الفصل 28

## الفصل الثامن والعشرون: تلقين درس

في اللحظة التي أنهت فيها البائعة المتغطرسة كلماتها، عبس كل من شو فنغ وإيلينا قليلاً.

قبل أن تتاح الفرصة لشو فنغ للرد، تقدمت إيلينا إلى الأمام، لتحميه من الطرف الآخر.

“ساندرا، لقد تدربنا على أن نكون مهذبين ومحترمين للعملاء. التحدث بهذه اللهجة لن يجلب لك سوى المشاكل.” حذرت إيلينا، وهي تحدق بعينيها.

“هه، هل تحاولين حقًا أن تلقني درسًا بعد أن عملت هنا لمدة أسبوع تقريبًا؟” سخرت ساندرا ببرود، ولم تلتفت إلى تحذيرها.

“أنا أعمل هنا منذ فترة طويلة، ونظرة واحدة تكفي لمعرفة ما إذا كانوا عملاء حقيقيين أم مجرد مضيعة للوقت.” أضافت، وهي تحدق عمدًا في شو فنغ.

كان تلميحها واضحًا تمامًا بأنها تعني أن شو فنغ كان بالتأكيد فلاحًا فقيرًا.

عند سماع هذه الكلمات، كان شو فنغ عادةً ما يتمالك نفسه، لكنه لم يستطع إلا أن يتساءل ما هي مشكلة ساندرا هذه.

حتى لو كان يرتدي ملابس عادية تمامًا، ما كان ينبغي عليها أن تبالغ في كلماتها إلى هذا الحد – إلا إذا كان هناك شخص أكثر أهمية تهتم به ساندرا.

بالتأكيد، كان استنتاجه في محله عندما بدأت إيلينا تتحدث نيابة عن شو فنغ.

“ساندرا، أعلم أنك تحاولين فقط طرد العملاء لأنك أُبلغتِ بأن شخصًا مهمًا قد يأتي إلى هنا في أي وقت. لكن ما تفعلينه لا يختلف عن تدمير سمعة متجرنا.” وبخت إيلينا.

“همف، بما أنك تعلمين أننا سنستقبل أشخاصًا مهمين، فلماذا تستقبلين الآخرين؟ فقط ادفعي هؤلاء الفلاحين بعيدًا!”

وكأنها تعلم أن الجدال مع إيلينا لن يساعد، قررت ساندرا أن تشير بإصبعها إلى شو فنغ ورفعت صوتها، “يمكنك المغادرة والذهاب إلى بعض المتاجر الرثة لشراء ساعاتك الذكية. منتجاتنا باهظة الثمن بالنسبة لك!”

“أوه؟ باهظة الثمن كما تقولين؟” كان شو فنغ على وشك أن يفقد أعصابه لدرجة أنه كاد أن يصفع هذه المرأة.

بدأ في تعديل وضع نظارته وكان على وشك أن يعطي ساندرا فحصًا للواقع بأنه يستطيع بالفعل تحمل تكاليفها حتى سحبت امرأة أخرى ذراعه فجأة ووضعته خلفها.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

‘ما الذي يجري بحق الجحيم؟’ في حيرة من أمره، لم تتح لشو فنغ حتى فرصة لفهم الموقف عندما شخرت المرأة ببرود.

“لديك الكثير من الجرأة لتوبيخ صديق لي، ساندرا!”

كان الأمر كما لو أن دلوًا من الماء البارد قد انسكب على وجه ساندرا، فقد شحبت على الفور وتراجعت بضع خطوات.

وهي تتلعثم، أرادت أن تدافع عن نفسها، “س-سيدتي، لم أكن أعرف أنه صديقك. لو كنت أعرف أنه صديقك، لما تجرأت على منعه حتى لو سقطت السماء.”

خلال هذا التفاعل القصير، تعرف شو فنغ أخيرًا على المرأة التي سحبته إلى الخلف، وهي نفس المرأة التي كان يحاول الهروب منها.

في الوقت نفسه، لاحظ أن إيلينا كانت ترتسم على وجهها ابتسامة خفيفة، كما لو أنها توقعت مثل هذه النتيجة.

