الفصل 466

Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

**English Text:**

Thaddeus’ golden eyes darkened, cutting through the lingering tension with a single, pointed glare.”I have tolerated your insolence thus far, Luca or whatever your real name is,” he said, his voice calm, measured, but carrying the weight of something undeniable beneath it. “Because it appears you saved my daughter.”His gaze did not waver.”But everything has a limit.”The words fell like a stone, heavy and absolute. A warning. A line drawn in the sand.Lucavion, however, did not flinch.He met Thaddeus’ gaze without hesitation, his black eyes unreadable, holding steady for a long moment. The air between them remained still, as if waiting for something to break the silence.Then‚ÄîLucavion sighed.His shoulders loosened, his posture shifting slightly as he lifted his uninjured hand in surrender.”I understand that,” he admitted, his tone smoother now, not quite yielding but not as sharp as before. “But you must not expect me to stay still when someone I don’t know suddenly attacks me and breaks my arm, right?”He tilted his head slightly, his smirk barely lingering at the edge of his lips.”At the very least, I should have some leverage, don’t you think?”Silence.A heavy pause.Then‚Äî”…Sigh‚Ķ.”Thaddeus exhaled, slowly, rubbing his temple as if physically forcing himself to maintain his patience.He truly had no words for this young man.Lucavion was like a charlatan, twisting the simplest arguments in his favor, never quite wrong, never quite right‚Äîalways walking that insufferable line between amusement and audacity.And what made it even worse was the fact that this ridiculous boy had somehow attained true strength.It was absurd.A contradiction.Someone with this personality had no business wielding such power.Thaddeus narrowed his eyes slightly.He had met many warriors. Kings. Generals. Legends of their time.But never had he met someone like this.Lucavion’s smirk widened slightly as he tilted his head, studying the Duke with keen, knowing eyes.”Whatever my real name is?” he echoed, amusement threading through his tone. “I see‚Ķ It appears that the Duke has already done a background check on me.”Thaddeus met his gaze without hesitation, his expression unreadable, yet there was no denial in his stance.”With the kind of attention you drew during the expedition, there was no chance I would simply leave you alone,” he said evenly.Lucavion hummed, not particularly surprised. Of course, a man like Thaddeus would have looked into him. Anyone who had managed to survive against the Kraken, someone who had broken through a star rank mid-battle, was bound to be investigated.But the way the Duke phrased it, the way he didn’t outright confirm what he had found, was interesting.’So he’s still uncertain about me. Good.’Before the conversation could continue, footsteps approached from behind.”Your Grace,” the knight who had been sent out earlier spoke, bowing slightly. “Healer Lirian has arrived.”A man stepped forward, his presence far quieter compared to the tension that had filled the deck only moments ago. He had an air of composed confidence about him, dressed in the robes of a high-ranking medic, his sleeves embroidered with the crest of the Duchy’s elite healers.Lirian’s gaze flickered toward Lucavion, assessing him quickly before setting down his bag of supplies.”Let’s begin,” he said briskly, already pulling out his tools. “Hold still, please.”Lucavion gave an exaggerated sigh but obeyed, though not without muttering, “As if I could move much with a broken arm.”Lirian paid him no mind, his hands already moving over Lucavion’s injuries. His mana, cool and steady, seeped into the wounds, knitting flesh back together, soothing over the worst of the damage.But then‚ÄîHe stilled.A faint furrow appeared between his brows as his fingers lingered over Lucavion’s forearm, his mana pulsing slightly as if searching for something.A pause.Then, carefully, he spoke.”Pardon, but may I ask something?”Lucavion raised a brow. “Depends on the question. You may not get an answer.”Lirian’s lips twitched faintly, but he pressed on. “Just something basic. What is your rank exactly?”Lucavion blinked at the oddly specific question. “My rank?” He tilted his head before answering casually, “Five-star.”Lirian exhaled softly, as if confirming something to himself. “Just as I thought.”Aeliana, who had been watching silently up until now, frowned slightly. “Is something the matter?”Lirian hesitated, his fingers still lightly resting over Lucavion’s arm as if trying to make sense of what he had just discovered. Then, carefully, he chose his words.”It is nothing‚Ķ It’s just‚Ķ” He paused, considering. “I feel like this body has undergone more than one Body Reconstruction.”Lucavion’s eyes flickered with something unreadable, though his expression remained neutral.”Hmm? What makes you think so?”Lirian’s gaze remained focused, his mana pulsing ever so slightly again as if feeling out the layers beneath the surface of Lucavion’s body.”There are signs,” he murmured, mostly to himself. “Subtle ones, but they’re there. The kind that shouldn’t exist unless a person has forcefully undergone reconstruction multiple times.”Aeliana’s frown deepened. “That’s‚Ķ” She trailed off, unsure how to finish the thought.Because that was impossible.Body Reconstruction was a rare and painful process, one that very few could endure with only the strength of 5-star, and only once in their lifetime. It was something only the most powerful mages or warriors dared to attempt, as it required breaking down the body entirely to rebuild it stronger.To go through it more than once was unheard of.And yet‚ÄîLucavion let out a soft chuckle, shaking his head slightly as if amused by the entire conversation.”You may simply be mistaken,” he said, his tone light, almost dismissive. “After all, what you’re suggesting is unheard of, isn’t it?”Lirian hesitated for a fraction of a second before exhaling, rubbing the back of his neck. “Ah‚Ķ That’s right,” he admitted with a small chuckle. “I suppose I’ve spoken too much for no reason. My apologies.”The moment of tension dissolved as the healer continued tending to Lucavion’s wounds, his movements practiced and efficient. His mana pulsed gently, closing torn flesh and soothing damaged nerves, the golden light of his magic flickering across Lucavion’s skin.
Explore hidden tales at My Virtual Library EmpireStill, as he worked, Lirian couldn’t help but comment.”You should take better care of your body,” he said, his voice calm but firm. “Even though it appears to be far more durable than most‚Äîalmost unnaturally so‚Äîeverything has its limits.”Lucavion glanced at him, dark eyes unreadable. “Durable, huh?”Lirian nodded. “Your body has a strong regenerative force, stronger than any ordinary five-star I’ve come across. It’s subtle, but it’s there. It’s almost like your body was‚Ķ rebuilt for survival.”A pause.Lucavion tilted his head slightly, his smirk still lingering at the edges of his lips, though fainter now. “And what happens if I don’t take care of it?”Lirian blinked at the unexpected question before shrugging lightly. “Well, I don’t know. I’d say‚Ķ you’d probably die early?”Lucavion’s expression didn’t change immediately.But for a moment‚Äîjust a flicker of a second‚Äîhis gaze turned distant.”‚ĶI see‚Ķ”He exhaled slowly, tilting his head back, looking up at the sky as if pondering something only he could understand.

