الفصل 85

## الترجمة العربية:

**الفصل 85: هجوم قطاع الطرق… لا بد من القول إن كلماتها أثارت صدى لدى الجميع.**

جميع الحاضرين تقريبًا تضرروا من قطاع الطرق، والاختلاف يكمن فقط في مدى خطورة الضرر، وفي الوقت نفسه، وبسبب وصول اللورد، رأوا الأمل في الحياة من جديد.

“يجب أن نثق في أن اللورد سيهزم أولئك اللصوص اللعينين.”

“اللورد سينتصر بالتأكيد، سيحمينا.”

“…”

لقد نجحت كلمات سوزان في إثارة كراهيتهم لقطاع الطرق، وكذلك إعجابهم وثقتهم المطلقة باللورد.

بعد بداية سوزان، بدأ بعض الأشخاص الآخرين في التحدث عن تجاربهم، وبعد ظهور الأصوات، لم يعد الجو في القاعة خانقًا للغاية.

جلس النقيب في الزاوية يراقب الجميع، واستنتج من كلماتهم أن حياتهم قد انهارت بسبب ظهور قطاع الطرق، وأنها استعادت حيويتها من جديد بسبب ظهور اللورد.

“أريد أن أنتقم لوالدي!”

جذب صوت يافع انتباه النقيب، فنظر إلى جانبه، كان طفلًا في منتصف العمر، وكان مليئًا بالكراهية، وكأنه يتمنى أن يقاتل قطاع الطرق بكل ما أوتي من قوة.

“هه ~ ماذا يمكن لطفل مثلك أن يفعل؟ عندما ترى قطاع الطرق، ستبلل سروالك ~”

سمع رجل في منتصف العمر كلمات الطفل هذه، فابتسم ساخرًا.

لقد تجاوز بالفعل سن الحماس، وتركت السنوات آثار الشيخوخة على وجهه، وبالمثل، رافقته المعاناة طوال معظم حياته، ومع موت زوجته وابنه على أيدي قطاع الطرق، مات هو أيضًا، لكنه لم يُدفن بعد.

“قال لي اللورد، يمكن للجميع أن يفعلوا ما في وسعهم، يمكنني أن أصنع أسلحة للورد.” احتج الطفل بعناد.

عندما سمع النقيب هذا، ظهرت بصيص من الضوء في عينيه الباهتتين.

“يجب أن أفعل شيئًا ما بنفسي ~”

***

اقترب التحالف اللصوصي من هاملت، ولم تظهر على وجوههم علامات التعب من المسير، بل كانوا متحمسين للغاية.

“أسرعوا! البلدة أمامنا.”

“نساء! أريد نساء!”

“هاهاها! سقطوا تحت فأسي.”

“…”

لقد أفقدتهم الأطماع عقولهم القليلة المتبقية، ومعظم قطاع الطرق الذين دخلوا هذه الأرض انغمسوا في جنون تام، وأرادوا إطلاق العنان لرغباتهم القوية دون أي قيود.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“لقد أتوا! عودوا بسرعة للإبلاغ.”

لاحظ عدد قليل من الأشخاص المتنكرين في زي المرتزقة الذين كانوا يتجولون في المدينة قطاع الطرق المندفعين، واستداروا وهربوا دون أن ينظروا إلى الوراء.

أثارت هذه اللقطة وحشية قطاع الطرق، فاندفعوا على الفور إلى المدينة، وأطلقوا ضحكات جنونية ومشوهة.

“هاهاهاها!”

ولكن في هذا الجنون، كان لا يزال هناك من يمكنه الحفاظ على رشده.

نظر الزعيم رقم ثلاثة إلى البلدة أمامه وانغمس في التفكير، ولم يستطع إلا أن يذكر الزعيمين الآخرين: “أشعر أن هناك شيئًا خاطئًا، البلدة هادئة جدًا.”

في المرة الأخيرة التي هاجموا فيها البلدة، أحدثوا ضجة كبيرة، وأوقفهم المرتزقة والميليشيات خارج البلدة لفترة طويلة، لكن المرتزقة عند بوابة المدينة هربوا بمجرد رؤيتهم.

كان من السهل جدًا اقتحام البلدة، وهذه البساطة المفرطة جعلته يشعر بالحذر.

أما الآخران فلم يهتما بتحذير الزعيم رقم ثلاثة، لأنهما اقتحما البلدة بالفعل، وانتهت العلاقة بينهما بسبب المرتزقة.

كانوا يشكون في بعضهم البعض، ولا أحد يعرف ما الذي يفكر فيه الآخر، لكنهم كانوا يعرفون ما الذي يفكر فيه الآخر.

لأنهم بالتأكيد يفكرون مثله، وهو معرفة ما إذا كانت هناك فرصة للقضاء على الخصم، والاستيلاء على البلدة بمفردهم ~ عرف الزعيم رقم ثلاثة أيضًا أن الوضع ليس على ما يرام، ولم يذكر ذلك مرة أخرى، وتبادل الثلاثة النظرات وابتعدوا تدريجيًا عن بعضهم البعض.

