الفصل 112
Here’s the Arabic translation of the provided English text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:
**كان المخبأ متوارياً في أعماق الجبال الوعرة، محاطاً بمنحدرات شاهقة وغابات كثيفة تحجبه عن أعين المتطفلين. أما في الداخل، فكان الجو بعيداً كل البعد عن القسوة.**
**كانت الغرفة تغمرها دفء النيران المتراقصة، ورائحة النبيذ المعطر، وضحكات النساء الخافتة. زينت المفروشات الفاخرة الجدران الحجرية، وغطت مائدة كبيرة بزجاجات نصف فارغة، وطعام متناثر، وملابس مهملة.**
**في قلب كل هذا، جلس زعيم العصابة، وإن لم يُذكر اسمه على الفور. كان مسترخياً في كرسي فخم، كتفاه العريضتان مرتخيتان، وفي إحدى يديه كأس لامع، وامرأة مستلقية على حجره.**
**كان شعره الداكن ينسدل بشكل فوضوي على جبينه، وعيناه تلمعان بالانغماس في الملذات وهو يقبلها، ويده الأخرى تعبث بشعرها وهو يهمس في أذنها بشيء جعلها تضحك.**
**”أنتِ أجمل من أن أقاومكِ،” تمتم بصوت أجش منخفض يفيض سحراً وثقة. ابتسمت المرأة، وأصابعها تتتبع خط فكه وهو يميل ليقبلها مرة أخرى.**
**فجأة، صرير الباب المؤدي إلى حجرته، الثقيل والمحصن بالحديد. خمدت الضحكات الخافتة على الفور، واستبدل الهمس اللطيف في الغرفة بصمت محرج.**
**توقف الرجل، الذي كان لا يزال يقبل المرأة، وارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة تعبر عن الانزعاج. لم يلتفت لينظر إلى المتطفل، ومزاجه يزداد سوءاً بشكل واضح. “ألم أعطِ أوامر بألا يدخل أحد هذه الغرفة في هذا الوقت؟” زمجر بصوته الذي يقطر سماً. تحرك قليلاً، وظهره لا يزال متجهاً نحو المدخل.**
**وقف الشخص الواقف عند الباب هادئاً.**
**بينما كان يعلم عواقب مقاطعة “وقت الزعيم الخاص”، بدا وكأنه لا يهتم على الإطلاق.**
**”يا زعيم،” تمتم الرجل، وهو يحني رأسه بسرعة في إشارة إلى الخضوع، “أعلم أوامرك، ولم أكن لأجرؤ أبداً على إزعاجك هكذا… ولكن… لوثار ولورين قد ماتا.”**
**عند هذه الكلمات، تجمد الزعيم. يده، التي كانت تمر بشكل عرضي في شعر المرأة، توقفت. رفع رأسه ببطء، وعيناه تضيقان، لكنه لم يستدر بعد.**
**”ماتا؟” كان صوته منخفضاً، وهادئاً للغاية. “لا مجال لمثل هذه النكات، وخاصة الآن.”**
**”أنت تعلم أنني لا أمزح، يا زعيم.”**
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
**الرجل الواقف في المدخل، غير مكترث بغضب كورفان المتزايد، لم يكن سوى ألريك، اليد اليمنى لكورفان. كان ألريك معروفاً بهدوئه وحساباته الدقيقة، ودائماً ما يسبق بخطوات في لعبة قطاع الطرق. أكسبته سمعته في وضع الخطط المعقدة ثقة كورفان، على الرغم من أن الكثيرين في المجموعة كانوا يخشونه بسبب طبيعته الماكرة.**
**نادراً ما يسمح للعواطف بتغيم حكمه، واليوم لم يكن استثناءً.**
**ارتجفت أصابع كورفان، لكنه لم يستدر تماماً لمواجهة ألريك بعد. لفظ الاسم وكأنه لعنة. “ألريك…” كانت نبرته مليئة بالشك. “كيف يمكنك أن تكون متأكداً جداً؟”**
**اتخذ ألريك خطوة بطيئة ومتعمدة إلى الأمام، وتعبيره حاد كالعادة، ولا يوجد أثر للتردد في صوته. “عثر رجالي على جثتيهما في وقت سابق اليوم بعد أن لم أتلق أي خبر من لوثار أو لورين في اجتماع هذا الأسبوع.” تحدث بهدوء، ونظره لا يحيد عن ظهر كورفان. “كان من المفترض أن يقدما تقريراً، لكنهما لم يفعلا.”**
**ضغط كورفان على فكه بينما واصل ألريك حديثه، وكلماته تقطع الصمت المتزايد في الغرفة. “أرسلت كشافة للتحقيق. ما وجدوه لم يكن جميلاً. لوثار ولورين… مذبوحان. مر أحدهم بهما وبرجالهما وكأنهم لا شيء.”