الفصل 3

## الفصل الثالث: لمحة أولية

“هوتيان، بحيرة السماء.”

بينما كان بانغ جيان يحافظ على هدوئه واسترخائه، أدرك بوضوح شيئًا ما في أحد الأيام.

إن قلب الإنسان يشبه بحيرة هادئة وصافية.

الماء عميق للغاية، ولكن نظرًا لصفائه الشديد، كان من المفترض أن يكون قادرًا على رؤية الأشياء في قاع البحيرة.

ومع ذلك، كلما ظهرت أفكار مشتتة، وتولدت أفكار جامحة، فإن سطح البحيرة الصافي والهادئ يشبه إلقاء الحجارة عليه، مما يتسبب في ظهور تموجات مستمرة على سطح البحيرة.

بعد تشكل التموجات، تتداخل مع بعضها البعض، ويضطرب سطح البحيرة، مما يجعل من الصعب رؤية أي شيء في قاع البحيرة.

فقط من خلال التخلص من العديد من الأفكار المشتتة في العقل، والحفاظ على السلام الداخلي والتركيز على الذات، لن يكون قلب البحيرة مليئًا بالتموجات، ويمكن للمرء أن يتأمل نفسه بوضوح.

بعد أن أدرك بانغ جيان هذه النقطة، ركز على التدريب لفترة طويلة، وشعر بالمزيد من الهدوء، وأصبح قلبه أكثر صفاءً تدريجيًا.

في هذه الحالة، يمكن لبانغ جيان أن يشعر بأنه أثناء التنفس العميق، يتبع تجويف البطن حركة طفيفة، مثل تدليك لطيف للأعضاء الداخلية، مما يجعل الأعضاء الداخلية نشطة ومليئة بالطاقة.

أدرك على الفور أنه يمكنه اختراق الأسرار الداخلية لذاته، وهو ما يسمى بالصحوة.

حتى الآن، يمكن القول إنه قد ألقى نظرة أولية على “تقنية هوتيان لتغذية الطاقة”.

مجرد هذه الخطوة وحدها جعلت بانغ جيان يشعر بفائدة كبيرة، فكلما استيقظ من التأمل، شعر بالانتعاش والصفاء الذهني.

كما تحسنت حواسه السمعية والبصرية بشكل طفيف، وتم تقليل قلقه وإحباطه الداخليين بشكل كبير.

“إيه؟”

في أحد الأيام، شعر بانغ جيان، الذي كان يركز على التأمل ليشعر بوجود الطاقة، بدفء في صدره.

بعد أن تحرك حاجباه، كشف عن ملابسه أمام صدره، ونظر إلى قلادة برونزية تلتصق بجلده.

القلادة قديمة وبسيطة، والجانب الخلفي الملامس للجلد أملس مثل اليشم الدافئ.

أما الواجهة، فتظهر على شكل باب نحاسي، مملوء بنقوش غير معروفة، وهناك أيضًا حلقتان دائريتان، يبدو أنه يمكن فتح الباب النحاسي من خلال الإمساك بالمقابض.

هذا الشيء هو الشيء الوحيد الذي تركه له والده قبل رحيله في ذلك اليوم، بعد أن انتزعه من رقبته.

ارتدى بانغ جيان القلادة البرونزية لسنوات عديدة، ولم يكن هناك أي شيء غير طبيعي أو خاص، لكنه في الآونة الأخيرة كان يتدرب على “تقنية هوتيان لتغذية الطاقة”، وكلما شعر بحركة “الطاقة”، كانت القلادة النحاسية تصبح دافئة للغاية.

أمسك بانغ جيان بالقلادة النحاسية على صدره، وفرك واجهة القلادة بأطراف أصابعه، وشعر بالنقوش الخشنة، وسحب المقبض الدائري برفق.

لم يفتح التعليق على شكل باب نحاسي، ولم يكن هناك أي شيء غريب آخر بسبب هذه العملية.

ومع ذلك، فإن الإحساس بالدفء غير الطبيعي للشيء قد عاد بسرعة إلى طبيعته بسبب كسر صفاء ذهنه.

لم يبال بانغ جيان، وبعد أن نهض للاغتسال وتناول الطعام، بدأ الجولة التالية من التأمل في “الطاقة”.

في هذه العملية، أصبحت القلادة النحاسية على صدره دافئة مرة أخرى، لكن بانغ جيان لم يعد يهتم بها.

…

هذا اليوم.

أزعجت الأصوات الخارجية بانغ جيان، الذي كان يركز على التدريب، ويتأمل في نفسه بهدوء.

بعد الخروج من المنزل الحجري، رأى عدة أجزاء من العظام الجافة تظهر فجأة في السماء المظلمة فوق رأسه، وتسقط مثل النيازك باتجاه الشمال من العالم الرابع.