كانوا يريدون في الأصل أن يستهلك قطاع الطرق المتفرقون المرتزقة، ولكن الآن بعد أن تراجع المرتزقة، خاف قطاع الطرق الذين كانوا مقيدين في الخلف من قبل الزعماء من أنهم سيستولون على كل شيء، ولم يهتموا كثيرًا واندفعوا إلى الأمام.

بدأت الفرق التي كانت قادرة على رؤية الاختلافات بوضوح في الاختلاط، واندفع الجميع نحو المنازل.

لكن لانس فكر في هذا اليوم منذ فترة طويلة، ولم يكن مشروعه الأول هنا على الإطلاق، بل إنه نقل هؤلاء الأشخاص عمدًا إلى شمال المدينة.

في ظل تكتيك الأرض المحروقة الذي اتبعه، لم يتبق في جنوب المدينة سوى الأنقاض التي دمرها قطاع الطرق من قبل، وأين يمكن العثور على شخص واحد أو عملة واحدة أو حبة أرز ~ اقتحم قطاع الطرق وهدموا عدة أبواب قبل أن يكتشفوا أنها فارغة، ولم يتمكنوا من الرد لفترة من الوقت.

“بسرعة! استولوا على الساحة، كل شيء هناك.”

لا أحد يعرف من صرخ، لكن أحد الزعماء لاحظ هذا الوضع، لكنه لم يهتم على الإطلاق، واعتبر أن المذبحة الأخيرة كانت شديدة للغاية، وأن المدينة لم تتعاف بعد.

لكن ذلك الصوت ذكره، إذا كان هناك مكان واحد في المدينة لا يزال غنيًا، فهو بالتأكيد الساحة في وسط المدينة.

في المرة الأخيرة، قبل أن يتمكنوا من اقتحامها بالكامل، أجبرهم فرسان الكنيسة على التراجع، والآن بعد أن انسحب أقوى اثنين، حان دورهم لتناول وجبة دسمة.

لكن لم يكن هو الوحيد الذي فكر بهذه الطريقة، فقد فكر الاثنان الآخران أيضًا في الأمر، حتى الزعيم رقم ثلاثة طغت عليه الرغبة، وقاد أتباعه واندفع إلى الأمام ليحصل على نصيب.

“اقتل!”

“اندفع!”

“ابتعد، هذا لي.”

عندما توحد الهدف، تجمع كل قطاع الطرق معًا، واندفعوا نحو الساحة.

“يا سيدي، لقد اقتربوا، حشد كبير، يبدو أنهم مئات على الأقل.”

عاد المجندون الجدد المتنكرون في زي المرتزقة للإبلاغ إلى لانس، وبدا الخوف على وجوههم دون وعي.

لم يهتم لانس كثيرًا، ولوح بيده ليشير إليهم بالعودة إلى فرقهم، ثم استدار لينظر إلى المجندين الجدد.

“هل أنتم خائفون؟”

بدا المجندون الجدد الذين كانوا يتمتعون بزخم قوي صامتين بعض الشيء في هذا الوقت.

من الكذب القول إنهم ليسوا خائفين، لقد نجوا جميعًا تحت سكاكين قطاع الطرق، ولديهم خوف فطري من قطاع الطرق.

ناهيك عن أنهم عندما سمعوا أن هناك ما يصل إلى مئات الأشخاص، لم يتمكنوا من قمع الخوف على الإطلاق، فكيف يمكن لثلاثة أضعاف القوة أن تقاوم هذا العدد الكبير من قطاع الطرق؟ في مواجهة هذا الوضع، اجتاحهم شعور بالعجز، حتى أن البعض كانوا يرتجفون.

“وماذا في ذلك إذا كانوا قطاع طرق؟ أليسوا بشرًا أيضًا؟ إذا طعنتهم بالرمح، فسوف يموتون أيضًا.”

بدا لانس مرتاحًا للغاية، ولم يضع هؤلاء القطاع الطرق في عينيه على الإطلاق.

“أنتم لستم أولئك الأشخاص العاديين العزل، لقد خضعتم لتدريب صارم، ولديك أسلحة في أيديكم.

عندما تواجهون قطاع الطرق، لم تعودوا بمفردكم، أنتم فريق، لديكم رفاق تثقون بهم، وسأقف بجانبكم.

ما عليكم سوى ترتيب صفوف الرماح كما فعلتم في التدريب، والإمساك بأسلحتكم بإحكام، والاستماع إلى أوامري، وتوجيه الرماح نحو قطاع الطرق.”

بدت كلمات لانس الهادئة وكأنها تحمل قوة غريبة، شعروا فقط بأن الخوف قد تلاشى، وأن تيارًا دافئًا ينتشر في أجسادهم ويجلب الشجاعة والقوة.

“يجب أن أطرد جميع قطاع الطرق دون أن أترك أحدًا.”

أمسك أندرو رمحه بإحكام، ولم يظهر على وجهه أي خوف، بل إن الكراهية منحته القوة.

(انتهى الفصل)