الفصل 189

## Translation:

**189 القدرات الكامنة**

أُصيب شو فنغ بالصمت مرة أخرى بسبب ملاحظات كارمن الوقحة وغير المناسبة. حرّك فمه قليلًا ونظر إليها قائلاً: “كنتِ متوترة جدًا في وقت سابق، ولكنكِ الآن أصبحتِ أكثر ارتياحًا.” “همم”، أومأت كارمن برأسها، ولم تنكر تلك الحقيقة. “أميل إلى التوتر حول الأشخاص الذين لست معتادة عليهم وفي بيئة جديدة. من الصعب التأقلم مع الأشياء الجديدة من حولي.” عند سماع ذلك، أدرك شو فنغ أنه لا يسعه إلا إسقاط الأمر وتجاهل ملاحظتها الوقحة. فبعد كل شيء، محاولة تصحيح ذلك يعني أنهما ليسا قريبين، وكان يعلم جيدًا أنها صاغت الأمر على هذا النحو لتحجيمه. حتى الأحمق يمكنه أن يدرك أنه يريد التقرب منها ولكن لأسباب غير معروفة لها. ومع ذلك، أوضح بيانها أنها فهمت بعض نواياه وكانت على استعداد للسماح بذلك. “يا له من حكم سيئ أصدرته.” لام شو فنغ نفسه على سوء التقدير. كارمن بالتأكيد ليست من النوع البريء والساذج. بدلاً من ذلك، كانت ببساطة شخصًا متوترًا بشكل عام عندما يتعلق الأمر بالأشياء الجديدة، ولكن بمجرد أن تعتاد عليها، تصبح مثل طائر خارج القفص. “حسنًا، أنا سعيد لأنكِ معتادة عليّ إذن.” عدّل شو فنغ نظارته وقال: “أن تكوني معتادة على خبير مثلي هو نعمة لكِ.” ما المخجل في الأمر؟ هل يمكن اعتباره مخجلًا عندما يكون ما قاله هو الحقيقة؟ عند رؤية كيف لم يكن هناك ذرة خجل على وجه شو فنغ، لم تعرف كارمن كيف تتفاعل مع ذلك. في النهاية، كتمت ضحكتها بالكاد، وسيطرت على عواطفها. “هل نتوجه إلى الموقع الآن؟” سألت كارمن بعد ذلك، ولم تحاول حتى أن تسأل عما كان يفعله في مكتب التسجيل. كانت تلك مسألة خاصة به، لذلك ما لم يكن على استعداد للكشف عنها، لم تكن لديها نية لمعرفة ذلك. بعد فترة وجيزة، خرج الثلاثي من جمعية المرتزقة، وتولى جيف دور المرشد. بالطبع، كان شو فنغ على استعداد لأخذ المقعد الخلفي هذه المرة الآن بعد أن كان هناك شخص على دراية بالأمر بخلافه. لكي نكون منصفين، كان توجيه تشاو كاي ثم التلاعب بـ OneManMedia أمرًا مرهقًا إلى حد ما بالنسبة له. إذا كان عليه الاستمرار في كونه “المرشد” وتعليم كارمن أيضًا، فقد يصاب بالجنون عاجلاً أم آجلاً. بطبيعة الحال، كان ذلك مجرد مبالغة وكان ببساطة كسولًا جدًا لتكرار نفس النصيحة مرارًا وتكرارًا. “المنطقة التي نتجه إليها حيث يقيم Ironhide Behemoth يمكن اعتبارها منطقة خطرة”، أوضح جيف، وهو يلقي نظرة على كارمن. “بمستواكِ، من الصعب عليكِ البقاء على قيد الحياة في المنطقة، ولكن لا تقلقي، سأبذل قصارى جهدي بصفتي مرتزقًا مستأجرًا لحمايتكِ.” “أو ربما، يمكنك فقط التوجه إلى هناك بنفسك والقيام بالقتل.” علق شو فنغ فجأة، وهو يدير رأسه يمينًا ويسارًا، ويتصرف وكأنه لاعب في المقعد الخلفي. “هذا… هذا…” تعثر جيف، وأدرك أن كلماته منطقية. لماذا يجب عليهم اتباعه إذا استأجروه كمرتزق للقيام بالعمل؟ لحسن حظه، تدخلت كارمن وهزت رأسها. “أريد أن أشهد العملية بنفسي شخصيًا، وإلا سأشعر وكأنني أغش.” “هل هذا صحيح؟” استدار شو فنغ إليه، ويبدو عليه الارتباك من تفكيرها. في ذهنه، إذا كان مكانه، لكان قد أمر جيف بالقيام بكل شيء بنفسه بينما يجني المكافأة في النهاية. وإلا، فما الفائدة من إنفاق مثل هذا المال لاستئجار شخص ما في المقام الأول؟ للحماية؟ اللعنة، لم يكن قد أساء إلى أي شخص حتى الآن ليحتاج إلى الحماية. عند استشعار الشك من شو فنغ، تنهدت كارمن وقررت أن تكون صادقة. “لقد أخبرتكِ سابقًا أنني طُردت بسبب أسلوب لعبي الرهيب، أليس كذلك؟” “نعم، لقد أخبرتني بذلك.” “بما أن لدينا الآن خبيرًا مثل جيف لمساعدتنا، أريد أن أغتنم هذه الفرصة للقيام بذلك بنفسي بينما يوجهني جيف على الجانب. إذا كان ذلك مستحيلاً حقًا، فسوف أجعل جيف يتولى الأمر من هناك.” باختصار، أرادت كارمن اكتساب خبرة فعلية مع شخص مجبر تقنيًا على تزويدها بنصائح وإرشادات كافية للتحسين. أومأ شو فنغ برأسه، وفهم مشاعرها. كمبتدئ وجديد في العالم الإلهي، يشعر المرء بالضياع والعجز. فجأة، تظاهر شو فنغ بالسعال لأنه كان مصنفًا تقنيًا في تلك المنطقة، لكن دافعه كان مختلفًا. 19:45 “هل تحتاج إلى بعض الماء؟” سألت كارمن بقلق، غير مدركة لما كان يفكر فيه. كان هذا صحيحًا بشكل خاص عندما كانت قد ذهبت إلى العديد من الحفلات وطُردت نتيجة لذلك. ربما لا يزال البعض يوجه إليها دعوة على الرغم من معرفة أسلوب لعبها الرهيب، لكنها بالتأكيد لم تكن بادرة جيدة. لا يحتاج المرء إلى أن يكون عبقريًا ليعرف سبب رغبة شخص ما في التعاون معها على الرغم من قدرتها المروعة. فجأة، تظاهر شو فنغ بالسعال لأنه كان مصنفًا تقنيًا في تلك المنطقة، لكن دافعه كان مختلفًا. “هل تحتاج إلى بعض الماء؟” سألت كارمن بقلق. “لا شكرًا”، هز شو فنغ رأسه. “إذا كنتِ تريدين التحسن، فليس هناك جدوى من استئجار جيف. لديكِ بالفعل خبير وهذا أنا.” ‘هاه؟’ شعر جيف بالإهانة عندما سمع بيان شو فنغ. ومع ذلك، ظل صامتًا بمجرد أن لاحظ نظرة شو فنغ الشرسة إليه. في غضون ذلك، حدقت كارمن في شو فنغ بتعبير صامت لفترة وجيزة. بعد بضع ثوانٍ، سألت: “هل أنت حقًا غير مفتون بمظهري؟” “…” “لا، أنا أكثر اهتمامًا بقدراتكِ الكامنة وأريدكِ أن تنضمي إلى نقابتي بمجرد أن أنشئ واحدة في المستقبل القريب.” قرر شو فنغ أن يكون صادقًا ويتخلص من سوء الفهم. كان ببساطة مثيرًا للريبة للغاية وقد لاحظ بالفعل علامات على أنها تشتبه به باستمرار في شيء ما. بدلاً من تركها تفرط في التفكير وتتوصل إلى استنتاج خاطئ للغاية، فإنه يفضل أن يكون صريحًا. “قدراتي الكامنة؟” مذهولة ومربكة، وجدت كارمن هذا التفسير أكثر صعوبة في تصديقه. كانت تعرف مهاراتها جيدًا، وكان من الكرم بالفعل أن يطلق عليها الآخرون مبتدئة. “كما قلت، أنا خبير تمامًا، لذلك لا يمكن أن تكون عيني على الناس خاطئة.” عدّل شو فنغ نظارته وأعلن بثقة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com