الفصل 30

## الفصل 30 – دموع مبللة (1)

هل سيخوض الإمبراطور الشرقي مبارزة حياة أو موت مع أمير الغرب؟ هذا الأخير الذي دُعي كضيف، مع وجود محظية للأول تقسم بينهما؟

سيكون مشهداً يستحق المشاهدة. إذا عُرف ذلك للعامة، فإن حياة النبلاء والعائلات المالكة، التي تتعرض بالفعل للكثير من الانتقادات، ستصبح موضوعاً للمزيد من السخرية والنميمة.

بالطبع، سواء كانت هناك شائعات أم لا، يجب إيقاف القتال.

“اهدأ يا صاحب الجلالة. الأمير هاينلي، أنت ضيفنا.”

رفعت صوتي عليهما، ولحسن حظي لم يكونا حمقى.

“تفضلوا بالجلوس.”

جلسا كلاهما، واستمرت الوجبة بهدوء. لم يسبق لي أن تناولت وجبة بهذه الصعوبة عشية المأدبة الخاصة.

تقلبت معدتي. ما الذي يحدث بحق السماء؟ هل هو بسبب راشتا أم سوفيشو؟ أم ربما كلاهما؟

لم يكن أحد في مزاج لتناول الطعام بعد الآن، لذلك وضعت أخيرًا الشوكة وربت على فمي بمنديل. بعد نصف وجبة فقط، وقفت لتوديع الضيوف بدلاً من تقديم الحلوى لهم. سيكون من الوقاحة إبقائهم في هذا الجو غير المريح، وسنلتقي مرة أخرى غدًا مساءً على أي حال.

اتجهت نحو القاعة وسرعان ما تبعني الضيوف، تاركين سوفيشو وهاينلي في غرفة الطعام. بمجرد إغلاق الباب، اقتربت مني الأميرة سوجو وتحدثت بوجه عبوس.

“آمل أن نتمكن من التحدث أكثر غدًا، يا صاحبة الجلالة. الليلة ليست ليلة جيدة للمحادثة.”

“بالطبع. آمل ذلك أيضًا.”

قد يكون لقاء الأميرة سوجو أفضل شيء حدث لي في احتفال رأس السنة هذا. كانت طبيعتها القوية والمرحة والودودة مبهجة. عانقتها وهمست وداعًا حنونًا.

“تفضلي بالحضور غدًا.”

ابتسمت الأميرة سوجو وأومأت برأسها، ثم غادرت مع فرسانها في الممر. ودعت النبلاء الآخرين بمزيد من الرسمية.

عندما بقي حوالي حفنة من النبلاء، رأيت راشتا تقترب مني. اعتقدت أنها تريد أن تقول شيئًا، ولكن بدلاً من التحدث وقفت بجانبي. لماذا هي هنا؟ أردت أن أسألها ذلك، لكن الإمبراطور سيريم من بلو بوهيان اقترب بعد ذلك.

“تفضلي بزيارة راشتا غدًا. شكرًا لحضورك الليلة، يا صاحبة السمو.”

بمجرد أن انحنيت، قلدتني راشتا، كما لو كنا نودعه معًا.

“آه… نعم.”

أجاب الإمبراطور سيريم بنبرة متلعثمة، ونظر بيني وبين راشتا ثم استدار. بدا وكأنه يعتقد أنني كنت أنحني له مع راشتا.

استدارت راشتا لتنظر إلي وسألت بصوت ودود، “هل أنتِ بخير، يا أختي؟” كان هذا الوضع سخيفًا، ولكن لم يكن هناك اتفاقية أو سابقة يمكنني استخدامها لإيقافها.

انفصلت عمدًا عن راشتا واقتربت من الماركيز سامونيو، أحد حلفائنا. ومع ذلك، اتبعت راشتا خطواتي مرة أخرى وابتسمت بدلال له، مما جعل الماركيز يضحك. استمرت في ذلك حتى لم يتبق سوى الدوق الأكبر كابمن.

