الفصل 108

Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

“آه، فيتاليارا. عمل جيد، كالعادة.”
أصدرت القطة خرخرة خافتة استجابةً لذلك، وذيلها يتمايل ذهابًا وإيابًا بكسل بينما كانت تجلس بجانب قطاع الطرق المقيدين، الذين كانوا يتلوون الآن في قيودهم، وصيحاتهم المكتومة المذعورة تملأ الأجواء.
خارت قوى لوثار. هذا هو الأمر. آخر أمل في الهروب، في النجاة، قد تبدد. الرجال الذين اعتمد عليهم للهروب وتحذير كورفان قد تم القبض عليهم—لا، تم اصطيادهم—وجرهم إلى هنا كفريسة.
أعاد الشاب نظره إلى لوثار، وتعبيره لم يتغير. “الآن،” قال، وهو يخطو خطوة إلى الأمام ويرفع سيفه الرفيع مرة أخرى. “أعتقد أننا نستطيع الآن البدء بالحديث بسيوفنا، أليس كذلك؟”
توهجت عينا لوثار بعزيمة متجددة، واستبدلت اللحظات العابرة من الخوف واليأس بإصرار وحشي.
لن يسقط دون قتال. كبرياؤه، قوته، سمعته—لا شيء من هذا سيسمح له بالاستسلام والموت ببساطة.
بزئير أجش، اندفع لوثار إلى الأمام، وجسده استعاد نشاطه فجأة. الجرح في خاصرته الذي استنزف قوته قبل لحظات بدأ يلتئم، وطاقته الداخلية تتدفق لتسريع شفائه. جسده يترمم بسرعة غير طبيعية، وكان يعلم أن لحظة المفاجأة هذه ستكون أفضل—وربما آخر—فرصة له.
معظم الناس لن يتوقعوا مثل هذا التعافي السريع. سيعتقد معظمهم أنه ضعيف جدًا، وجريح جدًا، لشن هجوم كامل. لكن لوثار سيُظهر لهذا الوغد قوته الحقيقية. فأسه، الثقيل والمهيب، اشتعل بالحياة وهو يكتسي باللهب، والطاقة الحمراء البرتقالية الزاهية تغطي النصل بكثافة متوهجة.
[الفن] الذي تدرب عليه لسنوات، شق اللهب، انطلق بقوة، وطاقته النارية تدور حوله في هالة متوهجة. الحرارة تشع من جسده وهو يوجه كل شيء إلى ضربته التالية. الألسنة الراقصة على طول فأسِه، تزداد سطوعًا وضراوة مع كل خطوة يخطوها نحو الشاب.
“سأحرقك حيًا!” صاح لوثار، صوته مليء بالغضب والتصميم. توترت عضلاته، وبكل قوته، أرجح الفأس المشتعل نحو الشاب، والهواء يزيز من شدة الحرارة وقوة الضربة.
قفزت النيران من النصل في قوس، موجة من الطاقة النارية تندفع نحو الشاب، عازمة على التهامِه.
لكن الشاب… اكتفى بالمشاهدة.
بتعبير هادئ، يكاد يكون مستمتعًا، راقب هجوم لوثار اليائس، والنار تقترب بسرعة. في اللحظة الأخيرة، تحرك جسد الشاب. في حركة واحدة سلسة، لمع سيفه الرفيع بذلك النجم الأسود المشؤوم مرة أخرى. عيناه، المتوهجتان بالطاقة الأرجوانية، تتبعت كل حركة من حركات النيران القادمة.
“نصل النجم الساقط الفراغي. خط النجوم.”
طرق!
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
التقى السيف الرفيع بالفأس المشتعل، ولكن بدلًا من أن تلتهمه النار، قطع الطاقة المتوهجة بسهولة مرعبة.
انحرفت قوة ضربة لوثار، وتشتت النيران دون ضرر بينما قطع سيف الشاب موجة الحرارة وكأنها لا شيء أكثر من هواء.
اتسعت عينا لوثار في ذهول عندما أصبح هجومه الكامل بلا معنى. ولكن قبل أن يتمكن حتى من معالجة الأمر، رد الشاب.
وش!
بضربة سريعة كالبرق، شق سيف الشاب الهواء، والتقى بجسد لوثار بدقة وسرعة بحيث لم يكن لدى زعيم قطاع الطرق وقت للرد. قطع النصل لحمه، واخترق عميقًا في صدره.
“نصل النجم الساقط الفراغي. أثر نجم الكسوف.”
