الفصل 52

## ترجمة الفصل 52 إلى اللغة العربية الفصحى:

الفصل 52: نسيج شبكة في الخفاء

دماء السلحفاة السوداء اللزجة، تتدفق ببطء عبر الدوامة المائية الصغيرة على صدره، وتنساب إلى اللوحة البرونزية.

في لمح البصر، تحولت بركة دماء السلحفاة السوداء، إلى ما يشبه بقعة ضحلة.

ظهرت علامات الدهشة على وجه “بانغ جيان”، وتذكر فجأة كيف حصل على نخاع العنقاء مرارًا وتكرارًا.

نخاع العنقاء العنبري، يشع بضوء أبيض متلألئ، وهو مادة ملموسة.

وطائر العنقاء القرمزي الذي انطلق من جسد “أويانغ دوانهاي”، والذي كان يرفرف برشاقة، كان أيضًا متكونًا من دم كثيف، وهو أيضًا مادة ملموسة.

ودماء السلحفاة السوداء كذلك!

يبدو أن هذه اللوحة البرونزية التي تركها والده قبل رحيله، قادرة على امتصاص بعض المواد الغريبة الصلبة الخاصة.

بينما تقنية “هوتيان يانغ تشي” التي يمارسها، لا يمكنها إلا استيعاب طاقة السماء والأرض، وطاقة الأحجار الروحية، و”قوة الظلام الخفي” الموجودة في بعض الأحجار الغريبة الأخرى.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

سواء كانت طاقة أو قوة، فهي مواد غير ملموسة، وهي طاقة خالصة.

تقنية “هوتيان يانغ تشي” الخاصة به لا يمكنها امتصاص المواد الغريبة الملموسة مثل نخاع العنقاء، ودماء السلحفاة السوداء، لكن اللوحة البرونزية يمكنها ذلك.

اتكأ “بانغ جيان” بكلتا يديه على مؤخرة رأسه، واستمع إلى أصوات الطقطقة في الخارج، وصيحات “تشو تشينغ تشن”، لكنه لم يسمع صراخ “دونغ تيانزي”، ولم ير “دونغ تيانزي” يظهر مرة أخرى عند فوهة البئر.

زهرة اللوتس الدموية المتفتحة بشكل ساحر، والتي كانت موجودة عند فوهة البئر، ملأت معظم مجال رؤيته.

في زاوية بين زهرة اللوتس الدموية وبينه، كان يطفو دائمًا “الشيطان الروحي” على شكل “لومون”، وكان هذا “الشيطان الروحي” ينظر إليه بتعبير فارغ وجامد، كما لو كان يراقب كل تحركاته.

“المرأة الشريرة مختبئة في مكان ما، وتتجسس عليّ خفية بالشيطان الروحي.”

عبس “بانغ جيان” وهو يتمتم.

بعد فترة وجيزة، اكتشف أن دماء السلحفاة السوداء في قاع البئر، قد امتصت اللوحة البرونزية معظمها في وقت قصير.

عندما كان الدم ينخفض باستمرار، ظهر شق صغير للغاية بوضوح في الباب البرونزي الذي كان يكشفه خارج ملابسه.

في هذه اللحظة، اكتشف “بانغ جيان” أخيرًا أن الباب البرونزي الغامض، قد انفتح بشق!

“إذن هو قادر على الانفتاح!”

أضاءت عينا “بانغ جيان”، وعرف على الفور أن نخاع العنقاء الذي طار من أول عظمة عنقاء، ونخاع العنقاء الموجود في بركة المياه السوداء، بما في ذلك طائر العنقاء القرمزي، قد امتصت جميعها عبر الشق المتفتح في الباب البرونزي.

لكنه لم ينتبه في ذلك الوقت.

بعد رؤية هذا الشق هذه المرة، ركز نظره وفحصه بعناية، لكنه اكتشف أن رؤيته لم تستطع اختراق الشق، ولم يتمكن من رؤية المشهد خلف الباب، ولم يعرف ما الذي كان مخبأ بالداخل.

“لا يمكن إلا لمن وصل إلى عالم ‘دونغ شوان’ أن يكثف الإدراك الروحي، والإدراك الروحي كالعيون، يمكنه أن يرى التفاصيل الدقيقة.”

ظهرت في ذهنه كلمات “لوه هونغيان”، وشعر أنه عندما يخترق عالم “دونغ شوان”، ويكثف الإدراك الروحي، ربما يكون قادرًا على فحص الغموض الداخلي للباب البرونزي.

في الوقت الحالي، يخشى أنه لن يتمكن من رؤية أي شيء.

بينما كان يفكر بشكل عشوائي، كانت دماء السلحفاة السوداء في قاع البئر على وشك النفاد، ولم يعد الباب البرونزي قادرًا على امتصاص المزيد من الدم.

