الفصل 258

## الفصل 258: الملكة تحب جسده فقط (1)

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
**المترجمة: أورا / المدقق اللغوي: ساوارين**

كان الماركيز كارل يقدم تقريرًا إلى سوفيشو حول الدوق إلغي. ووفقًا لتقرير الماركيز كارل، كانت هناك شائعات كثيرة حول قراصنة خطرين مرتبطين بالدوق إلغي. لكن كل تلك الشائعات لا أساس لها من الصحة، لذلك كان من الصعب تحديد ما إذا كانت مجرد شائعات كاذبة. بمجرد أن انتهى الماركيز كارل، أطلق سوفيشو ضحكة ساخرة صغيرة. “الجميع يعلم أن العائلات المالكة للدول البحرية متواطئة مع القراصنة.” قال سوفيشو ذلك لأن الدوق إلغي كان من العائلة المالكة للدولة البحرية “بلو بوهيان”. “حسنًا. أي شيء آخر؟” “لقد تورط الدوق إلغي في العديد من الفضائح العاطفية في المجتمع الراقي.” “هذا معروف جيدًا. كيف يمكن أن يطلق عليه شائعة؟” “لكن هناك شيئًا غريبًا.” “غريب؟” “خاصة في أخطر الفضائح العاطفية، يبدو أن الدوق إلغي كان دائمًا الضحية، لذلك كان على الطرف الآخر أن يدفع ثمنًا باهظًا.” “ثمنًا باهظًا؟” “هذه التفاصيل غير معروفة لأن الطرف الآخر ظل صامتًا في جميع الحالات، ولكن…” أضاف الماركيز كارل بقلق. “أعتقد أنه شخص سيئ من نواحٍ عديدة. من المعتاد السماح للضيوف الموقرين بالإقامة طالما رغبوا في ذلك، ولكن ألن يكون من الأفضل إرسال الدوق إلغي بعيدًا حتى لو كان علينا اختلاق عذر؟” ثم تردد الماركيز كارل للحظة قبل أن يتحدث مرة أخرى، “الدوق إلغي لديه علاقة وثيقة مع الإمبراطورة، وهذا يقلقني لأن الشائعات تقول إن كل من تورط معه في فضيحة لم ينتهِ به الأمر على خير.”

