الفصل 20

## Translation:

جاء الصباح التالي أسرع مما ينبغي، إذ أيقظتني صفارة حادة من نوم مضطرب.
اعترض جسدي وأنا أترجل من الفراش، تذكرني الكدمات من الليلة الماضية بقسوة أولئك الأوغاد.
ولكن، حسنًا، لم يكن لاعتراض الجسد أي معنى في مواجهة الأمر. هذا ما نُقش في رأسي من هذا التدريب المستمر.
‘الجو بارد.’
تجمعنا في الساحة، والهواء البارد في الصباح يلسع بشرتنا. كان الجو متوتراً، مزيجاً ملموساً من الخوف والتصميم.
وقف سترود في المقدمة، تعبيره الصارم لا يلين وهو يتفقد المجموعة المتفرقة من المتدربين.
“استمعوا!” صاح بصوته الذي شق الهمسات. “اليوم يمثل بداية اختباركم الحقيقي. لقد قضيتم أسبوعكم في التدريب، والآن حان الوقت لوضعه موضع التنفيذ. سيتم تعيينكم في وحدات تحت قيادة قادة متمرسين. مهمتكم بسيطة: اتبعوا الأوامر، ابقوا في التشكيل، وقاتلوا. افعلوا ذلك، وقد تنجون.”
بدأ سترود يتمشى أمامنا، وعيناه باردتان وتقييميتان. “أنتم المستهلكون، أولئك الذين سيصمدون بينما ينخرط الجنود المخضرمون مع العدو. حياتكم لا تعني شيئاً للإمبراطورية، لكن أفعالكم يمكن أن تحدث فرقاً. تذكروا ذلك.”
توقف واستدار لمواجهتنا، نظراته حادة. “سيتم تعيين كل واحد منكم في وحدة. سيقودكم قادتكم ولكن لا تتوقعوا أي معاملة خاصة. أنتم هنا للخدمة وللموت إذا لزم الأمر. ساحة المعركة لا ترحم، ولا نحن.”
تقدم بران بقائمة في يده، ينادي بالأسماء ويعيننا في وحدات مختلفة. تقدم بران بقائمة في يده، ينادي بالأسماء ويعيننا في وحدات مختلفة.
نودي باسمي، وتم وضعي في الوحدة السابعة، حيث كان اسم القائد الرقيب فانس. يبدو أنه كان يحمل نفس رتبة بران، على الرغم من أنني لم أر وجهه بعد.
“شيء أخير،” أعلن سترود. “ستحتاجون إلى المشي إلى معسكر ساحة المعركة. احصلوا على دروعكم وأسلحتكم، واستعدوا للتحرك. لكل فرقة قطاع مخصص حيث ستحصلون على معداتكم. بمجرد تجهيزكم، سيقودكم رقبائكم إلى الخطوط الأمامية.”
تم تسريحنا لجمع معداتنا. شققت طريقي إلى القطاع المخصص للوحدة السابعة، وأتفقد الحشد بحثًا عن الرجل العجوز ولكنني لم أره في أي مكان قريب.
على الأرجح، تم تعيينه في فرقة مختلفة.
في مستودع الأسلحة، كان الجو متوتراً. ملأ قرع المعدن ومحادثات المتدربين الهامسة الهواء. اقتربت من أمين المخزن، الذي سلمني مجموعة من الدروع ورمحًا. كانت الدروع خشنة ومتهالكة، لكنها كانت أفضل من لا شيء.
بينما كنت أرتدي الدروع، لاحظت رجلاً طويل القامة عريض المنكبين يقترب. كان وجهه متجعدًا ومندبًا، وهو دليل على سنوات خدمته. لا بد أن هذا هو الرقيب فانس.
“الوحدة السابعة، تجمعوا!” كان صوت فانس أجشًا ولكنه آمر. تجمعنا بسرعة، واقفين بانتباه بينما كان يتفقدنا.
“أنا الرقيب فانس،” بدأ، وعيناه حادتان وتقييميتان. “سأقودكم في ساحة المعركة. مهمتكم هي اتباع الأوامر، والبقاء في التشكيل، والحفاظ على حياة بعضكم البعض. افعلوا ذلك، وقد ننجو.”
نظر إلى كل واحد منا في عينيه، وتوقفت نظرته عليّ للحظة أطول. “سوف نتحرك في غضون نصف ساعة. تأكدوا من أن معداتكم مؤمنة واستعدوا للمسير.”
