الفصل 124
Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:
**بينما انهار جسد كورفان الهامد على الأرض، أطلقتُ زفيرًا طويلاً وبطيئًا، وشعرتُ بوطأة الإرهاق تستقر عليّ. بدأ الأدرينالين الذي حملني خلال القتال بالتلاشي، ليحل محله ألم خافت انتشر في جسدي بأكمله. صرخت كل عضلة احتجاجًا، واشتعلت جروحي بالألم الذي تمكنت من تجاهله حتى الآن.**
**تراجعتُ إلى الوراء، ورؤيتي تسبح قليلًا. دار العالم من حولي للحظة وجيزة قبل أن أنهار على الأرض، وخارت قواي. كان تنفسي متقطعًا، وكل نفس صراع بينما كنتُ مستلقيًا هناك، أحدق في السماء المظلمة. لقد استنزفت المعركة مني أكثر مما أدركت.**
**مددتُ يدي إلى حقيبتي الفضائية، وتلمستُ لبرهة قبل أن تجد أصابعي القارورة الصغيرة من جرعة الشفاء التي أعطاني إياها رودريك. كانت تركيبة بسيطة تهدف إلى تسريع التعافي من الإصابات الطفيفة، لكنها ستفي بالغرض في الوقت الحالي.**
**فتحتُ القارورة بيدين مرتعشتين، وأفرغتُ محتوياتها دفعة واحدة سريعة. ضرب طعم الأعشاب المريرة وشيء معدني لساني، وعلى الفور تقريبًا، شعرتُ بدفء مهدئ ينتشر في جسدي. خف الألم قليلًا، على الرغم من أنه لم يختف تمامًا. كانت الجرعة تعمل، لكنها لن تكون كافية لشفائي تمامًا. سأحتاج إلى وقت—وقت ليس لدي.**
**[متهور، كالعادة]، تردد صوت فيتاليارا بهدوء في ذهني بينما ظهرت بجانبي. تألق الفراء الأسود الأملس لجسدها القططي بخفة تحت ضوء القمر بينما بدأت تلعق أحد الجروح العميقة على ذراعي، وكان لسانها دافئًا ومريحًا بشكل غريب. [تدفع نفسك بعيدًا جدًا].**
**”كان علي أن أفعل ذلك”، تمتمتُ، متألمًا بينما اشتعل الألم في أضلعي مرة أخرى. “لم يكن كورفان من النوع الذي يمكنني أن أسمح لنفسي بالتراخي ضده”.**
**[تقول ذلك في كل مرة]، أجابت بتلميح من المرح. [ومع ذلك، في كل مرة، ينتهي بك الأمر هكذا—على الأرض، شبه ميت].**
**ضحكتُ بخفة، على الرغم من أن ذلك كان مؤلمًا. “أعتقد أن لدي عادة اختيار معارك أكبر مني”.**
**أصدرت فيتاليارا خرخرة ناعمة بينما استمرت في معالجة جروحي. [لقد أتقنت فن البقاء على قيد الحياة، حتى لو كانت طرقك تترك الكثير مما هو مرغوب فيه].**
**”البقاء هو ما يهم”، قلتُ، مغمضًا عيني للحظة بينما كانت جرعة الشفاء تشق طريقها عبر جسدي، وتخفف بعض الألم. “الباقي مجرد… تفاصيل”.**
**[مع ذلك]، تأملت، [أنت لست منيعًا. وفي يوم من الأيام، هذه التهور ستلحق بك].**
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
**لم أرد على الفور، وتركت الصمت يمتد بيننا بينما ركزت على التقاط أنفاسي. لقد استنزفتني المعركة، لكنني كنت على قيد الحياة. هذا يكفي في الوقت الحالي.**
**أخيرًا، فتحتُ عيني، وألقيت نظرة خاطفة على السيف الرابح المستلقي بجانبي، ونصله الآن باهت ومخدوش من شدة القتال. “أعلم”، قلتُ بهدوء. “ولكن حتى ذلك الحين… سأستمر في المضي قدمًا”.**
**توقفت فيتاليارا عن اللعق، وعيناها الذهبيتان تلتقيان بعيني. [فقط لا تنس أنك لست وحدك في هذا].**
**ابتسمتُ بضعف. “لم أنس”.**
**بمساعدتها، تمكنتُ من الجلوس، على الرغم من أن الألم لا يزال مستمرًا في جسدي. لقد مات كورفان، وستنهار شبكة قطاع الطرق التابعة له قريبًا.