الفصل 13

## الفصل الثالث عشر: (نسخة معدلة)

ببساطة، “مي تشانغسو” رائع، و”فيليو” محبوب، ولا أحد يحب “شي بي”. مسكين. 🙁 استطلاع رأي جديد منشور! إذا اضطررت إلى اختيار جانب، فهل ستختار ولي العهد أم الأمير يو؟

لقد فوجئت جدًا بالاهتمام الذي تلقته هذه الترجمات. كنت أتوقع شيئًا مثل 10 قراء، ههه. شكرًا جزيلاً لكل من ترك تعليقات لطيفة و/أو اكتشف أخطاءً لي! استمروا في ذلك من فضلكم~ نسخة معدلة؟ ما هذا؟ إليكم ملاحظة حول النسخ المختلفة من “نيرفانا في النار”.

بينما كان “مي تشانغسو” والأميرة “نيهوانغ” يجريان حديثًا وديًا على مبنى “فينيكس”، كان الشباب داخل الخيمة يشعرون بعدم الارتياح. لقد أحاطوا بـ “مي تشانغسو” بمجرد عودته.

“ماذا قالت لك الأميرة؟” سأل “يان يوجين”، الذي اندفع إلى الأمام بفضول.

ابتسم “مي تشانغسو” بتمعن. رمش وأجاب: “لقد أثنت عليّ الأميرة. قالت إنني أبدو مثل “كيلين”.”

“كيلين؟” تفاجأ “يان يوجين”. “هل هو ذلك الوحش المقدس ذو المظهر الغريب؟ هل أنت متأكد من أن الأميرة كانت تثني عليك؟”

“ماذا تقول؟” دفعه “شي بي”. “هذا يعني أن الأميرة تثني عليه لكونه عبقري “كيلين”!”

ألقى “مي تشانغسو” نظرة جانبية عليه، لكنه ظل صامتًا. أدرك “شي بي” أخيرًا أنه قال شيئًا خاطئًا وتلون وجهه. ومع ذلك، لم يسأل “يان يوجين” المزيد، وبدلاً من ذلك تحدث بسعادة إلى “مي تشانغسو” عن مدى تسلية المعارك الأخيرة. “شياو جينغروي”، الذي تذبذب تعبيره، تظاهر بعدم السماع. استدار ليطلب من الخدم خارج الخيمة إحضار بعض الشاي الساخن.

فهم جديد غمر “مي تشانغسو”. أحدهم كان مرحًا وصادقًا، والآخر كان نقيًا ولطيفًا. ومع ذلك، كان كلاهما أكثر حساسية من “شي بي”، الذي كان متورطًا في مخططات السياسة. على الأقل كانوا يعرفون متى يتجاهلون بعض الأشياء.

ولكن بما أن “شي بي” كان يعرف عن تعليق عبقري “كيلين”، فإن مكانته لدى الأمير “يو” كانت واضحة الأهمية. سواء كان ولي العهد أو أميرًا، فإنهما سيثيران بالتأكيد قلق وغضب الإمبراطور إذا سمع جلالته عن تجنيدهما لعبقري “كيلين”. وبالتالي، لن يخبروا هذا السر لأي شخص باستثناء أقرب المقربين إليهم. كان “مي تشانغسو” لا يزال غير قادر على استنتاج كيف توصلت الأميرة “نيهوانغ” إلى هذه الأخبار.

“ثم تهرب وتهرب. في البداية، لم يتمكن خصمه من فعل أي شيء حيال ذلك، لكنه نسي أنه كان على خشبة المسرح. لذلك، بينما كان يتهرب بسعادة، خطا في الهواء وسقط!” ههههه، زأر “يان يوجين” ضاحكًا. فجأة، تصلب وجهه وسأل بغضب: “سو، هل تستمع إلي؟”

“أنا أستمع.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“أليس هذا مضحكًا؟”

“إنه مضحك جدًا.”

“لكنك لا تضحك!”

“أنا أضحك.”

جاء “شياو جينغروي” ولكم “يان يوجين”. “سو لديه وقار، ويضحك بطريقة راقية. هل تعتقد أن الجميع يضحكون بصوت عالٍ مثلك؟”

كان “يان يوجين” على وشك الرد، لكن “شي بي” فجأة أعطى سعالًا. قال بهدوء: “ولي العهد والأمير “يو” قادمان إلى هنا.”

ساد الصمت على الفور في الخيمة. وقف “مي تشانغسو” ببطء ونادى: “فيليو، القادمون إلى هنا ضيوف. لا تمنعهم.”

صدرت تذمرة “أوه” من الخارج، وأعلن صوت عالٍ: “وصل ولي العهد! وصل الأمير “يو”!”