لذلك قام “بانغ جيان” بتمزيق قلادة الباب البرونزي من رقبته، وضغط بالجانب الذي يحمل النقوش والحلقة النحاسية، على أكثر الأماكن كثافة بالدم.

بالفعل، استمرت دماء السلحفاة السوداء في التدفق.

اللوحة البرونزية التي ضغط عليها للأسفل، امتصت دماء السلحفاة السوداء الموجودة في قاع البئر، مثل الإسفنجة التي تمتص الماء، دفعة تلو الأخرى.

عندما لم يعد هناك أي أثر للدم، قام “بانغ جيان” بعناية فائقة بإعادة ارتداء اللوحة البرونزية.

يحتوي الباب البرونزي الآن على قطرة أخرى من نخاع العنقاء، وهي تلك التي تشكلت من عظام العنقاء التي التهمت “الأناكوندا العملاقة المظلمة” في بركة المياه السوداء، ولم يتم إعادتها إليه بعد.

بالإضافة إلى دماء السلحفاة السوداء التي تم جمعها، يوجد في الباب البرونزي الآن قوتان غامضتان متاحتان للاستخدام.

لسوء الحظ، لا يمكنه رؤية المشهد الداخلي، ولا يمكنه لمس أسرار الباب البرونزي، ولا يمكنه إلا أن ينتظر بشكل سلبي، وينتظر كما حدث في المرتين السابقتين، عندما يشعر جسده بالحرارة الشديدة.

بالنظر إلى زهرة اللوتس الدموية الحمراء الزاهية عند فوهة البئر، فكر “بانغ جيان” الذي جمع دماء السلحفاة السوداء، فيما إذا كان يجب عليه الخروج، والتعاون مع “تشو تشينغ تشن” لمواجهة “دونغ تيانزي”.

ولكن عندما فكر في سرعة “دونغ تيانزي”، وغرابة الأداة الروحية “غوي ين”، تردد مرة أخرى.

“الأفضل أن أنتظر حتى يدخل. عندما يسقط فجأة، ويرى أن دماء السلحفاة السوداء قد نفدت تمامًا، سيكون من الصعب عليه الحفاظ على هدوئه.”

كانت أفكار “بانغ جيان” متضاربة، وهو يفكر في كيفية الاستفادة بشكل أفضل من الوقت والمكان، وهو في قاع البئر.

حاملًا رمح التنين، كان يسير ببطء في البئر، ويتفحص أي شيء يمكن استخدامه بشكل سلبي، ويفكر في الخطط التي يمكن تنفيذها.

كان يقيس المسافة برمحه، ويستخدم طول الرمح لتحديد نطاق الهجوم، ويفكر في المكان الذي يجب أن يكون فيه في ذلك الوقت.

مساحة قاع البئر صغيرة نسبيًا، ورمح التنين طويل نسبيًا، وزاوية الحركة ستكون محدودة بالتأكيد أثناء القتال الشرس، ولا يمكن أن يعيق هذا الرمح الطويل نفسه في اللحظة الحاسمة.

كان يضبط موقعه باستمرار، ويفكر في المكان الذي يجب أن يكون فيه، إذا كان “دونغ تيانزي” في مكان معين، ليكون في أفضل وضع.

كان يفكر في التفاصيل مرارًا وتكرارًا.

بعد فترة وجيزة، أخرج من سلة الخيزران على ظهره، الشبكة الفضية التي كانت صغيرة عند طيها، ولكنها كبيرة جدًا عند فردها.

كانت خيوط هذه الشبكة الفضية قوية للغاية، وقد احتجزت “أويانغ دوانهاي” الذي التهم نخاع العنقاء قلبه، ولم يتمكن “أويانغ دوانهاي” الذي فقد وعيه تمامًا من التحرر.

إذا سقط “دونغ تيانزي” عن غير قصد في هذه الشبكة الفضية، فقد لا يتمكن من اختراقها على الفور.

فرد “بانغ جيان” الشبكة الفضية، ونظر إلى “جدار البئر” الذي يشبه اللحم المقدد، وتلألأت عيناه بضوء غريب.

حاملًا زاوية الشبكة الفضية، قام بثقب “جدار البئر” برمحه، وصنع ثقوبًا واحدة تلو الأخرى، وتسلق بمهارة سبعة أو ثمانية أمتار، وثبت زاوية الشبكة الفضية في الأعلى بمزمار من الخيزران.

كان يتحرك في جميع أنحاء جدار البئر.

كان يتسلق أحيانًا إلى الأعلى، ويقف أسفل زهرة اللوتس الحمراء وينظر إلى قاع البئر، وأحيانًا أخرى يسقط بسرعة إلى أسفل البئر وينظر إلى الأعلى.

