الفصل 76

## الفصل 76: مصنع ألعاب نارية غير قانوني

ملاحظات هاي يان:
بعد قراءة جميع اقتراحاتكم، توصلت إلى الاستنتاجات التالية: 1) التفكير مهم دائمًا؛ 2) المؤلفة تضرب رأسها في حائط من الطوب؛ 3) بعض تعليقات القراء هي مجرد نكات؛ 4) إذا لم أقم بالتحديث، سيكون هناك عدد أقل من الأصوات*; 5) الخنازير الصغيرة الحمقاء هي حقًا حمقاء جدًا..*لقد كتبت هذه الرواية بأكملها كجزء من مسابقة حيث يصوت القراء لقصصهم المفضلة أو شيء من هذا القبيل، ولذلك قبل وبعد كل فصل، فإنها تسعى دائمًا للحصول على الأصوات، ههه.

بعد العام الجديد، بدا أن التوتر في المدينة بدأ يخف ببطء، على الأقل ظاهريًا. في القصر، كانت المحظية يو تركز على إظهار مظهر ضعيف وهش، بينما كانت الإمبراطورة تضع كل طاقتها في رعاية القصور الستة، وبالتالي لم يكن لدى الاثنتين أي خلافات كبيرة منذ بعض الوقت. في البلاط، على الرغم من أن ولي العهد والأمير يو ما زالا يختلفان حول جوانب عديدة، إلا أنه بسبب عدم وجود محفزات جديدة أو عوامل تحريضية، بدا أنهما يتصادمان بشكل أقل تكرارًا، ولم يشهدوا شجارًا مفتوحًا منذ أن استأنف الإمبراطور البلاط، وكان الجميع يجدون الجو هادئًا أكثر من اللازم.

بالتأكيد، لم يكن من الممكن أن تدوم الأيام الهادئة والخاملة. في الحادي والعشرين من الشهر الأول من العام، هز انفجار هائل نصف العاصمة.

شعر مي تشانغسو، الذي كان جالسًا بجانب النافذة يستمتع بشمس الشتاء الدافئة، بهزة لا تكاد تُذكر، وبعد حوالي ساعة، اكتشف أن الهزة لم تكن وهمًا.

“البارود المخزن في مصنع الألعاب النارية غير القانوني انفجر عن طريق الخطأ؟” عندما سمع الخبر الذي أحضره لي قانغ على الفور، أغمض مي تشانغسو عينيه وهمس لنفسه: “الأمير يو هو بالفعل أكثر قسوة مما كنت أتخيل… لدرجة أنه يمكنه تصعيد الوضع إلى هذا الحد.”

“يقولون إن ذلك بسبب عدم وجود ثلوج مؤخرًا وجفاف الطقس، وأيضًا بسبب الموقع المشؤوم لكوكب المريخ. لقد تم تسوية مصنع الألعاب النارية غير القانوني بأكمله بالأرض، ووفقًا للتقديرات الأولية، فقد تضرر أكثر من تسعين أسرة مجاورة، معظمهم بسبب الحريق الكبير الذي اندلع في أعقاب الانفجار، والذي أحرق نصف الشارع وخلف وراءه خسائر فادحة. نظرًا لعدم العثور على جميع الجثث، فمن الصعب تحديد عدد القتلى، ولكن كان هناك بضع عشرات داخل مصنع الألعاب النارية غير القانوني وحده، وبما في ذلك عامة الناس الذين تضرروا، يجب أن يكون هناك ما لا يقل عن مائة أو أكثر.”

“الجرحى؟”

“ما يقرب من مائة وخمسين، مع حوالي ثلاثين جريحًا بجروح خطيرة.”

“ماذا عن الحريق؟”

