الفصل 250

## الإمبراطورة المطلقة – الفصل 250. برود (1)

**المترجمة: أورا / المدقق اللغوي: ساوارين**

مع ازدياد الهمسات، اضطرت راشتا إلى مد يديها. تقدم آلان بحذر وسلم الطفلة إلى راشتا. حملت راشتا الطفلة بتوتر. وجه يشبه وجهها تمامًا كان أسفل أنفها مباشرة. شعرت راشتا بالرعب بمجرد أن رأت عيني الطفلة الداكنتين. كان من الواضح أن الطفلة هي ابنها. على الرغم من أن شعرها كان مغطى بغطاء رأس، إلا أن آلان أعطاها ذات مرة خصلة من شعر الطفلة. لذلك عرفت حتى أن شعرها يشبه شعر راشتا.

كان سوفيشو، الجالس بجانبها، معجبًا بوجه الطفلة. “إنها لطيفة جدًا.” شعرت راشتا برعب أكبر عند سماع صوته واحتضنت الطفلة لإخفاء وجهها. الطفلة، التي كانت تئن، هدأَت بشكل مفاجئ بمجرد أن احتضنتها راشتا. ولكن بينما كانت راشتا تحتضن الطفلة، تذكرت الجسد الصغير الذي لا حياة فيه الذي حملته بين ذراعيها. شعرت بالغثيان والقشعريرة وهي تتذكر أحداث ذلك الوقت. انتابها خوف عميق. كانت يداها وساقاها ترتجفان خوفًا من أن تتقيأ الطفلة بين ذراعيها دمًا وتموت على الفور. علاوة على ذلك، رأى سوفيشو وجه الطفلة. “ألم يجده غريبًا أن يرى طفلة تشبهني كثيرًا؟” في النهاية، لم تستطع راشتا تحمل الأمر أكثر من ذلك وسلمت الطفلة على عجل إلى آلان. “إنها طفلة جميلة.” مد آلان يده بسرعة وحمل ابنه بحب. نظرت راشتا إليه بسرعة ثم حولت نظرها على الفور. كان العرق البارد يتصبب من جبينها. لم تستطع النظر إلى وجه سوفيشو. لكنه كان قلقًا غير ضروري. كان سوفيشو يعلم بالفعل أن هذه الطفلة هي ابنة راشتا. بالنسبة لسوفيشو، كانت راشتا تفتقد طفلتها وتحبها. لذلك اعتقد أنه فهم تعبيرها المتصلب، بل وحتى أنه جعله مثاليًا. شعر سوفيشو بالأسف على راشتا، معتقدًا أن هذا التعبير كان بسبب مدى حزنها لرؤية طفلتها التي اشتاقت إليها كثيرًا. على الرغم من أنه أدرك أن راشتا ليست بريئة كما تخيل، إلا أن هذا الحب على الأقل بدا نقيًا وصادقًا.

بينما كان آلان وراشتا وسوفيشو غارقين في أفكارهم الخاصة، أشار سكرتير الإمبراطور إلى آلان بأن دوره قد انتهى وأن ينسحب.

***

“آهن. كانت والدتك حزينة لرؤيتك.” همس آلان للطفلة وهو يسير في ممر طويل بعد الخروج من قاعة الاستقبال. “ربما كانت حزينة لأنها لم تستطع أن تكون معك.” لم تبك الطفلة، وتألقت عيناها السوداوان، وكافحت لتلف ذراعيها الصغيرتين حول عنق آلان. شعر آلان فجأة بالحزن. “أنا من يجب أن يجلس بجانب راشتا. لماذا كانت راشتا تجلس بجانب رجل آخر؟”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
***

في هذه الأثناء، أصدر سكرتير الإمبراطور تعليمات إلى جونسون بالتقدم. تقدم جونسون، وهو صحفي من عامة الشعب، بسرعة إلى المكان المخصص وحيا الإمبراطور والإمبراطورة بأدب. “هل أعرفه؟” عندما رأت راشتا جونسون، كانت متأكدة من أنها رأت وجهه في مكان ما. سرعان ما تذكرت الصحفيين الذين قابلتهم قبل الزفاف. “نعم. لا شك أن هذا الرجل هو صحفي من عامة الشعب.” عندما قالت راشتا إنها ستعيش من أجل عامة الشعب، تأثر بشدة وأغرقها بالثناء، وقد علقت تلك اللحظة في ذاكرتها. في الواقع، حتى أنه أشاد براشتا في مقال في اليوم التالي، قائلاً إنها مستقبل الإمبراطورية الشرقية، ونور وأمل عامة الشعب. ضحكت راشتا بارتياح. “إنه شخص يدعمني، لذلك لن يقول أي شيء سيئ.” وبينما كانت تشعر بالراحة مرة أخرى، ظهرت ابتسامة ناعمة وجميلة على وجهها. على الرغم من أنها كانت لا تزال قلقة بشأن ما حدث للتو، إلا أنها كانت قادرة تدريجيًا على الحكم عليه بعقلانية. “أحضر آلان الطفلة إلى هنا كتهديد. ربما لأنني كنت قاسية مع الفيكونت روتيشو قبل بضعة أيام. كان الفيكونت يحاول تذكيري بأنه يحمل الطفلة بين يديه. سيكون كل شيء على ما يرام طالما أنني هدأته بشكل صحيح.”

