس، يا كورث؟” تناول النبيل الشاب القوس القصير الذي كان يحمله على ظهره، ووضع سهمًا. “إنهم أغبياء جدًا، إنه في طبيعة الأشياء.”

أطلق السهم بتصويب مثالي نحو قلب ليث.

لكن ليث كان بعيدًا بما فيه الكفاية، وكان يحتفظ بالعديد من التعاويذ جاهزة على أطراف أصابعه. بلمسة من يده، ضربت نفخة قوية من الرياح السهم من الجانب، مما جعله يدور خارج نطاق السيطرة قبل أن يصطدم بالأرض دون أن يصاب بأذى على بعد أمتار من هدفه المقصود.

على الرغم من دهشته، تمكن النبيل الشاب من الحفاظ على هدوئه، ووضع سهمًا آخر بينما أمر كورث بقتل الطفل.

رفع ليث يده اليسرى، وجمد كورث في مكانه بالسحر الروحي، بينما سيطر باليد اليمنى على السهم، الذي انزلق من أصابع الشاب قبل أن يطعنه في عينه.

سقط الشاب من حصانه، وهو يصرخ من الألم.

“أن أفكر في أنني كلفت نفسي عناء منحكم فرصة للخروج من هنا على قيد الحياة.” تنهد ليث وهو يهز رأسه.

“انتظر! إذا قتلت اللورد الشاب، فسوف تموت أنت وكل من تحب! فكر في الأمر.”

بدأ ليث يضحك مرة أخرى. “حقا؟ وكيف يمكنهم أن يعرفوا ما حدث هنا؟” حرك ليث إبهامه الأيسر، ولاحظ كورث برعب أن يده اليمنى تتحرك رغماً عنه، وتسحب سكين الصيد الذي كان يحمله في حزامه.

“انتظر، من فضلك! ارحمني! لا تفعل هذا، أنت مجرد طفل!” توسل.

“إذن، عندما تريد أن تقتل، فإنك تقتل. ولكن عندما تخسر، من المفترض أن أظهر الرحمة؟” كان الحقد في صوته واضحًا. خفض ليث إصبعه الدائري، وجلب السكين إلى حلق كورث.

“بما أنك مجرد خادم، فسأمنحك موتًا نظيفًا.” بلمسة من الإصبع الصغير، أجبر ليث كورث على قطع حلقه من الأذن إلى الأذن.

ثم اقترب من النبيل الشاب الذي كان لا يزال يتلوى من الألم، غير مكترث بما حدث لخادمه المخلص.

“أما بالنسبة لك، فأنت النوع الذي أكرهه أكثر من غيره!” بيد واحدة أبقاه ليث مجمدًا في منتصف الهواء، بينما استخدم الأخرى لضربه بلا توقف.

“لديك كل شيء لعنة! المال والجمال والمستقبل المشرق، وكل ما يمكنك فعله بهذه الكنوز هو خداع أولئك الذين يكافحون بالفعل من أجل البقاء؟”

كره ليث البشر أكثر من أي شيء آخر، حتى في الأرض، كان الشيء الوحيد الذي يبقي غضبه تحت السيطرة هو مسؤولياته تجاه عائلته.

ولكن في العالم الجديد لا توجد كاميرات ولا نظام تحديد المواقع العالمي ولا شيء. لم يكن هناك سوى القوة، ولهذه المرة كان هو من يمتلكها.

“كما تعلم، لدي أخت مريضة جدًا.” قال ليث بعد أن أفرغ غضبه. “لم أتمكن أبدًا من ممارسة سحر الظلام على الكائنات الحية، لأن استخدامه على الحيوانات أمر قاسي. أنت، على الجانب الآخر، مجرد وحش بوجه رجل. ستكون عينة مثالية لأبحاثي.”

ترددت أصداء غابة تراون بالصراخ لساعات قبل أن يأتي الموت للمطالبة بجائزتها.