الفصل 20

## Translation:

**الفصل العشرون: عودة يومي إلى المنزل**

عندما عادت يومي إلى المنزل، كان الوقت متأخرًا جدًا. بمجرد أن فتحت باب الشقة، رأى يي تشوان شخصية مألوفة جالسة على طاولة الطعام. عندما رأته عائدًا، أضاءت عيناها على الفور: “لقد عدت.”

“أنا جائع جدًا.” قال يي تشوان بيأس. نظر إلى الطعام الذي يملأ الطاولة، ثم قال: “يمكنك أن تأكلي أولاً، فقط اتركي لي بعض الطعام.”

“ما زلت أعتاد على تناول الطعام معًا. يا آيه، اذهب للاستحمام أولاً.” دفعت آن شي يو يي تشوان إلى الحمام بابتسامة.

“انتظري، لم آخذ ملابسي بعد.”

“لقد أخذتها لك بالفعل، إنها في الحمام.”

بعد الاستحمام، عاد يي تشوان أخيرًا إلى طاولة الطعام للاستمتاع بالوجبة. وهو يشاهد آن شي يو تأكل بشراهة، تذكر يي تشوان شيئًا ما، فأخرج فاكهة “تشي لي” التي حصل عليها بعد ظهر اليوم من “راتاتا” الصغير.

“أليست هذه فاكهة تشي لي؟” تعرفت آن شي يو على الفور على نوع هذه الفاكهة من أشجار البوكيمون.

“نعم.” روى يي تشوان لـ آن شي يو ما حدث بعد الظهر.

استمعت آن شي يو إلى يي تشوان وهي تستند على ذقنيها بكلتا يديها، وأصبحت نظرتها لطيفة تدريجيًا: “آيه لم يتوقف أبدًا عن الاهتمام بهذه الأمور منذ البداية.”

ابتسم يي تشوان ابتسامة خفيفة، ثم أشار إلى فاكهة تشي لي: “إذا لم أكن مخطئًا، فإن فاكهة تشي لي النادرة هذه يمكن أن تزيد من قوة البوكيمون، أليس كذلك؟”

“إن تناول فاكهة تشي لي النادرة هذه يمكن أن يزيد من القوة البدنية إلى حد كبير.” أومأت آن شي يو برأسها، وقالت ببعض الأسف: “لكن لسوء الحظ، هناك واحدة فقط.”

“هذا النوع من فاكهة البوكيمون التي لا يمكن شراؤها نادر جدًا، ومن الجيد جدًا أن تحصل على واحدة في البرية.” سأل يي تشوان: “شي يو، هل يمكنك مساعدتي في صنع مكعبات الطاقة؟”

في هذه اللحظة، ظهرت على آن شي يو نظرة مترددة: “أوه.”

“ما الأمر؟” عندما رأى هذا المظهر النادر منها، ظهرت على يي تشوان نظرة فضولية.

“مكعبات الطاقة المصنوعة من فاكهة تشي لي وحدها ستكون قليلة جدًا، لذلك أود إضافة بعض الفواكه الأخرى.” لمست آن شي يو الفاكهة في يدها: “لكن هذه هي المرة الأولى التي أستخدم فيها مثل هذه المواد النادرة، ماذا لو فشلت…”

“أنا أثق بك.”

بدت كلمات يي تشوان وكأنها تحمل قوة مطمئنة. بعد أن سمعت آن شي يو ذلك، ظهرت ابتسامة حلوة: “اترك الأمر لي، سأعصر كل عصيرها، ولن أترك قطرة واحدة!”

عندما رأى هذا المظهر منها، استمر يي تشوان في تناول الطعام بسلام.

بعد انتهاء العشاء، كانت آن شي يو تغسل الأطباق في المطبخ. فجأة، شعرت ببرودة تتدفق تحت تنورتها.

“هاه؟” نظرت آن شي يو حولها، وبعد أن لم تجد شيئًا، افترضت أنها مجرد وهم. استمرت في غسل الأطباق، ولكن في الثانية التالية، صعدت برودة جليدية على فخذها.

“ما هذا؟!” تراجعت آن شي يو خطوة إلى الوراء، ووجهها شاحب.

“ما الأمر؟”

سمع يي تشوان صوت آن شي يو، وخرج بسرعة من الغرفة المجاورة.

“هناك شيء يلمس فخذي.” قالت آن شي يو بخوف، وهي تنظر حولها مثل أرنب مذعور.

نظر يي تشوان إلى ساقيها النحيلتين اللتين تحددهما الجوارب السوداء، ثم لمس ذقنه:

“أعطني واحدة أيضًا.”

“أيها الأحمق آيه!” نظرت آن شي يو إلى يي تشوان بغضب.

في هذه اللحظة، فجأة ارتفعت تنورة آن شي يو، كما لو أن شخصًا ما رفعها بيده.

يي تشوان: “…”

نظرت آن شي يو إلى هذا المشهد بذهول، كما لو أن عقلها قد تم تفريغه.

قام يي تشوان بتفعيل طاقة الموجة، ووجد ظلًا أزرق داكنًا يطفو بجانب آن شي يو: “كما توقعت.”