Enhance your reading experience by removing ads for as low as
$1!

Remove Ads From $1
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

**Arabic Translation:**

خيم الظلام على عيني ثاديوس الذهبيتين، قاطعًا التوتر المتصاعد بنظرة حادة قاطعة. “لقد تسامحت مع وقاحتك حتى الآن، يا لوكا أو مهما كان اسمك الحقيقي،” قال بنبرة هادئة، موزونة، لكنها تحمل في طياتها ثقلًا لا يمكن إنكاره. “وذلك لأنك أنقذت ابنتي على ما يبدو.” لم تتردد نظرته. “لكن لكل شيء حد.” سقطت الكلمات كالحجر، ثقيلة ومطلقة. تحذير. خط مرسوم في الرمال.

لكن لوكافيون لم يرتجف. التقى بنظرة ثاديوس دون تردد، وعيناه السوداوان غير قابلتين للقراءة، ثابتتين للحظة طويلة. ظل الهواء بينهما ساكنًا، كما لو كان ينتظر شيئًا يكسر الصمت. ثم تنهد لوكافيون. ارتخت كتفاه، وتغيرت هيئته قليلًا وهو يرفع يده السليمة مستسلمًا.

“أتفهم ذلك،” اعترف بنبرة أكثر سلاسة الآن، ليست مستسلمة تمامًا ولكنها ليست حادة كما كانت من قبل. “لكن لا يجب أن تتوقع مني أن أبقى صامتًا عندما يهاجمني شخص لا أعرفه فجأة ويكسر ذراعي، أليس كذلك؟” أمال رأسه قليلًا، وابتسامته الخبيثة بالكاد تلوح في الأفق على حافة شفتيه. “على الأقل، يجب أن يكون لدي بعض النفوذ، ألا تعتقد ذلك؟”

صمت. وقفة ثقيلة. ثم… “تنهد…” زفر ثاديوس ببطء، وهو يفرك صدغه كما لو كان يجبر نفسه جسديًا على الحفاظ على صبره. لم يكن لديه حقًا ما يقوله لهذا الشاب. كان لوكافيون مثل دجال، يقلب أبسط الحجج لصالحه، لا يخطئ أبدًا تمامًا، ولا يصيب أبدًا تمامًا – يسير دائمًا على ذلك الخط الذي لا يطاق بين المرح والجرأة. وما زاد الطين بلة هو حقيقة أن هذا الفتى السخيف قد اكتسب قوة حقيقية بطريقة ما. كان هذا عبثيًا. تناقضًا. شخص بهذه الشخصية لا يحق له أن يمتلك مثل هذه القوة.

