الفصل 297

## الترجمة العربية:

الفصل 297: جبل الفضة ضد ألف حجر

عندما رأى يي تشوان يبدو عليه الارتباك الشديد، لوحت تشياو تشياو بيدها الصغيرة على الفور:
“لا، لا تفهم الأمر خطأ، أنا فقط أردت أن أستعير منك بعض البذور.”
“بذور؟” تفاجأ يي تشوان.
“أجل، أقصد… بذورك…” بعد أن أنهت تشياو تشياو كلامها، كاد يي تشوان يبصق الماء الذي في فمه، نظر إلى تشياو تشياو، وصرخ بصوت عالٍ: “إذن ماذا فهمت خطأً؟!”
“إيه…” عندما رأت تشياو تشياو ردة فعل يي تشوان هذه، بدت محرجة بعض الشيء وهي تحك رأسها وقالت:
“هل أخفتك؟”
“في الواقع، قوة الهالة الخاصة بك قوية جدًا، لذلك أعتقد أنه إذا اتحدت أنا وأنت، فمن المرجح جدًا أن يكون لدى الطفل الذي سيولد قوة هالة قوية جدًا.”
يي تشوان: “…”
دلك صدغيه، ثم قال: “آسف، لست قادرًا على فهم فكرتك جيدًا، ولدي بالفعل حبيبة.”
“لا يهم، أنا فقط أستعير بذرة، لن أتشبث بك.” بعد أن أنهت تشياو تشياو كلامها، ضمت ساقيها الطويلتين:
“أنا راضية تمامًا عن جسدي ومظهري، ولم أفعل هذا النوع من الأشياء من قبل، طالما أنك توافق…”
قبل أن تنهي تشياو تشياو كلامها، مد يي تشوان يده –
ثم نقر بها على جبينها.
“اعتني بنفسك جيدًا، لا تفعلي هذا النوع من الحماقات.” قال يي تشوان بهدوء، إن طرح تشياو تشياو لمثل هذا الأمر، فمن المرجح أنه من أجل عائلة الهالة الخاصة بها، يي تشوان لا يوافق على فعلها، ويعرب أيضًا عن عدم فهمه لفكرة التضحية بالنفس من أجل إرضاء العائلة.
تأوهت تشياو تشياو وهي تمسك برأسها، بعد أن رأت يي تشوان على هذا النحو، فمن المرجح أنها عرفت أن الطرف الآخر لا يوافق، على الرغم من أنها عرضت نفسها مجانًا، إلا أنها على الأقل كانت فتاة جميلة رفضت الكثير من الاعترافات، والآن بعد أن تم رفضها حتى بعد عرض نفسها مجانًا، شعرت تشياو تشياو ببعض الإحباط في قلبها.
“إذن اعتبر أنني لم أقل هذا الأمر.” ابتسمت تشياو تشياو.
“حسنًا.” بعد أن أنهى يي تشوان كلامه، استدار وغادر دون أن ينظر إلى الوراء.
بعد إغلاق الباب، نظرت تشياو تشياو إلى ظهره وهو يغادر، ثم تمتمت: “كيف سمعت من والدتي أن الرجال كائنات تحب الخيانة؟”
بعد أن أنهت كلامها، خفضت تشياو تشياو رأسها ونظرت إلى جسدها.
“يبدو أنه رجل مخلص.”
…
في هذا الوقت، عاد يي تشوان إلى غرفته، ورأى قو تشي مستلقيًا على سريره، يلعب بجهاز الألعاب في يده بملل، وعندما رأى يي تشوان يعود، تمتم: “ماذا، انتهيت من الدردشة مع الآخرين؟”
“هم؟” عندما سمع يي تشوان هذه النبرة الحامضة من قو تشي، سأل بابتسامة:
“ماذا، هل تأذيت من قبل الآخرين وظهرت ظلال في قلبك؟”
“هل أبدو كفتاة إلى هذا الحد؟” نظر قو تشي إلى نفسه، ثم فرك وجنتيه مرة أخرى بيأس.
“ماذا عن قص شعرك على الصفر؟”
سأل يي تشوان بفضول.
“لا فائدة، ما زلت أتذكر أنني قصصت شعري على الصفر مرة من قبل، وسألني أحد الأطفال يا أختي هل أصبت بسرطان الدم، كيف تساقط شعرك كله؟” بعد أن أنهى قو تشي كلامه، ضحك يي تشوان بصوت عالٍ على الفور، ثم لم يستطع إلا أن يقول لقو تشي:
“يبدو أنه لا يوجد أمل حقًا.”
“تشه.” بعد أن أنهى قو تشي كلامه، ألقى نظرة خاطفة على يي تشوان وسأل:
“ماذا تحدثت مع قائدة فريق مدرسة النور المقدس الجميلة؟”
“لقد دعتني للخروج إلى فندق.” قال يي تشوان مبتسمًا.
“تفاخر، هل تعتقد حقًا أنه يمكنك فعل ما تريد لمجرد أنك وسيم؟” قلب قو تشي عينيه على الفور، ثم تابع قائلاً: “بالنظر إلى مظهرها، يجب أن يكون لديها شيء تبحث عنه منك، آه، لقد طلبت مني المغادرة.”