تنهد لوثار بينما اخترق سيف الشاب صدره بدقة تبعث على القلق، والنصل يغوص عميقًا في لحمه. للحظة وجيزة، اندفع الألم عبر جسده، لكن غرائزه انطلقت، وأجبر نفسه على الاستمرار في الحركة.
‘هذا لن يكون كافيًا لإسقاطي،’ فكر لوثار بعبوس، وهو يجز على أسنانه بينما حشد قوته. بصفته مستيقظًا من فئة 3 نجوم، فقد تم تلطيف جسده من خلال معارك لا حصر لها. كانت مرونته الجسدية شيئًا يفتخر به، وقادرًا على تحمل ضربات كهذه عدة مرات.
انتشرت ابتسامة ملتوية على وجهه وهو يشعر بالنار لا تزال تتدفق في عروقه، وفأسه يتوهج بالطاقة التي تغذي لهيبه. “أتظن أن هذا يكفي لإيقافي؟” زمجر، وعيناه متوحشتان من اليأس. رفع يده، مستعدًا لإطلاق التعويذة الخفية التي كان يحتفظ بها في جعبته لمثل هذه اللحظات—رهانه الأخير.
بووم!
اندلع انفجار من النار من حوله، وألسنة اللهب تحرق الهواء في انفجار عنيف. اندفعت الحرارة إلى الخارج، والتهمت المساحة بينه وبين الشاب، وخلق جدارًا من الدمار.
لكن شيئًا ما كان خاطئًا.
تراجعت ابتسامة لوثار وهو يشعر بسحب مفاجئ وغير طبيعي من الداخل. الطاقة في جسده—طاقته الخاصة—لم تستجب كما ينبغي. لهيبه تراقص بشكل متقطع، وبدلًا من أن تتدفق بالقوة، بدأت طاقته في الدوران، وفقدت السيطرة. سعل، وجسده يرتجف بينما رفضت طاقته اتباع أوامره. بدأ الذعر يتسلل إليه عندما أدرك أن شيئًا ما كان خاطئًا بشكل فظيع.
نواته—نواة طاقته—كانت تخرج عن السيطرة.
اللهب الذي استدعاه تضاءل وانطفأ، وتركه واقفًا في بركة من الفشل والعذاب. تعثر، ويده تتشبث بصدره بينما ازداد الإحساس بطاقته وهي تدور خارج نطاق السيطرة. كان الأمر كما لو أن جوهر وجوده كان يمزق نفسه.
راقب الشاب بهدوء غريب، وعيناه تتوهجان بنفس الطاقة الأرجوانية. خطا خطوة أقرب، ونصله لا يزال يلمع بذلك النجم الأسود المشؤوم، والتقى بنظرة لوثار، وتعبيره غير قابل للقراءة.
“يمكنك أن تشعر به، أليس كذلك؟” قال الشاب بهدوء، صوته همسة تقريبًا. “عدم الاستقرار. نواتك على وشك الانفجار.”
اتسعت عينا لوثار في رعب وهو يلهث طلبًا للهواء، وجسده يرتجف. كانت طاقته تدور، وتخرج عن السيطرة بداخله، ولم يكن هناك ما يمكنه فعله لإيقافها.
كان صوت الشاب باردًا ودقيقًا وهو يتابع، ونظرته ثابتة. “إذا كنت تريد إيقاف هذا، فليس هناك سوى طريقة واحدة.”
حاول لوثار التحدث، لكن صوته خرج في صرخة متقطعة يائسة. كان يشعر بالضغط يتراكم بداخله، ونواته على وشك التحطم.
“أخبرني بموقع قاعدتك الرئيسية،” قال الشاب، كلماته حادة وقاطعة. “على الرغم من أنني أستطيع العثور عليها بنفسي، إلا أنني أفضل توفير المتاعب. افعل ذلك، وسأمنع نواتك من الخروج عن السيطرة.”
تشنج وجه لوثار في ابتسامة ساخرة، وارتعشت شفتاه بمتعة مريرة على الرغم من العذاب الذي يجتاح جسده. سعل، والدم يتناثر من فمه وهو يكافح للتحدث. “هل… تظن أنني أحمق؟” همس، صوته ضعيف ولكنه مشوب بالتحدي. “أنت لا… تعد بإنقاذي.
فقط لمنع نواتي من الانفجار. مما يعني… أنك ستقتلني في اللحظة التي أخبرك فيها… بمكان القاعدة.”
