الفصل 447

## الفصل 447. لا يُطاق (2)

**المترجمة:** أورا / **المحررة:** تيني زيبرا

لم يتم العثور على الدوق الأكبر ليلتيانغ بعد. عندما تحدثت مع هاينري لأول مرة عن الهروب، بدا أكثر قلقًا من أن أكتشف معاملته القاسية للدوق الأكبر. أما بالنسبة لإعادة القبض على الدوق الأكبر، فلم يبدُ منزعجًا.

ومع ذلك، وخلافًا للتوقعات، تبين أنه من الصعب العثور على أي دليل على مكانه.

كان هاينري هادئًا جدًا هذه الأيام، حتى الآن وهو يرافقني في نزهتي المعتادة في الحديقة. كان يمشي بجانبي بتعبير شارد ومفكر.

كان من غير المحتمل رؤيته هكذا، لذلك قمت بتدليك كتفيه بلطف.

“هاينري، هل أنت بخير؟”

نظر إليّ أخيرًا وأجاب بابتسامة.

“بالطبع. أنا متأكد من أننا سنجده قريبًا، يا ملكتي.”

“هذا هو الموقف الصحيح، يا صاحب الجلالة.”

ضحك هاينري وهمس بجبينه على جبيني.

“يا ملكتي، أنتِ جميلة. إنه لأمر مُحبب للغاية عندما تعبرين عن نفسكِ بشكل طبيعي.”

هل هذا هو الوقت المناسب حقًا لهذا؟ على أي حال، شعرت بالسرور لأن كلماتي بدت وكأنها تريحه.

عندما ناداه ماكينا من بعيد، شكرني هاينري على النزهة الممتعة، وقبلني على خدي، وغادر. شاهدت هاينري يعود إلى القصر ولم أستدر إلا عندما لم أعد أراه. كنت آمل أن يتم القبض على الدوق الأكبر قريبًا، من أجل راحة بال هاينري.

عندما واصلت نزهتي بمفردي، رأيت سوفيشو. اقترب مني بمجرد أن رآني. بما أنني لم أستطع تجاهله ببساطة، أومأت له برأسي واتجهت في اتجاه آخر.

ومع ذلك، تبعني سوفيشو وحاول المشي بجانبي.

انحرفت في الاتجاه المعاكس، لكنه استدار مرة أخرى ليبقى بجانبي. توقفت أخيرًا وواجهته بغضب. توقف هو أيضًا ونظر في عيني.

لو كان حشرة، لسحقته الآن. ماذا كان يحاول أن يفعل بتبعي؟

“ناڤيير، أنتِ مخدوعة.”

“أعلم أنني خُدعت. من قِبلك.”

ابتعدت بسرعة، لكنني لم أستطع التخلص منه. واكب سرعتي وبدأ يتحدث مرة أخرى.

“ناڤيير. هل تعرفين من هو الإمبراطور هاينري حقًا؟”

“نعم، أعرف.”

“أنتِ ما زلتِ لا تعرفينه.”

“أنا أعرفه أفضل منك.”

“بمجرد أن تكتشفي أي نوع من الأشخاص هو، لن ترغبي في أن تكوني حوله.”

“اذهب بعيدًا. لا أريد أن أسمعك تتحدث هراءً.”

على الرغم من صراحتي ونظرتي الحادة، إلا أنه لم يغادر.

“يا لها من عيون جميلة. لقد كانت دائمًا جميلة، ولكنها الآن أجمل.”

“لا تتحدث معي بهذه الطريقة!”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

كان من غير المجدي التحدث إليه.

“فكري في الأمر، ناڤيير. لقد ارتكبت خطأ، لكنني وعدت بأن أحبك إلى الأبد. ماذا عن هذا الوغد؟ لقد تزوجك بعد فترة وجيزة من لقائك. ألا تعرفين ماذا يعني ذلك؟ لقد وقع في حب مظهرك، هذا كل شيء. كيف يمكنك أن تصدقي أن حبه لكِ سيدوم إلى الأبد؟”

إنه لأمر شائن… أن يقول لي شيئًا كهذا، هو بالذات. في غضبي، جمدت العشب تحت سوفيشو.

