الفصل 89

Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

بينما استقر لوكافيون في وضعية تأمل، وكان جرعة الشفاء تعمل بسحرها على جسده المتضرر، تحركت فيتاليارا بصمت عبر بقايا ساحة المعركة.
كانت عيناها الحادتان تمسحان المنطقة، متفحصةً الحراشف المتناثرة لتنين الهاوية الأدنى، والتي تناثرت بفعل ضربة لوكافيون الأخيرة.
الحراشف، التي كانت جزءًا من درع الوحش الذي لا يخترق، أصبحت الآن مبعثرة عبر الحفرة، وتلمع أسطحها الداكنة العاكسة بشكل مشؤوم في الضوء الخافت.
بدأت فيتاليارا في جمع الحراشف، وكانت حركاتها دقيقة ومتعمدة. كل حراشف كانت تذكيراً بالمعركة الشرسة التي دارت للتو، وشهادة على دافع لوكافيون الذي لا يلين والقوة التي أطلقها.
تعاملت معها بحذر، مدركة أنها تحمل أهمية تتجاوز قيمتها المباشرة—لقد كانت أجزاء من مخلوق كان هائلاً، وقد تخدم غرضًا في المستقبل.
ففي نهاية المطاف، يمكن استخدام بقايا الوحش في أشياء كثيرة في معظم الأوقات. يمكن استخدام الجيف، وخاصة للوحوش ذات الحراشف مثل هذه، في صنع الأسلحة.
وبما أن تنين الهاوية الأدنى كان من أفضل رتبة 3 نجوم، فإنه شيء لن يتم اصطياده بسهولة. ولهذا السبب، ستكون القيمة التي يمثلها أعلى بكثير.
‘يمكنه حتى صنع سلاح من حراشفه.’
هذا ما كانت تفكر فيه.
أثناء عملها، كانت نظرات فيتاليارا تنجرف أحيانًا إلى لوكافيون، الذي ظل جالسًا في حالة تأمل، وكان تنفسه بطيئًا ومنتظمًا.
كان التباين بين المشهدين لافتًا للنظر. من حولها، كان المشهد الطبيعي عبارة عن صورة للدمار: الأرض محطمة، ومتفحمة، ومشوهة بندوب عميقة حيث اخترقت [شعلة الاعتدال] اللحم والحجر على حد سواء.
كان الهواء مشبعًا برائحة الرماد والتحلل العالقة، وهو تذكير قاتم بالحياة التي أُزهقت في هذا المكان.
ولكن في خضم هذا الخراب، كان هناك لوكافيون، شخصية من السكون والهدوء التامين. كان تعبيره هادئًا؛ وكان جسده مسترخيًا بينما كان جرعة الشفاء تقوم بعملها.
لقد هدأت الفوضى التي اندلعت من اختراقه، ولم تترك وراءها سوى الطاقة الهادئة والمركزة لتأمله لاستعادة طاقة [ضوء النجوم] الخاصة به.
كان الأمر كما لو أنه أصبح جزءًا من السكون، وحضورًا هادئًا في عين العاصفة.
“الهدوء الذي فيه… إنه يكاد يكون مزعجًا،” تمتمت فيتاليارا، وكانت أفكارها مشوبة بمزيج من الإعجاب والقلق. “أن تكون هادئًا جدًا بعد التسبب في مثل هذا الدمار… كان حقًا شيئًا نادرًا.
ليس كل شخص يمتلك مثل هذه الصفة.
“لم يكن يكذب حقًا عندما قال إنه رأى ما يكفي…” فكرت.
بينما كانت تواصل جمع الحراشف، عادت بذاكرتها إلى اللحظة التي تشكل فيها النجم الأسود فوق لوكافيون، عندما كان الهواء يشتعل بطاقة خام وفوضوية.
ذكرى تلك القوة، الساحقة وغير المروضة، جعلتها ترتجف قليلاً.
“ذلك النجم… كان من الهاوية ولكنه في نفس الوقت من الكون…”
بصفتها وحشًا أسطوريًا شهد أشياء مختلفة لا حصر لها، يمكنها أن تقول بسهولة أن ذلك النجم لم يكن شيئًا طبيعيًا.
“من أنت يا لوكافيون؟”
لم تستطع إلا أن تفكر.
