الفصل 58

Here is the Arabic translation of the provided English text:

**لقد حلمت حلماً.**

حلماً كنت فيه أتجول وحيداً. لا، لم أكن أتجول وحيداً. كنت أطير في عتمة البحر.

في هذا الحلم، شعرت بإحساس طاغٍ بالسكينة. المحيط الشاسع المظلم تحتي كان هادئاً وساكناً، وأمواجه اللطيفة تهدهدني إلى حالة من السلام العميق.

شعرت وكأنني بالضبط حيث يجب أن أكون، أطفو بلا جهد في هذه الهاوية الهادئة. كان الإحساس مريحاً، كما لو أن الظلام نفسه كان يحتضنني بين ذراعيه.

وبينما كنت أنجرف، غلبني شعور بالنعاس. بدأت جفوني تثقل، وسمحت لنفسي بالانغماس أعمق في حضن الحلم المريح.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

بدا أن الوقت قد فقد معناه، وكل ما كان موجوداً هو الإيقاع اللطيف للأمواج والهمهمة الهادئة للبحر.

ولكن بعد ذلك، بدأ شيء ما يتغير. ظهر حضور جديد، نور اخترق الظلام. كان مبهراً ومفاجئاً وشديداً.

حدقت بعينيّ، محاولاً حمايتهما من هذا اللمعان الذي بدا مصمماً على إيقاظي من سباتي الهادئ.

أغمضت عينيّ بإحكام، فالنور كان أقوى من أن أتحمله. شعرت وكأن النجوم نفسها قد دبت فيها الحياة، وكل نجم يضيء بضوء شرس لا يلين.

ببطء، وبينما بدأت الشدة في التلاشي، تجرأت على فتح عينيّ مرة أخرى، وأنا أختلس النظر من خلال رموشي.

اختفت النجوم التي لا تحصى والتي ملأت السماء. استعاد الظلام سيطرته، لكن نجماً واحداً بقي. نجم واحد وحيد معلق في الفضاء الشاسع فوقي.

كان أسود.

على عكس النجوم الأخرى، التي كانت مبهرة ومشرقة، كان هذا النجم لغزاً. كان ظلامه عميقاً، أعمق من البحر تحتي والسماء الليلية فوقي.

ومع ذلك، لم يكن يبدو مشؤوماً. كان هناك جاذبية غريبة فيه، إحساس بالغموض دعاني للاقتراب.

‘ما هذا؟ ما الذي يجذبني إلى هذا النجم؟’

لم تكن هذه المرة الأولى التي أرى فيها هذا الحلم. في الواقع، رأيت هذا النجم مرات لا تحصى بعد أن أصبحت مستيقظاً.

شيء عميق بداخلي كان يخبرني دائماً أن هذا النجم شيء لي علاقة به.

وجدت نفسي منجذباً إلى هذا النجم الأسود، وكان حضوره آسراً.

وقف وحيداً، منارة في الفراغ الشاسع، ولم أستطع إلا أن أشعر بأنه يحمل بعض الأهمية. بدا الأمر كما لو أن هذا النجم كان مقدراً لي، دليلاً في الليل الذي لا نهاية له.

“لوسافيون.”

ثم كان هذا الصوت.

الصوت الذي لم أكن أعرف لمن ينتمي.

ثم انتهى الحلم، تماماً كما كان من قبل.

*******

استيقظت فجأة، وأنا ألهث طلباً للهواء. استقبلني المنظر المألوف لمظلة الغابة، لكن شيئاً ما كان مختلفاً.

دفعت نفسي إلى الأعلى، وأنا أتأوه تحسباً للألم من إصاباتي السابقة. لدهشتي، لم يكن هناك أي ألم.

نظرت إلى الأسفل، متوقعاً أن أرى ملابسي غارقة في الدماء، وجسدي مشوهاً بالجروح. بدلاً من ذلك، لم أجد سوى بقع جافة، والدماء متقشرة وبنية اللون على القماش.

بحذر، لمست صدري، وشعرت بجلد ناعم وسليم تحت أصابعي. اختفت الإصابات التي لحقت بي كما لو أنها لم تكن موجودة قط.

