الفصل 9

## الترجمة العربية:

**الفصل التاسع: ظلّ مُتذبذب**

في فضاء التسوية، لا وجود لمفهوم الزمن.

بعد فترة غير معلومة، استيقظ شيا لين من سباته، وصدح في أذنيه صوت التنبيه مرة أخرى.

【اكتمل التحول الوظيفي.】

【يرجى فتح لوحة الخصائص للاطلاع على مزيد من التفاصيل.】

تمدد بتثاقل، وشعر بانتعاش ونشاط، لكن لم يطرأ أي تغيير كبير آخر.

التحول الوظيفي، على ما يبدو، لم يعزز خصائص شيا لين، حتى المكافأة المؤقتة من منطقة الجمر السابقة قد اختفت. لقد عاد إلى ذلك الشاب الوسيم العادي ذي الـ 6 نقاط في القوة والرشاقة والصلابة…

خبر جيد: يمكنه أن يكون إنسانًا مرة أخرى.

خبر سيئ: كونه إنسانًا، فهو ضعيف جدًا.

امتثالاً لتنبيه منطقة الجمر، فتح شيا لين لوحة الخصائص، فظهرت الخصائص الشخصية أمام عينيه.

【الاسم: شيا لين】

【المستوى: 1】

【الوظيفة: ظلّ مُتذبذب】

【الموهبة الوظيفية 1: ثابت مُتذبذب (موهبة من الدرجة S): في التغيير ثبات، تمامًا كما هو الحال في الثوابت الرياضية.

يوفر الثابت المُتذبذب للظل المُتذبذب ثلاثة خانات مهارات ثابتة إضافية، والمهارات الموضوعة في خانات الثوابت (سواء كانت مهارات عادية أو مهارات متحولة)، لن تستمر في التحول، ولن يتم رصدها بواسطة أي مهارة.

يمكنك استبدال المهارات في خانات الثوابت في كل مرة قبل بدء منطقة الجمر وبعد انتهاء منطقة الجمر في فضاء التسوية.】

【الموهبة الوظيفية 2: تحول غير مستقر (موهبة من الدرجة SSS) (تحويل الموهبة الفردية إلى موهبة وظيفية) (ترقية الموهبة بسبب التحفيز الوظيفي).】

【تحول غير مستقر: عندما تحصل على مهارة وفي كل مرة تدخل فيها منطقة الجمر، ستخضع جميع مهاراتك التي لم يتم وضعها في خانات المهارات الثابتة لتحول عشوائي. كما ستخضع المكافآت التي تتحملها لتحول عشوائي.

ولكن يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بتأثير التحول، وإذا اخترت الرفض، فلن تتحول المهارات والمكافآت.】

【الخصائص الأساسية:】

【القوة: 6】

【الصلابة: 6】

【الرشاقة: 6】

【الروح: 10】

【خانات المهارات الثابتة: 3】

【المهارات الحالية: 0】

【خانات المهارات العادية: 1】

【المهارات الحالية: 0】

【ملاحظة: في كل مرة يرتفع مستواك، تحصل على خانة مهارة عادية.】

تنهد شيا لين تنهيدة خفيفة.

لا توجد مهارات…

حتى صدح صوت النظام مرة أخرى.

【تهانينا على تحولك إلى ظل مُتذبذب.】

【عندما يكمل سالك منطقة الجمر التحول الوظيفي، سيحصل بشكل عشوائي على 1-3 مهارات متعلقة بالوظيفة (من الدرجة S وما دون).】

【وظيفة الظل المُتذبذب لا تحتوي على مهارات وظيفية ذات صلة من الدرجة S وما دون، لذلك يتم السحب بشكل عشوائي…】

【اكتمل السحب!】

【لقد حصلت على ثلاث مهارات.】

ماذا يعني أن تنزل عليك السعادة من السماء!؟ ماذا يعني أن تجد نورًا في نهاية النفق!؟

وقد سحب مباشرة الرقم 3، وهو أعلى قيمة! اتسعت عينا شيا لين، حتى أنفاسه أصبحت أبطأ.