عندما رأى يي تشوان مظهر قو تشي الكئيب، قال: “في الواقع، هناك بوكيمون في منزلها تريدني أن أذهب وأروضه، لذلك أتت لتطلب مني المساعدة.”
“أي بوكيمون؟”
“ريولو.”
قفز قو تشي على الفور من السرير، وسأل بحماس: “هل هناك ريولو أيضًا؟”
“دعني أروض واحدًا أيضًا.”
عندما رأى يي تشوان مظهر قو تشي المتحمس هذا، قال بغضب: “ماذا، هل تحب ريولو كثيرًا؟”
“ليست مسألة حب أم لا!” ضغط قو تشي على الوسادة بكلتا يديه، والابتسامة على وجهه تزداد تدريجيًا: “إنه من النوع النادر جدًا، النادر جدًا…”
يي تشوان: “…”
بعد أن رأى يي تشوان قو تشي يقول هذا، شرح يي تشوان تفاصيل أكثر حول ريولو.
“آه، اختيار السيد؟” أدرك قو تشي على الفور طبيعته الكسولة، يجب أن تعلم أنه قادر على تحويل تورتويج إلى أوتاكو، كيف يمكن لريولو أن يحبه؟
مد يي تشوان يده وربت على كتفه:
“انظر إليك كسولًا جدًا، وضعيفًا جدًا، كيف يمكن لريولو أن يعجب بك؟”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
قو تشي: “…”
حسنًا، لم يستطع قو تشي دحض ما قاله يي تشوان.
…
بعد الظهر، أخيرًا ستبدأ المواجهة مع مدرسة ألف حجر.
في ساحة تيانخه، بدأت الفرق من كلا الجانبين في الاجتماع، ورأى يي تشوان مرة أخرى الرجل الذي يدعى آن ران، لا يعرف يي تشوان لماذا، لكنه شعر دائمًا أن هذا الشخص الذي يدعى آن ران يشبه آن شي يو إلى حد ما.
كلاهما لديه شعر أسود وعيون سوداء…
“صحيح، أنا أيضًا.” فكر يي تشوان في الأمر، يبدو أنه أيضًا لديه شعر أسود وعيون سوداء، وسعل على الفور، يبدو أن هذا مجرد وهم.
على الرغم من أن الطرف الآخر كان يبتسم، إلا أن قوة الهالة الخاصة بيي تشوان كانت لا تزال قادرة على الشعور ببرودته، إنه نوع من البرودة مخبأ تحت مظهر مشمس، إنه حقيقة تحت ستار.
عندما رأى يي تشوان هذا، تنهد قليلاً، في هذا الوقت تحدث الطرف الآخر:
“يا طالب يي تشوان، آمل أن تكون رحيمًا في المواجهة لاحقًا.”
جعل مظهر آن ران المبتسم يي تشوان يشعر بعدم الارتياح بشكل غامض، وهذا أيضًا هو المكان الخاص لقوة الهالة، إذا فهمت الحالة النفسية للطرف الآخر باستخدام الهالة، ثم نظرت إلى تعابيره وابتساماته المنافقة، فستشعر بعدم الارتياح الشديد.
“حسنًا، وأنت أيضًا.”
في هذا الوقت، مد آن ران يده، ويبدو أنه يريد مصافحة يي تشوان، ألقى يي تشوان نظرة، ومد يده أيضًا وصافح الطرف الآخر.
توقف الأمر عند هذا الحد، ولم يكن هناك أي عمل من أعمال القوة الخفية، بدا كل شيء طبيعيًا للغاية، تمامًا مثل الصداقة الظاهرية بين مدرستي جبل الفضة وألف حجر، لكن الجميع يعرفون أن فرق المدرستين ليست هادئة كما تبدو.
“يرجى من أعضاء الفريقين اتخاذ مواقعهم.”
في هذا الوقت، عاد يي تشوان والآخرون إلى مواقعهم، وفي هذا الوقت، ألقى قو تشي نظرة على آن ران، وسأل بفضول: “هل هذه المواجهة أيضًا مباراة حلبة؟”
“أجل، الجولة الثانية هي أيضًا مباراة حلبة.” قال المعلم جيانغ: “ستضاف مباريات الفرق بدءًا من الدور نصف النهائي، لذلك في الجولة الأولى، ستشارك يا قو تشي.”
رمش قو تشي على الفور:
“أنا مرة أخرى؟”
“بعد كل شيء، ليست هذه منافسة حصان تيان جي، بالطبع في مباراة الحلبة هذه يتم إرسال الأضعف.” قال المعلم جيانغ بابتسامة دون رحمة.
“الأضعف لست أنا!” أراد قو تشي أن يقول هذه الجملة، لكن بعد التفكير مليًا، يبدو أن ياو زاو أضعف منه.
في هذا الوقت، كان ياو زاو ينظر بالفعل، دحرج قو تشي حلقه، وأخرج كرة البوكيمون:
“يا، الأضعف قو تشي سيشارك.”

(نهاية الفصل)