‘كيف يكون هذا ممكناً؟’ تساءلت، وعقلي يسابق الزمن لفهم ما حدث. مسحت محيطي، بحثاً عن أي دليل، أي علامة على ما قد شفاني.

كانت الغابة لا تزال هادئة. الصوت الوحيد هو حفيف الأوراق في النسيم اللطيف. خطوط الطاقة الخافتة التي رأيتها من قبل لم تعد مرئية، لكنني ما زلت أشعر بدندنة متبقية في الهواء.

‘لم يعد وريد المانا هنا؟’

هل حدث شيء ما عندما كنت نائماً؟

الآن بعد أن استيقظت تماماً، بدأ عقلي يعمل بشكل طبيعي.

‘كم من الوقت نمت؟’

نظرت إلى السماء، ولاحظت موقع النجوم والبقايا الخافتة للشفق. لقد غابت الشمس منذ فترة طويلة، لكن سماء الليل قدمت أدلة. تذكرت تقنية تعلمتها من إلياس خلال إحدى جلسات التدريب المتأخرة. غالباً ما كنا نشاهد النجوم أثناء جلوسنا بجانب نار المخيم، وعلمني إلياس كيف أقرأ السماء لمعرفة الوقت.

“تتحرك النجوم عبر السماء بوتيرة يمكن التنبؤ بها”، أوضح إلياس. “من خلال معرفة مواقعها، يمكنك تقدير الوقت حتى بدون ساعة.”

ركزت على الأبراج أعلاه، بحثاً عن أنماط مألوفة. كان النجم القطبي، بولاريس، دليلاً ثابتاً، يشير دائماً إلى الشمال الحقيقي.

من هناك، تتبعت خط الدب الأكبر، ومقبضه ووعاءه يشكلان شكلاً مميزاً. اتبعت القوس إلى أركتوروس ثم إلى سبيكا، مسجلاً مرور الوقت بمواقعهما.

‘الدب الأكبر منخفض في الأفق’، لاحظت، وحسبت الوقت المنقضي. ‘يجب أن يكون حوالي منتصف الليل، ربما بعد ذلك بقليل.’

‘لمدة أربع ساعات على الأقل’، خمّنت.

‘شكراً لك يا إلياس’، فكرت، وشعرت باندفاع الامتنان. ‘حكمتك لا تزال ترشدني، حتى في غيابك.’

ولكن بعد ذلك تذكرت الحالة التي كنت فيها. لماذا كنت في هذه الحالة؟ في الساعات الأربع التي قضيتها في هذا المكان، هل أتى أحد إلى هنا؟ إذا كان الأمر كذلك، لكانت الأمور مختلفة.

‘من يرى شخصاً في حالة دموية ويشفيه دون تذكيره؟’

إذا كان هناك شيء واحد تعلمته في ساحة المعركة، فسيكون حقيقة أن الناس هنا انتقائيون للغاية بشأن الأشخاص الذين يثقون بهم، وطالما أن الأمر لا يتعلق بالأشخاص المقربين منهم، فلن يحركوا ساكناً من أجل الآخرين.

‘ليس أنك مختلف يا لوسافيون.’

هذه هي قاعدة العالم، ولم أستطع أن أطيعها.

‘تنهد… يزعجني أنني لا أستطيع العثور على الإجابة، ولكن ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله.’

لقد قضيت بالفعل 4 ساعات هنا. استغرق الأمر وقتاً أطول بكثير مما كنت أعتقد في البداية. كان اختراق المرحلة الثالثة جانباً حاسماً، ولهذا السبب أعددت نفسي لذلك.

‘الآن، هناك شيء واحد يجب أن أفعله.’

ببطء، وقفت، وشعرت بالدندنة المتبقية للطاقة بداخلي. أغمضت عينيّ، وأخذت لحظة لتركيز نفسي وتصور المسار أمامي.

لم يكن هناك وقت نضيعه. كان عليّ أن أتحرك بسرعة وحسم.

‘الهروب’، ذكرت نفسي. ‘هذا هو وقتي لمغادرة ساحة المعركة وإيجاد مسار جديد.’