لم يتغير تعبير الشاب، ولكن كان هناك وميض طفيف من المتعة في عينيه. أومأ بهدوء، معترفًا بالحقيقة في كلمات لوثار. “بالطبع،” أجاب بابتسامة. “أليست هذه هي نوع الاستراتيجية التي غالبًا ما يستخدمها قطاع الطرق؟ اعتقدت أنني سأجربها مرة واحدة، لأرى كيف يكون الشعور.”
أطلق لوثار ضحكة ضعيفة متقطعة، الصوت أجوف ومتوتر بينما تقطر الدماء من شفتيه. بصق على الأرض، وابتسامته الساخرة لا تزال سليمة على الرغم من الرعب المتزايد لموقفه. “اذهب إلى الجحيم… أيها الوغد،” بصق، صوته متحديًا حتى في لحظاته الأخيرة.
أمال الشاب رأسه قليلًا، وتنهيدة خافتة، تكاد تكون خيبة أمل، تفلت من شفتيه. “أفترض أن هذا هو جوابك إذن،” قال بهدوء، وهو يهز رأسه ويتراجع خطوة إلى الوراء.
دون كلمة أخرى، وصل الضغط داخل جسد لوثار إلى نقطة الانهيار. نواته، غير قادرة على احتواء الطاقة المتصاعدة بعنف، استسلمت.
بووم!
انفجرت أحشاء لوثار في ثوران عنيف للطاقة، وجسده يتشنج بينما تمزق القوة من خلاله من الداخل إلى الخارج. تناثر الدم من فمه وأنفه بينما اهتزت أطرافه بشكل لا يمكن السيطرة عليه، والإطلاق العنيف للطاقة أرسل موجات صدمة عبر جسده. اتسعت عيناه في صرخة أخيرة صامتة قبل أن يحل الظلام.
انهار جسده على الأرض، هامدًا، وبقايا الانفجار لا تزال تومض بخفة من حوله.
وقف الشاب فوق الجثة، وتعبيره هادئ وغير مبال. غمد سيفه الرفيع، ونظرته تتركز على بقايا لوثار للحظة فقط قبل أن يستدير. “يا له من هدر،” تمتم تحت أنفاسه. تقدمت فيتاليارا بجانبه، وعيناها تلمعان في الضوء الخافت وهي تصدر خرخرة خافتة.
“يبدو أنني سأضطر إلى العمل أكثر قليلًا.” مع ذلك، استدار الشاب لمواجهة قطاع الطرق المتبقين، الذين كانوا يحدقون به الآن بعيون واسعة خائفة. كانت وجوههم شاحبة، ووقفوا متجمدين في مكانهم، يرتجفون وهم يعالجون ما حدث للتو للوثار. كانت الغرفة مليئة برائحة الدم والموت، وثقل هلاكهم الوشيك يضغط عليهم.
انحنت شفتا الشاب في ابتسامة ساخرة، وعيناه تلمعان بتلك المتعة الباردة المألوفة. عقد ذراعيه بشكل عرضي كما لو كان غير منزعج تمامًا من المذبحة من حوله.
“حسنًا إذن،” قال، صوته هادئ ولكنه يحمل تيارًا خفيًا من التهديد، “يبدو أننا وصلنا إلى مفترق طرق، أليس كذلك؟”
أمال رأسه قليلًا، ونظرته تتنقل بين الوجوه المرعوبة لقطاع الطرق. “سأجعل هذا بسيطًا،” تابع، لهجته شبه حوارية. “أولئك الذين يختارون التحدث وإخباري بما أريد أن أعرفه—حسنًا، على الأقل سيكون لديكم كرامة الدفن المناسب.”
اتسعت ابتسامته الساخرة، وأشار بشكل عرضي نحو جثة لوثار الهامدة، التي لا تزال ترتجف من آثار الانفجار. “أما أولئك الذين يختارون الصمت… حسنًا، سينتهي بكم الأمر مثله تمامًا.”
نظرت عيون قطاع الطرق نحو بقايا لوثار، ورعشة جماعية تجتاحهم. مشهد جثة قائدهم الملتوية الملطخة بالدماء أرسل قشعريرة أسفل ظهورهم. لقد رأوا الموت من قبل—وتسببوا فيه، حتى—ولكن لا شيء مثل هذا. امتد الصمت، وتركه الشاب يطول، مستمتعًا بخوفهم.
“إذًا،” قال، صوته حاد وقاطع، “من سيتحدث أولًا؟ لديكم عشر ثوانٍ.”

This translation aims to be accurate, formal, and culturally appropriate for a narrative context. I’ve tried to maintain the tone and nuances of the original text.