الفصل 2786

## الترجمة العربية:

الفصل 2786: شخصية صغيرة؟ المنطقة العليا، المستوى الأساسي.

أثناء السير في شوارع المنطقة العليا، والاستمتاع بشوارع ومناظر المستوى الأساسي، لم يرَ شي فنغ على طول الطريق الازدهار الذي يشاع عنه في الخارج، بل على العكس، باستثناء المناطق السكنية التي تضم العديد من المباني الشاهقة، لم يكن هناك الكثير من المباني الشاهقة في أماكن أخرى، بل كان يسود جو من الاسترخاء، مع وجود عدد كبير للغاية من المطاعم وقاعات التدريب والصالات الرياضية وأماكن التمرينات المشابهة.

وبالمقارنة مع الاستمتاع بالحياة في الخارج، يشعر الناس هنا دائمًا بنوع من الانشغال، حيث يكون الجميع متوترين، ولا يوجد لديهم أي شعور بالراحة.

لأن المنافسة في المنطقة العليا لا يمكن تصورها على الإطلاق في الخارج، فهي ليست جنة على الإطلاق.

وفقًا لما فهمه شي فنغ، فإن إجمالي عدد سكان المنطقة العليا في مدينة يوان تيان بأكملها يقل عن ثلاثمائة ألف نسمة.

ما يقرب من ربعهم هم موظفون من مختلف الرتب في شركة “غرين غاد”، والغالبية العظمى منهم هم من مختلف التكتلات المالية، الذين قاموا في المراحل الأولى من إنشاء المنطقة العليا، بإحضار الأقارب والأصدقاء من خلال وسائل مختلفة، بالإضافة إلى أولئك الذين ولدوا في المنطقة العليا منذ البداية، ولا يوجد سوى عدد قليل منهم دخلوا المنطقة العليا من خلال اختيار خاص، أو عن طريق الاحتفاظ بمقاعد.

وبعد دخول المنطقة العليا، ليس الأمر كما يتخيله الجميع من حرية واستقلالية، بل على العكس، هناك ضغط كبير للغاية، أكبر بكثير مما هو عليه في الخارج.

لأن تكلفة المعيشة في المنطقة العليا مرتفعة للغاية، حتى أن شي فنغ شعر بصداع لمجرد تناول الطعام.

الوجبة العادية تكلف ثلاثين نقطة، وهو أمر لا يمكن تصوره في الخارج، لكنه هنا هو الأساسي والأسوأ…

وهذه مجرد مشكلة صغيرة في المنطقة العليا، والمشكلة الحقيقية هي موارد التمرين المختلفة، فالرغبة في طول العمر لا تكفي لمجرد العيش في المنطقة العليا، بل تتطلب أيضًا التعاون مع مختلف التمرينات والأدوية، وكل هذا يمثل نفقات كبيرة، وإذا لم يكن هناك ما يكفي من القوة المالية والموارد، فلا يمكن العيش هنا على الإطلاق.

أما بالنسبة لأولئك الذين ولدوا في المنطقة العليا منذ البداية، فيمكنهم الاستمتاع بحياة سهلة حتى سن الثانية عشرة، وبعد ذلك سيخضعون لسلسلة من الاختبارات، وحتى سن الخامسة عشرة، إذا لم يتمكنوا من اجتياز الاختبار، فسيتم طردهم مباشرة من المنطقة العليا.

وحتى إذا اجتازوا الاختبار الأساسي لشركة “غرين غاد”، فيمكنهم فقط العمل يوميًا في أدنى المستويات في شركة “غرين غاد”، إلا إذا تمكنوا من اجتياز طريق الروح قبل سن العشرين، أو قدموا مساهمة كبيرة لشركة “غرين غاد”، عندها فقط يمكنهم الحصول على إذن، وبعد ذلك يمكن اعتبارهم حقًا شخصًا عاديًا في المنطقة العليا.

