الفصل 265

## الفصل 265. الموقف التملكي يبدأ بالظهور في صمت (2)

المترجمة: Aura / المدقق اللغوي: SaWarren

كان العقد الرسمي مطلوبًا لتصبح المرء محظية للإمبراطور. من حيث المبدأ، كان الإمبراطور وحده هو من يستطيع كتابة عقد المحظية هذا بإرادته الحرة، ولكن نظرًا لأن الأمر كان حساسًا، فقد أُحيلت قضية كريستا إلى مجلس الدولة. على نحو غير متوقع، وافق هاينريش بسهولة بالغة على إحالة قضية كريستا إلى مجلس الدولة. هل يمكن أن يكون ذلك لأنه كان مستعدًا؟ على أي حال، حضر الاجتماع العديد من النبلاء والمسؤولين وأنا. وحتى كريستا.

كانت كريستا ترتدي ملابس سوداء أنيقة، كما لو كانت في جنازة. كان هاينريش يعتمر تعبيرًا كئيبًا بجانبي، ولكن عندما بدأ الاجتماع، أصبح هادئًا لدرجة أنني لم أستطع قراءة تعابيره.

أعرب المسؤولون عن مواقف مختلفة، من أن الأمر وصل بكريستا إلى أن تصبح محظيته، وأن هذا الأمر سخيف، وأنه حتى لو كان هناك شيء بين كريستا وهاينريش، فلا يمكن إبرام عقد محظية، من بين أمور أخرى… ومع ذلك، نظرًا لأن العديد من السيدات رأين كريستا وهاينريش معًا في حفل الزفاف، بدا أن معظمهم يصدقون كريستا. على الرغم من أنه كان من الغريب أن يظل الدوق العجوز زيمينسيا صامتًا عندما يتعلق الأمر بابنته، إلا أن كل شيء سار كما هو متوقع.

كنت أعرف مدى تأثير هذا الوضع على هاينريش، لكنه تصرف طوال الاجتماع كما لو أنه لا يهتم. لقد آلمني رؤيته هكذا، لكنني قررت ألا أواسي هاينريش أمام الحاضرين. لم يتم حل هذه المسألة بعد، وإذا رآني الحاضرون أواسي هاينريش، فسيعتقدون أنني أحاول استفزاز كريستا.

تصرف هاينريش وكأنه لا يهتم لأنني طلبت منه ذلك مسبقًا. استطعت أن أقول إنه “تصرف وكأنه يهتم” حقًا بدلاً من “لا يهتم” لأنه لم يتوقف عن نفش شعره والنظر في عيني. على أي حال، كان علي أن أنتظر حتى يتحمس الجميع لقلب الوضع بالتأكيد، لذلك انتظرت مثل وحش جاثم على وشك الهجوم. اعتبرت أن تلك اللحظة ستكون عندما يزداد النقد ضد هاينريش إلى أقصى حد.

قبل بضعة أيام، أبلغتني اثنتان من وصيفات كريستا بأنهما ستشهدان. عندما أعطي الإشارة، ستتقدم الاثنتان وتدع الجميع يعرفون أن كريستا لم تكن مع هاينريش في الليلة المعنية.

“لقد طلب الملك السابق مباشرة من الإمبراطور هاينريش حماية كريستا. بل كانت وصيته الأخيرة على فراش الموت، لكن الإمبراطور هاينريش لم يحترم أخته زوجته بعد زواجه مباشرة!”

“ما الذي تحاول قوله؟! انتبه لكلماتك، أيها الماركيز كيترون!”

“إذن هل يجب أن أقول إنه لم يكن عدم احترام، بل شرف؟”

بينما كنت على وشك إعطاء الإشارة، سُمعت لغة أجنبية كان من الصعب فهمها. كانت لغة رويبت. عند سماع اللغة الأجنبية المفاجئة، صمت المسؤولون الذين كانوا يتجادلون بصوت عالٍ في نفس الوقت. أدار الجميع رؤوسهم نحو المكان الذي أتى منه الصوت. بينما كان الحاضرون ينظرون في صمت، سار الدوق الأكبر كابمن ببطء إلى المركز. نظرت إليه في حيرة. على الرغم من أنني استخدمت القائمة التي قدمها لي للاتصال بوصيفات كريستا، إلا أنني لم أطلب منه مساعدتي في هذا. كان من غير المتوقع أن يظهر الدوق الأكبر الآن. لكن الجزء المثير للدهشة بدأ هنا.

“حاولت ألا أتدخل في شؤون البلدان الأخرى قدر الإمكان، ولكن بما أن هذا أيضًا من شأني، يجب أن أتدخل.”

“هل هو أيضًا من شأن الدوق الأكبر؟ عما تتحدث؟”

عند هذه النقطة أصبحت متوترة بعض الشيء. هل يفكر في الكشف عن الحقيقة كاملة؟ ولكن في الوضع الحالي، كانت هذه الحقيقة أسوأ. الحديث عن “جرعة الحب” سيحفز خيال الحاضرين. دون وعي، انتظرت كلماته بعصبية أيضًا.

“كان الإمبراطور هاينريش معي في تلك الليلة.”

“!؟”

ومع ذلك، كانت كلمات الدوق الأكبر كابمن دقيقة. لقد استغل فقط ما حدث.