***

أُعجب النبلاء الذين حضروا بعد تلقي الدعوة التي أرسلتها راشتا. حفل الشاي لم يكن خدعة. بدت الطاولات البيضاء الكبيرة الموضوعة في حديقة البيت الكريستالي لا تشوبها شائبة، وتعكس مفارش المائدة بمهارة ضوء الشمس، مما يضفي مظهرًا براقًا للغاية. كانت الطاولات محملة بجميع أنواع الأطباق اللذيذة، مثل البسكويت المخبوز المقرمش، والمكسرات المغطاة بالشوكولاتة، والمرنغ الوردي الفاتح والأصفر الفاتح، وبودينغ الخوخ، من بين أشياء أخرى. تم إعداد كل شيء جيدًا لدرجة أنه سيجعل أي شخص يتنهد. ما حير النبلاء هو أنه حول طاولات الشاي البراقة لم يكن هناك سوى هم يرتدون البدلات. لم يُرَ سيدات يتبادلن أطراف الحديث بسعادة حول طاولات الشاي. هل سيأتين لاحقًا؟ هل تم تغيير موعد حفل الشاي؟ هل نحن مبكرون جدًا؟ كان لدى النبلاء تخمينات مختلفة. لكن راشتا ظهرت بعد فترة وجيزة، ونسيت أسئلتهم. عندما ظهرت راشتا في فستان أرجواني داكن ومظلة، تألقت عيون النبلاء. لم يسعهم إلا أن يتعجبوا. من غيرها يمكن أن ترتدي مثل هذا اللون الرائع والوقور بمثل هذه النقاء!؟ بدت راشتا، التي وقفت بمفردها في فستان أرجواني، وكأنها زهرة الليلك تتفتح في الأحراش. “مرحبًا بكم.” ابتسمت راشتا بلطف، مرحبة بالنبلاء بكرم. “آمل أن يقضي الجميع وقتًا ممتعًا.” ثم أخذت راشتا حبة عنب من طبق ووضعتها في فمها. في لحظة، اتجهت عيون النبلاء إلى فم راشتا. بدلًا من أكل العنب على الفور، وضعت راشتا حبة العنب المستديرة بين شفتيها المحمرتين ومصتها. اختفت حبة العنب، التي كشفت عن لون أخضر فاتح من الداخل، ببطء من شفتيها، إلى داخل فمها. أثار المشهد أفكارًا بذيئة. حبس النبلاء الذين شاهدوا هذا أنفاسهم دون وعي أو ابتلعوا ريقهم بصعوبة. قالت راشتا ببطء بابتسامة، “لذيذ”، وجلست على رأس طاولتها. “اجلسوا جميعًا. لماذا تقفون هناك وتحدقون بي؟” ابتسمت راشتا، ورفعت زوايا فمها قليلًا. كانت تعتقد أنها تعرف الرجال جيدًا. لكنها لم تعرف كيف تحتفظ بقلوبهم. لو كانت تعرف، لما خانها آلان. لكنها بالتأكيد عرفت كيف تجذبهم في وقت قصير. في تجربة راشتا، كان الرجال الذين لا ينتمون إلى طبقة النبلاء ينجذبون إلى السيدات النبيلات. كانوا يتخيلون السيدات النبيلات، الأنيقات والذكيات. على النقيض من ذلك، كان النبلاء يتخيلون النساء اللائي لا ينتمين إلى طبقة النبلاء. كانوا يعتبرون السيدات النبيلات متغطرسات وحسابات، وأن النساء اللائي لا ينتمين إلى طبقة النبلاء هن الوحيدات اللائي يمكنهن تقديم حب حقيقي. كان على راشتا فقط أن تظهر لهم ما يريدون. ومع ذلك، سرعان ما أدى هذا السلوك من راشتا إلى شائعات سيئة في المجتمع الراقي. لم يكن من غير المألوف أن يدعو النبلاء النبلاء فقط للتسكع، وأن تدعو السيدات النبيلات السيدات النبيلات فقط للتسكع. لكن دعوة نبلاء من الجنس الآخر فقط إلى حفل شاي لم يحدث أبدًا في تاريخ الإمبراطورية الشرقية. على الأقل هذا ما اعتقده النبلاء عندما سمعوا عن “حفل شاي الرجال” الخاص براشتا. حتى النبلاء الذين حضروا حفل شاي راشتا وكانوا مفتونين بسحرها، لم يقفوا إلى جانب راشتا في هذا. كان المجتمع الراقي مجموعة واحدة، حيث لم يكن النبلاء مقسمين بالرجال والنساء، ولكن بالمصالح والفصائل. كانت السيدات النبيلات المستبعدات من قبل الإمبراطورة ينتمين إلى نفس عائلة النبلاء المدعوين. بطبيعة الحال، لم يكن لديهم خيار سوى الوقوف إلى