“لحسن الحظ لا توجد رياح اليوم، لذلك لم ينتشر إلى الشارع المجاور، وتم احتواؤه إلى حد كبير. لكن الحريق كان كبيرًا جدًا في البداية، ولم يكن هناك سوى عدد قليل من الأشخاص من مكتب قاضي العاصمة في البداية، وحتى مع الجهود المشتركة لعامة الناس الذين جاءوا للمساعدة، لم يتمكنوا من السيطرة عليه على الإطلاق. كانت المنازل المجاورة تهرع لإنقاذ متعلقاتها الثمينة، بينما كانت بعض الحشود الأسوأ تندفع للاستيلاء على البضائع في المنازل، وعندما وصلت دورية العاصمة، أمضوا نصف الوقت في قمع الحشود والنصف الآخر في أخذ أي أرباح من الوضع، وكان الوضع فوضويًا للغاية حتى وصلت قوات صاحب السمو الأمير جينغ الشخصية وسيطرت على الوضع. في وقت لاحق، قدم صاحب السمو الأمير جينغ بعض خيام الجيش للاستخدام المؤقت من قبل الجرحى وأولئك الذين فقدوا منازلهم. الأطباء والأدوية في المستشفى الإمبراطوري منظمة رسميًا، لذلك لم يكن من الممكن إرسالها على الفور، لذلك قدم صاحب السمو أموالًا لاستخدام الموارد في المجتمع. لقد أرسلت بالفعل إخوان طائفة الطب لدينا في العاصمة للذهاب وتقديم ما في وسعهم من مساعدة.”

“أحسنت،” أثنى مي تشانغسو، مضيفًا: “الحروق صعبة العلاج، لدى عائلة يون في منطقة شونيانغ مرهم جيد لهذا الغرض. أرسل شخصًا على حصان سريع ليجلب دفعة للأمير جينغ.”

“نعم.”

تألق نظرة مي تشانغسو وهو يقول: “الشهر الأول يقترب من نهايته، وكان من المفترض أن يكون وقت الخطر الأكبر قد مر، ولكن بعد ذلك يقع حادث مأساوي في وقت كهذا، التوقيت مصادفة بعض الشيء… مرر أوامري لتركيز التحقيق على الأمير يو، والبحث عن أي دليل محتمل على تورطه في هذا الحادث. الكثير من الأرواح، لا يمكننا أن ندعهم يختفون دون أثر أو صوت… إذا كان هناك أي تطورات، فأبلغني بها سرًا على الفور.”

“نعم.”

بعد أن انحنى لي قانغ وغادر، نهض مي تشانغسو ببطء وسار إلى مكتبه، وأخرج ورقة بيضاء كالثلج، وبدأ الرسم بالفرشاة والحبر، رغبة منه في تهدئة ذهنه وعواطفه. دخل فاي ليو والتقط فرشاة أيضًا، وتمدد بجانبه بصمت وهو يرسم، ويرافقه بهدوء. مع إطالة الظلال خارج النافذة، هدأ ذهن مي تشانغسو ببطء. أنهى قطعة واحدة، وبينما كان واقفًا، شعر بألم طفيف في خصره، ورفع الشاب بجانبه رأسه، وعيناه الجميلتان واسعتان بالقلق.

“فاي ليو، اخرج والعب؟”

“لا!” هز الشاب رأسه.

“إذًا… اخرج في نزهة مع سو جيجي؟”

“حسنًا!”

أخذ مي تشانغسو عباءة ذات ياقة من الفرو من علاقة قريبة، وارتداها، ثم خرج من الباب. عندما رأوه الحراس في الفناء يرتدي ملابس للخروج، سارعوا لإعداد محفته. غادر الصف من البوابات الرئيسية ثم تبع اتجاه مي تشانغسو أسفل زقاق صغير، ووصل إلى شارع مليء بالدخان.

على الرغم من عدم وجود حصار مناسب، إلا أن رجال مكتب قاضي العاصمة شكلوا مجموعات من اثنين وثلاثة وكانوا يعملون على منع الناس من دخول المنطقة، ومن بعيد، بدا الأمر كما لو أن نصف الشارع كان عبارة عن أنقاض من الجدران والطوب المنهارة، ولا تزال رائحة الدخان عالقة في الهواء، ولا يزال من الممكن رؤية توهج النار من حين لآخر حيث كان جنود دورية العاصمة يلقون الماء على المناطق المحترقة. نزل مي تشانغسو من محفته وسار إلى الشارع، ولم يعرف الحراس، الذين رأوا ملابسه كعامة الناس، من أين أتى، فجاءوا للاستفسار، على الرغم من أنهم بدوا ودودين في طبيعتهم.

“أنا…” كان مي تشانغسو يفكر فقط في ما سيكون الأنسب عندما رأى فجأة لي تشان يينغ من مقر إقامة جينغ الإمبراطوري، ورفع رأسه ولوح بالتحية.

