الفصل 28

Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

بينما كنتُ ملقىً على الأرض الباردة الملطخة بالدماء، انطبق الظلام حولي. بدا العالم بعيدًا وسرياليًا، وكان الألم في جسدي نبضًا خافتًا مقارنةً بالغضب الحارق الذي اشتعل بداخلي. كلمات فارس الريح الساخرة ترددت في ذهني، لتزيد من نار تصميمي.

حُملتُ عبر فوضى ساحة المعركة، وتفاقم الألم مع كل هزة وحركة. تشوشت رؤيتي، وبدا العالم من حولي بعيدًا وغير واقعي. تلاشت أصوات المعركة، واستبدلت بها الأصوات المُلحة لأولئك الذين يحاولون إنقاذي.

“ما زال حيًا”، قال أحدهم، وصوته مليء بالمفاجأة. “أحضروا معالجًا، بسرعة!”

تغلغل البرد في عظامي، وارتجفتُ بشكل لا يمكن السيطرة عليه. كان جسدي يضعف مع كل لحظة تمر، لكن عزيمتي ظلت ثابتة. تشبثتُ بالوعي، رافضًا الاستسلام.

في النهاية، وُضعتُ على نقالة وحُملتُ إلى خيمة. ملأ الهواء الرائحة المألوفة للمطهرات وأصوات الخطوات المتسارعة. أجبرتُ عينيّ على الانفتاح، وأزحتُ الدموع والدماء التي طمست رؤيتي.

كانت المعالجة نفسها التي عالجتني من قبل موجودة؛ كان تعبيرها مزيجًا من القلق والتصميم. قامت بتقييم جروحي بسرعة، ويديها تتوهجان بضوء أخضر خافت من فنونها العلاجية.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“هذه الجروح خطيرة”، تمتمت، وصوتها متوتر. “مستوى علاجي لن يكون كافيًا لعلاجه بالكامل.”

ضغطت بيديها على جروحي، وتدفقت طاقتها الروحية إلى جسدي لوقف النزيف. كان الألم مبرحًا، لكنني شعرت بجهودها وهي تبقي الأسوأ منه بعيدًا.

“لماذا لم تعتنِ بنفسك بشكل أفضل؟” وبختني، وصوتها مليء بالإحباط والقلق. “لا يمكنك أن ترمي بحياتك هكذا.”

لم أكن أسمعها بالكاد، كان عقلي عبارة عن فوضى دوامية من الألم والإرهاق. كانت كلماتها مكتومة وبعيدة، لكن الإلحاح في نبرتها اخترق الضباب.

كانت جهود المعالجة بطولية، لكن الإجهاد كان واضحًا على وجهها. كانت تبذل كمية هائلة من الطاقة الروحية لإبقائي مستقرًا، ورأيتُ الثمن الذي كانت تدفعه.

تم إحضار المزيد من الجنود المصابين إلى الخيمة، وانصرف انتباه المعالجة.

“سآتي إليك، حسنًا؟ لا تمت عليّ؛ ابق مستيقظًا. لا تغلق عينيك.”

ألقت نظرة قلقة عليّ قبل أن تتحرك لمساعدة الآخرين، ويديها تتوهجان بضوء الشفاء وهي تحاول إنقاذ أكبر عدد ممكن من الأرواح.

استلقيت هناك، أتأرجح على حافة الوعي، والعالم يتلاشى ويظهر. كان الألم طاغيًا، وشعرت بحياتي وهي تنزلق بعيدًا. تسلل اليأس إليّ، لكنني كنت عاجزًا عن الحركة.

‘لا. ليس الآن.’

بعد كل هذه الأشياء، بعد كل هذا الوقت…

لم يكن مسموحًا لي أن أموت.

‘على الأقل حتى أفعل شيئًا، انهض، لا تمت. لا تمت، يا لوكافيون.

‘أيها الوغد عديم الفائدة.’

‘لا تمت.’

اختلطت الأصوات في رأسي بالفوضى من حولي. كافحتُ لإبقاء عينيّ مفتوحتين، للتشبث بخيط الوعي الرفيع. وجوه سبحت داخل وخارج رؤيتي – جنود، مسعفون، والمعالجة التي بذلت قصارى جهدها لإنقاذي.

كان جسدي ثقيلاً، وكان كل نفس صراعًا. ولكن في مكان ما في أعماقي، رفضت شرارة من التصميم أن تنطفئ. تشبثتُ بتلك الشرارة، وتركتها تغذي عزيمتي.