هل لديها الشجاعة للاقتراب منه؟ اقتربت منه، وتحدثت بصوت لطيف.

“يا سيدي.”

في تلك اللحظة، ظهر جلد الإوز على بشرتي. لقد تغير صوتها فجأة. في وقت سابق، كانت مشرقة ومرحة، ولكن الآن اتخذت نبرتها جودة أعمق. كانت تقلد صوتي. لم يكن تقليدًا مثاليًا، ولكنه كان قريبًا.

“هل ستحضر المأدبة الخاصة غدًا؟”

تبخرت كلماتها في الهواء بينما مر الدوق الأكبر بنا في صمت. كان من المخجل أكثر أن راشتا حاولت تقليدي، بدلاً من مرور الدوق الأكبر كابمن بي أيضًا.

“آنسة راشتا.”

ابتسمت وقالت بصوتها الحلو المعتاد، “نعم، يا صاحبة الجلالة.” لم تكن نفس الشخص الذي نظر إلي وكأنني خنتها في غرفة الطعام. كبتت مشاعري وتحدثت بأكبر قدر ممكن من الهدوء.

“كنت أخطط لسؤالك عن هذا بعد احتفالات رأس السنة الجديدة، ولكن الآن يجب أن أعرف.”

“ما هو؟”

“لماذا كذبتِ على الجميع وقلتِ إنني أرسلت لكِ هدايا؟”

ارتفع حاجبا راشتا في حيرة.

“كذبت؟”

انتظرت مني أن أستمر. ضميرها يؤنبها، بالتأكيد.

“راشتا لم تكذب، يا صاحبة الجلالة. صحيح أن الإمبراطورة أرسلت العديد من الهدايا إلى راشتا…”

“لا أعرف من أين يأتي هذا سوء الفهم، ولكنني لم أفعل شيئًا من هذا القبيل.”

“ماذا؟ هل أنتِ غاضبة لأن راشتا قالت إنها كتبت الرسائل…؟”

حدقت بها في صمت، وجمعت راشتا يديها معًا بينما بدأت الدموع تتشكل في عينيها.

“لكن الفيكونتيسة فيردي قالت إن الإمبراطورة لن تتقدم أبدًا. في الواقع، ستشعر الإمبراطورة بالحرج من هذا. لذلك لم أقصد أي شيء. كنت أحاول فقط اللعب.”

“اللعب؟”

“وقد ساعدتكِ أيضًا، يا صاحبة الجلالة.”

“ساعدتني؟”

بدت راشتا على وشك البكاء مرة أخرى.

“لم تريدي أن يعرف أي شخص آخر أنكِ صديقة المراسلة. لماذا أنتِ دائمًا مخيفة جدًا لراشتا؟”

قبل أن أتمكن من قول أي شيء آخر، فُتح الباب، وظهر كل من سوفيشو والأمير هاينلي، ووجوههما متصلبة. بدا أنهما كانا يتجادلان مع بعضهما البعض في الداخل.

“… هيويو.”

أخيرًا انفجرت دموع راشتا. نظر إليها سوفيشو في مفاجأة، ثم اقترب منها ومسح خديها المبللين بكمه.

“راشتا؟ لماذا تبكين؟”

نظر إلي سوفيشو بغضب بينما كانت تنتحب بصوت أعلى.

“ماذا حدث، يا إمبراطورة؟ ما الخطب في راشتا؟”

“سألتها سؤالاً.”

“ماذا سألتها؟”

“سألت لماذا كذبت عندما لم أرسل لها هدايا أبدًا.”

تصلب تعبير سوفيشو.

“سألتها عن ذلك؟”

“لقد كانت تخبر الناس، لذلك بالطبع فعلت.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

من غيرها كان يجب أن أسأل؟ حدقت به في دهشة. كانت شفتاه مضغوطتين بإحكام، ونظر بالتناوب بيني وبين راشتا قبل أن يتنهد.