“حقا؟ الدوق الأكبر كابمن، ألست تكذب لتجعل نفسك تبدو جيدًا في نظر الإمبراطور؟” سأل الماركيز كيترون ببرود، لكن الدوق الأكبر كابمن كذب بهدوء شديد.

“لا بد أن الكثير من الناس قد رأوني أغادر قاعة الرقص مع جلالته في ذلك اليوم. لا أعرف ما إذا كان جلالته قد التقى بكريستا بينما ذهبت إلى مكان آخر للحظة، ولكن…”

ألقى الدوق الأكبر نظرة خاطفة على كريستا قبل أن يكمل، “ثم التقيت بجلالته مرة أخرى لمناقشة التجارة.”

يبدو أنه قرأ عقل كريستا وتأكد بيقين من أنهما افترقا بعد لحظة. حقيقة أن الدوق الأكبر كابمن غادر قاعة الرقص مع هاينريش كانت شيئًا شهده الكثيرون. حتى أولئك الذين كانوا في صف كريستا أدركوا هذا الجزء. بالطبع، هذا لم يغير رأيهم بشأن ما حدث لاحقًا بين هاينريش وكريستا. ومع ذلك، تقدم الدوق الأكبر كابمن نفسه وادعى أنه كان مع هاينريش طوال الوقت.

تغير وجه كريستا وهي تراقب الوضع دون أن تنبس ببنت شفة. لم تكن تعرف أيضًا إلى أين ذهب هاينريش بعد الاجتماع بينهما، لذلك بدت أيضًا تتساءل عما إذا كان هذا صحيحًا.

يا إلهي. بالنظر إلى الأمر، كان الدوق الأكبر كابمن قد التقى براشتا. إذا كان أول شخص رآه بعد شرب جرعة الحب هو راشتا، فإن الدوق الأكبر كابمن لم يلتق بأي شخص آخر من قبل. كانت أماكن وجود الدوق الأكبر كابمن غير معروفة، لذلك استغل ذلك. راشتا، التي كانت تعلم أن الدوق الأكبر كابمن لم يكن مع هاينريش طوال الوقت، لم تكن هنا. على أي حال، سارت الأمور على ما يرام.

بسرعة، غمزت لوصيفتي كريستا للتقدم. سارت الوصيفتان على الفور إلى المركز. لكنهما لم تكونا اثنتين فقط. كانت هناك ثلاث وصيفات أخريات. لا يمكن. هل غيرن رأيهن؟ مع ازدياد العدد أكثر من المتوقع، شعرت بعدم الارتياح. على الرغم من أن الخمس كن الوصيفات اللائي استدعيتهن للشهادة… إلا أنه كان لا يزال هناك احتمال أن يختارن الدفاع عن كريستا في اللحظة الأخيرة. في تلك اللحظة، قبضت على قبضتي بعصبية.

“عادت كريستا مبكرًا في ذلك اليوم.” قالت الوصيفات اللائي تقدمن ما كنت أنتظره.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“جيد!” صرخت في داخلي.

“لم تبدُ بخير عندما عادت إلى غرفتها. لم تبدُ كشخص كان سيستمتع بلقاء سري.”

“عادت للخروج بعد حوالي ساعتين.”

“لكنها لم تستغرق وقتًا طويلاً للعودة، ثم بقيت في الغرفة.”

حتى الوصيفات الثلاث الأخريات سارعن جميعًا بالحديث عن أحداث ذلك اليوم. ابتسم ماكينا وأعطى الضربة الأخيرة للماركيز كيترون.

“بينما كانت كريستا بالخارج، كان جلالته يجتمع مع سكرتيريه. كما أوضحت سابقًا.”

“…؟”

نظر الماركيز كيترون على الفور إلى هاينريش بوجه ملتوٍ، لكن كان من الصعب قراءة تعابير هاينريش. ظل هاينريش على هذا النحو طوال الاجتماع، بدلاً من الدفاع عن نفسه. عندما ساد الصمت في المكان، تحول كل الاهتمام بشكل طبيعي إلى كريستا. كانت كريستا شاحبة، لكنها لا تزال ترفع رأسها بفخر.

***

في اليوم التالي في المكتب، اقترب مني أحد مساعدي وأعطاني خبر مغادرة كريستا إلى كومبشاير. أومأت بهدوء وواصلت ما كنت أفعله. شعرت أن مساعدي ينظر إلي بغرابة، لكنني تعمدت الحفاظ على وجه خالٍ من التعابير. على الرغم من أنني تنهدت في داخلي بارتياح عدة مرات. انتهت مقامرة كريستا بشأن هذه الفضيحة بإجبارها على المغادرة، ولكن إذا سارت الأمور كما خططت لها، لكان هاينريش الخاص بي يحمل وصمة عار إغواء أخته زوجته. مجرد التفكير في الأمر جعل قلبي يرتجف.

بمجرد أن التقيت بهاينريش في وقت العشاء، عانقته حول رقبته بإحكام.

“جلالة الملكة؟”

“… أنت ملكي.”

“هاه؟”

وضعت رأسي على كتفه واستنشقت رائحته. كانت مألوفة ومريحة للغاية لدرجة أنها هدأ نبضات قلبي قليلاً.

“جلالة الملكة، ألست غاضبة بعد الآن؟”

بالاستفادة من هذه المناسبة، سأل الطائر الماكر، بابتسامة، ليعرف ما إذا كان كل شيء على ما يرام الآن. بدلاً من الإجابة، قبلته.