الفصل 59
Absolutely! Here’s the Arabic translation, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:
**Arabic Translation:**
عندما فتحت الحقيبة، استقبلتني رؤية لوازم متنوعة مُرتبة بعناية بداخلها. على الرغم من صغر حجمها، كانت المساحة الداخلية أكبر بكثير، وإن كانت لا تزال محدودة بسبب جودتها المتدنية.
على عكس القطع الأثرية الفضائية ذات المستوى الأعلى حيث يتوقف الزمن، فإن هذه القطعة توفر فقط تأثيرًا زمنيًا مُبطئًا. لم تكن مثالية، لكنها كانت لا تقدر بثمن في الوقت الحالي.
قمت بسرعة بجرد المحتويات: طعام مجفف، قربة ماء، بعض الإمدادات الطبية، بضعة تغييرات من الملابس، وحزمة صغيرة من الأدوات الأساسية. كنت أقوم بانتظام بإعادة تزويد الحقيبة، والتأكد من أنها جاهزة دائمًا لوقت كهذا.
استبدلت ملابسي الحالية بالمجموعة المخفية داخل الحقيبة، واخترت زيًا بسيطًا وغير لافت للنظر من شأنه أن يساعدني على الاندماج بمجرد مغادرتي الغابة. وبينما كنت أغير ملابسي، لم أستطع إلا أن أتأمل في المفارقة.
‘ماذا يقولون؟ الظروف اليائسة تتطلب إجراءات يائسة.’
ها أنا ذا، أستخدم قطعة أثرية مسروقة، وأكسر القواعد التي أقسمت على التمسك بها. ولكن في هذا العالم، غالبًا ما يعني البقاء على قيد الحياة ثني القواعد، وأحيانًا حتى كسرها.
مع ارتداء ملابسي الجديدة وتأمين إمداداتي، دفنت زِيّي القديم في التجويف، وغطيته بالأوراق والأوساخ.
‘تمزيق جلد المرء، أليس كذلك يا معلم؟’
كنت متأكدًا من أنه، إذا كان هنا، فسيقول شيئًا كهذا.
‘ولكن هذه الملابس… لماذا تبدو ضيقة بعض الشيء؟’
الآن بعد أن فكرت في الأمر، هناك شيء مختلف في جسدي، كما لو كنت أقوى. كان هذا هو الحال بشكل خاص عندما كنت أتحرك لأول مرة في الغابة. كان من الصعب السيطرة على قوة خطواتي.
‘هل تبددت الطاقة، أم تم امتصاصها في داخلي؟’ تساءلت، وأنا أشعر بالهمهمة المتبقية في الهواء. ‘ربما كانت ظاهرة لمرة واحدة أثارها اختراقي.’
بينما كنت أجمع أفكاري، لم أستطع التخلص من الشعور بأن شيئًا غير عادي قد حدث. بعد كل شيء، اختفى أيضًا وريد المانا.
حتى لو كان وريد مانا منخفض الرتبة وكان المانا الذي يحتويه من المحتمل جدًا أن يكون صغيرًا، فليس الأمر كما لو أنني امتصصت الكثير.
على الأقل، كان هذا هو الحال عندما فقدت وعيي. في ذلك الوقت، حتى عندما كنت أتألم، كنت لا أزال أستطيع استشعار المانا من حولي.
‘حسنًا، على أي حال، أشعر بالانتعاش والقوة الآن. إنه أفضل بكثير.’
في حين أنني لم أكن متأكدًا تمامًا من قدراتي الجسدية، لم يكن هناك الكثير من الوقت للتفكير في كل هذه الأشياء.
حفيف!
ببطء، بدأت بالمشي. كان هناك سببان لكوني مصممًا على التحرك اليوم.
عادة، كان الجنود الذين يقومون بدوريات هم من المرحلة الثانية المستيقظة، ذوي مهارات عالية، ويقظين. وجودهم جعل التسلل إلى ما وراء المحيط مهمة شبه مستحيلة، حتى لو لم تتمكن الحواجز من إيقافي.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
ومع ذلك، مع التطورات الأخيرة في الجيش، كان هناك نقص ملحوظ في الجنود، وخاصة المستيقظين.
استجابة لهذا النقص، قام الجيش بتعديل جداول دورياتهم. كل أحد عشر يومًا، كانت الدوريات من المرحلة الأولى المستيقظة بدلاً من المرحلة الثانية، وهو حل وسط ضروري بسبب نقص القوى العاملة.