جانب عائلتهم. تأذت راشتا عندما فضل آلان عائلته على الحب، وارتكبت هذه المرة نفس الخطأ مرة أخرى. والسبب هو أنها لم تستطع أن تفهم العائلات النبيلة بشكل كامل. علاوة على ذلك، فإن حقيقة أن راشتا كانت قريبة جدًا من الدوق إلغي أثارت المزيد من الشكوك حول سلوكها. من بين النبلاء المحافظين والمنغلقين، لم يكن الكثيرون سعداء باستبدال الإمبراطورة الحقيقية، نافيير، بإمبراطورة عامية، تدور حولها العديد من الشائعات السيئة. لم يرتجفوا حتى عندما علموا بنبأ أن الفيكونت إيسكوا هم والدا راشتا الحقيقيان. على الرغم من أنها كانت تحمل دمًا نبيلًا، إلا أنهم ما زالوا يعتبرونها عامية لأنها نشأت كواحدة. هل يعني كونك إمبراطورة مقابلة رجال آخرين للتسكع معهم؟! حتى صديقها الذي كانت تتسكع معه دائمًا كان عضوًا في العائلة المالكة لدولة أخرى، وهو لاعب معروف. لقد غضبوا، معتبرين أن راشتا لا تستحق الانتماء إلى العائلة الإمبراطورية للإمبراطورية الشرقية. وراء الكواليس، لعب الماركيز فارانج أيضًا دورًا مهمًا في زعزعة الأمور، وكان غاضبًا جدًا من نفي كوشار. “أليس الفيكونت إيسكوا نبلاء ساقطين من دولة أجنبية؟ هل يجب معاملتهم كنبلاء في بلدنا؟ حتى الحصول على منصب محترم.” أشار الماركيز فارانج إلى الفيكونت والفيكونتيس إيسكوا على أنهما حجر متدحرج، مما أثار النبلاء السلطويين بمهارة. “علاوة على ذلك، فإن دم عائلة نبيلة أجنبية ساقطة سيسري في عروق ولي العهد. سيكون الأمر مختلفًا إذا كانت عائلة مالكة أجنبية أو عائلة أجنبية ذات مكانة عالية.” بسبب الجو المتوتر، ذهب البارون لانت أخيرًا لزيارة راشتا ونصحها بقلق، “جلالتك. تنتشر شائعات سيئة في الآونة الأخيرة.” “ماذا تقصد بالشائعات السيئة؟” “هذا…” “ماذا يجري؟ ما هي الشائعات؟” لم يرغب البارون لانت في إخبار الشائعات المبتذلة كما هي، لذلك نصحها بأفضل ما يمكن، “الدوق إلغي لديه سمعة سيئة، جلالتك. لا مفر من ظهور شائعات غير سارة إذا كنت تتسكعين معه. إنه ليس شخصًا يستحق أن يكون قريبًا من إمبراطورة الإمبراطورية الشرقية.” “الناس لا يحبون راشتا وهي تتسكع مع الدوق إلغي؟” “هذا صحيح. وحقيقة أنك نظمت قبل بضعة أيام حفل شاي مع النبلاء فقط…” “يا له من أمر شائن.” أظهرت راشتا بصرامة استياءها. “أليس من السيئ رؤية صداقة بشكل غريب؟ الأشخاص الذين يسيئون فهم الآخرين كما يحلو لهم هم سيئون، والأشخاص الذين يُساء فهمهم دون فعل أي شيء ليسوا سيئين.” لم تتقبل راشتا كلمات البارون لانت على الإطلاق. تفاجأ البارون لانت وحاول نصحها مرة أخرى، لكنه غادر في النهاية دون الحصول على أي شيء وطلب من سوفيشو تولي الأمر. كان سوفيشو قد سمع أيضًا شائعات عن راشتا في كل مكان، لذلك نصح راشتا على الفور وبمرارة في تلك الليلة. “لقد كنت أسمع شائعات سيئة عنك مؤخرًا. كوني حذرة، راشتا.” على الرغم من أن راشتا شعرت بالتفاقم، إلا أنها أجابت أخيرًا “نعم” بتثبيط. لكنها شعرت في داخلها بأنه غير عادل للغاية. “كل هذا خطأ تلك الفتاة الساحرة في القصر الجنوبي.” أشارت راشتا إلى إيفيلي، المحظية المحتملة في القصر الجنوبي. “لكني أسمع أنها تعمل دائمًا…” “النبلاء يتحدثون بالسوء عن راشتا لأن جلالتك تحمي وتهتم بتلك الفتاة. سينتهي كل شيء إذا أمرت جلالتك بصرامة بوقف هذا الهراء.” اعتقدت الفيكونتيسة فيردي أن استنتاج راشتا كان غريبًا بعض الشيء، لكنها لم تجرؤ على قول ذلك لتجنب إغضابها.