أومأت برأسي، مستعدًا للتقدم. إما أن الجميع قضوا حاجتهم أو تناولوا بعض الطعام أو جهزوا مياههم.
لقد فعلت كل هذه الأشياء بالفعل. بعد أن كنت في هذا المكان لمدة أسبوع وأنظر إلى الخارج، عرفت نوع البيئة التي نحن فيها.
سهول فاليريوس، كما يوحي الاسم، كانت منظرًا طبيعيًا مسطحًا في الغالب. مما تعلمته من دروس الجغرافيا في المنزل، كان مكانًا خصبًا حقًا وحيويًا من الناحية الاستراتيجية لكل من إمبراطوريتي لوريا وأركانيس.
لم تكن السهول مجرد ساحة معركة ولكنها كانت رمزًا للازدهار والقوة، والسيطرة عليها تعني الهيمنة في المنطقة.
تذكرت التاريخ وراء الحرب على هذه الأراضي. لطالما كانت سهول فاليريوس جائزة مطمعة بسبب تربتها الغنية، التي كانت تنتج محاصيل وفيرة عامًا بعد عام.
لقرون، كانت السهول منطقة سلمية ومزدهرة، موطنًا لعدد لا يحصى من القرى والمجتمعات الزراعية. ومع ذلك، فإن موقعها جعلها هدفًا مغريًا للإمبراطوريات المحيطة بها.
لم يكن الصراع بين لوريا وأركانيس جديدًا. لقد امتد لأجيال، تغذيه منافسة طويلة الأمد والرغبة في السيطرة على سهول فاليريوس. شهدت الحرب العديد من المعارك، حيث صبت كلتا الإمبراطوريتين الموارد والأرواح في الصراع. قيل إن تربة السهول نفسها ملطخة بدماء عدد لا يحصى من الجنود الذين قاتلوا وماتوا من أجل إمبراطورياتهم.
كانت لوريا، موطني، إمبراطورية مبنية على الانضباط والقوة العسكرية. كان جنودنا مشهورين بتدريبهم وانضباطهم، وكان تفكيرنا الاستراتيجي كمستخدم سلاح بارد في المقدمة.
لم تمثل السهول مجرد مصدر للغذاء ولكن أيضًا منطقة عازلة، وحاجزًا وقائيًا ضد القوات الزاحفة لأركانيس.
من ناحية أخرى، كانت أركانيس إمبراطورية الابتكار والسحر. كان سحرتهم يخشون ويحترمون، وكانت تعاويذهم قادرة على قلب مجرى المعركة في لحظة.
حتى في الرواية، كانت أركانيس هي المكان الأكثر تطوراً في العالم بأسره، ناهيك عن القارة. من الناحية التكنولوجية والأكاديمية، كان ذلك المكان هو طريق المستقبل. كما استضافت أفضل أكاديمية في العالم.
هذه السهول، بمساحاتها المفتوحة الشاسعة، وفرت ساحة معركة مثالية لسحرهم القوي، مما جعلهم خصمًا هائلاً، وفي النهاية، ستخسر هذه المعركة.
في الرواية، ذُكرت كإعداد جانبي وتفصيل صغير، لكن إمبراطورية أركانيس ستستولي على هذه الأراضي وتؤسس نفسها كقوة مهيمنة في القارة، بينما ستضطر إمبراطورية لوريا إلى ابتلاعها وتوقيع معاهدة في النهاية.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
بعد كل شيء، كان هناك فرق واضح واحد بين إمبراطورية لوريان وإمبراطورية أركانيس. الطريقة التي تعاملوا بها مع جيشهم وطريقتهم المنهجية في ترتيب الوحدات، ودمج السحرة مع الفرسان والمحاربين.
بطريقة ما، لم تفصل إمبراطورية أركانيس السحرة عن الفرسان بل وضعتهم في نفس الكتلة كمقاتل.
ومع ذلك، لم يتم الكشف عن ذلك في الوقت الحالي، على الأرجح، كما أتذكر أن هذا التشكيل الخاص وتلك الوحدات الخاصة هي التي قلبت المد وأنهت القتال. على الأقل، هكذا ذُكر في الرواية.