كان “الشيطان الروحي” “لومون” ينظر إليه بجمود، وفي كل مرة يقترب منه، كان يسارع إلى الابتعاد عنه طواعية.

لم يرغب هذا “الشيطان الروحي” في الدخول في صراع معه، ولم يرغب في أن يسيء فهمه، وكان دائمًا يتجنبه ويراقبه.

لم يهتم “بانغ جيان” بذلك، وانشغل بنفسه.

بعد فترة، انتشرت الشبكة الفضية العملاقة، التي تم تثبيتها معًا ببضعة أحجار روحية حادة ذات شوائب، ومزمار من الخيزران، فوق رأسه.

لقد تأكد بعناية من أن الشخص الموجود في قاع البئر، يمكنه رؤية وجود الشبكة الفضية الكبيرة من خلال الضوء الخافت في الأعلى.

عند النظر من الأعلى إلى الأسفل، كان قاع البئر مظلمًا، ولم يكن من السهل رؤية هذه الشبكة الفضية دون فحص دقيق.

– هذا ما رآه وهو يقف أسفل زهرة اللوتس الزاهية.

إذا كان عند فوهة البئر، ويفصل بينهما زهرة اللوتس الغريبة التي تبعث ضوءًا أحمر، فسيكون من الصعب رؤية وجود تلك الشبكة.

“أنت ذئب ضار من عائلة ‘دونغ’، وأنا سيد هذا الغابة، سأرى كيف تتجنب هذه الشبكة عندما تكسر زهرة اللوتس الحمراء، وتسقط مباشرة في قاع الحفرة!”

استقر ذهن “بانغ جيان”، ووضع رمح التنين في مكان يسهل الوصول إليه، وانتظر بصبر حتى يقع “دونغ تيانزي” في الفخ.

طالما اصطدمت زهرة اللوتس الحمراء، فسوف ينتبه على الفور، ويمكنه الرد في أقرب وقت ممكن.

كان لديه وقت فراغ لإخراج الأحجار الروحية النقية من العالم العلوي، بينما كان يمتص الطاقة الروحية لملء بحر الروح، كان ينتظر بصمت.

…

على الجزيرة.

كان “دونغ تيانزي” يعاني من عذاب الاحتراق الذاتي لـ “الشيطان الروحي”، وكان جسده محاطًا بدخان أسود خفيف، ولم يكن لديه طاقة لمهاجمة الحفرة.

عندما قضى على قوة “الشيطان الروحي” الناتجة عن حرق الروح، تدفق الدم القذر من أذنيه وأنفه، وبدا مظهره أكثر خبثًا ورعبًا.

“جلجل! جلجل!”

كان “تشو تشينغ تشن” و “لوه هونغيان” يضربان “غوي ين” بالحجارة التي يمكن رؤيتها في كل مكان، أو يطلقان عليه أدوات حادة مثل الإبر الفولاذية والشوك الفضية، مما جعل “غوي ين” ينحرف دائمًا في الهواء.

كان “غوي ين” يتأرجح بترنح، ويكاد يسقط بين مجموعة من الأرواح والأشباح، ولم يصل إلى “دونغ تيانزي” لفترة طويلة.

أخيرًا، مسح “دونغ تيانزي” رماد آخر “شيطان روحي” تشكل، ونظر بعبوس إلى “شانغقوان تشين” بجانبه.

نظرت “شانغقوان تشين” ذات الوجه الملطخ بالدماء، إلى صورة “دونغ تيانزي” الجديدة البائسة التي تآكلت بسبب “الشيطان الروحي”، وشعرت بالبهجة الخفية في قلبها، وكادت الكراهية في عينيها أن تنفجر، ويبدو أن معنى بقائها على قيد الحياة، هو أن ترى “دونغ تيانزي” يموت قبلها.

“يا عمتي، هل تريدين حقًا أن تريني أموت؟”

ابتسم “دونغ تيانزي” بسخرية.

“لا، لا!”

خفضت “شانغقوان تشين” رأسها في حالة من الذعر.

“لقد قلت، أكره حقًا أن يكذب عليّ الآخرون. حتى لو كنتِ تكرهينني، يجب أن تقولي ذلك بشجاعة، وإلا ستموتين.”

بعد أن تخلص “دونغ تيانزي” من “الشيطان الروحي”، مد يده فجأة بسرعة البرق، وكسر عظام رقبتها بصوت “كراك”.

وهكذا انتهى مصير “شانغقوان تشين” الجميلة.

استقبل “دونغ تيانزي” “غوي ين” على الفور بعد أن تحرر، وسرعان ما ظهر بين العديد من الأرواح والأشباح.