‘كم هو مضحك. لا عجب أنها كانت مهذبة للغاية معي.’ فهم شو فنغ على الفور أشياء كثيرة من تلك الإيماءة الصغيرة.

من البداية إلى الوضع الحالي الآن، علمت إيلينا أنه متورط مع هذه المرأة المهيمنة التي كانت تطغى على ساندرا وتعمدت إثارة ساندرا لخلق مثل هذا التأثير.

كم هي خبيثة وماكرة!

لكن يجب أن يقول شو فنغ إنها كانت بالفعل مخططة رائعة، وأراد أن يمنحها علامة إعجاب.

بما أنه أدرك الآن أنه كان مخططًا أنشأته ساندرا، فقد قرر أن يتراجع ويشاهد المشهد يتكشف. على أي حال، لقد أزعجته ساندرا، فلماذا يجب عليه مساعدتها؟

لو كانت ساندرا مهذبة في طلبها منه المغادرة، لربما ساعدها شو فنغ. إنه مجرد عار أن شخصيتها كانت فظيعة وسمحت للآخرين بالتآمر ضدها بسهولة.

‘تذوقي من نفس الكأس الآن،’ كان على يقين من أن اليوم قد يكون نهاية حياتها المهنية، وحتى لو لم يكن كذلك، فإن التخفيض في الرتبة كان مضمونًا.

“آنسة تشانغ، أعتذر عن هذا الموقف.” انحنت إيلينا بسرعة واعتذرت عن الإهمال. “لم أعتن بالموقف بشكل صحيح مما تسبب في إذلال صديقك.”

كانت لهجتها مليئة بالندم وخلق تأثيرًا ممجدًا للاعتراف بالخطأ على الرغم من عدم وجود خطأ.

لم تكن أفعالها بأي حال من الأحوال التماسًا لسلوك ساندرا، بل كانت بمثابة حكم على ساندرا بالهلاك.

بعد كل شيء، تحول تعبير وجه الآنسة تشانغ، أو تشانغ جينغي، إلى تعبير أكثر شراسة.

“أنتِ جيدة حقًا يا ساندرا. يبدو أن معاييرك لا تشوبها شائبة حقًا. هل هذا يعني أنه إذا كنت أرتدي ملابس رثة بعض الشيء، فأنا أيضًا فلاح فقير؟” سألت تشانغ جينغي، وهي تبتسم على نطاق واسع.

سرعان ما ظهر الذعر والرعب على وجه ساندرا وهي تركع على ركبتيها، وتتوسل بيأس، “لا، آنسة تشانغ. كنت مخطئة. الأمر فقط أن لدينا موعدًا مع المدير غاو، لذلك لم أكن أريده أن ينزعج.”

“واو، إذن أهمية المدير غاو عالية جدًا في رأيك، هاه. أخشى أن شركة تشانغ للإلكترونيات الخاصة بي أقل منك.” سخرت تشانغ جينغي.

عندما نطقت تشانغ جينغي بهذه الكلمات، كان الأمر كما لو أن حكمًا بالإدانة قد صدر على ساندرا، مما أدى إلى ختم مصيرها.

ومع ذلك، في هذه اللحظة بالذات، تقدم شو فنغ وقال: “إنها تحاول فقط التأكد من أن شخصًا مهمًا لا يشعر بالإهانة خلال فترة وجوده في متجرك، آنسة تشانغ. ليست هناك حاجة لفصلها بسبب هذا الأمر.”

“هل أنت متأكد؟ لقد كانت وقحة للغاية معك وحتى أذلتك.” رفعت حاجبها، وبدت في حيرة من أمره بسبب موقفه.

“حسنًا، ليس الأمر كما لو أن ما قالته لم يكن فيه بعض الحقيقة.” هز شو فنغ كتفيه.

“أنا بالفعل أرتدي ملابس رثة، لذلك فإن الاشتباه في عدم القدرة على تحمل تكاليف العناصر هنا أمر مفهوم. إلى جانب ذلك، لقد لقنتها بالفعل درسًا بهذا التوبيخ، وأشك في أنها ستجرؤ على التصرف بهذه الطريقة في المستقبل.”