لم يتحدث لي تشان يينغ مع مي تشانغسو من قبل، لكنه طور انطباعًا عميقًا عن هذا السيد سو الذي أدى إلى الكثير من إعادة التنظيم وإعادة التدريب لداخل مقر إقامة جينغ الإمبراطوري، لذلك أجاب على الفور على تحيته برد مهذب.

نظر الحراس إلى الاثنين يتبادلان التحيات واعتقدوا أنه عضو في مقر إقامة جينغ الإمبراطوري، لذلك تراجعوا بسرعة إلى جانب واحد. أسرع مي تشانغسو وسأل: “أين صاحب السمو الأمير جينغ؟”

“في الداخل…” أشار لي تشان يينغ، ثم وجد الوضع غير عادي بعض الشيء، وسأل: “هل رتب صاحب السمو للقاء السيد هنا؟”

استدار مي تشانغسو لينظر إليه وقال عن قصد: “لا، كان صاحب السمو يختبئ ويرفض رؤيتي، لذلك عندما سمعت أنه هنا اليوم، جئت للبحث عنه.”

“آه؟” فوجئ لي تشان يينغ، لكن مي تشانغسو كان قد خطا بالفعل إلى الأمام، وبحلول الوقت الذي لحق به، كان الأمير جينغ يظهر للتو من المركز مع حراسه الشخصيين، والتقى الثلاثة في المنتصف.

“السيد سو؟” بدا الأمير جينغ متفاجئًا بعض الشيء، لكن يبدو أنه فهم على الفور. “لا شيء يحدث في العاصمة يهرب من عين السيد.”

نظر مي تشانغسو حوله. على الرغم من سماع صرخات البكاء الحزين، لم يكن هناك ناجون تركوا بلا مأوى في الشوارع. تم نصب الخيام على جانبي الطريق، وكان الجنود يحملون أطباقًا ساخنة من الطعام الساخن بينها. انتشرت رائحة الأعشاب الطبية من جزء آخر من الشارع، وتم حمل نقالة مغطاة بقطعة قماش بيضاء من أمامهم.

“إذا كان هذا ساحة معركة، فلن يكون هناك شيء ملحوظ، لكن مثل هذا المشهد في العاصمة المزدهرة لـ دا ليانغ مأساوي للغاية حقًا،” تنهد مي تشانغسو. “لقد عمل سموكم بجد.”

“إنهم جميعًا من عامة الناس الذين يعملون بجد، والذين لم يكن لديهم طريقة لمعرفة أن هناك مصنعًا للألعاب النارية بجوار منازلهم مباشرةً.” تنهد الأمير جينغ أيضًا، وأشار إلى لي تشان يينغ بالتراجع. “التوقيت مؤسف حقًا، لو كان بإمكان يوم واحد آخر أن يمر دون وقوع حادث.”

رفع مي تشانغسو حاجبًا. “ماذا يعني سموكم؟”

“كان شين تشوي متحمسًا للغاية عندما أخبرني أمس أنه حصل أخيرًا على أدلة كافية لإثبات أن ولي العهد تآمر مع لو تشي جينغ من وزارة الإيرادات في إنشاء مصنع الألعاب النارية غير القانوني هذا لتحقيق أرباح خاصة، وكان الأمر فقط أنه لم يكن لديه السلطة للاستيلاء عليه على الفور، لذلك أبلغ الإمبراطور، وطلب الإذن بمساعدة مكتب قاضي العاصمة في الاستيلاء على مصنع الألعاب النارية هذا، ومصادرة جميع البضائع غير القانونية واعتقال المشتبه بهم. في ذلك الوقت، أخبرني بثقة شديدة أنه سيتم منح الإذن في غضون يوم أو يومين. من كان يظن… تم تسليم التقرير ليوم واحد فقط عندما وقع هذا الحادث المأساوي، وتم حرق مائة روح بشرية إلى دخان ورماد… بالنسبة لمعظم المتورطين، كان هذا كارثة سخيفة تمامًا.”