في اللحظة التي أمسك فيها “غوي ين” مرة أخرى، تغيرت هالته فجأة، ولوح بـ “غوي ين” في الاتجاه المعاكس نحو “تشو تشينغ تشن”.

“ووو! وو!”

مع صرخات الحداد التي لا تعد ولا تحصى، تكثفت العديد من الأرواح والأشباح في لحظة إلى إله شيطاني عملاق ذي وجه أزرق وأنياب، وكان على وشك تمزيق “تشو تشينغ تشن” إلى أشلاء.

“التقطها!”

ألقى “هان دوبينغ” الذي لاحظ الخطأ مبكرًا، مرآة حماية القلب من منتصف الجبل، وألقاها فوق رأس “تشو تشينغ تشن”.

ظهر فجأة جبل أحمر شاهق ومهيب فوق رأس “تشو تشينغ تشن”، وسد الطريق أمام الإله الشيطاني العملاق الذي كان يمزق.

تنهد “دونغ تيانزي” ببرود، وسحب “غوي ين” برفق في الهواء، وسحب الإله الشيطاني الضخم، واستعد أولاً لخنق “لوه هونغيان” التي كانت تعبث باستمرار.

لم تعرف “لوه هونغيان” الذكية متى وصلت إلى جانب “هان دوبينغ”، وذكرت “سو مينغ” التي كانت تنتحب، “بلطف” من بعيد: “دماء السلحفاة السوداء الخاصة بك لا تزال في قاع البئر.”

أدرك “دونغ تيانزي” على الفور، وتخلى عن “لوه هونغيان” التي كانت تختبئ فقط، ولم يخطط لتقسيم الحياة والموت مع “تشو تشينغ تشن”، وركض نحو الحفرة حاملاً “غوي ين”.

مع وجود “غوي ين” في يده، كان واثقًا من أنه يمكنه كسر زهرة اللوتس الدموية، وقتل “بانغ جيان” بسرعة في قاع البئر.

كان قلقًا من أن “بانغ جيان” لديه القدرة حقًا على تكرير دماء السلحفاة السوداء المتبقية، أو تلويث دماء السلحفاة السوداء الخاصة به بخبث، مما يجعل غسل النخاع اللاحق غير ناجح.

“بانغ جيان لا يزال في الأسفل!”

تغير لون وجه “تشو تشينغ تشن” فجأة، ونظر إلى “لوه هونغيان” بغضب، وألقى باللوم عليها لأن فمها كان وقحًا جدًا.

لم تهتم “لوه هونغيان”، وابتسمت بخفة: “بالطبع أعرف أنه هناك.”

“يا ‘لاو هان’، تعال معي إلى البئر، وسوف نقتل ‘دونغ تيانزي’ معًا! يا من تحمل اسم ‘نينغ’، بالإضافة إلى الاختباء والتخريب، ألا يمكنك بذل بعض الجهد حقًا؟!” صاح “تشو تشينغ تشن” بغضب.

في الصراخ، كان يحمل سيفًا طويلًا مصنوعًا من الحديد البارد، وانطلق مباشرة إلى الحفرة، ولم يكن بإمكانه اللحاق به على الإطلاق.

“اللعنة!”

زمجر “تشو تشينغ تشن”، وألقى فجأة بالسيف الطويل المصنوع من الحديد البارد أولاً إلى الحفرة أسفل الجبل، وبعد تقليل وزنه، قفز إلى الجبل الأحمر المعلق فوق رأسه.

تحول الجبل الثقيل الذي يزن عشرة آلاف طن إلى سحابة حمراء، وحمله للطيران في الهواء، واندفع نحو الحفرة أسفل الجبل.

“أنا قادم!”

صاح “هان دوبينغ” بصوت عالٍ، وتحول إلى كرة فضية عملاقة، وتدحرج مباشرة من الجبل إلى الأسفل، ولحق بالحفرة.

مع العلم أن “دونغ تيانزي” كان شرسًا للغاية، بعد أن دعا “تشو تشينغ تشن”، تبعه دون تردد، واستعد لخوض معركة حتى الموت.

“يا أخت ‘نينغ’، ‘بانغ جيان’…”

كانت عيون “سو مينغ” دامعة في هذه اللحظة، وكان شكل “لوه هونغيان” في عينيها ضبابيًا، وتبدو وكأنها إله أو شيطان.

تمتمت: “مات والدي، ومات العم ‘هي’، لا يمكنك السماح لـ ‘بانغ جيان’ بالموت أيضًا.”

وضعت “لوه هونغيان” يديها في أكمامها، ونظرت إلى الأسفل من قمة التل القصير، وكان وجهها باردًا وقالت: “من سيموت لا يزال غير مؤكد.”

…

(انتهى الفصل)