“وأي نوع من الوحوش أطلقت على العالم يا جيرالد؟”
كانت هناك العديد من الأسئلة ولكن لا توجد إجابات على الإطلاق.
في النهاية، لم تستطع إلا أن تهز رأسها، وهي تنظر إلى لعبة القدر.
“لعبة القدر…”
ألقت فيتاليارا نظرة أخيرة على الدمار من حولها قبل أن تعود إلى لوكافيون. كان تنفسه قد استقر، وتوتر عضلاته يهدأ مع تأثير جرعة الشفاء.
الخطوط القاسية للإرهاق التي شوهت وجهه كانت تتلاشى، لتحل محلها العزيمة الهادئة التي كانت تميزه.
مع اكتمال مهمتها، اقتربت فيتاليارا من لوكافيون بهدوء، واستقرت بالقرب منه لمراقبته بينما كان يواصل تأمله. كان القمة من حولهم صامتة كما لو كانت تحبس أنفاسها في أعقاب المعركة. حتى الأصوات المعتادة للمخلوقات البعيدة قد تلاشت، ولم يتبق سوى حفيف الأوراق الخافت وهمس الريح اللطيف.
“دعنا نرى ما تخبئه لك اللعبة…”
فكرت. ومهما كان الأمر، فإنها ستتبعه…
ففي نهاية المطاف، كانت وحشه المتعاقد معه من الآن فصاعدًا.
********
مع اقتراب تأمل لوكافيون من نهايته، تعمق تنفسه، واجتاحت موجة أخيرة من الطاقة جسده، مما يشير إلى نهاية تعافيه.
ببطء، فتح عينيه، وشعر بالدفء المتبقي لجرعة الشفاء يتبدد مع تجدد طاقة [ضوء النجوم] الخاصة به بالكامل. عضلاته، التي كانت مشدودة بالإجهاد، شعرت الآن بالانتعاش والاستعداد للحركة.
‘هذا جيد. يمكنني الآن مغادرة هذا المكان.’
نظر حول الحفرة، وتفحص آثار المعركة للمرة الأخيرة. كان الدمار واسع النطاق، وهو شهادة على القتال الذي حدث هنا للتو، لكنه لم يشعر بأي تعلق بالمشهد. لقد كانت مجرد خطوة أخرى في رحلته—خطوة تركت بصمتها ولكنها الآن وراءه.
ألقى نظرة على فيتاليارا، التي كانت تراقبه بهدوء، وكان وجودها ثابتًا ومريحًا. أعطته إيماءة صغيرة، معترفة بأن الوقت قد حان للمضي قدمًا.
‘ستظهر الخريطة الطريق،’ فكر لوكافيون وهو يمد يده إلى حقيبته ويسترجع الخريطة القديمة البالية لغابة الظلال.
لقد درسها مرات لا تحصى خلال إقامته هنا، وحفظ المسارات والمعالم والأخطار التي تكمن في الانتظار. ‘المخرج إلى الشمال، عبر الأدغال الكثيفة… ثم بعد نهر الأصداء المحجبة.’
كان نهر الأصداء المحجبة نهرًا واسعًا وسريع الحركة يقطع قلب غابة الظلال.
“سأحتاج إلى تنظيف نفسي قبل أن نذهب،” تمتم لوكافيون، وكان صوته ثابتًا وهو يغمد سيفه ويعدل معداته.
كان النصل، على الرغم من أنه بالي ومتشقق، لا يزال جزءًا منه، ولن يتخلص منه حتى يكون لديه شيء ليحل محله.
‘يبدو أنك ستكون معي لفترة أطول.’
فكر بابتسامة صغيرة.
أومأت فيتاليارا، التي انتهت من جمع حراشف تنين الهاوية الأدنى، بالموافقة. [إنها فكرة جيدة. سيساعدك النهر على تصفية ذهنك أيضًا.]
ابتسم لوكافيون لها ابتسامة موجزة قبل أن يحول انتباهه إلى الطريق أمامه. كانت الغابة هادئة، وكانت أصوات الحياة المعتادة مكتومة كما لو كانت المخلوقات نفسها حذرة مما حدث هنا.
حسنًا، كان هذا متوقعًا. ففي نهاية المطاف، كان زعيم هذا المكان ميتًا الآن، وكان معظم الوحوش قد استشعرت ذلك بالفعل.