نظر إليه مي تشانغسو بعمق. “هل يعتقد سموكم أن هذا كان حادثًا؟”

تجمدت نظرة الأمير جينغ، وأدار رأسه ببطء إلى مي تشانغسو، وكانت لهجته تقطر بالجليد: “ما الذي يلمح إليه السيد سو؟”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“بصفته خليفة يتهم سلفه بسوء السلوك، حتى لو جمع شين تشوي أكوامًا من الشهود والأدلة ورفع هذه القضية إلى السماء، ففي النهاية، ستكون مجرد قضية فساد وإهمال. ولي العهد هو ولي العهد، لذلك بغض النظر عن الطريقة التي يختار بها جلالته التعامل معه، فإن العقوبة لن تكون ذات أهمية كبيرة. ولكن الآن، مع الانفجار، أصبح الوضع برمته معرفة عامة، وعندما يقال ويفعل كل شيء، فقدت مائة روح بشرية، وبالتالي فإن شغف وغضب الناس سينمو ببطء إلى غضب من السخط. أخشى أن تكون عقوبة ولي العهد أشد بكثير مما كانت عليه من قبل. سموكم، فكر مليًا، هذه القضية تتورط فيها ولي العهد، ويجب أن يتحمل ولي العهد المسؤولية، فمن المستفيد؟”

“إذن الأمير يو عامل كل هذه الأرواح البشرية على أنها ألعابه، فقط لزيادة الضربة لولي العهد؟” كان وجه الأمير جينغ كالرعد، وبشرته مشدودة فوق تعبيره المظلم بسرعة، وخطوط مثل الحديد تنتشر من زاوية شفتيه. بعد هذه الكلمات الغاضبة، حول فجأة نظراته الحادة إلى مي تشانغسو. “هل هذه هي الخطة الرائعة التي ابتكرها السيد سو للأمير يو؟”

في البداية، اعتقد مي تشانغسو أنه أخطأ في السمع، ولكن عندما أدار رأسه والتقى بعيني الأمير جينغ، أدرك تدريجيًا أنه قال بالفعل ما اعتقد أنه سمعه. على الرغم من أنه كان سوء فهم، وعلى الرغم من أنه، في الظروف الحالية، لم يكن هناك حقًا أي شيء يستحق الغضب بشأنه، لسبب ما، شعر مي تشانغسو بإحساس بالغضب يتصاعد في صدره، وسيطر عليه بقوة للحظة طويلة قبل أن يجيب ببرود: “لا. هذه كلها استنتاجات توصلت إليها بعد وقوع الأحداث، بناءً على التحقيق والتحليل.”

رأى الأمير جينغ تعبيره وسمع البرودة في لهجته، وعرف أنه تحدث بشكل خاطئ، وسارع ليقول باعتذار: “كان هذا سوء فهم مني، من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل الجد.”

أدار مي تشانغسو رأسه بلامبالاة، ناظرًا إلى أسطح المنازل التي أظلمت بسبب السخام والرماد الناتج عن الدخان، ولم يرد. كان الأمير جينغ دائمًا فخورًا ومنعزلًا، ولم يكن يعتذر مرة ثانية إذا لم يقبل الشخص الآخر اعتذاره الأول، لذلك ساد صمت بارد بينهما.

في هذه اللحظة، ركض أحد المؤرخين في مقر إقامة جينغ الإمبراطوري للإبلاغ: “يا سيدي، لقد أكمل خادمكم بالفعل التحقيق بأوامركم، وبصرف النظر عن الإمدادات من المقر، تم استخدام مائتي خيمة من الإمدادات العسكرية أيضًا، بالإضافة إلى أربعمائة وخمسين لحافًا قطنيًا. هذه كلها إمدادات عسكرية، هل يجب أن أقدم تقريرًا إلى وزارة الحرب؟”

“من الجيد أنك ذكرتني، وإلا كنت سأنسى.” على الرغم من أن هذا ليس شيئًا كبيرًا، إلا أنه من الأفضل الإبلاغ عن استخدامها لوزارة الحرب.”

“نعم يا سيدي.” كان المؤرخ على وشك المغادرة عندما قال مي تشانغسو فجأة شيئًا بصوت منخفض، وتحدث بهدوء لدرجة أن الأمير جينغ، الذي كان يقف على بعد خطوة واحدة فقط بجانبه، لم يكن متأكدًا مما إذا كان قد سمع بشكل صحيح، ولكن عندما استدار لينظر إليه، وجد أن الآخر يقف وعيناه منخفضتان، وهدوءه هادئ، ولا يظهر أي نية لتكرار نفسه، وشعر بشيء يتحرك في قلبه، فاستدار إلى مؤرخه وقال: “لديك أشياء كثيرة للتعامل معها في الوقت الحاضر، استمر كما لو كنت قد نسيت، وأنت نسيت أيضًا، ولا تقدم تقريرك إلى وزارة الحرب في الوقت الحالي.”