اختفت في أعماق جبال تشنجي الصامتة، مما تسبب في اهتزازات مدوية في الأرض على بعد آلاف الأميال، مما أدى إلى اهتزاز المنزل الحجري خلف بانغ جيان بعنف.

على الرغم من المسافة الشاسعة، سمع بانغ جيان زئير الحيوانات في الجبال، معبرة عن الخوف والإثارة.

ربط بانغ جيان بشكل طبيعي صورة عظم إلهي أبيض متلألئ يخترق طائرًا إلهيًا أزرق، وشعر بشكل غامض أن العظام الجافة المتساقطة من السماء قد يكون لها نفس المصدر مع ذلك العظم الإلهي.

الفرق هو أن العظم الإلهي الذي اغتال الطائر الأزرق كان لامعًا مثل اليشم، ومشرقًا بضوء إلهي.

أما العظام الجافة المتساقطة على جبال تشنجي فكانت رمادية وبيضاء باهتة، ويبدو أن القوة الغامضة الكامنة فيها قد استنفدت، وبدت باهتة وبلا حياة.

أزعجت هذه الظاهرة السماوية بانغ جيان، لذلك أوقف مؤقتًا تدريب “تقنية هوتيان لتغذية الطاقة”، وراقب التغيرات في السماء عن كثب.

بعد نصف يوم.

رأى بانغ جيان عربة ذهبية تستحم في ضوء إلهي، ظهرت أولاً من أعماق الغيوم الكثيفة، وانقضت على طول الطريق إلى أعماق جبال تشنجي.

عندما هبطت العربة، انفجرت الجبال بضجيج مدو، واندفع عمود ذهبي مبهر من الضوء إلى منتصف الهواء، ثم تراجع ببطء بعد فترة طويلة.

بعد يوم واحد.

هبطت سفينة شراعية ضخمة بالمثل من السماء، ترفرف عليها رايات سوداء لامعة، وفي وسط الرايات كان هناك هلال دموي يطفو، ويطلق وهجًا شيطانيًا آسرًا.

بعد فترة وجيزة، هبط برج أبيض متلألئ من خمسة طوابق ببطء من العالم العلوي.

العربة والسفينة الشراعية والبرج الأبيض، كلها ليست أشياء دنيوية، مما جعل بانغ جيان يتوق إليها.

أدرك بانغ جيان تدريجيًا أن شيئًا ما يجب أن يكون قد حدث في أعماق جبال تشنجي.

إما أن كبار الشخصيات في العالم العلوي يبحثون عن العظام الجافة، أو أنهم قادمون بسبب الشذوذ في “الضباب الغريب”.

بانغ جيان، الذي كان يصطاد في جبال تشنجي طوال العام، يعرف معظم مناطق الجبال جيدًا، وفي أعماق تلك الجبال والبحيرات، أين يوجد الخطر، وأين حظر والده الدخول، كان يعرف كل شيء بوضوح.

على الرغم من أن لديه فضولًا لا حدود له، إلا أنه نظرًا لأنه كان يعلم أن تغييرًا كبيرًا قد حدث في جبال تشنجي، فقد قرر بحذر تعليق الصيد في الجبال مؤقتًا، والتركيز على التقنية الروحية النادرة في متناول يده.

بعد ذلك، انتبه لفترة من الوقت، ورأى أنه لم تعد هناك أشياء غريبة من العالم العلوي تسقط، فعاد إلى المنزل لمواصلة التدريب.

“الطاقة” المسجلة في “تقنية هوتيان لتغذية الطاقة” تختلف عن الهواء الذي يتنفسه، ولا يتعلق الأمر بالتنفس في تجويف البطن، ولكن يجب أن تغرق في بحر الروح في حقل الدانتيان.

تسمى هذه “الطاقة” “الطاقة الروحية”، ولديها قوة سحرية، وهي أيضًا الأساس لقوة ممارس الطاقة.

في لحظة الشعور بوجود “الطاقة الروحية”، غالبًا ما كان بانغ جيان، الذي قاوم فضوله الداخلي وقمع رغبة الاستكشاف، يسمع دويًا قادمًا من أعماق جبال تشنجي، وصراخًا غاضبًا، وعويلًا وزئيرًا للوحوش.

كان متأكدًا من أن معركة شرسة اندلعت في أعماق جبال تشنجي، لذلك قمع رغبته في الاستكشاف بشكل أكبر.

…

“هنا.”

في هذا اليوم، أزعج صوت خارج الفناء بانغ جيان، الذي كان يتدرب بجد، فسارع إلى الخروج لرؤية ما يحدث.