بينما كان يخرج كرة البوكيمون، ظهرت تلك الشخصية ببطء: “إينغ.”

“غاستلي!”

“بو، بوكيمون من النوع الشبح؟!” استعادت آن شي يو وعيها أخيرًا، لكن يبدو أنها كانت خائفة جدًا من غاستلي، واختبأت مباشرة خلف يي تشوان: “لماذا يوجد غاستلي في منزلنا؟”

أظهر يي تشوان وجهًا عاجزًا: “القصة طويلة.”

عندما رأى غاستلي أن آن شي يو كانت خائفة منه، بدا أكثر حماسًا. قام بتغيير شكله، وعاد إلى الفتاة ذات الشعر الذي يصل إلى الكتفين والتي ترتدي زي مدرسة “جبل الفضة” الثانوية، وكشف عن زوج من الأنياب: “أووو، أنا شبح!”

“تح، تحول؟!” بعد رؤية تحول غاستلي، لم تعد آن شي يو خائفة. نظرت إلى مظهر غاستلي في هذه اللحظة، ثم قالت: “يا له من لطيف.”

“لط، لطيف؟!” أظهر غاستلي نظرة مذهولة، ثم طفا إلى زاوية الغرفة وجلس القرفصاء، ووجهه إلى الحائط، ويبدو أنه غارق في التفكير.

“هل قلت شيئًا خاطئًا؟” رمشت آن شي يو بعينيها، ونظرت إلى يي تشوان بجانبها.

“لا.” هز يي تشوان كتفيه.

بعد بضع دقائق، شرح يي تشوان تقريبًا قصة غاستلي، وأدركت آن شي يو على الفور: “فهمت، إنه أحد أساطير مدرسة جبل الفضة الثانوية، صرخة الاستغاثة من الفصل الدراسي!”

عندما رأى يي تشوان يظهر تعبيرًا حائرًا، أوضحت آن شي يو: “يقال أنه في مبنى التدريس في مدرسة جبل الفضة الثانوية في الليل، سمع شخص ما فتاة تطلب المساعدة في الفصل الدراسي. في ذلك الوقت، طلب ذلك الشخص مباشرة من المعلم المساعدة في فتح الباب، ولكن بعد الدخول، لم يروا أي شخص.”

“لاحقًا، تم اعتبار هذا الأمر مزحة من ذلك الفتى، ولكن في الأيام التالية، استمر الطلاب الذين عادوا إلى المنزل متأخرين في سماع صرخات الاستغاثة القادمة من الفصل الدراسي.”

“يقال أنه إذا فتح شخص ما الباب، فسوف يواجه شيئًا فظيعًا للغاية.”

تحدثت آن شي يو بنبرة مرعبة، ثم احتضنت ذراع يي تشوان بخوف:
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“يا له من أمر مخيف!”

يي تشوان: “…”

هل أنتِ حمقاء؟ “إذن، لماذا عدتِ معي؟” نظر يي تشوان إلى غاستلي البعيد.

رفع غاستلي ذقنه: “لم تخف مني على الإطلاق الآن، أنا غير راضٍ.”

“مجرد غاستلي.” ضم يي تشوان ذراعيه.

“ماذا تعني مجرد غاستلي، لدي اسم!” وضع غاستلي يديه على وركيه: “نادني يومي!”

“حسنًا يا غاستلي.”

“يومي يومي يومي يومي…” كان غاستلي يتدحرج في الهواء مثل طفل مدلل ويصرخ.

“هل أنتِ طفلة؟!” علق يي تشوان.

“يومي…” نظر غاستلي إلى يي تشوان بعيون دامعة، لكن الدموع التي كانت تذرفها كانت دموعًا دموية، مما بدا مقلقًا بعض الشيء.

“فهمت.”

تنهد يي تشوان بيأس: “إذن، ألم تكوني تريدين إخافتي، لماذا تتنمرين على رفيقتي؟”

“كنت أرغب في إخافتك، لكن هذه الفتاة لطيفة جدًا، لم أستطع مقاومة رفع تنورتها.” حك يومي رأسه، وبدا محرجًا بعض الشيء.

“أنا أفهم، في بعض الأحيان أفكر في ذلك أيضًا.” أومأ يي تشوان برأسه بالموافقة، وتبادل الاثنان النظرات، كما لو كان هناك شعور بالتقارب.

“لا تخلقوا تفاهمًا في أماكن غريبة!” صرخت آن شي يو بوجه أحمر.

عندما رأى يي تشوان أن آن شي يو قد تم التحرش بها بهذه الطريقة، سعل يي تشوان، وقرر التوقف عن مضايقتها.

“أيها الأحمق آيه.” غطت آن شي يو تنورتها ونظرت إلى يي تشوان: “هل رأيت للتو؟”

“لا.” هز يي تشوان رأسه، وأظهر وجهًا جادًا: “هل أنا من هذا النوع من الناس؟”

“ما أرتديه اليوم هو شيء جديد اشتريته، ولن أسمح لـ آيه برؤيته.” أخرجت آن شي يو لسانها.

“أليست تلك الدبة الصغيرة نفسها من قبل؟” أظهر يي تشوان تعبيرًا غريبًا.

“لقد رأيت حقًا!”

(نهاية الفصل)