ولكي يعيشوا لفترة أطول، ويعيشوا حياة أفضل في المنطقة العليا، ويعيشوا في قصور، ويمتلكوا العديد من السلطات، ويعيشوا حياة مريحة، ويصبحوا هدفًا لإرضاء القوى الكبرى، يجب عليهم الذهاب إلى المنطقة الوسطى، وإلا فإنهم مجرد نمل يعيشون في المستوى الأساسي.

يجب أن تعلم أن متوسط العمر المتوقع في المستوى الأساسي هو 150 عامًا، وليس كل شخص يمكنه أن يعيش حتى مائة وخمسين عامًا، وأهم شيء هو الشباب وحيوية الجسم، وحتى مع توفير الموارد المختلفة في المنطقة العليا، يمكن الحفاظ على جسم مليء بالحيوية لمدة أقصاها خمسين عامًا فقط، وبعد ذلك تنخفض حيوية الجسم باستمرار، وحتى بعد المائة عام يصبح الشخص عجوزًا تمامًا.

فقط العيش في المنطقة الوسطى سيحدث تغييرًا نوعيًا، حيث يمكن الحفاظ على الشباب والحيوية حتى سن الثمانين، ويبدو الشخص وكأنه في الثلاثينيات من عمره، وحتى سن 120 عامًا يمكن الحفاظ على لياقته البدنية في الأربعينيات من عمره، وهو ما يعني أن الشباب يزيد بمقدار الضعف تقريبًا مقارنة بأشخاص المستوى الأساسي.

يا له من إغراء؟ من الذي لا يمكن أن يصاب بالجنون حيال ذلك؟

بعد أن تجول شي فنغ لفترة من الوقت، استقل مباشرة السيارة الذكية المعلقة المجانية في المنطقة العليا، واستغرق ما يقرب من عشرين دقيقة للوصول إلى أمام مبنى “غرين غاد”.

لا بد من القول أن المنطقة العليا هي المنطقة العليا، فمرافق النقل المختلفة مجانية تمامًا، والسيارات مزودة بملاحة ذكية كاملة، وإذا كنت تريد الذهاب إلى أي مكان، فما عليك سوى قول كلمة واحدة وسيتم القيادة مباشرة إلى هناك.

بعد ذلك، ذهب شي فنغ مباشرة إلى الطابق السابع من مبنى “غرين غاد”، وهو أيضًا المكان الذي يتم فيه استبدال جميع الموارد والمواد في المستوى الأساسي في مبنى “غرين غاد”.

سواء كان الأمر يتعلق باستخدام النقاط الائتمانية لاستبدال النقاط، أو استخدام الموارد التي تحتاجها مجموعة “غرين غاد” لاستبدال المساهمات والنقاط، أو استبدال مختلف الأدوية والمواد الخاصة بمجموعة “غرين غاد”، فإن سكان المستوى الأساسي سيأتون إلى هنا.

بمجرد وصوله إلى الطابق السابع، اكتشف على الفور أن القاعة التي تبلغ مساحتها ثمانية ملاعب كرة سلة، كانت تضم بالفعل آلاف الأشخاص، وهو أكثر حيوية بكثير من غرفة التسجيل التي زارها لأول مرة.

وغالبية هؤلاء الأشخاص هم أبناء العائلات الثرية الذين يأتون لاستبدال النقاط بالنقاط الائتمانية.

على الرغم من أن التكتلات المالية الكبرى يمكنها الحصول على الكثير من الموارد، إلا أن هناك مجموعات أو تكتلات مالية تعمل منذ مئات السنين.

عدد أفراد الأسرة ليس قليلًا، والعديد من العائلات تجد صعوبة بالفعل في إحضار النساء إلى المنطقة العليا، بالإضافة إلى أن الموارد التي تحتاجها مجموعة “غرين غاد” كلها موارد نادرة للغاية، ولأجل مستقبلهم في المنطقة العليا، لن تسمح التكتلات والمجموعات المالية الكبرى لأبناء العائلات باستخدام هذه الموارد بشكل عرضي لاستبدال النقاط.