**
**”كيف حال الآخرين؟” سألتُ، وصوتي يستقر بينما كانت الجرعة تعمل بسحرها، وتخفف الألم الذي يجتاح جسدي.**
**توقفت فيتاليارا للحظة، وعيناها تومضان بينما كانت تتواصل بحواسها، ولا شك أنها تتحقق من حالة بقية المعركة. [إنهم بخير]، أجابت، وصوتها مشوب بثقة هادئة. [بعد أن أسقط ذلك الفارس ذو الهالة الذهبية—رودريك، على ما أعتقد—آخر المحاربين ذوي الثلاث نجوم، أصبح بقية القتال تافهًا. لا يوجد أحد يقف يمكنه أن يضاهيه الآن].**
**ارتسمت ابتسامة صغيرة على زوايا شفتي. “جيد. يبدو أن الآخرين يسيطرون على الأمور إذن”. أخذتُ نفسًا عميقًا، ولا يزال طعم جرعة الشفاء عالقًا على لساني. “هذا يعني أن الوقت قد حان لأطالب بمكافأتي”.**
**[مكافأتك؟] ارتعش ذيل فيتاليارا بفضول، على الرغم من أن صوتها كان يحمل تلميحًا من المرح. [لا تقل لي أنك ستتأمل هنا].**
**أومأتُ برأسي. “بالطبع. كان كورفان محاربًا من فئة الثلاث نجوم في ذروته، وطاقة الموت التي تركها وراءه أكبر بكثير من أي شيء صادفته حتى الآن. سيكون من الإسراف تركه دون مراقبة”.**
**تنهدت فيتاليارا، على الرغم من وجود حافة من الموافقة في نبرتها. [أنت حقًا شيء. ولكن أعتقد أن هذا منطقي، بالنظر إلى ما تسعى إليه].**
**غيرتُ وضعي، وجلستُ بشكل مستقيم بينما كنتُ أستعد للتركيز. كانت الطاقة في الهواء كثيفة، مشبعة بالموت الذي أطلقه كورفان في لحظاته الأخيرة. كانت تدور من حولي، غير مرئية ولكنها ملموسة، في انتظار الامتصاص.**
**أغمضتُ عيني، ومددتُ حواسي، وشعرتُ بتقلب وتدفق طاقة الموت المتبقية في المنطقة. كانت ثقيلة، بل قمعية، لكن هذا جعلها أكثر قيمة.**
**كان هذا النوع من الطاقة هو الذي سيدفع زراعتي إلى الأمام، والنوع الذي سيساعدني في إطلاق المزيد من القوة بداخلي.**
**’نعم… هذا بالضبط ما أحتاجه.’**
**شعرتُ بفيتاليارا تراقبني عن كثب بينما استقرتُ في الإيقاع المألوف لتأملي، وتباطأ تنفسي بينما بدأتُ في سحب طاقة الموت من حولي. تدفقت إليّ مثل نهر بطيء ومظلم، وملأت الفراغ بداخلي واندمجت مع القوة التي تجري بالفعل في جسدي.**
**[فقط لا تدفع نفسك بعيدًا جدًا]، حذرت، وصوتها ناعم ولكنه حازم. [ما زلت مصابًا].**
**”أعلم”، همستُ، وصوتي بالكاد مسموع بينما ركزت على تدفق الطاقة. “لكن هذا… هذه فرصة لا يمكنني تفويتها”.**
**بينما كنتُ جالسًا هناك، أمتص طاقة الموت من جسد كورفان الساقط، شعرتُ بتدفق من الطاقة يغمرني. كانت وطأتها هائلة، أقوى بكثير من أي شيء اختبرته من أعداء أقل شأنًا. لم يكن هذا مثل امتصاص طاقة الموت من وحش أو قاطع طريق منخفض المستوى. كان هذا مختلفًا.**
**كان كورفان محاربًا مستيقظًا من فئة الثلاث نجوم في ذروته، والطاقة التي تركها وراءه تحمل وطأة قوته، وقوة حياته، وجميع المعارك التي خاضها.**
**دارت الطاقة المظلمة من حولي، وتسربت إلى جسدي، وشعرتُ بالتكوين البطيء ولكن الثابت لدوامة ثانية في جوفي—[شعلة الاعتدال]. كانت تتقدم منذ فترة حتى الآن، ولكن دائمًا بوتيرة بطيئة لأنني كنت بحاجة إلى التأمل باستمرار وسحب الطاقة المحيطة. ولكن الآن، مع موت كورفان، تتسارع العملية.