تمامًا كما هدد الظلام بابتلاعي، دخل وجود جديد إلى الخيمة. شعرتُ بالتغير في الهواء، وثقل الطاقة الروحية القوية يملأ المكان.

اقترب مني معالج كبير، رجل مسن ذو حضور هادئ وآمر. كانت عيناه مليئتين بالتصميم وهو يقيم حالتي.

“تماسك يا فتى”، قال، وصوته ثابت ومطمئن. “سوف نخرجك من هذا.”

وضع يديه على جروحي، وكان توهج طاقته الروحية أكثر إشراقًا وقوة. بدأ الألم ينحسر مع بدء تأثير فنونه العلاجية، وضم لحمي الممزق معًا واستعادة قوتي.

عملت يدا المعالج الكبير بدقة وعناية، وتدفقت طاقته الروحية القوية إلى جسدي، وضمت لحمي الممزق معًا. بدأ الألم يخفت، واستبدل به شعور بالراحة والهدوء. شعرت بقوتي تعود ببطء، ولأول مرة منذ بداية المعركة، ظهر بصيص من الأمل.

بينما كان يركز على شفاء الجزء السفلي من جسدي، انفتحت طيات الخيمة، وتم إحضار دفعة أخرى من الجنود المصابين. رفع المعالج الكبير رأسه، والإحباط والقلق مرتسمان على وجهه.

“ما هذا العدد الهائل من الجنود اليوم؟” صاح، وصوته يخترق الفوضى.

هرعت مسعفة إلى الداخل، ووجهها شاحب وعيناها متسعتان بالقلق. “أرسل الأركانيس وحدة جديدة من الفرسان للمرة الأولى”، أجابت وهي تلهث. “وكانوا جميعًا فرسانًا من الرتبة الرابعة.”

تغير تعبير المعالج، وألقى نظرة خاطفة عليّ بمزيج من التعاطف والإلحاح. “هذا سيئ. سيئ جدًا.”

على الرغم من الألم والإرهاق، أجبرت نفسي على البقاء مستيقظًا، والاستماع إلى الحديث. كان الفرسان من الرتبة الرابعة يتمتعون بقوة لا تصدق، وكانت قوتهم ومهاراتهم تفوق بكثير قوة الجنود العاديين. أوضح وجود مثل هؤلاء الخصوم الأقوياء الخسائر الفادحة والشعور الساحق بالهلاك الذي استقر على ساحة المعركة.

تحركت يدا المعالج بإلحاح متجدد وهو يواصل العمل على إصاباتي. “نحن بحاجة إلى تثبيت أكبر عدد ممكن”، تمتم، لنفسه أكثر من أي شخص آخر. “كل جندي مهم.”

امتلأت الخيمة بأصوات الأنين والصراخ من الألم، وكان الهواء مشبعًا برائحة الدم والمطهرات. ارتفعت طاقة المعالج الكبير، ووجهه محفور بالتركيز وهو يصب طاقته في شفائي. على الرغم من الفوضى من حولنا، كان وجوده منارة أمل وقوة.

“يا فتى، أنا آسف، لكنني لن أتمكن من شفائك تمامًا. على الأقل سيتركون ندوبًا.”

أومأت برأسي، متفهمًا إلحاح الموقف. “لا بأس. هذا القدر يكفي. هناك الكثير ممن يحتاجون إلى مساعدتك أكثر.”

نظر إليّ المعالج بقلق، وهز رأسه. “يجب أن تبقى هنا. إصاباتك لم تلتئم بالكامل بعد.”

ألقيت نظرة حول الخيمة، وأنا أستوعب العدد الهائل من الجنود الجرحى الذين ينتظرون العلاج. “من الأفضل أن يأخذ الوافدون الجدد مكاني. يمكنني التدبر.”

“لا، أنت-” كان على وشك الرد أكثر، ولكن بعد النظر إلى وجهي، هز رأسه.

تنهد المعالج، ورأى التصميم في عيني. “إذا كان هذا ما تريده. لكن خذ الأمر ببساطة. لا تضغط على نفسك بشدة.”

عندما وصلت إلى مساكننا، ضربني الفراغ بشدة. ذكريات رفاقي الذين سقطوا أثقلت كاهلي، وكان غيابهم فراغًا واسعًا من المستحيل ملؤه.

جلست على سريري، وأحداث اليوم تعيد نفسها في ذهني. كان ألم إصاباتي تذكيرًا دائمًا بالخسارة والوعود التي قطعتها.

