الفصل 464

## الفصل 464. تواصل بلا كلمات

**المترجمة:** أورا / **المدقق اللغوي:** تيني زيبرا

عاد هاينلي من مهمته الأخيرة لاستعادة الأحجار في منتصف هطول أمطار غزيرة.
“لا تقلقي يا ملكتي. كل ما أحتاجه هو حمام ساخن ونوم هانئ.”
في اليوم التالي، لم يتمكن هاينلي حتى من التحدث، لذلك استدعيت الطبيب.
“إنه بكامل وعيه، لكنه يعاني من التهاب في الحلق.”
بعد مغادرة الطبيب، أمسك هاينلي بحلقه، منزعجًا من عدم قدرته على التواصل.
آلمني رؤيته في مثل هذه الحالة، لذلك أمسكت بيده ووعدته،
“لا تقلق يا هاينلي. سأعتني بك حتى تتحسن.”
“مستحيل يا صاحبة الجلالة. سيكون من الرهيب أن تصابي بالبرد! سأعتني بجلالته.”
حاول ماكينا أن يثنيَني، لكن كان من المستحيل على هاينلي التواصل مع أي شخص سواي. كان بحاجة إلي بجانبه في وقت كهذا، لأنني الوحيدة التي يمكنها فهمه.
“لا بأس يا ماكينا. انظر إلى هاينلي، إنه يمر بوقت عصيب لأنه لا يستطيع التواصل. أنا الوحيدة التي يمكنها فهمه. يجب أن أبقى.”
تمامًا كما هو الحال الآن. كان هاينلي يقوم بإيماءات يائسة للإشارة إلى أنه يفضل أن أتولى رعايته.
اتسعت عينا ماكينا وهو يلقي نظرة خاطفة على هاينلي.
“ربما… يحاول جلالته أن يقول إنني سأفهمه بشكل أفضل…؟”
يا لها من ملاحظة سخيفة.
كنت على وشك دحضه، لكن في النهاية وافقت على السماح له بالبقاء. حتى لو كنت أعرف أن مساعدته لن تكون ضرورية.

***

لم يسبق لهاينلي أن اختبر هذا القدر من التوتر من قبل. ابتلع ريقه بصعوبة.
كان حلقه يحترق بشدة وهو يبتلع بسبب التهابه. لم يستطع إرخاء كتفيه بسبب انزعاجه.
كان بإمكانه تحمل حمى رهيبة أو عدة كسور في العظام، لكن عدم القدرة على التحدث أدخله في عذاب.
عندما رسمت نافيير له، لم يفهم هاينلي ما يعنيه ذلك على الإطلاق. كانت لا تزال غير مدركة أنه لا يستطيع تفسير أعمالها الفنية، حيث سمح هاينلي بسهولة بتجاهل سوء الفهم.
أحب هاينلي نافيير، لكنه أدرك أنهما لا يستطيعان التواصل بدون كلمات.
مرة أخرى، تم تذكيره بهذه الحقيقة.
بما أن صوته لم يخرج، فقد حاول أن ينقل بإيماءات يائسة أنه يفضل رعاية ماكينا، لكن نافيير لم تفهم.
بدلاً من ذلك، جلست بجانبه وقالت بابتسامة لطيفة،
“لا بأس يا هاينلي. سأبقى بجانبك طوال اليوم.”
ارتجفت يدا هاينلي.
اعتقدت نافيير أنها وهاينلي يمكنهما فهم بعضهما البعض من خلال نظرة. ألن تشعر بخيبة أمل إذا اكتشفت أن لديهما مشاكل في التواصل؟
لم يكن يريد أن يرى نظرة خيبة الأمل على وجهها.
لذلك، كان مصممًا على البقاء واعيًا على الرغم من الحمى الشديدة والتهاب الحلق الذي جعل التنفس صعبًا. على الأقل حينها ستكون لديه فرصة للتواصل بشكل صحيح مع نافيير.
“هاينلي؟ هل تشعر بالبرد؟”
نظرت إليه نافيير بقلق على وجهها البارد وهي تعصر يديه المرتجفتين.
تشبث هاينلي بيديها وألقى نظرة على ماكينا من فوق كتف نافيير.
“ساعدني.”
أومأ ماكينا بتكتم ليظهر أنه فهم.
ولكن بعد لحظة، فقد هاينلي وعيه فجأة، وغمره التوتر.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
عندما استعاد وعيه، كانت نافيير في حالة ضيق شديد، تراقب وجهه عن كثب.
لم تكن هناك سعادة أكبر من التحديق في تلك العيون الباردة المليئة بالمودة. اعتقد هاينلي أنه كان أحمقًا لمقاومة عرضها بالاعتناء به حتى يتعافى.
لقد تخلى عن الحرب مقابل هذه العيون. كيف كان يمكن أن يخاف؟ لا بد أنه كان مجنونًا للتفكير في رفضها.
لام نفسه على عدم ثقته، وبجهد كبير، ابتسم لنافيير.
لكن عندما رأت نافيير ابتسامته، عبست.
“هل تحاول السخرية مني؟”
“!؟”
هز هاينلي رأسه بسرعة. يبدو أن عضلات وجهه لم تتحرك كما كان يتمنى بسبب مرضه الشديد. أرخى تعابيره حتى لا يزعج نافيير.
بعد نصف ساعة، شعر هاينلي بالعطش، فرفع يده وأشار إلى فمه.
“ماء. أرجوكِ أعطيني ماءً يا ملكتي.”
بينما كان يفتح فمه ويغلقه، عبست نافيير مرة أخرى.
“إذا كان هذا ما تريده، فلا يمكنني حقًا أن أقول لك لا.”
“ماذا فعلت؟”
قبل أن يتمكن هاينلي من الرد، قبلت نافيير خده.
عندما لامست شفتاها الباردتان والناعمتان بشرته المتوردة، أصابته قشعريرة. ولكن عندما تراجعت، شعر وكأنه يبكي.
من فوق كتف نافيير، رأى هاينلي ماكينا يحمل كوبًا من الماء.
“لا، لا تحضره. لا بأس. ستشعر ملكتي بالحرج لأنها أساءت الفهم.”
بعد أن تحدث هاينلي بعينيه، وضع ماكينا الكوب جانبًا.
شعر هاينلي بالارتياح، فابتسم لنافيير وتمتم بكلمة “شكرًا” لماكينا.
ثم، بعد حوالي ساعة. أراد هاينلي تغيير ملابسه، فأمسك بقميصه وهزه برفق.
“هل تشعر بالحر؟”
هوت نافيير عليه بمروحة، بينما ماكينا، الذي كان يحمل ملابس نظيفة، تردد وجلس مرة أخرى عندما أشار هاينلي إلى أنه لا بأس.
لاحقًا، عندما مرر هاينلي يده على معدته لأنه كان جائعًا، سألت نافيير عما إذا كان يؤلمه ودلكته وهي تغني له.
ماكينا، الذي كان على وشك طلب الحساء، نظر إلى هاينلي في عينيه وسأل،
“ماذا تريدني أن أفعل؟ هل أجلس مرة أخرى؟”
هذه المرة، قال هاينلي إنه لا يهم. مد يده إلى ماكينا، دون أن تلاحظ نافيير، وهو يحرك أصابعه بيأس.
“أنقذني!”