يمكن للمرء أن يدرك للوهلة الأولى أن الشخصين اللذين كانا يسيران كانا شقيقين. كان كلاهما طويلين ومبنيين جيدًا، بعيون غائرة وشفاه رفيعة. كان ولي العهد، “شياو جينغشوان”، يبلغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا. كان لديه تجاعيد عميقة بجانب فمه وهالة شريرة بعض الشيء. كان الأمير “يو”، “شياو جينغهوان”، يبلغ من العمر اثنين وثلاثين عامًا. كانت ملامحه أكثر استرخاءً، وكان يرتدي ابتسامة هادئة وهو يمشي.

انحنى الجميع في الخيمة لتحية، وبالطبع تم دعمهم على الفور.

“جينغروي” و”يوجين”، لقد ذهبتما في رحلة طويلة مرة أخرى، أليس كذلك؟ أنت تجعلني أشعر بالغيرة الشديدة. كان الأمير “يو” مسؤولاً ذات مرة عن هؤلاء الشباب النبلاء أثناء دراستهم في المدرسة الملكية. بالمقارنة مع ولي العهد، كانت لديه علاقة أوثق مع الأشخاص الموجودين. ابتسم وربت على كتف “شياو جينغروي”، “لقد سمعت منذ فترة أنكم ثلاثة أحضرتم ضيفًا مكرمًا إلى العاصمة. لسوء الحظ، كنت غارقًا في العمل ولم أتمكن من الزيارة.”

عبس ولي العهد قليلاً. “لم تجد الوقت؟” إذا لم يكن الاثنان مقيدين بأعين بعضهما البعض اليقظة، لكان الأمير “يو” قد اندفع على الفور بمجرد سماعه الأخبار من “شي بي”. ومع ذلك، ألم يطلب من الإمبراطورة الذهاب في زيارة تجنيد في اليوم التالي؟ تقول الكلمات إنه تم رفضه ببراعة. يستحق ذلك!

“يجب أن يكون هذا السيد “سو”. أنت ترتقي إلى مستوى شهرتك الأنيقة،” تابع الأمير “يو” بسرور. “لقد تمتعت المحافظات الأربع عشرة لنهر الشرق بسنوات من السلام والازدهار بفضل جهود تحالفكم الموقر. كنت أنوي إبلاغ الإمبراطور بذلك لطلب الثناء على تحالفكم. لم أجرؤ على التصرف خوفًا من أن تحالفكم قد يحتقر الجوائز المادية بروحه الفاضلة.”

أجاب “مي تشانغسو” بتساوٍ: “اسمي “سو تشي”. جئت إلى العاصمة مع الأصدقاء، ولا علاقة لي بتحالف نهر الشرق. من فضلك لا تسيء الفهم، الأمير “يو”.”

كان ولي العهد مبتهجًا لرؤية الأمير “يو” عاجزًا عن الكلام بسبب الرد المهذب. قفز على الفرصة وقال: “هذا صحيح تمامًا. السيد “سو” هو مجرد السيد “سو”، لماذا تجر أشياء أخرى؟ لقد سمعت أنك تعاني من اعتلال الصحة، وجئت إلى العاصمة للاسترخاء والتسلية. ما هي المشاهد التي رأيتها؟”

“آه، لقد قمت بجولة مع “سو” حول العاصمة ليوم كامل. دار موسيقى تشينغ، سوق شانغشو، معبد فوزي، بركة شييوان… لقد ذهبنا إليهم جميعًا!” أجاب “يان يوجين” ببراءة.

“هذه كلها أماكن تحب زيارتها.” حدق ولي العهد في “يان يوجين” باتهام، “السيد “سو” لديه أذواق متطورة. كيف سيكون قادرًا على الاستمتاع بهذه الأماكن الصاخبة والخالية من الفن؟ تقع الأماكن ذات المناظر الخلابة في جينلينغ في الغالب على مشارف المدينة. لسوء الحظ، تم استيعاب معظمها من قبل الحدائق الملكية. إذا كان السيد “سو” مهتمًا، فيرجى قبول رمز الوصول اليشم هذا. إنه ليس مفيدًا جدًا، لكنه سيساعد في تطهير طريقك.”

كان خطابه متواضعًا، لكن الجميع عرف أهمية رمز اليشم المختوم الذي أخرجه. رفع “شي بي” حاجبيه وألقى نظرة على الأمير “يو”.

عبس الأمير “يو” المهزوم مؤقتًا وانتظر ردود أفعال “مي تشانغسو”. أخذ رئيس تحالف نهر الشرق الرمز عرضًا وألقى نظرة عليه. ظهرت ابتسامة طفيفة على شفتيه، ونادى: “فيليو!”

في غمضة عين، ظهر الشاب الوسيم والبارد بجانب “مي تشانغسو”. اعتاد السادة الشباب على ذلك، لكن الأميرين أصيبا بخوف شديد.

“هنا، خذ هذا. في المستقبل، يمكنك التحرك كما تريد عندما تخرج للعب. إذا أمسك بك عم مرة أخرى، فأظهر هذا الرمز له. حسنا؟”

“حسنا!”

“حسنًا، اذهب والعب إذن.”