حتى سقطت ثلاثة أحرف كبيرة F في عينيه.

【لقد حصلت على المهارة: طعنة في الظهر (مهارة من الدرجة F): مهارة سلبية. الهجوم الذي يتم شنه من الخلف، يزداد الضرر.】

【لقد حصلت على المهارة: خطوات خفيفة (مهارة من الدرجة F): مهارة سلبية. يصبح صوت خطواتك منخفضًا، وفي الوقت نفسه تزداد سرعة حركتك بشكل طفيف.】

【لقد حصلت على المهارة: ترطيب (مهارة نشطة). تستهلك نقطة واحدة من الروح، وبعد التفعيل يمكنها ترطيب هدف واحد، وتخفيف التعب، وشفاء الإصابات الطفيفة، وعلاج الأمراض الطفيفة. هذه المهارة ليس لها فترة تهدئة.】

تجمدت ابتسامة شيا لين على وجهه.

خبر جيد: لقد سحب بالفعل ثلاث مهارات.

خبر سيئ: جميع المهارات الثلاث هي مهارات من الدرجة F، وهي الأدنى.

“إذن، ما الفائدة من أن تخترع منطقة الجمر هذه الدرجة F؟”

انظر إلى هذه “المهارات الإلهية الثلاث”…

طعنة في الظهر وخطوات خفيفة هما أقرب إلى التقنيات منهما إلى المهارات.

أما الترطيب فله نكهة المهارة… ولكن يُقدر أن تأثيره يعادل تقريبًا ريد بول + مضاد حيوي + يونان باياو.

بمجرد أن انتهى شيا لين من التذمر، ومض ضوء ساطع أمامه فجأة.

ظهرت ثلاث بلورات كروية من العدم أمام عيني شيا لين.

【خانات المهارات العادية لديك غير كافية، وسيتم إصدار المهارات في شكل بلورات مهارة.】

بلورات المهارة، هي التعبير المادي عن المهارات.

طالما توجد خانة مهارة فارغة، فبعد سحق بلورة المهارة، يمكن إتقان المهارة تلقائيًا.

هز شيا لين رأسه، وتناول بلورة مهارة بشكل عرضي.

【لقد تعلمت المهارة: ترطيب (مهارة من الدرجة F).】

ظهرت مهارة الترطيب في خانة المهارات العادية.

بعد ذلك، ومض ضوء خافت على وصف المهارة، ودخل التحول غير المستقر حيز التنفيذ! 【مهارتك: ترطيب (مهارة من الدرجة F)، تحولت إلى تغذية فائقة السرعة (متحولة).】

【تغذية فائقة السرعة (متحولة): مهارة نشطة. تستهلك 4 نقاط من الروح، وتستهدف أي كائن حي واحد، وتعمل على تسمين الهدف في وقت قصير إلى الحد الأقصى الذي تتحمله جيناته! هذه المهارة ليس لها فترة تهدئة.】

تجمد شيا لين في مكانه.

“هذا…”

كان يعلم أن التحول غير المستقر قوي جدًا، قوي جدًا جدًا! لكنه لم يدرك أن هذه الموهبة لديها أيضًا جانب مرح.

يبدو أن أسلوب هذه التغذية الفائقة السرعة غير صحيح بعض الشيء…

كان رأس شيا لين في حالة من الفوضى، ولم يفكر في سيناريوهات تطبيق هذه المهارة لفترة من الوقت.

لكن هذا لا يمنع شيا لين من وضع التغذية الفائقة السرعة (المتحولة) في خانة المهارات الثابتة، ثم تناول بلورة مهارة أخرى وسحقها.

【لقد تعلمت المهارة: طعنة في الظهر (مهارة من الدرجة F).】

ومض الضوء الخافت مرة أخرى، وأظهر التحول غير المستقر أداءً ثابتًا.

【مهارتك: طعنة في الظهر (مهارة من الدرجة F)، تحولت إلى طعنة في الظهر (متحولة).】
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

【طعنة في الظهر (متحولة): مهارة كسر الحد، مهارة سلبية. عندما تطعن فصيلتك في الظهر، فإنها تزيد بشكل دائم من جميع الخصائص وفقًا للتأثير الذي تحدثه.】

“مهارة كسر الحد…”

تمتم بهذه الكلمات الأربع، وسرعان ما قدم نظام منطقة الجمر إجابة.