فتحت عينيّ، واستدرت أعمق في الغابة. كان الظلام كثيفاً، لكنني كنت أعرف أن رؤيتي ستتكيف.

انتظرت بصبر، وتركت عينيّ تتكيفان مع الضوء الخافت. بعد الاستيقاظ، سترتفع قوة المرء بفضل المانا، ولكن يبدو أن هذه الوظائف تحتاج إلى أنواع مختلفة من التدريب والتقنيات.

تلك التي عرفتها لم توفر سحراً للعيون في الوقت الحالي.

تدريجياً، أصبحت أشكال الأشجار أكثر وضوحاً، وصورها الظلية حادة مقابل سماء الليل.

أخذت نفساً عميقاً، وهدأت أفكاري المتسارعة. كانت كل خطوة إلى الأمام متعمدة، وحواسي متزايدة.

لطالما كانت الغابة مكاناً للعزاء بالنسبة لي، ملاذاً حيث يمكنني التفكير والتخطيط دون انقطاع. الليلة، ستكون بمثابة طريق الهروب الخاص بي.

بينما كنت أسير، بدأت في عد الأشجار، واستخدمتها كعلامات لإرشادي. كانت كل واحدة معلماً مألوفاً، جزءاً من الخريطة الذهنية التي أنشأتها على مر عدد لا يحصى من المشي والتجول.

ساعدني إيقاع خطواتي والعد على التركيز، والحفاظ على ذهني حاداً ومتنبهاً.

‘واحد، اثنان، ثلاثة…’ عددت بصمت، وعينيّ تمسحان الظلال بحثاً عن أي علامة على الحركة. كانت الغابة هادئة بشكل مخيف. الصوت الوحيد هو خشخشة الأوراق تحت الأقدام والخشخشة العرضية لمخلوق ليلي.

وصلت إلى الشجرة العاشرة وتوقفت، ونظرت حولي للتأكد من أنني على الطريق الصحيح. بدت الغابة تمتد بلا نهاية في كل اتجاه، لكنني كنت أعرف بالضبط إلى أين أنا ذاهب.

المخبأ ليس بعيداً الآن.

‘أحد عشر، اثنا عشر، ثلاثة عشر…’ مرت الأشجار في غمضة عين، وجذوعها مثل حراس صامتين يراقبون رحلتي. كان الهواء بارداً ونقياً، ورائحة الصنوبر والأرض ترسخني في اللحظة الحالية.

عند الشجرة العشرين، توقفت مرة أخرى، وانحنيت منخفضاً على الأرض. أزلت الأوراق المتساقطة، وكشفت عن تجويف صغير مخفي في قاعدة الشجرة. في الداخل، كانت هناك حقيبة صغيرة.

على الرغم من أنها بدت صغيرة، إلا أن المساحة بالداخل كانت في الواقع أكبر من الداخل.

كانت حقيبة فضاء. أما كيف حصلت على ذلك، فقد وجدتها من جندي.

كان ذلك خلال مناوشة مع معسكر للعدو، اشتباك قصير ولكنه مكثف ترك ساحة المعركة مليئة بالجثث والأسلحة المكسورة. بينما كنت أبحث في البقايا، لفتت عينيّ الحقيبة الممسكة بيد جندي سقط. شيء ما فيها دعاني شعور غريزي بأنها كانت أكثر مما تبدو عليه.

حسناً، لم يكن غريزياً. كان ذلك الجندي يرمي الخناجر واحداً تلو الآخر باستمرار، ولم يكن حتى يحتفظ بها حول جسده.

في ذلك الوقت، أدركت أن السبب في امتلاكه مثل هذه الإمدادات العالية هو هذا الأثر.

قمت بتخزينها بسرعة، وإخفائها في درعي دون الإبلاغ عنها لرؤسائي. عادة، يجب الإبلاغ فوراً عن أي أثر له سمات مانا إلى الجيش.

كان إخفاء مثل هذا العنصر يعتبر جريمة خطيرة، جريمة يمكن أن تؤدي إلى عقوبة شديدة. لكنني كنت بحاجة إلى هذا لأنه كان ضرورياً لخطتي.

‘الآن، لنستعد.’

الآن، سيبدأ الجزء الأصعب.