لذلك، باستثناء أولئك الذين تم تحديدهم بالفعل على أنهم ورثة، يمكن للآخرين فقط الحصول على موارد أخرى في المنطقة العليا، ولأن غالبية هؤلاء الأشخاص ليس لديهم أي قدرات قوية، يمكنهم الحصول على النقاط والمساهمات من المنطقة العليا.

لا يسعهم جميعًا سوى المجيء إلى هنا كل يوم، واستخدام النقاط الائتمانية لاستبدال النقاط، مما يجعل منفذ استبدال النقاط الائتمانية لمجموعة “غرين غاد” بأكملها حيويًا للغاية، والعديد من نوافذ الاستبدال مفتوحة على مدار 24 ساعة تقريبًا، ويأتي الناس لاستبدالها…

يمكن القول أن مجموعة “غرين غاد” يمكنها عد الأموال حتى تتعب أيديها كل يوم في مكتب الصرف في المنطقة العليا، وهناك عدد كبير من أبناء العائلات الثرية يأتون كل يوم للوقوف في الطابور لإرسال الأموال.

إذا انتشر هذا المشهد إلى الخارج، فمن المؤكد أنه سيصيب الجميع بالذهول.

لأن أبناء العائلات الثرية الذين يقفون في الطابور هنا، ليسوا سوى أسياد وأميرات التكتلات المالية الكبرى، وعادة ما لا يُطلب منهم الوقوف في الطابور لانتظار أي شيء، وطالما قالوا كلمة واحدة، فسيكون هناك عدد لا يحصى من الأشخاص الذين يفعلون الأشياء من أجلهم.

ولكن هنا لا يسعهم سوى أن يكونوا مثل عامة الناس، وحتى بينهم، لا يشعر أحد بأي شيء غير لائق، أو يثير ضجة هنا.

على النقيض من ذلك، لا يوجد سوى نافذة استبدال واحدة في منطقة المساهمات، ويمكن القول أن هذه النافذة لا يوجد بها أحد تقريبًا في الأوقات العادية، وطالما ذهبت، يمكنك الاستبدال مباشرة.

ولكن عندما سار شي فنغ، كان هناك بالفعل شخصان في نافذة الاستبدال في منطقة المساهمات، وكان هذان الشخصان في الواقع من الأشخاص الذين يعرفهم.

وهذان الشخصان ليسا سوى وريث التكتل المالي الكبير “فايف كونتيننتس”، هان يي فنغ، وهو أيضًا الشخص الذي رآه شي فنغ من بين العديد من ورثة التكتلات المالية الكبرى، وهو الشخص الذي يتمتع بأكثر اللياقة البدنية المبالغ فيها، وهو أيضًا الشخص الذي لا يشعر بأنه سيد شاب ثري، والآخر هو كبير الخدم تشو لين تشيو.

“يا سيدي، هذه المرة أكملنا المهمة التي أوكلتها إلينا مجموعة “غرين غاد”، وأعتقد أنه بعد التقييم، يمكن أن تصل نقاط مساهمتك يا سيدي إلى ستين ألفًا، وبعد ذلك يمكنك الدخول مباشرة إلى المراكز العشرة الأولى، بالإضافة إلى أن التكتل قد قرر بالفعل أنه سيدعمك بكل قوته هذه المرة، وأعتقد أنك يا سيدي ستتمكن بالتأكيد من الدخول إلى المراكز الثلاثة الأولى في مسابقة المساهمات هذه.” قال كبير الخدم تشو لين تشيو، الواقف خلف هان يي فنغ، بحماس.

تقام مسابقة المساهمات مرة كل ثلاثة أشهر، وطالما تمكنت من أن تكون من بين المراكز الثلاثة الأولى، يمكنك العيش في المنطقة الوسطى بعد ذلك.

على الرغم من أنه يمكنك العيش لمدة ثلاثة أشهر قصيرة فقط، إلا أن هذه أيضًا طريقة نادرة للتكتلات المالية الكبرى للدخول إلى المنطقة الوسطى، وطالما تمكنت من الدخول إلى المنطقة الوسطى، فإن الموارد التي يمكنك الحصول عليها لا يمكن تصورها على الإطلاق في المستوى الأساسي، وعندها سترتفع مكانتك وهويتك على الفور.