ضيق ثاديوس عينيه قليلًا. لقد التقى بالعديد من المحاربين. الملوك. الجنرالات. أساطير عصرهم. لكنه لم يلتق أبدًا بشخص كهذا. اتسعت ابتسامة لوكافيون الخبيثة قليلًا وهو يميل رأسه، ويدرس الدوق بعينين ثاقبتين تعرفان كل شيء.

“مهما كان اسمي الحقيقي؟” ردد، والمرح يتخلل نبرته. “أرى… يبدو أن الدوق قد أجرى بالفعل تحقيقًا في خلفيتي.” التقى ثاديوس بنظرته دون تردد، وتعبيره غير قابل للقراءة، لكن لم يكن هناك إنكار في موقفه. “مع نوع الاهتمام الذي جذبته خلال الحملة، لم تكن هناك فرصة لأن أتركك وشأنك ببساطة،” قال بهدوء.

همهم لوكافيون، ولم يكن متفاجئًا بشكل خاص. بالطبع، رجل مثل ثاديوس كان سيتحقق منه. أي شخص تمكن من البقاء على قيد الحياة ضد الكراكن، شخص اخترق رتبة نجمية في منتصف المعركة، كان لا بد أن يخضع للتحقيق. لكن الطريقة التي صاغ بها الدوق الأمر، الطريقة التي لم يؤكد بها بشكل قاطع ما وجده، كانت مثيرة للاهتمام. ‘إذن فهو لا يزال غير متأكد مني. جيد.’

قبل أن تستمر المحادثة، اقتربت خطوات من الخلف. “يا صاحب السمو،” تحدث الفارس الذي أُرسل في وقت سابق، وهو ينحني قليلًا. “وصل المعالج ليريان.” تقدم رجل إلى الأمام، وكان حضوره أكثر هدوءًا مقارنة بالتوتر الذي ملأ سطح السفينة قبل لحظات فقط. كانت لديه هالة من الثقة المتزنة، يرتدي أردية طبيب رفيع المستوى، وأكمامه مطرزة بشعار نخبة المعالجين في الدوقية.

نظرت ليريان إلى لوكافيون، وتقييمه بسرعة قبل أن يضع حقيبة الإمدادات الخاصة به. “لنبدأ،” قال بحدة، وهو يسحب أدواته بالفعل. “ابق ثابتًا، من فضلك.” تنهد لوكافيون بشكل مبالغ فيه لكنه أطاع، وإن لم يكن ذلك دون أن يتمتم، “وكأنني أستطيع التحرك كثيرًا بذراع مكسورة.” لم يكترث ليريان، ويداه تتحركان بالفعل على إصابات لوكافيون. تسربت طاقته، الباردة والثابتة، إلى الجروح، وجمعت اللحم معًا، وهدأت أسوأ الأضرار.

ولكن بعد ذلك… توقف. ظهر تجعد خفيف بين حاجبيه بينما كانت أصابعه تتردد على ساعد لوكافيون، وطاقته تنبض قليلًا كما لو كانت تبحث عن شيء ما. وقفة. ثم تحدث بحذر. “عفوًا، ولكن هل لي أن أسأل شيئًا؟” رفع لوكافيون حاجبه. “يعتمد على السؤال. قد لا تحصل على إجابة.” ارتجفت شفتا ليريان قليلًا، لكنه ضغط. “مجرد شيء أساسي. ما هي رتبتك بالضبط؟”

رمش لوكافيون في السؤال المحدد بشكل غريب. “رتبتي؟” أمال رأسه قبل أن يجيب عرضًا، “خمس نجوم.” زفر ليريان بهدوء، كما لو كان يؤكد شيئًا لنفسه. “كما ظننت.” عبست إيليانا، التي كانت تراقب بصمت حتى الآن، قليلًا. “هل هناك مشكلة؟” تردد ليريان، وأصابعه لا تزال تستريح بخفة على ذراع لوكافيون كما لو كان يحاول فهم ما اكتشفه للتو. ثم، بحذر، اختار كلماته. “لا شيء… الأمر فقط…” توقف، وهو يفكر. “أشعر أن هذا الجسد قد خضع لأكثر من عملية إعادة بناء جسد.”