**
**بدأت المرأة، التي كانت لا تزال على حجر كورفان، في الانسحاب ببطء، مستشعرة التحول المظلم في جو الغرفة. لكن ذراع كورفان أمسكت بها بإحكام بينما استدار أخيراً، وعيناه تضيقان وهما تتثبتان على وجه ألريك. الهدوء الخطير تحول إلى غضب جليدي.**
**”هل رأيت جثتيهما؟” سأل كورفان بصوت منخفض وخطير.**
**أومأ ألريك برأسه. “نعم. لم تكن وفاتهما سريعة أيضاً. أياً كان من فعل ذلك لم يكن قوياً فحسب، بل كان فعالاً. لم يكن لدى لوثار ولورين أي فرصة.”**
**تثبت نظرة كورفان على ألريك للحظة طويلة، وعقله يحلل المعلومات. كان لوثار ولورين من أقوى مساعديه، ويقود كل منهما مجموعات هائلة. أن يتم القضاء عليهما بهذه السرعة…**
**”ولم تفكر في ذكر هذا في وقت أقرب؟” سأل كورفان بصوت قاتل الهدوء، والتوتر يتصاعد مع كل كلمة.**
**قابل ألريك نظرة كورفان دون أن يرتجف. “أردت أن أتأكد. تم اكتشاف الجثث قبل بضع ساعات فقط، وكان علي أن أتأكد من أنها ليست خدعة لجذبنا إلى الخارج.”**
**ارتعشت شفتا كورفان، وغضبه يغلي تحت السطح. كانت كلمات ألريك دائماً محسوبة، وكان كورفان يعلم أن يده اليمنى لا تتحدث بإهمال. لكن أن يخسر لوثار ولورين في ضربة واحدة؟ لقد جرح ذلك كبرياءه أكثر من أي شيء آخر.**
**أخيراً تخلى كورفان عن المرأة، التي تراجعت على عجل إلى الزاوية البعيدة من الغرفة، وقد نُسي وجودها. كان اهتمامه الكامل الآن منصباً على ألريك، والعاصفة التي تتشكل خلف عينيه لا تخطئها العين.**
**”من فعل هذا؟” طالب كورفان، وقبضتاه مشدودتان بينما الحاجة إلى الانتقام تحترق بداخله.**
**”لا أعرف، ولكن لا يمكن أن يكون سوى أولئك من راكنشور.”**
**اشتعلت عينا كورفان بالغضب عند ذكر اسم المدينة. كانت راكنشور دائماً شوكة في خاصرته، وهي بلدة تبدو غير مهمة تمكنت بطريقة ما من البقاء على قيد الحياة من غاراته المتواصلة. ولكن لكي يستأجروا شخصاً قوياً بما يكفي للقضاء على لوثار ولورين؟ كان هذا أكثر من مجرد تحدٍ، بل كان تحدياً مباشراً لسلطته.**
**دون سابق إنذار، انفجر غضب كورفان. صفع قبضته على مقبض كرسيه الفخم بقوة لدرجة أن الخشب تشظى تحت قبضته. تردد صدى الصوت في الغرفة، وارتجفت المرأة التي كانت لا تزال جالسة على حجره، وجسدها يرتجف خوفاً.**
**نظرت عينا كورفان، اللتان تشتعلان الآن بالغضب، نحوها. بدا أن حركتها المفاجئة تزيد من تهيجه، كما لو أن خوفها كان انعكاساً لإذلاله. دون تردد، أمسك بها بقسوة من ذراعها وألقى بها على الأرض. اصطدمت بالأرضية الحجرية الباردة بصرخة، وتدافعت للابتعاد عنه قدر الإمكان، والدموع تترقرق في عينيها.**
**”عديمة الفائدة!” بصق كورفان، ووقف من كرسيه وهو يرتفع فوق المرأة المرتعدة. لم يلقِ عليها نظرة ثانية وهو يحول تركيزه مرة أخرى إلى ألريك، وعقله مستغرق تماماً في أفكار الانتقام.**
**”راكنشور…” زمجر كورفان، وهو يتمشى الآن، ويداه تنثنيان كما لو كان مستعداً لخنق الحياة من شخص ما. “هل يجرؤون على استئجار شخص كهذا؟ هل يعتقدون أنهم يستطيعون الوقوف ضدي؟”**
**ألريك، هادئ كالعادة على الرغم من ثورة كورفان، أومأ برأسه قليلاً. “إنه التفسير المنطقي الوحيد. كانت راكنشور يائسة للحصول على الحماية، خاصة مع الغارات الأخيرة. يبدو أنهم جمعوا مواردهم لجلب شخص قادر على التعامل معنا.”**
**انقبضت قبضتا كورفان أكثر فأكثر، وتحولت مفاصله إلى اللون الأبيض. “كان يجب أن أسحقهم عندما سنحت لي الفرصة،” تمتم بصوت خافت، وصوته يرتجف من الغضب. “الآن يعتقدون أنهم يستطيعون القتال؟ ضدي؟”**
**لم تحِد نظرة ألريك الباردة أبداً. “يبدو أنهم استأجروا شخصاً ليس مجرد قادر. أياً كان من فعل هذا كان ماهراً. لم يكن لدى لوثار ولورين أي فرصة، مما يعني أننا نتعامل مع أكثر من مجرد مرتزق.”**
**”أولئك الأوغاد من العاصمة!” زأر كورفان، واشتد غضبه. صفع قبضته في الجدار الحجري، وأرسل التأثير سلسلة جديدة من الشقوق تجري عبر السطح المتضرر بالفعل. “كنا ندفع لهم، نرشوهم! كان من المفترض أن يبلغونا إذا حدث أي شيء من هذا القبيل! والآن لا يقومون حتى بعملهم بشكل صحيح؟”**
**ألريك، الواقف بهدوئه المعتاد، شاهد ثورة كورفان دون أن يرف له جفن. “يا زعيم،” قال بصوته الهادئ والموزون، “اتصلت بالعاصمة. لم يكن أي من المسؤولين أو المغامرين الذين رشيناهم متورطين في هذا. أكدوا أنه لم يتم إرسال أي شخص من العاصمة إلى راكنشور.”**
**تجمد كورفان في منتصف الخطوة. ضاقت عيناه، والغضب فيهما يشتعل أكثر. “إذن من هو هذا الوغد؟” زمجر بصوت منخفض وخطير.**
**ارتعشت شفتا ألريك قليلاً عند الحواف، ولمحة خافتة من شيء ماكر في تعبيره. “من المحتمل أن يكون شخصاً صاعداً حديثاً لا قيمة له،” أجاب بسلاسة. “شخص يعتقد أنه بطل، على الأرجح. ماهر، نعم، ولكن لا تزال هناك علامات واضحة على وجود معركة. أياً كان، لم يكن من فئة الأربع نجوم.”**
**تلوى وجه كورفان بمزيج من عدم التصديق والغضب. “ليس من فئة الأربع نجوم؟” كرر بصوته الذي يرتفع بالغضب. “أنت تقول لي أن محارباً عشوائياً من فئة الثلاث نجوم، بدون اسم، بدون أي سمعة، أسقط لوثار ولورين؟ ماذا بحق الجحيم كان يفعل هؤلاء الأوغاد؟” ارتجفت قبضتاه، وتشققت مفاصله تحت ضغط قبضتيه المشدودتين.**
**ظل ألريك هادئاً، على الرغم من أن اللمعة في عينيه أصبحت أكثر حدة. “يبدو أنه على الرغم من أن هذا الشخص كان ماهراً، إلا أن لوثار ولورين قللا من شأنه. وأنت تعلم كيف يمكن أن يؤدي الغرور إلى سقوط المرء.”**
**خمد غضب كورفان، ولكن بينما كان يحدق في ألريك، تغير شيء ما. كان يعرف ألريك جيداً بما يكفي ليدرك النظرة على وجهه، تلك التي يرتديها عندما يكون لديه خطة تختمر، شيء ماكر وخفي. “لديك شيء في ذهنك، أليس كذلك يا ألريك؟” سأل كورفان، وصوته أكثر هدوءاً الآن، على الرغم من أن الغضب لا يزال يغلي تحته.**
**اتسعت ابتسامة ألريك الصغيرة، على الرغم من أنها ظلت باردة كالعادة. “بالتأكيد. قد يكون هذا الفرد ماهراً، لكنه ليس منيعاً. لقد كنت أعمل بالفعل على شيء سيضمن أننا نتعامل مع هذا التهديد… ونتأكد من أن راكنشور لن تجرؤ أبداً على تحدينا مرة أخرى.”**
**أثار هذا اهتمام كورفان. كان يعرف متى كان ألريك يخطط لشيء ما. عادة ما ينتهي الأمر بالدماء… والنتائج. “إذن، ما هي خطتك؟”**
**اقترب ألريك، وخفض صوته بشكل تآمري. “نحن بحاجة إلى إغرائهم للخروج. نصب فخاً. لقد بدأت بالفعل في وضع الأساس. سنجعلهم يأتون إلينا، وعندما يفعلون ذلك…” لمعت عيناه بظلام. “سنتأكد من أنهم لن يغادروا.”**
*********
وفي ليلة الغد، حدث شيء ما في منزل عمدة بلدة راكنشور.
“رون! يا بني!”
تردد صوته في القصر بأكمله.
———————–
يمكنك التحقق من الخلاف الخاص بي إذا كنت تريد. الرابط موجود في الوصف.
أنا منفتح على أي انتقادات. يمكنك التعليق على الأشياء التي ترغب في رؤيتها في القصة.
وإذا أعجبتك قصتي، فيرجى تزويدي بحجر قوة. إنه يساعدني كثيراً.
عزز تجربة القراءة الخاصة بك عن طريق إزالة الإعلانات مقابل أقل من
$1!
إزالة الإعلانات من 1 دولار
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