بالطبع، هذا ليس شيئًا يمكن للمرء أن يعرفه بمجرد المراقبة، حيث كان ذلك جزئيًا بفضل جيسي التي علمتني بهذا.
لقد تم اختيارها ذات مرة لوظيفة الدورية، ومنها تعلمت هذا. على ما يبدو، لم يثقوا بالجميع واختاروا أولئك الذين تم تحديدهم.
الليلة تمثل أحد تلك الأيام، مما يوفر النافذة الأكثر أمانًا لهروبي.
‘لهذا السبب يجب أن تكون الليلة،’ ذكّرت نفسي، وأنا أتحرك بخلسة عبر الغابة. ‘الخطر أقل مع دوريات المرحلة الأولى. إنهم أقل خبرة، وأقل إدراكًا. إنها الفرصة المثالية.’
أصبحت الغابة أكثر كثافة وأنا أتقدم، وتتعمق الظلال من حولي. كانت حواسي مُرهفة، وكل صوت وحركة يتم التدقيق فيهما.
صرير الأوراق تحت الأقدام، حفيف الأغصان في مهب الريح – كل ذلك رسم صورة حية لمحيطي.
وصلت إلى حافة الغابة، والتوهج الخافت لنيران المخيم في المسافة يمثل الحدود. ستكون الدوريات متفرقة الليلة، لكن هذا لا يعني أنه يمكنني التراخي. انحنيت منخفضًا، وأنا أتطلع من خلال الشجيرات لتقييم الوضع.
بالتأكيد، كان المحيط مأهولًا بجنود المرحلة الأولى المستيقظة، وكانت حركاتهم أقل انضباطًا، ويقظتهم ليست حادة.
كانوا صغارًا، ومن المحتمل أن يكونوا مجندين جدد لم يواجهوا بعد أهوال ساحة المعركة الحقيقية.
‘بالفعل. لم أرهم في المخيم. الآن، هل هم نوع من الرجال المتميزين؟ هذا منطقي… يمكنني أن أفترض أنهم أبناء قائد أو شيء من هذا القبيل.’
أصبحت ساحة المعركة وحشية بشكل متزايد، وكل اشتباك يترك المزيد من الجثث في أعقابه. سيرغب كبار المسؤولين في إبعاد أقاربهم عن الخطوط الأمامية، وتجنيبهم أسوأ أعمال العنف.
كان هذا تكتيكًا شائعًا، وهو تكتيك شهدته مرارًا وتكرارًا. أولئك الذين لديهم علاقات يجدون دائمًا طرقًا لحماية أنفسهم، ويتركون الباقين منا يتحملون وطأة الحرب.
‘إنهم محظوظون،’ فكرت، وشعرت بوخزة من المرارة. بالنظر إلى حقيقة أنني رأيت عددًا لا يحصى من الجنود المختلفين الذين ماتوا من قبلي.
‘…. ماتيو، غاريت، فيليكس…. إلياس، كلارا….’
على الرغم من أنهم أُرسلوا إلى هنا لأنهم كانوا مجرمين، إلا أن أياً منهم لم يستحق عقوبة الإعدام. ومع ذلك، فقد ماتوا.
شعرت بغضب طفيف، لأنه كان غير عادل.
‘لكن قلة خبرتهم هي ميزتي الليلة.’
انتظرت اللحظة المناسبة، وعضلاتي متوترة. كانت الدوريات غير منتظمة، وحركاتهم غير منسقة.
كان من الواضح أنهم لم يعتادوا على هذه المهمة، وعقولهم على الأرجح في مكان آخر، يفكرون في أماكن أكثر أمانًا بعيدًا عن الخطوط الأمامية.
ركزت، وأحصيت عدد الدوريات. للقيام بذلك، أغمضت عيني ونشرت حواسي في جميع أنحاء المكان.
“عندما يصل المستيقظ إلى المرحلة الثالثة، سيكونون قادرين على إظهار المانا الخاصة بهم خارج أجسادهم. هذا يفتح عددًا لا حصر له من الاحتمالات، ولكن هناك شيء واحد أساسي لكل مستيقظ.”
تذكرت الكلمات التي قالها المعلم ذات مرة عندما كان يعلمني كيفية غرس طاقتي حول جسدي.
