الفصل 466

## الفصل 466. كان العدو (2)

**المترجم:** Aura / **المحرر:** Tiny Zebra

بعد تناول غداء شهي، قال هاينلي أن لديه أعمالاً يجب أن يحضرها وغادر للقاء ماكينا.
حثثته على الراحة اليوم، لأنه كان مريضًا جدًا. لكنه أجاب بأنه لا يمكن أن ينتظر وغادر دون أن يلتفت إلى نصيحتي.
‘هل هذا هو الشعور؟’
كلما نصحني الناس بالراحة، لم أستمع أيضًا، وألقيت بنفسي في عملي. هل شعر هؤلاء الناس بنفس العجز الذي أشعر به وأنا أشاهد زوجي يبتعد؟
على أي حال، لا يمكنني أن أكون الشخص الذي يرتاح بينما زوجي الذي تعافى حديثًا يعمل بجد.
أمرت أحد مساعدي بتسليم طائر أزرق سليم إلى الدوق الأكبر كابمن، ثم ذهبت إلى مكتبي للتعامل مع بعض الأعمال.
في وقت لاحق، ذهبت إلى غرفتي لتناول العشاء مع وصيفاتي. انضمت ريفيتي أيضًا، التي كانت مشغولة بدراستها وباستكشاف القصر.
“كيف تتقدم دراستك؟”
“لقد كان الأمر أصعب مما توقعت. إنها ملكية صغيرة، لذلك اعتقدت أنني سأتعلم كيفية التعامل معها بسرعة. يبدو أنني قللت من شأن ما يستلزمه إدارة ملكية.”
وهكذا، بينما كنا نأكل، تحدثنا عن ملكية ريفيتي، وعن المربية التي أحتاجها لطفلي، وعن مكان وضع غرفة الأطفال، وكيفية تزيينها.
في ذلك الوقت، تبادر إلى ذهني السؤال الذي طرحته على هاينلي سابقًا، حول مشاعر الدوق إلغي تجاه سوفيشو.
طرحت هذا السؤال على الكونتيسة جوبيل ولورا. أردت جمع وجهات نظر مختلفة.
أمالت الكونتيسة جوبيل رأسها وقالت:
“أتساءل أيضًا عما إذا كان الدوق إلغي يحمل ضغينة ضد جلالة الملك سوفيشو، ولكن لقول الحقيقة، الدوق إلغي…”
ماذا كانت على وشك أن تقول؟ توقفت الكونتيسة جوبيل وفحصت ملامح وجهي.
“لقد أثرت الموضوع يا كونتيسة، لذا يمكنك الإجابة بصدق.”
“… الدوق إلغي رجل غامض. أتساءل لماذا خان راشتا.”
“أنا أيضًا!”
صرخت لورا وغرست شوكتها في البودينغ.
“كانا مقربين، مثل الزوجين. لماذا فعل ذلك؟”
ثم حولت تركيزها مرة أخرى إلى البودينغ. لم تكن روز وماستاس تعرفان أي شيء عن إلغي وراشتا، لذلك استمعتا بهدوء أثناء تناولهما الطعام.
كانت ريفيتي هي التي أبدت رد فعل غير متوقع. اتسعت عيناها.
“عما تتحدثن؟”
فوجئت لورا أيضًا برد فعل ريفيتي.
“ألا تعرفين؟”
“لا. ألم يكن الاثنان مقربين حقًا؟”
نظرًا لأن ريفيتي عانت من سلسلة من التجارب الرهيبة، بما في ذلك العزلة لإبقائها في مأمن من راشتا، فلا بد أنها لم تسمع القصة الكاملة لما حدث في اختبار الأبوة. حتى بعد انتهاء كل شيء، انتقلت إلى بلدة صغيرة بالقرب من ملكيتها ولم تهتم بالشائعات.
“خلال فحص الدم في المعبد لمعرفة ما إذا كانت الأميرة ابنة جلالة الملك سوفيشو، ظهر الدوق إلغي فجأة مع ابن راشتا. أو بالأحرى… مع ابن أخيك.”
عند شرح لورا، أسقطت ريفيتي شوكتها.
“هل هذا صحيح؟”
صمتت لورا، غير متأكدة مما إذا كانت ستنهي القصة، لكن الكونتيسة جوبيل تولت الأمر.
“نتيجة لذلك الحادث، تأكد أن آلان وراشتا كانا عشاقًا سراً.”
تحول وجه ريفيتي إلى شاحب.
دفعت روز الكونتيسة جوبيل في جانبها وهزت رأسها، لكن الكونتيسة جوبيل حافظت على تعبير بريء. بدت تعتقد أنه من الأفضل إخبار ريفيتي الآن، لأنها ستكتشف الأمر في النهاية على أي حال لأنه لم يكن سراً.
ولكن عندما نظرت الكونتيسة جوبيل إلى ريفيتي، خف تعبيرها. كانت ريفيتي تعض شفتيها بقوة وتحدق في شريحة اللحم على طبقها. كان تعبيرها شرسًا.
غير مدركة أنها أصبحت محور الاهتمام، تمتمت ريفيتي بغياب،
“إذن… هل هذا يعني أن الدوق إلغي هو الذي دمر عائلتي؟ بسببه، والدي وأخي… اتُهما زوراً بالتآمر مع راشتا؟”