**
**شعرتُ بالشعلة بداخلي—[شعلة الحيوية]—تتفاعل مع طاقة الموت. لقد وازنت القوى المتعارضة بدقة متناهية، مما سمح للاثنين بالتعايش دون تمزيقي. كانت عملية خطيرة، لكنني أصبحت معتادًا عليها. كانت [شعلة الاعتدال] هي المفتاح لإتقان التوازن بين الحياة والموت، وهو مسار تجرأ قلة على السير فيه.**
**بينما بدأت الدوامة الثانية في التكون، شعرتُ بكياني بأكمله يتغير. كانت القوة بداخلي تنمو، وتتوسع إلى ما وراء ما كنت أعتقد أنه ممكن.**
**تشنجت عضلاتي، ونبض جوهر المانا الخاص بي بقوة متجددة، وازدادت حواسي حدة بينما كانت الطاقة تجتاحني. شعرتُ بأن كل ألياف كياني تنبض بالحياة بالقوة المكتشفة حديثًا، ولم أستطع إلا أن أبتسم للشعور.**
**’أقوى… أقوى بكثير’، فكرتُ، وعيناي لا تزالان مغلقتين بينما حافظت على تركيزي على عملية الامتصاص. تدفقت طاقة الموت إليّ مثل سيل جارف، وملأت الدوامة الثانية حتى حافتها.**
**[أنت تزداد قوة]، لاحظت فيتاليارا، وصوتها الآن مشوب برضا هادئ. [قوة كورفان أقوى مما توقعت، أليس كذلك؟]**
**”إنها كذلك”، همستُ، وصوتي بالكاد مسموع. “أقوى بكثير مما كنت أظن”.**
**[هيه… ذلك لأنه قتل عددًا لا يحصى من الأشخاص المختلفين من قبل]، تردد صوت فيتاليارا بهدوء في ذهني، مشوبًا بفهم هادئ.**
**شعرتُ بنظرتها تستقر عليّ بينما واصلت امتصاص طاقة موت كورفان، والسيل الجارف من المانا المظلمة يملأني بقوة أكبر مما كنت أتوقع. ولكن كان هناك شيء في نبرتها—تلميح من القلق، كما لو كان هناك المزيد في هذه القوة مما فهمت.**
**[أتعلم]، بدأت، وصوتها ناعم ولكنه حازم، [كل فعل نقوم به يترك بصمة على العالم. سواء أدركنا ذلك أم لا، فإن الخيارات التي نتخذها—خاصة تلك الأكثر قتامة—تربطنا بشيء أعظم].**
**فتحتُ عيني قليلًا، ولا أزال أركز على الطاقة التي تجتاحني، لكن كلماتها لفتت انتباهي. “ماذا تعنين؟”**
**توقفت فيتاليارا للحظة، وارتعش ذيلها بتفكير. [إنه مفهوم يرفض الكثيرون الاعتراف به، لكنه حقيقي. لقد سمعت عن الكارما، أليس كذلك؟]**
**أومأتُ ببطء. “نعم، لقد سمعت المصطلح”.**
**[الكارما، في جوهرها، هي تراكم أفعال المرء—جيدة أو سيئة]، أوضحت، وعيناها الذهبيتان تلمعان في الضوء الخافت لليل. [لكنها ليست مجرد مبدأ أخلاقي. إنها قوة فعلية تتردد في الهواء، في نسيج الوجود نفسه. يترك كل شخص أثرًا لأفعاله، وهو نوع من البصمة المرتبطة بروحه].**
**غرقت كلماتها، ولم أستطع إلا أن أفكر في كورفان. الكم الهائل من طاقة الموت التي تدور من حولي، وهي أقوى بكثير مما واجهته من قبل، بدا أنها تتردد مع ما كانت تقوله.**
**”إذن أنتِ تقولين كورفان…؟” سألتُ، وتوقفتُ بينما كنتُ أحاول تجميعها معًا.**
**[أفعال كورفان—الأرواح التي أزهقها، والشر الذي نشره—لم تختفِ ببساطة في الهواء]، واصلت فيتاليارا، وصوتها ثابت. [لقد تركوا علامة عليه، وأصبحت تلك العلامة جزءًا من الطاقة التي تركها وراءه. لقد تلوثت روحه بالأرواح التي لا حصر لها التي دمرها، وأصبح هذا الفساد جزءًا منه، وبصمة على كيانه].**
**’أرى… هذا منطقي…’**
**لم تكن وطأة طاقة الموت القمعية مجرد قوة كورفان—بل كانت وطأة كل الأخطاء التي ارتكبها، والأرواح التي أزهقها، والظلام الذي استهلكه.**
**[إذا نظرت إلى الهاوية لفترة كافية، فإن الهاوية تنظر إليك].**
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