لم يتمكن المؤرخ من التفكير في سبب وراء هذا الأمر الغريب وحدق فيه وفمه مفتوحًا للحظة طويلة حتى رفع الأمير جينغ حاجبًا، فأجاب على الفور: “نعم يا سيدي،” قبل أن يندفع بعيدًا.

عندما كان على مسافة جيدة، قال الأمير جينغ ببطء: “السيد يدرك أنه على الرغم من أن هذه الإمدادات العسكرية قد تم توزيعها علي، إلا أنني إذا استخدمتها لرعاية ضحايا هذه الكارثة، فإنني أستخدمها لأغراض أخرى غير تلك التي تم توفيرها لي في الأصل، وبالتالي، وفقًا للقواعد، يجب أن أخطر وزارة الحرب، فلماذا طلب مني السيد عدم تقديم التقرير؟”

“هل نحن في حالة حرب حاليًا؟”

“لا.”

“هل هذه كمية كبيرة جدًا من الإمدادات العسكرية؟”

“إنها كمية ضئيلة تقريبًا.”

“ألا يمكن إعادة استخدام الخيام والألحفة القطنية؟”

“بالتأكيد يمكن إعادة استخدامها.”

“بما أن هذا ليس وقت الحرب، ويمكن استعادة الخيام والألحفة القطنية المستعارة، فلماذا كل هذه الضجة؟”

“على الرغم من أنها مسألة صغيرة، إلا أنه وفقًا للوائح، يجب أن أخبرهم.”

“ماذا يحدث إذا لم تفعل؟” ظهرت لمحة من الشك في نظرة الأمير جينغ. “يجب أن يعرف السيد أن وزارة الحرب هي منطقة ولي العهد، وعلى الرغم من أن هذا الخطأ صغير، إلا أنه بمجرد أن تستولي عليه وزارة الحرب، أخشى أن يستخدموه ضدي.”

“أريدهم أن يستخدموه ضدك.” استدار مي تشانغسو قليلاً، مواجهًا الأمير جينغ. “سموكم يهتم بالجمهور وقد عامل الضحايا بمثل هذا اللطف والكرم، هل هذا شيء سيء؟”

“بالطبع لا…”

“لقد فعل سموكم شيئًا جيدًا، وارتكب خطأً صغيرًا لا يستحق حتى الذكر، لذلك يجب على وزارة الحرب أن تنظر بكرم إلى إهمالكم اللحظي، ولكن بدلاً من ذلك، سوف يستولون عليه ويرفضون التخلي عنه. بمجرد أن يصل الأمر إلى البلاط، هل سيعتقد المسؤولون أن جريمة سموكم لا يمكن التسامح معها، أم أن ولي العهد يستخدم وزارة الحرب ضدكم؟” ابتسامة جليدية بقيت في زاوية شفتي مي تشانغسو. “لم يمتلك ولي العهد البلاط بعد بالكامل، وحتى إذا هاجمتكم وزارة الحرب، فما عليكم سوى الاعتراف بأنكم تعرضتم لزلة ذاكرة لحظية في إلحاح وتعقيدات الموقف، وبعد ذلك، حتى لو لم يتحدث الأمير يو دفاعًا عنكم، فسيكون هناك بطبيعة الحال مسؤولون مستقيمون يرون الظلم ويأتون للجدال نيابة عنكم، فما الذي يدعو للقلق؟”

أجاب الأمير جينغ بفخر: “أنا لا أخشى ما ستفعله بي وزارة الحرب، وحتى لو عاقبني الأب الإمبراطور بشدة، فأنا لا أهتم باتهام بسيط كهذا، الأمر فقط أن هذا الخطأ كان من الممكن منعه تمامًا، فلماذا يجب أن أثير ضجة كبيرة بشأنه؟”