خارج السياج، كانت مجموعة من سبعة أشخاص يمتطون خيول حرب مدرعة طويلة القامة، ولا يعرفون متى وصلوا إلى باب منزله.

ربما بسبب التدريب الجاد للغاية، والتركيز على فحص دقة تجويف البطن، لم يسمع بانغ جيان صوت حوافر الخيل.

“كراك!”

تقدم القادمون بوقاحة على ظهور الخيل، ودمرت حوافر الخيل الثقيلة السياج، ودخلت الفناء مباشرة.

“أهل بلدة لينشان يقولون إنك تصطاد في جبال تشنجي طوال العام، وأنك الأكثر دراية بالجبال، هل هذا صحيح؟”

وصل رجل عجوز قاتم ذو لحية عنزة إلى بانغ جيان على ظهر حصان حرب مدرع، ولم يكن لديه أي نية للنزول والتحدث، بل نظر إلى بانغ جيان من الأعلى إلى الأسفل، وقال بنبرة لا تقبل الرفض: “نحن نستعد للذهاب إلى جبال تشنجي، ونحتاج إلى شخص مألوف بتضاريس البيئة ليقودنا، هذا هو أنت يا فتى.”

“لن أذهب.” رفض بانغ جيان بعناد، وهو يعلم أن الجبال غير آمنة في الآونة الأخيرة.

“ليس لديك خيار.”

ابتسم العجوز بابتسامة شريرة، وفك الحبل الأسود السميك من سرج الحصان، واتخذ وضعية لخطف بانغ جيان بالقوة.

“دعني أتحدث معه!”

خلف العجوز، صرخت فتاة بخفة، وركبت حصانًا أبيضًا رائعًا.

عندما وصلت إلى جانب العجوز، لم يكن لديها أي نية للنزول بالمثل، لكنها ألقت كيسًا من القماش على بانغ جيان بشكل عرضي، ببرود كما لو كانت تتصدق: “نحن لسنا غير منطقيين، هناك مكافأة لك.”

على ظهر الحصان الأبيض، كانت الفتاة ترتدي ملابس ضيقة أنيقة، ووجهها جميل للغاية، ومنحنياتها رشيقة، وتبدو مليئة بالروح البطولية.

الفتيات الصغيرات في بلدة لينشان، مقارنة بالفتاة التي أمامهن، مثل حبة أرز مقارنة بضوء القمر الساطع.

بانغ جيان، الذي كان ينشط فقط بالقرب من جبال تشنجي منذ الطفولة، ونادرًا ما يذهب حتى إلى بلدة لينشان، ثبتت عيناه على الفتاة للحظة.

“إذا نظرت مرة أخرى، فسوف أقتلع عينيك.”

قبل أن يتمكن بانغ جيان من إلقاء نظرة أخرى، كان هناك شاب نحيف يرتدي رداءً أبيض على حصان أسود في الخلف، وكانت عيناه النحيلتان مليئتين بالبرودة، ووبخه بحدة.

لم ينطق بانغ جيان بكلمة، وسحب عينيه بصمت، ثم التقط الكيس القماشي من الأرض.

بعد فتحه، اكتشف أنه مليء بقطع كبيرة من الفضة، تكفي لشراء الأرز والدقيق والزيت لعدة سنوات، وتلبية الاحتياجات اليومية.

بعد أن أمسك بانغ جيان بالكيس بإحكام، فكر للحظة، وبما أن الجبال كانت هادئة لفترة طويلة، فربما تكون أعمال الشغب والصراعات السابقة قد هدأت بالفعل.

أراد أيضًا أن يعرف ما حدث في الداخل، لذلك قال: “حسنًا.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“هاه، اتضح أنه فتى جشع.” ضحك العجوز القاتم بخفة، ورفع يده وأشار إلى موقع جبال تشنجي، وقال: “أنت تقود الطريق في الأمام.”

نظر بانغ جيان إلى الحصان الأبيض الثلجي الذي كانت تركبه الفتاة، وقال: “المشي بطيء للغاية، أريد أن أركب حصانًا.”

“تركب حصانًا؟”

الشاب ذو الرداء الأبيض على ظهر الحصان الأسود، كانت نظرته إلى بانغ جيان مليئة بالبرودة، وعندما سمع ذلك، غضب مرة أخرى: “ماذا نطلب منك أن تفعل، افعله لي. تجرؤ على قول كلمة أخرى، وسوف أقطع لسانك.”

مرة يقتلعون العيون ومرة يقطعون اللسان، لم يسع بانغ جيان إلا أن ينظر إلى الشاب الغاضب، ثم نظر إلى الفتاة الجميلة المليئة بالروح البطولية، وخمن أن الشاب يجب أن يكون معجبًا بالفتاة التي أمامه.