بينما كانت راشتا غارقة في التفكير، سأل سوفيشو: “ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

“كانت أختي تعمل في القصر، لكنني لم أسمع عنها منذ شهر. كنت قلقًا لأننا كنا نتبادل الرسائل دائمًا، لذلك ذهبت لرؤية مسؤول الشؤون الداخلية في القصر وأعطاني الإجابة المحيرة بأنها استقالت من الوظيفة.” عبست راشتا، التي اعتقدت أنه سيمدحها. “لماذا يتحدث عن أخته فجأة؟” إلى جانب ذلك، بدا الأمر وكأنه مسألة خطيرة للغاية. استمع سوفيشو إلى جونسون بتعبير حازم. “تفضل.”

“ولدت أختي وترعرعت في المنزل، لذلك حتى لو استقالت من وظيفتها، فلن تذهب إلى أي مكان آخر. لم نتخاصم أبدًا، ولا يوجد سبب لذلك. قال مسؤول الشؤون الداخلية في القصر إنها لا بد أنها هربت مع فارس وقع في حبها، لكن أختي عزباء، لذلك لا يوجد سبب لهروبها.” كان النبلاء أحرارًا في امتلاك محظيات، لذلك حتى لو كان الفارس متزوجًا، فلا يوجد سبب للهروب. “هذا منطقي.” أومأ سوفيشو برأسه وسأل. “لمن كانت أختك تعمل؟”

“إنها ديليز، خادمة مقربة من الإمبراطورة.” تحول وجه راشتا إلى اللون الأبيض عند كلمات جونسون، كما لو أن كل دمها قد استنزف. نظر سوفيشو إلى راشتا. عندما قال إنها خادمة مقربة من راشتا، عرف سوفيشو على الفور من هي أخت جونسون. كان يقصد الخادمة الطويلة التي كانت تعمل لدى راشتا. نقر سوفيشو بلسانه في الداخل. تذكر أمر راشتا بقطع لسان الخادمة وسجنها. “يا للأسف.” تمتمت راشتا بعجز. “يا إمبراطورة، هل تعرفين ما حدث لأختي؟” سأل جونسون راشتا على عجل. كان لا يزال يؤمن براشتا، لذلك كان واثقًا من أنه يستطيع العثور على أخته طالما أنه تمسك بها. هزت راشتا رأسها وأجابت بحزن. “لم يكن لدي سوى خادمتين مقربتين، لذلك كان لديهما الكثير من العمل للقيام به. استقالت ديليز لأنها شعرت أن الأمر كان صعبًا للغاية. منذ ذلك الحين لم أسمع عنها.”

“إذا استقالت أختي، كان يجب أن تعود إلى المنزل!”

“أعلم. إنه أمر غريب للغاية.” عند سماع كلمات راشتا، أظهر جونسون وجهًا يائسًا. تدخل سوفيشو وهو يشاهد راشتا تكذب بسهولة. “اطمئنوا إلى أن هذا الأمر سيتم التحقيق فيه بدقة، لا تقلقوا.”

“شكرًا لك يا إمبراطور! شكرًا لك يا إمبراطورة!” بعد أن أخذ جونسون إجازته على عجل وغادر، استمر الاستقبال كالمعتاد. عاد تعبير راشتا إلى طبيعته مرة أخرى. ولكن بمجرد انتهاء الاستقبال، سألت راشتا سوفيشو بوجه خائف. “هل ستخبر الصحفي بالحقيقة حقًا؟” بعد أن استغلت سلطة الإمبراطورة، افترضت راشتا أن سوفيشو يعرف بعقاب ديليز. سألها سوفيشو ببرود. “ألم تعتقدي أن هذا سيحدث؟”

“ديليز ارتكبت جريمة خطيرة أولاً!”

“إذن كان يجب أن تخبري عائلتها.”

“راشتا… راشتا هي الإمبراطورة، لذلك اعتقدت أنني أستطيع فعل ذلك.”

“يمكنك فعل ذلك. لكنك لن تكوني قادرة على تجنب الانتقادات.”

“راشتا لم تفعل شيئًا خاطئًا يا صاحب الجلالة!”

ومع ذلك، رفضت راشتا مرارًا وتكرارًا الذهاب إلى غرفة سوفيشو… العصفور الأزرق، الذي نتفت ريشه، كان لا يزال في غرفة سوفيشو… كانت تخشى أن يتفاعل الطائر بغرابة لرؤيتها. إذا خاف الطائر، فسوف يدرك سوفيشو على الفور أن ديليز ليست من نتف ريشه. تنهد سوفيشو بعمق. ثم غادر عمدًا دون أن يخبرها كيف تتعامل مع الموقف. داست راشتا على الأرض مرارًا وتكرارًا قبل أن تذهب إلى الدوق إلغي في حالة من الذعر.