“قدرتكِ تمامًا مثلكِ.”

“هاينري لن يطلقني. لا تقارنه بك.”

“سينتهي حبه لكِ، وستكونين حزينة.”

“ألا ترى أنني حامل؟ أنا أحمل طفل هاينري.”

“أتمنى أن يشبه الطفل ملامحك.”

“لا يهم ما تقوله، لا شيء يمكن أن يجعلني أرغب في العودة إلى جانبك.”

استدرت على الفور.

“لا تتحدث عن هذا مرة أخرى.”

غادرت وأنا منزعجة، لكن سوفيشو سرعان ما وصل إلي.

“ناڤيير، يمكنني أن أتقبل الطفل كطفلي.”

ماذا…؟

“يمكن للطفل أيضًا أن يتعرف عليّ كأب. إنه لا يعرف من هو والده بعد.”

بينما كنت أحدق به في ذهول، ابتسم سوفيشو بفخر، وهذا أغضبني. رفعت صوتي وتحدثت ببرود قدر استطاعتي.

“ما خطبك؟ لقد قلت من قبل أنك استسلمت. لماذا لا يمكنك تركه وشأنه؟”

“اكتشفت أن زوجك ليس رجلاً صالحًا. والاستسلام؟ لم أكن أنا من استسلم.”

“قد يكون هاينري معيبًا مثل أي شخص آخر، لكنه رجل أفضل منك.”

“افتحي عينيكِ، ناڤيير. غضبك لن يسمح لكِ بالاستماع إلي. الأمر لا يتعلق فقط بهاينري، شعب الإمبراطورية الغربية…”

“ماذا عن شعب الإمبراطورية الغربية؟”

“… انس الأمر.”

“قلها. ماذا عن شعبي؟”

لم يرغب سوفيشو فجأة في التحدث. ربما لأنه لم يكن لديه حقًا ما يقوله.

“إذا انتهيت من تعافيك المزعوم، فعد إلى الإمبراطورية الشرقية واهتم بشؤونك الخاصة. ما زلت بحاجة إلى إيجاد طريقة للحفاظ على الميناء الذي وُعد به بحماقة لدولة أخرى.”

قبل أن أتمكن من سماع رد سوفيشو، صرخ أحد مرافقيني وهو يندفع نحوي.

“يا صاحبة الجلالة! يا صاحبة الجلالة! عضو… عضو من فرسان عبر الأمم قد أتى لرؤيتك.”

“فرسان عبر الأمم؟ هل تقصد الفيكونت لانغديل؟”

“هل الفيكونت لانغديل فارس عبر الأمم؟”

سأل سوفيشو في دهشة. أشرت إليه لإبقاء فمه مغلقًا وحولت انتباهي إلى مرافقي. لحسن الحظ، لم يكترث مرافقي بسؤال سوفيشو.

“إنه ليس الفيكونت لانغديل. إنه شخص آخر.”

“شخص آخر؟”

***

تبعت مرافقي إلى الغرفة الصغيرة حيث استقبل الضيوف. عندما دخلت، رأيت رجلاً فضي الشعر يرتدي زيًا أبيض كالثلج وكان متجهًا بعيدًا عني.

“يجب أن تكوني سيدة الفيكونت لانغديل. لقد سمعت عنك.”

عند سماع صوتي، استدار الرجل لمواجهتي.

كان رجلاً وسيمًا ذا عينين طويلتين ضيقتين تشبهان عيني الثعلب. قدم نفسه بابتسامة ماكرة،

“السيدة ناڤيير. أنا أنجيل، قائد الفرقة الرابعة من فرسان عبر الأمم.”

ثم انحنى.

يجب أن يكون هذا هو الشخص الذي حذرني منه الفيكونت لانغديل. لا شك في ذلك. تساءلت عن الطلب الذي سيقدمه.

تقبلت تحيته بالطريقة المعتادة في الوقت الحالي. ومع ذلك، فإن فرسان عبر الأمم لا يزورون عادة بنوايا حسنة. هذا هو السبب في أن الجميع فوجئوا جدًا بقرار الفيكونت لانغديل أن يكون فارسًا شخصيًا لي.