“هل تعرف كيف تركب حصانًا؟” سألت الفتاة ببرود.

“أنا صياد في الجبال، هل تقول إنني أعرف أم لا؟” لم يجب بانغ جيان بل سأل بدلاً من ذلك.

دهشت الفتاة، ولم تتوقع أن يجرؤ بانغ جيان على سؤالها، وظهر لون مختلف في عينيها المشرقتين، وبعد أن أومأت برأسها برفق، أمرت: “ليو تشي، أنت وتشانغ هنغ تركبان حصانًا معًا، حصانك دعه يركبه.”

“أوه.”

نزل أحدهم عن الحصان على مضض، وسحب اللجام وأخذ الحصان إلى بانغ جيان، وربت على رأس حصانه الأحمر الداكن المحبوب، وهمس بكلمتين، ثم قال: “إنه عنيد، إذا أصابك هذا الفتى، فلا تلومني.”

بعد أن أنهى كلامه، استدار مبتسمًا، ونظر إلى الشاب ذي الرداء الأبيض.

ظهرت نظرة استحسان في عيني الشاب.

لم يتكلم بانغ جيان، وعاد إلى المنزل أولاً ليجهز القوس والسهم والسيف الطويل، ثم حمل السلة الخيزرانية على ظهره، ثم أخذ اللجام وصعد على الحصان، ثم لوح بالسوط وقاد الحصان إلى جبال تشنجي.

“دونغ دونغ دونغ!”

اندفع حصان الحرب الأحمر الداكن فجأة، وتأرجح بجنون في منتصف الطريق، مثل وحش عنيف لم يتم ترويضه من قبل.

تأرجح الجزء العلوي من جسم بانغ جيان بعنف مع حصان الحرب، لكن الجزء السفلي من جسمه ظل ملتصقًا بظهر الحصان بإحكام، كما لو كان متجذرًا، بغض النظر عن كيفية تقلب حصان الحرب، لم يتمكن من إسقاطه.

اندفع حصان الحرب بعنف نحو جبال تشنجي، وبذل قصارى جهده لمحاولة التخلص من بانغ جيان، لكنه لم يتمكن من فعل ذلك في النهاية.

بعد فترة وجيزة، استسلم حصان الحرب المتعب، وبدأ يهدأ تدريجيًا.

“هذا الفتى لديه شيء ما.” ربت العجوز على لحيته وهو يفكر.

“آمل أن تسير هذه الرحلة بسلاسة.”

تنهدت الفتاة الشجاعة بهدوء، ووجهها مليء بالحزن، ولم تكن عيناها باقية على بانغ جيان والحصان المتقلب، بل كانت دائمًا على أعماق جبال تشنجي، وقالت: “قمر الدم في العالم العلوي، ومعبد يين لينغ، وأهل طائفة لي يانغ، تعمقوا فيها، ومصيرهم مجهول، وحتى الآن لم يتمكن أحد من الخروج.”

توقفت الفتاة للحظة، ثم قالت: “المنطقة الشمالية القصوى من جبال تشنجي، جزء منها مغطى بالضباب الغريب، ومن المرجح أنها أصبحت منطقة محظورة، ولا نعرف عدد الأهوال المجهولة التي ظهرت.”

“لا يجب أن تذهبي. أنتِ مقدرة للذهاب إلى العالم العلوي، كيف يمكنك المخاطرة في الداخل؟” صاح الشاب ذو الرداء الأبيض.

“منذ أن بدأت في هذا الطريق التدريبي، أنت وأنا، لا يمكن أن نعيش حياة مستقرة بعد الآن.” هزت الفتاة رأسها ببطء، ووجهها الأبيض الخالي من العيوب مليء بالتصميم، وقالت بهدوء: “لقد هدأ التغيير الكبير، وأصبح أكثر أمانًا نسبيًا.”

“إذا مت أثناء استكشاف جبال تشنجي، فهذا يثبت أن قدرتي وحظي غير كافيين، ولن أعيش طويلاً حتى لو ذهبت إلى العالم العلوي.”

“هيا بنا.”

بعد إصدار أمر، قادت الحصان أولاً، ولم يكن أمام الجميع خيار سوى اللحاق بها على عجل.

…

أما بالنسبة للكتاب الجديد، فسيتم تحديث فصلين كل يوم، وسيتم وضعهما في الصباح. يسعدني رؤية ظهور بعض الأصدقاء القدامى، إما التصويت بصمت، أو المكافأة والتعليق، لم أتوقع أن يتذكرني الجميع بعد بضع سنوات.

أخيرًا، شكر خاص لأول زعيم لهذا الكتاب “شانغ شيان تشي تيان”، انحني باحترام.
(انتهى الفصل)