الفصل 185

Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

**185 – جرعة الخبرة**

لو كان هناك لاعبون آخرون يستمعون إلى شرح كارمن، لكانوا وصفوها بالكاذبة أو المحتالة. فبعد كل شيء، لم يكن ليصدقوا أن جرعة ترفع مستوى اللاعب بمقدار 4، من المستوى 2 إلى المستوى 6.

لكن هذا ينطبق فقط على اللاعبين الجهلة ولا يسري على شو فنغ. كان يعلم جيدًا نوع الجرعة التي تناولتها كارمن لرفع مستواها بهذا الشكل. “لقد تناولت جرعة خبرة نادرة، وتحتوي على أكثر من مليون نقطة خبرة على الأقل!” صرخ شو فنغ في داخله. كانت هذه المرة الأولى منذ ولادته الجديدة التي يشعر فيها بالغيرة والحسد تجاه شخص ما.

جرعة الخبرة هي المصطلح المختصر لجرعة نقاط الخبرة، وهي عنصر مطلوب بشدة يتمنى كل لاعب الحصول عليه لزيادة مستواه. فهي لن توفر عليهم مرات عديدة من طحن الوحوش أو القيام بالمهام فحسب، بل إنها تمنح أيضًا فرصة الحصول على نقاط سمات إضافية مجانية عند رفع المستوى. لماذا لم يكن هو الشخص الذي يحصل على جرعة الخبرة؟

مع الحفاظ على ابتسامة ودودة على السطح بينما كان محبطًا للغاية في الداخل، أعطاها شو فنغ علامة الإعجاب. “فهمت ما حدث يا كارمن. لقد شربت جرعة خبرة، لكن لا تكشفي ذلك لأي شخص آخر بعد الآن. وإلا، ستأتيك المشاكل، خاصة من أمينة المكتبة غريزلدا.” حذرها بلطف.

على الرغم من الأسف، علم شو فنغ أنه فات الأوان لمحاولة التعرف على أمينة المكتبة غريزلدا. ومع ذلك، هذا لا يعني أنه لا يستطيع جني بعض الفوائد منها من خلال كارمن. بالطبع، ظل ملتزمًا بالأخلاق في هذا الجانب بالذات. لو كان شخصًا آخر وليس شبح القمر، لكان شو فنغ قد اغتنم الفرصة بكل سرور. لكنه لم يرغب في أن يجعل من خبير مستقبلي عدوًا له. ناهيك عن أن هدفه الرئيسي هو جعلها في صفه. لذلك، لم يكن بإمكانه سوى تقبل الخسارة هذه المرة وإيجاد شيء آخر.

“أفهم الآن،” أخذت كارمن نصيحته الطيبة وسجلتها في نفسها، غير مدركة لأفكاره الحقيقية. “إذن في العالم الإلهي، يجب علينا إخفاء معظم المعلومات عن الآخرين. هل هذا صحيح؟”

“نعم، هذا صحيح.”

“إذن يجب أن أنأى بنفسي عنك، أليس كذلك؟”

“…”

لماذا كانت هذه المرأة أصعب في التعامل معها من تشاو كاي؟

“لن أقول إنني جدير بالثقة لأننا التقينا للتو، ولكن يمكنك أن تقرري ذلك عندما أساعدك في مهمتك.” عدّل شو فنغ نظارته وقال بهدوء.

“فهمت.”

بعد فترة، توجه الاثنان إلى الطابق السفلي إلى المسجلين، والتقيا بشكل غير متوقع بالمرتزق من المستوى الأول الذي كان يوبخ كارمن في وقت سابق.

“هوه، إذن ذهبتِ لتناول الطعام بدلًا من ذلك.” عند رؤية كارمن تنزل من الطابق الثاني، علق المرتزق من المستوى الأول. “على الأقل هذا أفضل من أن تحلمي بتوظيف مرتزق بعشر عملات نحاسية.”

شعرت كارمن بالحرج واختبأت خلف شو فنغ، غير قادرة على الرد على هذه الملاحظة.

في هذه الأثناء، كان شو فنغ يحمل تعبيرًا جامدًا، ولم يكن مستمتعًا بهذا اللقاء غير المتوقع المزعوم. في السابق، رأى هذا المرتزق نفسه يلقي نظرة على مهمة في لوحة الإعلانات عندما كان يتحدث مع كارمن، فلماذا لا يزال هنا؟ على الرغم من أنه لم يعرف دافع الأخير، إلا أنه بالتأكيد لم يكن شيئًا يرضي شو فنغ.