لماذا أتى هذا الرجل إلى هنا؟

شعرت ببعض التوتر، لكن مرافقي بدا أكثر توتراً، حيث كان يقبض على قبضتيه.

“أحضر لنا الشاي والبسكويت.”

بمجرد أن أمرت بذلك، أسرع مرافقي بالخروج من الغرفة.

“تفضل بالجلوس.”

عندما أشرت إلى الأريكة، جلس قائد الفرقة الرابعة، الذي انتظرني واقفًا، أخيرًا.

جلست مقابله وراقبته. كان رجلاً وسيمًا بملامح تشبه الثعلب، وابتسامة مرحة، وقوام جيد، وأكتاف عريضة. بصفته قائدًا لفرسان عبر الأمم، يجب أن تكون براعته في فنون الدفاع عن النفس استثنائية.

لفتت انتباهي قفازاته البيضاء. يبدو أنه لم يخلعها أبدًا، حتى في الداخل.

للوهلة الأولى، لم يبدُ شخصًا سيئًا. ولكن إذا أخذت في الاعتبار سمعة فرسان عبر الأمم السيئة، وتحذير الفيكونت لانغديل من خلال رسول، فلا شك في أنه رجل يجب الحذر منه.

عندما التقت أعيننا بينما كنت أتفحصه، ضحك وتحدث دون أن ينظر بعيدًا.

“أنتِ مراقبة حريصة.”

في تلك اللحظة، عاد مرافقي بالشاي وغادر مرة أخرى بعد وضعه كله على الطاولة.

رفع قائد الفرقة الرابعة فنجان الشاي الخاص به، وهو لا يزال يرتدي القفازات البيضاء. أغمض عينيه كما لو كان يتذوق الشاي.

ثم وضع الفنجان على الطاولة وتحدث بود، كما لو كان يطمئنني.

“لستِ بحاجة إلى أن تكوني قلقة، السيدة ناڤيير. لقد جئت فقط لأطلب منكِ معروفًا بصفتي سيدة قائد الفرقة الخامسة.”

ألم يأتِ ليسأل إمبراطورة الإمبراطورية الغربية، بل سيدة قائد الفرقة الخامسة؟

“ما هو المعروف؟”

لقد أخبرني الفيكونت لانغديل بالفعل كيف أجيب، لكن كان علي أن أسأل على أي حال. كنت أيضًا فضولية.

“كما ترين، في الطريق إلى هنا…”

لم يجب قائد الفرقة الرابعة مباشرة.

عما يتحدث؟

“صادفت رجلاً نحيفًا بشكل رهيب. يا إلهي، كان فمه مليئًا بالجروح. كان سيخيف أي شخص ينظر إليه.”

على الرغم من أنني ضيقت عيني، إلا أن قائد الفرقة الرابعة حدق بي وهو يرفع فنجان الشاي الخاص به. أصبحت ابتسامته واسعة جدًا لدرجة أنها انعكست في عينيه. ثم همس، مثل طفل يخبر سرًا.

“كانت لديه غرز حول فمه. بدا وكأنه قد خيط.”

“! ”

تبادر إلى ذهني الدوق الأكبر ليلتيانغ على الفور. بينما كنت أنظر إليه، وأخفي صدمتي، قدم طلبه أخيرًا.

“أنا مسؤول عن عدة مهام في وقت واحد، لذلك أنا أعاني من نقص في اليد العاملة قليلاً في الوقت الحالي. السيدة ناڤيير، إذا وافقتِ، في مقابل الدوق الأكبر ليلتيانغ – أوه.”

نقر قائد الفرقة الرابعة على فمه كما لو أنه ارتكب خطأ، وسمى طلبه بابتسامة ساخرة.

“هل يمكنكِ إعارة الفرقة الخامسة لي؟”

كنت مذهولة. هل يمكن حقًا تسمية هذا طلبًا؟ يبدو الأمر أشبه بالابتزاز. إذا أعرت الفرقة الخامسة له، فسيخبرني أين يمكننا العثور على الدوق الأكبر ليلتيانغ.