“إذا كانت راشتا مخطئة، ألا يجب علينا فقط أن ندع الأمر يمر؟”

“لا يمكنني السماح باستخدام اسمي بهذه الطريقة.”

“لا داعي لمواجهة راشتا. هذا خطأي. لقد أرسلت لها هدايا باسمك.”

دار رأسي. سوفيشو أرسل لها هدايا باسمي؟ فتحت راشتا عينيها على اتساعهما ونظرت إلى سوفيشو، ودموعها تلتصق برفق برموشها.

“هل هذا صحيح، يا صاحب الجلالة؟”

“كان هناك سوء فهم بسببي.”

أومأ سوفيشو برأسه وتمتم باعتذار، لكن راشتا هزت رأسها.

“لا، راشتا سعيدة جدًا. لقد فعلت ذلك من أجل راشتا.”

قبضت على قبضتي. كنت أنا من تم التحدث عنه بالسوء بسبب خطأ سوفيشو وراشتا. وكان سوفيشو هو من اعتذر لراشتا، بينما اعتقدت راشتا أن الأمر مؤثر.

في السابق، كنت أنأى بنفسي عن راشتا. قلت لنفسي إنه يجب علي تجاهلها، وأنه يجب علي أن أنظر بعيدًا، وأنني لا أهتم. ولكن الآن – كنت أكرهها بوضوح.

وأكثر من ذلك، كنت أكره سوفيشو.

تحدثت بنفاذ صبر.

“إذا كان هذا خطأك…”

أدار سوفيشو، الذي كان منغمسًا في الجو الرومانسي بين الاثنين، رأسه. بدا متفاجئًا لرؤيتي، كما لو كان يعتقد أن القضية قد حُلت.

حدقت ببرود في عينيه.

“عليك أن تتحمل اللوم، يا صاحب الجلالة. لقد اعترفت بالمسؤولية.”

“! ”

“بغض النظر عن الظروف، لا يجب أن تفترض اسم شخص آخر. أليس هذا صحيحًا، يا صاحب الجلالة؟”

نظر إلي سوفيشو في حيرة.

“هل يجب علينا حقًا التعامل مع ذلك هنا؟”

“نعم. الآن بعد أن اعترفت بالذنب، ألا يجب أن تتحمل المسؤولية؟”

“… ”

تغير لون بشرة سوفيشو. لاحظت أنه كان يلقي نظرات خاطفة بين راشتا والأمير هاينلي. لقد جُرح كبرياؤه أمام رجل متميز والمرأة التي يحبها، لكن الكبرياء الذي أراد الحفاظ عليه لم يكن كبرياء إمبراطور، بل كبرياء رجل. هل يجب أن أساعده في حماية ذلك؟

لا.

“ماذا تريدين؟ هل تريدين مني أن أبكي مثل راشتا؟”

“أريدك أن تعتذر.”

“أعتذر؟”

“يرجى الاعتذار عن استخدام اسمي.”

“أنا آسف، حسنًا؟”

“وبما أن الآنسة راشتا كانت تنشر معلومات كاذبة، آمل أن تتحمل المسؤولية وتصححها.”

زفر سوفيشو.

“هل هذا ضروري حقًا؟”

“هل تخشى أن تفقد ماء وجهك، يا صاحب الجلالة؟ لأن وجهي قد سُحق بالفعل.”

“إذا كان وجهك قد سُحق ببساطة من إرسال هدايا إلى راشتا، فأنتِ فقيرة وسطحية منذ البداية.”

“من الفقير والسطحي أيضًا عدم تصحيح ذلك. يرجى الاعتناء به في أقرب وقت ممكن.”

“يجب على الإمبراطورة أن تفعل ذلك بنفسها. ألا تكرهين أن يتحدث الآخرون باسمك؟”

“بالطبع.”

“لماذا أنتِ ضيقة الأفق جدًا؟ لم تكوني هكذا من قبل، أليس كذلك؟”

“يجب أن أقول ذلك لك. ولا تتحدث معي بقلة احترام، يا سوفيشو.”