ومع ذلك، لا يزال هان يي فنغ غير مبالٍ بهذا، وهز رأسه وقال: “أنا واثق جدًا من الدخول إلى المراكز الخمسة الأولى هذه المرة، ولكن الدخول إلى المراكز الثلاثة الأولى لا يزال خطيرًا للغاية، لأن هؤلاء الثلاثة يتحكمون في هذه المراكز الثلاثة منذ عامين.”

“يشاع أن هؤلاء الثلاثة ليسوا بعيدين عن الحصول على إذن رفيع المستوى، ومن المؤكد أنهم سيبذلون قصارى جهدهم للحفاظ على المراكز الثلاثة الأولى، والرغبة في تجاوز مساهماتهم ليست بهذه البساطة، وحتى الآن لم يبدأوا في بذل جهودهم، وقد تجاوزت نقاط مساهمة كل منهم بالفعل مائة ألف، وإذا كنا نتنافس حقًا، فمن المؤكد أن نقاط المساهمة ستكون أعلى بمرتين أو ثلاث مرات مما هي عليه الآن، وليس من المستحيل.”

بعد أن أنهى هان يي فنغ حديثه، صمت كبير الخدم تشو لين تشيو أيضًا.

لا بد من القول أن هؤلاء الثلاثة مختلفون حقًا عنهم، لأن هؤلاء الأشخاص حافظوا على المراكز الثلاثة الأولى لمدة عامين، وقد أمضوا عامين في المنطقة الوسطى، والموارد التي حصلوا عليها في المنطقة الوسطى لا يمكن مقارنتها بالمستوى الأساسي، والرغبة في تجاوز هؤلاء الثلاثة في نقاط المساهمة أمر صعب للغاية.

ولكن طالما نجحت، فستكون مثل سمكة الكارب التي تقفز فوق بوابة التنين.

بينما كان هان يي فنغ وتشو لين تشيو يتحدثان، قام الموظفون أمام نافذة الاستبدال بتسوية مساهمة هان يي فنغ.

“مرحبًا، وفقًا لنقاط المساهمة في هذه المهمة، فقد تراكمت لديك 62425 نقطة مساهمة، وتحتل حاليًا المرتبة السابعة في مسابقة المساهمات.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“السابع؟”

بالنسبة للمركز السابع، لم يكن هان يي فنغ سعيدًا جدًا، كما لو أن كل شيء كان أمرًا مفروغًا منه، وأومأ برأسه واستدار وغادر مباشرة.

وفي لحظة الاستدارة، رأى هان يي فنغ وتشو لين تشيو شي فنغ الذي كان قد اقترب بالفعل.

“كيف هو هنا؟” نظر تشو لين تشيو إلى شي فنغ الذي كان يرتدي ملابس بيضاء غير رسمية، ولم يستطع إلا أن يفرك عينيه، ولم يصدق أن هذا حقيقي.

المنطقة العليا هي مكان يريد عدد لا يحصى من الناس في الخارج الدخول إليه، لكنهم لا يستطيعون الدخول إليه، وشي فنغ ليس سوى رئيس قوة شبه عظمى، ويجب أن تعلم أن العديد من رؤساء القوى العظمى ليس لديهم الحق في الدخول حتى الآن، وشي فنغ الذي بدأ من الصفر يمكنه الدخول، وهو أمر لا يصدق.

في الواقع، ليس تشو لين تشيو وحده، بل إن هان يي فنغ بجانبه أظهر أيضًا نظرة مفاجأة على وجهه للمرة الأولى.

في المرة الأخيرة التي رأى فيها شي فنغ في قاعة “ريد روك”، لم يكن شي فنغ في نظره سوى شخصية صغيرة لا تستحق الذكر، لأن شي فنغ والآخرين لم يتمكنوا من الوصول إلى هذا الارتفاع، ولا يمكنهم إلا أن يكونوا بمثابة بيدق لتقييد خصومه.