【مهارات كسر الحد هي فئة خاصة من المهارات في منطقة الجمر المحطمة.】

【الحد الأعلى لخصائص سالك منطقة الجمر مرتبط مباشرة بالمستوى.】

【الحد الأعلى لخصائص سالك منطقة الجمر من المستوى 1 هو 10 نقاط، والمستوى 2 هو 20 نقطة، وهكذا.】

【لكن المكافأة التي تقدمها مهارة كسر الحد يمكن أن تكسر هذا القيد، وتتجاوز الحد الأعلى للمستوى، ويمكن الاحتفاظ بها بشكل دائم.】

هذا يعني أن سالك منطقة الجمر من المستوى 1 يمكنه حتى، من خلال مهارة كسر الحد، رفع خصائصه إلى 100 أو 1000 أو حتى 10000 أو 100000!

فكر شيا لين في وظيفة كاسر الحد.

الخصائص هي القوة، والأرقام هي الحقيقة! دون تردد، سحب طعنة في الظهر (المتحولة) إلى خانة المهارات الثابتة، وسحق شيا لين بلورة المهارة الثالثة.

【لقد تعلمت المهارة: خطوات خفيفة (مهارة من الدرجة F).】

【مهارتك: خطوات خفيفة (مهارة من الدرجة F)، تحولت إلى وداعًا ألف ميل (متحولة).】

【وداعًا ألف ميل (متحولة): مهارة نشطة. تستهلك نصف الروح المتبقية (5 نقاط كحد أدنى)، وبعد أن تقول وداعًا للهدف وتلوح بيدك، يتم تفعيل هذه المهارة. بعد تفعيل المهارة، سيتم نقلك على الفور إلى أي مكان صالح للسكن على بعد 1000 ميل بالضبط من الهدف. فترة تهدئة هذه المهارة هي نصف شهر.】

وهكذا، استرخى عصب شيا لين المشدود.

لقد حصل على ما كان يحتاجه بشدة.

……

“العودة.”

بعد أن مكث في فضاء التسوية للحظة، وألقى نظرة على متجر منطقة الجمر، وتأكد من أن 100 نقطة من نقاط منطقة الجمر لا يمكن أن تشتري أي شيء يحتاجه، اتخذ شيا لين قرار العودة.

وفي هذه المرة، قدم نظام منطقة الجمر أخيرًا شرحًا تفصيليًا حول العودة.

【عند العودة من منطقة الجمر، ستعود إلى مدخل منطقة الجمر.】

【في الوقت نفسه، نظرًا لأن تدفق الوقت في منطقة الجمر يختلف عن الواقع، بغض النظر عن المدة التي تقضيها في منطقة الجمر، فإن الوقت الحقيقي سيمر ساعة واحدة فقط.】

هذا يعني أن الناجين الذين يدخلون نفس منطقة الجمر من نفس المدخل، سيظهرون في نفس الوقت وفي نفس المكان عند العودة.

ما قالته لي بيبي صحيح بالفعل.

【في الوقت نفسه، تحتاج إلى العثور على مدخل منطقة الجمر بنفسك في غضون شهر واحد، والدخول إلى منطقة الجمر مرة أخرى.】

【المتخلفون عن الموعد، يتم إبادتهم.】

منطقة الجمر كالذئب المفترس، تجبر سالكي منطقة الجمر باستمرار على دخول منطقة الجمر، والانزلاق باستمرار إلى حافة الموت، والنضال باستمرار من أجل البقاء.

المالك الأصلي للجسد لا يريد أن يكون سالك منطقة الجمر، وهناك سبب لذلك بالفعل.

لا أحد يحب حياة النجاة من الموت المحقق.

“لكنني، شيا لين، آمل أكثر في أن أتحكم في مصيري بيدي.”

قبض قبضته ببطء، وأغمض عينيه، وعاد تمامًا إلى الواقع.

(انتهى الفصل)