الفصل 95

## Translation:

لم يتغير وجه تشاو شين المبتسم وهي تلتفت لمواجهة المتطفلين.
دخل أخواها الأكبران، تشاو مينغ وتشاو هنغ، إلى قاعة الاجتماعات بتعابير متغطرسة.
تشاو مينغ، الأكبر بين الاثنين، كان يرتدي بدلة رمادية أنيقة ويحمل هالة من الغطرسة، وتلمع عيناه بترقب تقويض أخته.
تشاو هنغ، الأكثر تحفظًا بعض الشيء ولكنه طموح بنفس القدر، تبعه عن كثب، وتثبت نظرته على تشاو شين بمزيج من التنافس والازدراء.
قال تشاو مينغ بنبرة متعاطفة، وكأنه يشعر بالأسف لتوبيخها: “أختي الصغيرة، ليس الأمر أن هذا الأخ الأكبر يريد أن يحط من قدرك، ولكن ألا تكونين غير أمينة تمامًا مع مساهمينا؟”
“الأخ الأكبر على حق. يجب أن تكوني صادقة مع المساهمين وكيف أن أفعالك تضر بمؤسسة تشانغ الخاصة بنا بدلاً من ذلك.” أضاف تشاو هنغ الوقود إلى النار من الجانبين.
كان الاثنان متواطئين بوضوح، يتصرفان ويدعمان ادعاء بعضهما البعض لتثبيط عزيمة تشاو شين، وكذلك قدرتها القيادية.
“هذا… ” تبادل المساهمون النظرات، ويبدو عليهم الارتباك من تصريح الأخوين.
التفت تشاو مينغ إلى المساهمين، وبابتسامة باردة، كشف عن المشاكل قائلاً: “أيها المساهمون، قد لا تعلمون هذا، لكن مديرتنا التنفيذية العزيزة تحاول إشعال حرب مع مؤسسة فنغ.”
كان من حسن حظه أنه زرع بعض الجواسيس في الشركة للإشراف على أي تحركات أو أنشطة مشبوهة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
لولا زراعته لهم، لكان قد فاته أن أخته العزيزة أرسلت سرًا عددًا قليلًا من الموظفين الأساسيين لمساعدة صديقتها، فنغ تشينغ رو.
‘أنتِ حقًا تعرفين كيف تحفرين حفرة لتوقعي نفسك فيها، تشاو شين.’ سخر تشاو مينغ في نفسه، وهو يتوقع بوضوح كيف سيكون سقوطها.
في غضون ذلك، كان المساهمون في حالة من الفوضى إلى حد ما، ولم يتوقعوا بوضوح أن تعرض تشاو شين الشركة للخطر.
سألت السيدة تشن تشاو شين بنظرة شك: “هل هذا صحيح، المديرة التنفيذية شين؟” آملة أن يكون مجرد اتهام باطل.
ومع ذلك، وخيبة أملها، أومأت تشاو شين برأسها.
“هـ-هذا… كيف يمكنك فعل هذا؟” أصيبت السيدة تشن بالذهول وعبست بشدة.
بصفتها رأسمالية، كان هدفها الرئيسي هو كسب المال، ولكن إذا كانت مؤسسة تشاو ستبدأ حقًا حربًا مع مؤسسة فنغ، فكيف من المفترض أن تكسب أي أموال؟
لا، ستخسر مبلغًا كبيرًا من المال!
“المديرة التنفيذية شين…”
قبل أن تبدأ السيدة تشن في الشكوى، قاطعتها تشاو شين وابتسمت ببهجة للجميع.
ضحكت تشاو شين بهدوء قائلة: “يبدو أن الجميع لديهم مفهوم خاطئ لشيء ما.”
“أختي العزيزة، ما هو المفهوم الخاطئ الذي تتحدثين عنه؟ لقد سمعت أن بعض الأشخاص في مؤسسة فنغ غير راضين عن أفعالك في مساعدة فنغ تشينغ رو بالفعل.” سخر تشاو هنغ ببرود، وأضاف المزيد من الزيت إلى النار، على أمل أن يتفاقم الوضع وينفجر في فوضى.
رفعت تشاو شين حاجبها وسخرت من تشاو هنغ قائلة: “غير راضين؟ هل تتحدث عن أولئك الأشخاص عديمي الفائدة الذين بالكاد يتمسكون؟”
عندما أراد تشاو هنغ الرد، مد تشاو مينغ يده فجأة، ومنعه من التحدث أكثر. لسبب ما، شعر أن هناك شيئًا ما ليس على ما يرام هنا.
كانت تشاو شين هادئة للغاية، وكأنها تتوقع منهم اقتحام المكان وإثارة هذه المسألة.