حتى لو ارتفعت “زيرو وينغ” بشكل جنوني بعد ذلك، وكانت على خلاف مع العديد من القوى العظمى، فإنه في نظره كان الأمر على هذا النحو فقط، لأن ما تتنافس عليه التكتلات المالية الكبرى حقًا ليس عالم الآلهة، بل تلك الموارد الموجودة في المنطقة العليا.

ولكن الآن شي فنغ، هذه الشخصية الصغيرة، قد دخلت بالفعل إلى المنطقة العليا، وهو أمر لا يصدق تمامًا مثل قصة من ألف ليلة وليلة.

“هل هذا بسبب إعطاء التكتل المالي العملاق “جاينت روك” مقعدًا محجوزًا له؟” بدا أن هان يي فنغ قد فكر في شيء ما.

“يجب أن يكون الأمر كذلك، وإلا فمن المستحيل عليه الدخول إلى المنطقة العليا بمفرده دون أي خلفية.” أومأ تشو لين تشيو برأسه بالموافقة، معتقدًا أن هذا هو الحال بالتأكيد.

في حرب المقاعد في عالم الآلهة هذه المرة، كانت “سورد أوف فروست هيفن” بمثابة مفاجأة كبيرة تمامًا، حيث قفزت لتصبح قوة عملاقة حقيقية في عالم الآلهة، ويمكن القول إنها تجاوزت توقعات الجميع، وأكبر مساعدة في ذلك كانت مساعدة “زيرو وينغ”، وليس من المستحيل استخدام مقعد في المنطقة العليا لشكرهم على ذلك.

عند التفكير في هذا، استقرت مشاعر هان يي فنغ وتشو لين تشيو.

أما شي فنغ الذي كان يقترب، فقد ألقى نظرة فقط على هان يي فنغ وتشو لين تشيو، ولم يبادر بالصعود لتحيتهم، بعد كل شيء، لم يكن على دراية بهما، وكان في عجلة من أمره.

بالنسبة لهذا، كان وجه تشو لين تشيو سيئًا للغاية، ولم يكن يتوقع أن شي فنغ لم يضع هان يي فنغ في عينيه، وحتى أنه لم يلقي عليه التحية، وسار كما لو كان غريبًا، وهو أمر لم يضع تكتلهم المالي الكبير “فايف كونتيننتس” في عينيه على الإطلاق.

ومع ذلك، قبل أن يتمكن تشو لين تشيو من الغضب، رأى شي فنغ يأتي إلى نافذة الاستبدال في منطقة المساهمات، مما جعل تشو لين تشيو مذهولًا.

“ما الذي يريده أن يفعله؟” نظر هان يي فنغ إلى شي فنغ الذي كان يتحدث إلى الموظفين، وكان قلبه مليئًا بالحيرة، “هذه هي نافذة الاستبدال في منطقة المساهمات، هل رأى أن نافذة استبدال النقاط الائتمانية بها طابور طويل، ورأى أنه لا يوجد أحد هنا فجاء مباشرة لاستبدال النقاط؟”

“بالتأكيد شخصية صغيرة، يذهب إلى أي مكان يوجد فيه رخص، معتقدًا أنه يمكنه اللحاق بالوقت، ولا يعرف القواعد هنا على الإطلاق.” نظر تشو لين تشيو إلى شي فنغ الذي كان لا يزال يتحدث، وكانت عيناه مليئتين بالازدراء.

ومع ذلك، بمجرد أن أنهى تشو لين تشيو حديثه، سمع الموظفين غير البعيدين يتحدثون فجأة.

“تهانينا لك يا سيد شي فنغ، لقد حصلت هذه المرة على إجمالي خمسين ألف نقطة مساهمة، وحصلت على خمسة ملايين نقطة، وتحتل حاليًا المرتبة العاشرة في مسابقة المساهمات!”

(نهاية الفصل)