لمعت عينا لوكافيون بشيء غير قابل للقراءة، على الرغم من أن تعبيره ظل محايدًا. “هم؟ ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟” ظلت نظرة ليريان مركزة، وطاقته تنبض مرة أخرى كما لو كانت تتحسس الطبقات الموجودة تحت سطح جسد لوكافيون. “هناك علامات،” تمتم، في الغالب لنفسه. “علامات خفية، لكنها موجودة. النوع الذي لا ينبغي أن يوجد إلا إذا خضع الشخص قسراً لإعادة البناء عدة مرات.”

ازداد عبوس إيليانا. “هذا…” تلاشت، غير متأكدة من كيفية إنهاء الفكرة. لأن هذا كان مستحيلاً. كانت إعادة بناء الجسد عملية نادرة ومؤلمة، وهي عملية لا يستطيع تحملها سوى عدد قليل جدًا بقوة 5 نجوم فقط، ومرة واحدة فقط في حياتهم. كان هذا شيئًا لا يجرؤ على تجربته إلا أقوى السحرة أو المحاربين، لأنه يتطلب تكسير الجسد بالكامل لإعادة بنائه بشكل أقوى. كان المرور به أكثر من مرة أمرًا لم يسمع به من قبل. ومع ذلك…

أطلق لوكافيون ضحكة مكتومة، وهز رأسه قليلًا كما لو كان مستمتعًا بالمحادثة بأكملها. “قد تكون مخطئًا ببساطة،” قال بنبرة خفيفة، شبه رافضة. “بعد كل شيء، ما تقترحه لم يسمع به من قبل، أليس كذلك؟” تردد ليريان لجزء من الثانية قبل أن يزفر، وهو يفرك مؤخرة عنقه. “آه… هذا صحيح،” اعترف بضحكة صغيرة. “أفترض أنني تحدثت كثيرًا دون سبب. اعتذاري.”

تبددت لحظة التوتر بينما واصل المعالج معالجة جروح لوكافيون، وحركاته متمرسة وفعالة. نبضت طاقته بلطف، وأغلقت اللحم الممزق وهدأت الأعصاب التالفة، وتلألأ الضوء الذهبي لسحره عبر جلد لوكافيون.

ومع ذلك، بينما كان يعمل، لم يستطع ليريان إلا أن يعلق. “يجب أن تعتني بجسدك بشكل أفضل،” قال بنبرة هادئة ولكن حازمة. “على الرغم من أنه يبدو أكثر متانة من معظم الأجسام – بشكل غير طبيعي تقريبًا – إلا أن لكل شيء حدوده.” ألقى لوكافيون نظرة عليه، وعيناه الداكنتان غير قابلتين للقراءة. “متين، هاه؟” أومأ ليريان برأسه. “يتمتع جسدك بقوة تجديد قوية، أقوى من أي نجمة خماسية عادية صادفتها. إنه أمر خفي، لكنه موجود. يبدو الأمر تقريبًا كما لو أن جسدك… أعيد بناؤه من أجل البقاء.”

وقفة. أمال لوكافيون رأسه قليلًا، وابتسامته الخبيثة لا تزال تلوح في الأفق على حافة شفتيه، وإن كانت باهتة الآن. “وماذا يحدث إذا لم أعتني به؟” رمش ليريان في السؤال غير المتوقع قبل أن يهز كتفيه بخفة. “حسنًا، لا أعرف. أود أن أقول… ربما تموت مبكرًا؟” لم يتغير تعبير لوكافيون على الفور. ولكن للحظة – مجرد وميض من الثانية – تحولت نظرته إلى نظرة بعيدة. “…أرى…” زفر ببطء، وأمال رأسه إلى الخلف، ناظرًا إلى السماء كما لو كان يفكر في شيء لا يستطيع فهمه إلا هو.

**Explanation of Choices:**

* **Formal Tone:** The Arabic translation maintains a formal tone, reflecting the characters’ positions and the seriousness of the situation.
* **Cultural Appropriateness:** The language used is respectful and avoids slang or colloquialisms that might be inappropriate in this context.
* **Accuracy:** The translation strives to be as accurate as possible, capturing the nuances of the original English text.
* **Clarity:** The Arabic is clear and easy to understand, even for those unfamiliar with the specific terminology used in the story.
* **Figurative Language:** Efforts were made to preserve the impact of figurative language, such as “words fell like a stone,” by using equivalent expressions in Arabic.
* **Character Voice:** The translation attempts to maintain the distinct voices of Thaddeus and Lucavion, reflecting their personalities and attitudes.

This translation should accurately convey the meaning and tone of the original English text in a culturally appropriate and grammatically correct manner.