‘سيتحول هذا المكان إلى فوضى قريبًا.’
بعد فترة وجيزة، عندما رأى أنه لا أحد يطالب بهذا المكان، ستتدفق المزيد والمزيد من الوحوش إلى هنا. ففي نهاية المطاف، يمكن أن تكون القمة مكانًا يمكن أن تقيم فيه العديد من الوحوش.
ألقى نظرة أخيرة على ساحة المعركة، على بقايا التنين المشتعلة والندوب التي خلفها اختراقه.
‘هذا المكان… لن أنساه.’
بهذا، بدأ لوكافيون رحلته نحو نهر الأصداء المحجبة، وكانت فيتاليارا تتبعه عن كثب.
كانت الرحلة هادئة، ويبدو أن الغابة خالية من أي تهديدات مباشرة. ربما كان وجود تنين الهاوية الأدنى قد أبعد المخلوقات الأخرى، أو ربما كانوا ببساطة منخفضين، ويستشعرون القوة التي أطلقها لوكافيون.
بعد مسيرة قصيرة، وصلوا إلى حافة النهر.
كان الماء مظلمًا كما تذكر لوكافيون، وكان سطحه يعكس الفروع الملتوية للأشجار أعلاه، مما يخلق صورة مشوهة ومخيفة للعالم من حولهم.
كان صوت المياه المتدفقة مهدئًا، وهو تناقض صارخ مع الصمت الذي غلف الغابة.
تنهد وبدأ في خلع الملابس التي كان يرتديها لما بدا وكأنه الأبدية. كان القماش صلبًا بالدم المجفف والأوساخ والعرق، وبقايا معارك لا حصر لها وظروف قاسية.
كانت المادة المتينة ذات يوم بالية ومتهالكة الآن، بالكاد متماسكة بعد تحمل قسوة غابة الظلال.
‘أعتقد أنني بحاجة إلى تغيير ملابسي من الآن فصاعدًا،’ فكر لوكافيون، وهو يلقي نظرة على الطريق الذي يؤدي إلى خارج الغابة. كان يعلم أن مغادرة هذا المكان لن تشكل تهديدًا كبيرًا بعد الآن. لقد صقل الوقت الذي قضاه هنا حواسه وغرائزه إلى حد حاد، مما سمح له بالتنقل في الأخطار بسهولة.
الوحوش التي كانت تطارد كل خطوة له أصبحت الآن مجرد عقبات يجب تجنبها أو التخلص منها دون بذل الكثير من الجهد.
عندما خلع ملابسه، ظهر جسد لوكافيون العاري، وهو شهادة على التدريب والمعارك التي لا هوادة فيها التي تحملها.
كانت بنيته نحيلة ومنحوتة، وليست ضخمة، ولكن كل عضلة كانت محددة وثابتة، نتيجة للنظام البدني المكثف الذي أخضع نفسه له.
ولكن ما برز حقًا كانت الندوب.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
كانت متناثرة عبر جسده، جروح صغيرة، وشقوق، وعلامات تحكي قصة ماضيه.
كل واحدة كانت تذكيرًا بمعركة خاضها، أو شبهة فوتت، أو جرح كان يمكن أن يكون قاتلاً. كانت بقايا وقته في ساحة المعركة، كل ندبة فصل في ملحمة حياته كمحارب.
“ألست قادمة؟” استدار لينظر إلى فيتاليارا، التي كانت تنظر إليه بعينيها فقط. بدت القطة الصغيرة حزينة بطريقة ما.
[القطط تكره الماء.]
ويبدو أن فيتاليارا كانت متذمرة.
—————–
نهاية المجلد الثاني.
كان هذا المجلد بمثابة بناء قوة للشخصية الرئيسية. من الآن فصاعدًا، سوف يتشابك مع العالم.
لن تكون هناك قصص جانبية لنهاية هذا المجلد.
———————–
يمكنك التحقق من الخلاف الخاص بي إذا كنت تريد. الرابط موجود في الوصف.
أنا منفتح على أي انتقادات. يمكنك التعليق على الأشياء التي ترغب في رؤيتها في القصة.
وإذا أعجبتك قصتي، فيرجى إعطائي حجر قوة. إنه يساعدني كثيرًا.

I have tried to maintain the original tone and meaning while ensuring the Arabic is grammatically correct and reads naturally. I hope this is helpful!