في غضون ذلك، تجاهلت تشاو شين شقيقيها والتفتت إلى السيدة تشن المضطربة. “السيدة تشن، آمل أن تتمكني من تخصيص بضع دقائق للاستماع إلي أولاً قبل اتخاذ قرارك التالي.”
على الرغم من اضطرابها، سرعان ما عاد رشدها وأخذت نفسًا عميقًا وأومأت برأسها. بقدر ما كانت تشعر بخيبة الأمل، كانت تأمل ألا يكون بصرها قد خانها عندما اختارت الوثوق بتشاو شين.
بعد أن حصلت على موافقة السيدة تشن، نظرت تشاو شين إلى المساهمين المتبقين، الذين أومأوا جميعًا برؤوسهم، مما أعطى موافقتهم الصامتة للاستماع إلى شرحها.
أصدرت تشاو شين تعليماتها قائلة: “آنا، افتحي الملف G-69.”
سارعت آنا ليو، التي كانت تقف بهدوء في الخلف، إلى العمل وفتحت الملف.
سخر تشاو هنغ ببرود قائلاً: “هه، ماذا يمكنها أن تفعل؟” كان يعتقد أن تشاو شين كانت مجرد تقوم بمحاولة أخيرة وتأخير ما لا مفر منه.
ومع ذلك، عندما لاحظ أن شقيقه الأكبر كان لديه تعبير قاتم على وجهه، شعر بالارتباك.
سأل: “ما الأمر يا أخي الأكبر؟”
ظل تشاو مينغ صامتًا، وترتجف شفتاه بشكل لا يمكن السيطرة عليه، وتغلق يداه وتفتحان، وكأنه يعاني من نوبة.
ذهل تشاو هنغ وقرر الالتفات إلى شاشة العرض، وعندما وقعت عيناه على الصور، كاد أن يفقد توازنه.
‘هـ-هذا هو…’ استدار بسرعة إلى تشاو شين، ليكتشف أن الأخيرة كانت تبتسم بتهديد.
أوضحت تشاو شين الصور قائلة: “أيها السادة، تم التقاط هذه الصور وإرسالها من قبل شخص مجهول وبعد بعض التحقيقات. اكتشفت أن شقيقيّ كانا في الواقع يتدخلان في الشؤون الداخلية لمؤسسة فنغ بينما يتسببان في ضرر لأعمالنا.” وأظهرت الصور شقيقيها وهما يشربان بفرح في ناد مع عدد قليل من الأشخاص بالإضافة إلى العديد من النساء لمرافقتهما.
“لذا نعم، سأشن حربًا على مؤسسة فنغ، ولكن ليس تمامًا. أنا ألاحق فقط هؤلاء الأشخاص الذين أضروا بجذورنا، لذلك قررت منح بعض الأموال والقوى العاملة لصديقتي، فنغ تشينغ رو. إنها صديقتي المقربة، لذلك عندما تسيطر على مؤسسة فنغ، يمكن لمؤسستينا أن تتحالفا، مما يجعلنا أقوى من أي وقت مضى.”
ظهرت صدمة ودهشة وعدم تصديق وجميع أنواع التعابير على وجوه الحاضرين في قاعة الاجتماعات.
تحول خيبة أمل المساهمين الأولية إلى دهشة من خطة واستراتيجية تشاو شين، فضلاً عن تصميمها على الانتقام من أولئك الذين أضروا بأرباحهم.
أما بالنسبة للأخوين الأكبرين، فقد سقطا على الأرض، وفقدت عيناهما الألوان وتمنيا الاختفاء من المشهد.
كان بإمكانهما أن يشعرا ويحسا بأن المساهمين قد فقدوا كل ذرة أمل فيهما. وبعبارة أخرى، قد يكون وقتهما في الشركة قد انتهى.
فجأة صفق السيدة تشن قائلة: “يا لها من خطة رائعة، المديرة التنفيذية شين.” وتغيرت ملامح وجهها وأصبحت أكثر إشراقًا. “أنا أؤيد مشروع التكوين.”
“أنا أيضًا أؤيد مشروع التكوين.”
“احسبوني معكم أيضًا.”
سرعان ما وافق كل مساهم على مشروع تشاو شين الكبير. كانوا أذكياء وفهموا بطبيعة الحال ما قصدته تشاو شين حقًا في جملتها الأخيرة.
في غضون ذلك، ابتسمت تشاو شين ببهجة وهي تجلس بشكل مريح في مقعدها بينما كانت تنظر إلى شقيقيها اللذين لا حياة فيهما. ‘أنا محاصرة؟ يا له من أمر مضحك!’