ابتسامة مي تشانغسو أصبحت أكثر برودة. “لماذا لا يجب علينا ذلك؟” لا تزال عيون مسؤولي البلاط مثبتة على ولي العهد والأمير يو، فكم منهم يلاحظ الأشياء التي يفعلها سموكم؟ على الرغم من أنه يجب عليكم العمل أكثر والتحدث أقل، حتى لو لم تتحدثوا بأنفسكم، فقد يتحدث الآخرون نيابة عنكم. بمجرد أن تثير وزارة الحرب القضية، سيرى الإمبراطور وجميع وزراء البلاط، بينما كان ولي العهد والأمير يو مشغولين بالشجار، من كان يسيطر على الوضع؟ من كان يطمئن قلوب الناس؟ من كان يعمل بهدوء دون شكوى أو صراع، ولكن من يتعرض للهجوم الآن بدلاً من ذلك؟ كل شخص لديه مقياس في قلبه لقياس الصواب والخطأ، ولتحقيق التوازن بين العدالة والظلم. من ناحية أخرى، إذا أبلغ سموكم وزارة الحرب الآن، على الرغم من أن اللوائح ستتبع بشكل لا تشوبه شائبة، إلا أنها ستحقق التأثير المعاكس، وينتهي بها الأمر بدفن أعمال سموكم الصالحة، ولن يعرف أحد عنها.”

عبس الأمير جينغ بحاجبيه الكثيفين. “أنا لا أفعل هذه الأشياء لكي يراها الآخرون.”

ضحك مي تشانغسو ببرود. “إذا كنتم، قبل أن تتصرفوا، تفكرون فقط في فعل هذه الأشياء لكي يراها الآخرون، فسيكون ذلك خطأ في شخصية سموكم الأخلاقية. ولكن إذا لم يعرف أحد عن هذه الأعمال الصالحة بعد أن فعلتموها، فسيكون ذلك خطأ استراتيجيكم. حتى لو كان ذلك من أجلي فقط، فليتحمل سموكم هذا الظلم.”

سمع الأمير جينغ السخرية في لهجته وحدة كلماته، وعرف أنه لم يكن راضيًا تمامًا عن سوء الفهم السابق، لذلك لم يغضب، وأجاب فقط بلامبالاة: “السيد يفعل هذا من أجلي فقط، كيف يمكنني التحدث عن الظلم؟ هذا هو اعتبار السيد الشامل، أنا أخجل من عدم كفاءتي. فليتم كل شيء كما تقول.”

ملاحظات المترجم:
وانغ كاي مثالي مثل جاموس الماء لدينا في الدراما، لكنني أعتقد أنني أحب الطريقة التي تم بها تصوير شياو جينغيان في الرواية أكثر. إنه أقل عنادًا قليلاً، وأسرع قليلاً في الاستيعاب، وأكثر دقة قليلاً، تقريبًا. هنا، يعتذر من تلقاء نفسه بدلاً من أن تناديه نيهوانغ على ذلك. -تنبيه المفسد- يكتشف هوية MCS بمفرده. وما لم أكن مخطئًا جدًا، فإن مشهد الانفصال بأكمله في الثلج غير موجود في الرواية (ولا يوجد أيضًا خط MCS الأكثر مثالية في العرض بأكمله ههه).

وعلى الرغم من أنني أحب هذا المشهد بكل قلبي، إلا أنني حقًا أحب نسخة الرواية من علاقتهما. يبدو أن جينغيان يشك في MCS أقل، ويكاد يثق به على الرغم منه، بالطريقة التي تفعل بها نيهوانغ في الدراما قبل أن تكتشف من هو. أعني، على الرغم من أنه يشك فيه، إلا أنه يثق به بما يكفي ليفعل ما يقوله قبل أن يفهم الأسباب الكامنة وراء التعليمات.

وأعتقد أن الطريقة التي تصور بها الرواية جينغيان تؤكد بشكل أقل على عناده وأكثر على استقامته الجامدة، وأيضًا قدرته على رؤية الناس والحكم عليهم، بحيث أنه على الرغم من أنه لا يعرف MCS جيدًا، إلا أنه يعرف أنه يستحق الثقة، وهو أكثر استعدادًا لمنحه فرصة.

أيضًا. يواصل MCS تعليمه اللطيف لجاموس الماء. يحتاج لين شو فقط إلى فتح دروس استراتيجية وجلسات تدريس لجينغيان ونيهوانغ ومينغ تشي، حسنًا؟ فصل خاص للأطفال الصغار لأولاد صن شاين. يمكن لماما جينغ ويان كيو إلقاء محاضرات ضيفة. يمكن لفاي ليو إبعاد الثعابين.

(إمم. أعتقد أن هذا يجعل 50 فصلاً مترجمًا؟)