قبضت على قبضتي، وشعرت بالعزيمة تشتد بداخلي. وجه فارس الريح ومض أمام عيني، وعرفت أن هذه مجرد البداية.

كان الطريق أمامنا محفوفًا بالمخاطر وعدم اليقين، لكنني كنت مصممًا على السير فيه، مهما كانت التكلفة.

كان هدوء المساكن تناقضًا صارخًا مع الفوضى في الخارج، وهي لحظة راحة قصيرة قبل العاصفة التالية. أخذت نفسًا عميقًا، وتركت الصمت يلفني.

“أورغ-!”

مع أنين، وقفت، ونهضت. كانت إصاباتي قد شفيت في الغالب على المستوى السطحي، وكانت هناك بعض الجروح فقط.

مشيت إلى خزانة ملابس إلياس، وذكريات رفيقي الذي سقط حديثة في ذهني. كان إلياس دائمًا دقيقًا بشأن متعلقاته، وكنت أعرف أنه يحتفظ بحزمة من الإبر والخيوط لهوايته في الخياطة. كان جيدًا في خياطة الجروح أيضًا، وهي مهارة كانت مفيدة في كثير من الأحيان أكثر مما أستطيع عده.

عندما فتحت الخزانة، وجدت الحزمة الصغيرة وأمسكت بها في يدي للحظة، متذكرًا الأوقات التي أظهر لي فيها إلياس كيفية خياطة الجروح. حركاته الهادئة والدقيقة، الطريقة التي شرح بها كل خطوة بصبر. لقد جربتها مرتين، لكنني لم أكن ماهرًا مثله.

أخذت نفسًا عميقًا، ونظرت إلى الإبرة ثم إلى جروحي. حتى الآن، كنت أستفيد من تعاليمه.

“شكرًا لك يا إلياس”، تمتمت. “لأنك ما زلت تساعدني.”

جلست، رفعت يدي والإبرة، وبدأت العمل.

أدخلت الخيط في الإبرة بأيدٍ مرتعشة، وعضت على قطعة من القطن لكتم أنين الألم. كانت الوخزة الأولى للإبرة في جسدي حادة، وأرسلت موجة من العذاب من خلالي. أجبرت نفسي على الاستمرار، وكانت كل غرزة شهادة على تصميمي.

“مجرد القليل”، همست لنفسي، مركزًا على المهمة. كانت أنفاسي تخرج في شهقات ثقيلة، وكان جهد خياطة جروحي يكاد يكون ساحقًا. تساقط العرق على جبيني، واختلط بالدم.

أخيرًا، بعد ما بدا وكأنه الأبدية، انتهيت. كانت الجروح مخيطة بشكل فظ، لكنها ستصمد. جلست إلى الخلف، والإرهاق يغمرني. كان الألم لا يزال موجودًا، لكنه كان قابلاً للتحكم فيه الآن.

نظفت المنطقة بأفضل ما أستطيع، ثم استلقيت على سريري، وأغمضت عيني.

بينما كنت أنجرف إلى نوم مضطرب، ظل وجه فارس الريح عالقًا في ذهني.

———————–
يمكنك التحقق من الخلاف الخاص بي إذا كنت تريد. الرابط موجود في الوصف.
لقد أضفت رسومات توضيحية لـ Lucavion و Elara إلى قسم الشخصيات والخلاف. سيتم إضافة المزيد من الشخصيات مع تقدم الرواية.
الرواية متعاقد عليها بالفعل، لكنني لن أقفل الفصول حتى ينتهي المجلد الأول، والذي من المخطط أن يكون الفصل السابع والأربعين.
أنا منفتح على أي انتقادات. يمكنك التعليق على الأشياء التي ترغب في رؤيتها في القصة.
وإذا أعجبتك قصتي، فيرجى تزويدي بحجر قوة. إنه يساعدني كثيرًا.

This translation aims to be accurate, formal, and culturally sensitive. Here are some key considerations:

* **Formal Tone:** The language used is elevated and avoids colloquialisms, suitable for a narrative of this nature.
* **Accuracy:** The translation strives to capture the precise meaning of the original English text.
* **Cultural Appropriateness:** The language and phrasing are natural and idiomatic in Arabic, avoiding awkward or literal translations that might sound unnatural to a native speaker.
* **Clarity:** The translation is clear and easy to understand, even for readers unfamiliar with the specific context of the story.
* **Emphasis:** The translation attempts to maintain the emotional impact and emphasis of the original text.

This translation should be suitable for a wide Arabic-speaking audience and accurately convey the intended meaning and tone of the original English text.