نعم، هذه المعركة خاسرة، وأنا أعرف ذلك منذ البداية. ولكن هل كان هناك أي شيء تحت سيطرتي؟
هل يمكنني الهروب من هذا المكان؟ حاول الكثير من الناس فعل ذلك هذا الأسبوع. وكلهم، نعم، كلهم، عُرضت رؤوسهم أمام ثكناتنا مباشرة. فقط لتذكيرنا بأنه إذا فعلنا ذلك، فسوف نشاركهم نفس المصير.
وليس الأمر وكأنني أضمن أنني سأنجو حتى نهاية الحرب. بعد كل شيء، ستستمر هذه الحرب لمدة خمس سنوات كاملة.
قطع صوت الرقيب فانس أفكاري. “حسنًا، لقد حان الوقت. اصطفوا واستعدوا للتحرك.”
عدلت معداتي وأخذت نفسًا عميقًا، وأنا أهيئ نفسي لما ينتظرني.
خرجنا من المعسكر في صف منضبط، وتردد صدى وقع أقدامنا عبر السهول. بدأت الشمس في الشروق، وتلقي بمسحة ذهبية على المناظر الطبيعية. كان هذا تناقضًا صارخًا مع التاريخ المظلم والدموي الذي تحمله هذه الأراضي.
بينما كنا في طريقنا إلى الخطوط الأمامية، ألقيت نظرة حولي على زملائي الجنود. كل واحد منهم يحمل أعباءه الخاصة، على الأرجح، لكن لديهم جميعًا شيء بسيط واحد.
كانوا جميعًا أشخاصًا يعيشون حياة قاسية، حيث كانوا من عامة الناس والمجرمين في نفس الوقت.
“كم عمرك حقًا؟” سأل رجل آخر، بصوت منخفض ولكنه فضولي.
“اثنان وعشرون،” أجاب الآخر. “وأنت؟”
“ستة وعشرون. أدخل وأخرج من المشاكل منذ أن كنت طفلاً. لم أكن أظن أنني سأنتهي بي المطاف هنا.”
تدخل جندي ثالث، بنبرة مريرة. “نفس الشيء هنا. ثلاثون الآن، وقد رأيت نصيبي من زنازين السجن. لكن هذا… هذا مختلف. يدربوننا لمدة سبعة أسابيع ثم يرسلوننا للموت.”
ضحك رجل ثالث، ربما في أواخر العشرينات من عمره، بحدة. “أفضل من التعفن في زنزانة، على الرغم من ذلك. على الأقل هنا، نحصل على فرصة للقتال. ربما حتى البقاء على قيد الحياة.”
“البقاء على قيد الحياة؟” سخرت امرأة. كانت المرة الأولى التي أرى فيها امرأة في أي مكان، حيث كان جميع الموجودين في المعسكرات تقريبًا من الرجال.
بدت في أوائل الثلاثينيات من عمرها، بوجه متصلب وعينين حادتين. “نحن علف، بكل بساطة. إنهم لا يهتمون بنا. مجرد جثث لإلقائها على العدو.”
كانت هناك همسات موافقة، واستقرت حقيقة وضعنا بثقل على المجموعة.
تحدث رجل، بدا في منتصف العشرينات من عمره، ونبرة صوته مشوبة بالعصبية. “سمعت أن جنود أركانيس يستخدمون السحر. إنه شيء قوي حقًا. كيف من المفترض أن نقاتل ذلك بالرماح فقط؟”
تبع كلماته صمت قاتم، والخوف من مواجهة مثل هذا العدو الهائل واضح في عيون الجميع.
“لا يهم،” أجابت المرأة، بصوت ثابت على الرغم من الموضوع القاتم. “نفعل ما بوسعنا، ونبقى معًا، ونأمل في الأفضل.”
تمتم شخص آخر، رجل في أواخر العشرينات من عمره ندبة على خده، “الأمل؟ لم يكن لدي الكثير منه منذ وقت طويل.”
يبدو أن معظم الناس مثلي هنا.
———————–
يمكنك التحقق من الخلاف الخاص بي إذا كنت تريد ذلك. الرابط موجود في الوصف.
أنا منفتح على أي انتقادات؛ يمكنك التعليق على الأشياء التي ترغب في رؤيتها في القصة.

عزز تجربة القراءة الخاصة بك عن طريق إزالة الإعلانات مقابل أقل من
$1!

إزالة الإعلانات من $1