“نعم، إضاعة 10 عملات نحاسية على الطعام أفضل من إضاعتها على مجرد مرتزق من المستوى الأول.” رفع شو فنغ صوته واستفزه عمدًا وبقية المرتزقة القريبين.

“ماذا قلت للتو؟” على الفور، حمل المرتزق نفسه من المستوى الأول تعبيرًا ناريًا، وكان غاضبًا بوضوح من استفزاز شو فنغ.

“آيش، الجودة مروعة هنا. هل يمكن ترقية الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في السمع إلى المستوى الأول بالفعل؟” تحدث شو فنغ في حالة من عدم التصديق، وهز رأسه يمينًا ويسارًا.

في هذه الأثناء، شعرت كارمن بالصدمة من تغييره المفاجئ في الموقف. سحبت سرًا من خلف ظهره وهمست، “لماذا تستفزه عمدًا يا فنغ؟”

“لقد جاء ليستفزك، فهل من المفترض أن أقف مكتوف الأيدي وأدعه يدوس عليك؟” رد شو فنغ بهدوء وربت على يدها قبل أن يخطو خطوة أخرى نحو المرتزق.

“لديك الكثير من الجرأة لقول هذا التصريح هنا، أيها الولد الصغير.”

“أوه، إذن هل سمعت تصريحي في وقت سابق؟” سأل شو فنغ متفاجئًا، “إذن لماذا تظاهرت بالصمم؟ هل لديك نوع من النقص في جسدك؟ يا إلهي، لقد نجت كارمن من رصاصة هذه المرة ولم توظفك. وإلا، لكان الأمر كارثيًا بالنسبة لها.”

“كيف تجرؤ!” زأر المرتزق من المستوى الأول بصوت عالٍ وكان على وشك مهاجمة شو فنغ.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
ومع ذلك، قبل أن يتمكن حتى من وضع إصبع على شو فنغ، أوقفه الحراس الذين يشرفون على الطابق الأول. لم يكن هؤلاء الحراس حراسًا عاديين، بالنظر إلى أنهم كانوا في الواقع مرتزقة من المستوى الثاني تولوا وظيفة الحراس.

“ماذا تفعل؟” كان المرتزق من المستوى الأول في حيرة من سبب احتجازه. “هذا الشخص أهاننا نحن المرتزقة، وهل ستتركونه وشأنه؟”

“اخرس!” صرخ أحد الحراس وأعطاه صفعة قوية على وجهه. “إهانتنا؟ لماذا لا تلقي نظرة فاحصة على من كنت تحاول أن تتشاجر معه؟” بينما كان الحارس يقول ذلك، رفع الجزء الخلفي من رأس المرتزق من المستوى الأول، وتأكد من أنه يمكنه إلقاء نظرة فاحصة على شو فنغ.

بالتأكيد، بعد التدقيق لبضع دقائق، أدرك المرتزق من المستوى الأول أخيرًا شيئًا ما، وسرعان ما تحول وجهه إلى اللون الشاحب، وأصبح رماديًا باهتًا.

أما بالنسبة لكارمن، فقد كانت الأكثر حيرة، بالنظر إلى أن كلمات شو فنغ كان من المفترض أن تكون قد أساءت إلى المرتزقة تمامًا. ومع ذلك، لم يتم معاقبته فحسب، بل بدا أن الحراس خائفون منه.

في هذه اللحظة، أدركت أخيرًا أن شو فنغ لم يكن مجرد لاعب عادي قابلته وتفاعلت معه من قبل. ومع ذلك، فقد قاطع عملية تفكيرها عندما طالب الحراس فجأة من المرتزق من المستوى الأول.

“توقف عن التحديق واعتذر.”

“أ-أنا آسف يا سيدي.” اعتذر المرتزق من المستوى الأول على الفور، ولم يجرؤ حتى على التأخير.

في هذه الأثناء، تجاهل شو فنغ الأخير والتفت إلى كارمن بدلًا من ذلك. “ما رأيك يا كارمن؟ هل يجب أن نقبل اعتذاره أم لا؟”