***

“هنا.”
كان كوشار يقف بجانب البوابة الرئيسية للقصر، ولوح لماستاس، التي خرجت للتو وكانت تنظر حولها.
ابتسمت ماستاس بإشراق بمجرد أن رأته. لم يكن لدى كوشار اسم لما شعر به عند رؤية ابتسامتها المبهجة.
عبس معظم النبلاء في الإمبراطورية الشرقية عند رؤيته، أو تجهموا بخوف. في حين أن هذا الرد كان أقل شيوعًا في الإمبراطورية الغربية، لم يبد أحد رد فعل بالكثير من السعادة بسبب وجوده.
حتى عائلته لم تظهر هذا القدر من السعادة عندما رأوه. لقد كان دائمًا مثيرًا للمشاكل، وعلى الرغم من أنهم أحبوه، كان هناك قلق لا يمحى في أعينهم.
“اللورد كوشار!”
رفعت ماستاس، التي ركضت مثل جرو، يديها بشكل محرج في الهواء كما لو أنها لا تعرف أين تضعهما، ثم استقرت عليهما على عجل على كلا الجانبين مثل فارس يقف في وضع الاستعداد وارتدت وجهًا مستقيمًا.
“كيف حالك؟ مرحبًا.”
حاولت السيطرة على تعابير وجهها وسلوكها بعد فوات الأوان. أراد كوشار أن يضحك، لكنه تمالك نفسه.
توجه الاثنان إلى الحانة.
ولكن بمجرد وصولهما إلى طاولتهما، أصبح تعبير ماستاس قاتمًا. لم يكن تعبيرًا قسريًا عن الجدية كما كان من قبل، بل تعبيرًا كئيبًا حقًا.
“آنسة ماستاس. هل أنت بخير؟”
عندما سأل كوشار بقلق، هزت ماستاس رأسها بسرعة، كما لو أنها استيقظت فجأة.
“أنا بخير. كنت أفكر في شخص ما.”
“هل هو رجل؟”
“لا! أنا لا أفكر في أي رجل آخر غير اللورد كوشار!”
“!؟”
“حسنًا، هذا… هذا لا يعني أنني أفكر فيك طوال الوقت. أنا لا أفكر فيك حتى. لا، ليس الأمر أنني لا أفكر فيك على الإطلاق، لكنني لا أفعل… ليس كثيرًا.”
ثرثرت ماستاس، ثم رفعت يدها، وإصبعها السبابة والإبهام قريبان من بعضهما البعض لتظهر لكوشار مدى ضآلة تفكيرها فيه.
“هذا القدر. في بعض الأحيان أفكر فيك، في بعض الأحيان.”
مد كوشار يده ورفع إصبع ماستاس السبابة برفق، ووسع المسافة بين أصابعها.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“هذا هو مقدار ما أفكر فيه في الآنسة ماستاس.”
حدقت ماستاس في أصابعها بدهشة، ووجهها أحمر مثل الطماطم.
“هذا… هذا القدر…”
كانت المسافة بين أصابعها أقل من بوصة، ولكن في نظرها، كانت مثل المسافة من أعماق المحيط إلى أعلى جزء من السماء.