لقد أظهر أشياء وقدرات كانت أبعد بكثير من نطاق قدراتي في ذلك الوقت. هذا جعلني أدرك أنه كان يتوقع بالفعل أن يتم العثور عليه في هذا المخيم.
وبينما انتشرت حواسي، وجدت وجودهم.
كان هناك خمسة منهم في المجموع، منتشرين بشكل غير متساو على طول المحيط. وقف اثنان معًا بالقرب من نار المخيم، وكانت وضعياتهما مسترخية وهما يتحدثان بنبرة خافتة.
كان آخر يسير جيئة وذهابًا، وكانت حركاته مضطربة وغير ثابتة. أما الاثنان المتبقيان فكانا أبعد عن بعضهما البعض، وكان انتباههما يفحص المنطقة بنصف قلب.
‘خمسة،’ لاحظت، وأنا أحفظ مواقعهم في الذاكرة. ‘ليسوا كثيرين جدًا، ولكنهم كافون لتمثيل خطر إذا لم أكن حريصًا.’
بدا الاثنان بالقرب من نار المخيم الأقل يقظة، وكانت محادثتهما أكثر حيوية وهما يضحكان ويشيران.
كان الشخص الذي يسير جيئة وذهابًا أكثر انتباهاً، لكن روتينه كان متوقعًا، وهو نمط يمكنني استغلاله. أما الاثنان الأخيران، على الرغم من أنهما كانا أبعد عن بعضهما البعض، فبدا أنهما غير مهتمين، وكانت نظراتهما تنجرف بلا هدف في الظلام.
‘هذا يمكن إدارته،’ قلت لنفسي، وأنا أضع خطة. ‘أحتاج إلى توقيت هذا بشكل مثالي؛ التحرك عندما يكونون أقل وعيًا.’
انتظرت اللحظة المناسبة، وكان تنفسي ثابتًا ومسيطرًا عليه. أدار الجندي الذي يسير ظهره، وكان الاثنان بجوار نار المخيم منغمسين في محادثتهما. كان لدى البعيدين انتباههم في مكان آخر. الآن أو أبدًا.
بهدوء، انزلقت من مخبئي، وأنا أتحرك بخلسة. كانت خطواتي خفيفة، وكل واحدة موضوعة بعناية لتجنب إصدار صوت. كانت أرضية الغابة ناعمة تحت الأقدام، وكانت الأوراق تخفف من حركاتي.
تنقلت في المساحة بين الدوريات، وأنا أبقى منخفضًا وأستخدم الظلال لصالحي.
تزايدت المسافة بيني وبين الجنود مع كل خطوة، وكان قلبي يخفق في صدري. شعرت بالأدرينالين يتدفق في عروقي، لكنني كنت بحاجة إلى تهدئة نفسي.
‘اهدأ يا لوكافيون. حافظ على ثبات قلبك.’
ومع ذلك، كان القول أسهل من الفعل.
دَقّ! دَقّ!
في النهاية، لم أستطع منع قلبي من الخفقان. عندما اقتربت من حافة طريق دوريتهم، توقفت، وأنا أفحص المنطقة مرة أخيرة. استطعت أن أرى التوهج الخافت للتكوينات والحواجز التي تحمي الحدود، وخطوط معقدة من المانا تتلألأ في الظلام.
‘ها هو ذا،’ فكرت، وعيناي تضيقان. في اللحظة التي عبرت فيها تلك الحواجز، ستنشط وترسل إنذارًا إلى الدورية. لم يكن لدي سوى جزء من الثانية لتجاوزها قبل أن يتمكنوا من الرد.
أخذت نفسًا عميقًا، وجمعت المانا الخاصة بي، وغطيت نفسي بطاقتها الواقية. ثبّتت أعصابي، وركزت على المهمة التي أمامي. يجب أن يكون التوقيت مثاليًا.
‘الآن!’
ثم، باندفاع من السرعة، اندفعت إلى الأمام، وعبرت الحاجز غير المرئي للحواجز.
———————–
يمكنك التحقق من الخلاف الخاص بي إذا كنت تريد. الرابط موجود في الوصف.
أنا منفتح على أي انتقادات؛ يمكنك التعليق على الأشياء التي ترغب في رؤيتها في القصة.
وإذا أعجبتك قصتي، فيرجى إعطائي حجر قوة. إنه يساعدني كثيرًا.
عزز تجربة القراءة الخاصة بك عن طريق إزالة الإعلانات مقابل أقل من
$1!
إزالة الإعلانات من $1
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع