الفصل 13

## الترجمة العربية:

**الفصل الثالث عشر: قاعدة الضوء الأبيض “قوهوا” تختلف بالتأكيد عن قاعدة المطر الحديدي.**

تنشأ القاعدة بالاعتماد على الأقوياء، وكل شيء يخدم الأقوياء.
وبحسب اختلاف شخصيات الأقوياء، يختلف أسلوب القاعدة بالطبع.
قاعدة المطر الحديدي تنتمي إلى النوع التقليدي، “لي بيبي” شخص حذر إلى حد ما، وشخصيتها تتسم بالجمود، لذا فإن طابع قاعدة المطر الحديدي يبدو مملاً للغاية.
لكن “قوهوا” هذا الشخص، متحرر للغاية، ولا يرغب في القيام بأعمال إدارية مملة.
وفقًا لقوله، فهو شخص متسكع، عربيد إلى أقصى الحدود.
لذا فإن إدارة قاعدة “قوهوا” متساهلة للغاية.
تعداد السكان بدائي للغاية.
بدائي لدرجة أن “شيا لين” قام ببعض التمويه البسيط على وجهه، وحلق شعره، ثم اختلق اسمًا مستعارًا، وحصل على هوية قاعدة “قوهوا”.
الآن، هو شخص من قاعدة المطر الحديدي، وشخص من قاعدة “قوهوا”، ولا يزال فردًا من الجنس البشري.
“هذا جيد، أليس كذلك؟”
سحب غطاء الرأس على ملابسه، ودخل قاعدة “قوهوا” مبتسمًا، وكانت أمامه حركة مرور متفرقة، وعدد قليل من الناجين.
ولكن من الحالة الذهنية وحركات الناس، فإن معظم الموجودين هنا هم من سالكي منطقة الجمر.
نظرًا للتساهل في الإدارة، ستجذب قاعدة “قوهوا” بشكل طبيعي العديد من سالكي منطقة الجمر الذين لا يرغبون في أن يخضعوا لسيطرة أحد.
يمكنهم الحفاظ على حريتهم، وفي الوقت نفسه الاستمتاع ببعض مزايا القاعدة. ما الذي يمنعهم من ذلك؟
هذا الوضع جعل قاعدة “قوهوا” مليئة بالمواهب الخفية، ربما يكون صاحب محل الكعك على جانب أحد الشوارع، شخصًا ذا رتبة متدنية.
وهذه الظاهرة، زادت من صعوبة إدارة قاعدة “قوهوا”.
– إذا أغضبت شخصًا قويًا، وقتل “قوهوا” مباشرة، ألا يكون “قوهوا” مظلومًا؟
لذا فإن “لي بيبي” إذا أرادت العثور على شخص في قاعدة “قوهوا”، فمن المقدر أنها تفكر كثيرًا، ولا يمكنها إلا أن تتوقع أن يكون لمكافأتها البالغة 10000 نقطة من منطقة الجمر تأثير.
……
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“حسنًا، أنا أفهم وضع قاعدتك، وبما أنه صعب، فلا بأس.”
لوحت “لي بيبي” بيدها، متفهمة صعوبة “قوهوا”.
كلاهما في الرتبة 43 و 56، بفارق عشرة مراكز، لكن القوة لم تتباعد.
بالإضافة إلى أن مظهر “لي بيبي” الحالي قد انخفض بالفعل بشكل كبير، والسمنة أثرت أيضًا على قوتها، فقد أصبحت فجأة متفهمة.
“لكن هناك شيئًا آخر يجب أن تساعدني فيه.”
“أحتاج منك أن تستخدم صلاحيات الرتبة، لمساعدتي في تحديد منطقة جمر من نوع فنون الدفاع عن النفس…”
قال “قوهوا” بصعوبة: “صلاحياتي لهذا الشهر لم تستخدم، ولكن يمكنك فعل ذلك بنفسك.”
“لي بيبي”: “يجب استخدام صلاحياتي لإطالة الوقت داخل منطقة الجمر.”
لا يزال “قوهوا” مترددًا.
بصفته صاحب رتبة، لديه امتيازات كثيرة للغاية.
حتى أنه يمكنه التأثير على منطقة الجمر! إذا تم استخدام هذا الامتياز بشكل جيد، فإن العائد سيكون يفوق الخيال.
في الوقت الحالي، بعد أن فقدت “لي بيبي” جمالها الفاتن، شعر “قوهوا” أن الاستمرار في إضاعة الوقت والعواطف على “لي بيبي” أمر غير حكيم بعض الشيء…
نعم، إنه مهووس بالمظاهر، وغير مخلص أيضًا.
حتى الجملة التالية لـ “لي بيبي” جعلت “قوهوا” يتنهد بعمق.
“أخي “قوهوا”، هذه المرة سأعتبر هذا جميلاً منك، وسيكون هناك مكافأة كبيرة في المستقبل.”
“بالنظر إلى أننا ننتمي جميعًا إلى مدينة الخلود.”
بعد أن وصل الكلام إلى هذا الحد، لم يعد لدى “قوهوا” أي سبب لعدم المساعدة.
……
يقع المدخل الرئيسي لمنطقة الجمر في قاعدة “قوهوا” في الساحة المركزية للقاعدة.
وبطبيعة الحال، أصبح هذا المكان المنطقة التجارية الأكثر ازدهارًا في قاعدة “قوهوا”.
تنتشر الحانات حول الساحة، والموسيقى الصاخبة تدوي ليلًا ونهارًا.
راقصات ذوات أنماط مختلفة إما يصعدن إلى المسرح، أو يتجولن أمام أبواب الحانات، مما يجعل الناس يشعرون بالدوار.
بصفته سالكًا لمنطقة الجمر، يواجه الموت في أي وقت، وهذا سيشوه شخصية سالك منطقة الجمر حتمًا.
أكثر من تسعين بالمائة من سالكي منطقة الجمر، يحتاجون إلى إيجاد قنوات للتنفيس، وهم كرماء للغاية، مما يجعل الصناعات المرتبطة بسالكي منطقة الجمر تزدهر.
في الركن الشمالي الشرقي من الساحة المركزية، يوجد بار يسمى بار الرماد، وهو أيضًا أكبر مكان لإنفاق الأموال في قاعدة “قوهوا”.
لحسن الحظ، القوة الشرائية لنقاط منطقة الجمر قوية للغاية، ونقطة واحدة من منطقة الجمر تكفي “شيا لين” ليستهلك هنا لعدة ساعات، ويملأ معدته الفارغة.
الموسيقى الميتال الصاخبة تخترق الأذنين، وبعد الاستماع إليها لفترة طويلة، يشعر “شيا لين” بنكهة مختلفة.
بعد أن وضع أدوات المائدة، ربت “شيا لين” على بطنه، لقد شبع.
رفع رأسه ليكتشف أن شخصية ما ظهرت أمامه في وقت ما.
كان تقريبًا في نفس عمر “شيا لين”، ولم يكن وسامته أقل من “شيا لين”.
لكن “شيا لين” هو من النوع النحيف الطويل الوسيم، والشخص الذي أمامه هو من النوع القوي مفتول العضلات الوسيم.
لسوء الحظ، دمرت تعابير وجهه هالته.
“يا صاح، هل تريد معلومات؟” يغمز بعينيه…
البار، خليط من الناس، وسالكو منطقة الجمر يحتاجون أيضًا إلى كمية هائلة من المعلومات عند التجول في منطقة الجمر.
لذا فإن مهنة بائعي المعلومات القديمة هذه قد استعادت ربيعها الثاني.
فكر “شيا لين” في الأمر، وبينما كان ينظف أسنانه، أومأ برأسه.
“قل بعضًا منها للاستماع، السعر سهل.”
100 نقطة من منطقة الجمر ليست كثيرة، لكنها كافية للاستهلاك اليومي، وشراء بعض المعلومات البسيطة لا يكلف الكثير، “شيا لين” لديه أيضًا نية لتجربتها.
لكن الكلمة الأولى لهذا الشخص، جعلت “شيا لين” يعبث.
“معلومات عن “شيا لين”، هل أنت مهتم يا صاح؟”
ابتسم الشخص الذي أمامه بغرابة، وخفف “شيا لين” عبوسه، ولوح بيده لهذا الشخص.
“مرة أخرى…”
“انتظر يا صاح، ليس لدي أي نية سيئة، أنا أمزح معك فقط، لا ينبغي أن نكون متوترين للغاية.”
أمسك الرجل القوي بيد “شيا لين” بسرعة، لدرجة أن “شيا لين” لم يستطع الرد.
سماته المزدوجة من الرشاقة والقوة، لا تقل عن 40 نقطة على الأقل.
كما لفتت حركة الرجل انتباه أمن البار، وبعد أن أومأ “شيا لين” برأسه برفق، أزال الأمن نظره.
نظر “شيا لين” إلى الرجل مرة أخرى، وابتسم بابتسامة عريضة.
“أنا أمازحك.”
لا يزال لديه مسافة ألف ميل قبل أن يتحسن القرص المضغوط.
لكنه لا يخاف من مشاكل السلامة.
بعد كل شيء…
“أنا حي لا أستحق سوى 10000، وأنا ميت لا أستحق شيئًا.”
ابتسم الرجل بابتسامة عريضة: “أفهم، أفهم بالطبع، لم أكن أرغب في إرسالك إلى “لي بيبي” تلك الحقيرة.”
“السبب الرئيسي هو أنني سمعت أنك خدعت “لي بيبي” بشدة، وأعتقد أنك شخصية، واليوم التقيت بك بالصدفة في الرماد، وأردت أن أتعرف عليك.”
بعد الانتهاء من الكلام، قدم الرجل نفسه.
“الضوء الأبيض، سالك منطقة الجمر من المستوى الخامس.”
أدار “شيا لين” رأسه لينظر إلى اللوح الأبيض على جدار بار الرماد، ووجد اسم “الضوء الأبيض” بنجاح من على اللوح الأبيض.
الضوء الأبيض، الرتبة 73 من الجنس البشري، المهنة: محارب شيطاني.
……
“يا صاح، لدي أيضًا عداء مع “لي بيبي” تلك.”
“هذه المرأة خدعتني قبل معركة الهيمنة على الرتبة الأخيرة، مما أدى إلى إصابتي بجروح خطيرة والمشاركة في المعركة، وانخفض ترتيب الرتبة بثلاثين مركزًا على الأقل، يا صاح، هل تقول أن هذا العداء كبير؟”
أومأ “شيا لين” برأسه: “كبير!”
ثم نظر إلى “الضوء الأبيض”: “إذن؟ لقد ساعدتني في التنفيس عن غضبك، ألا يجب أن تشكرني؟ لا أريد الكثير، ألف نقطة من منطقة الجمر تكفي.”
“آه~~” لوح “الضوء الأبيض” بيده الكبيرة: “ألا يؤذي الحديث عن المال المشاعر؟”
بعد الانتهاء من الكلام، وضع ساقه على الأخرى، وابتسم لـ “شيا لين”.
“نحن لا نتحدث عن المال.”
“إذن عن ماذا نتحدث؟”
“نتحدث عن كيفية قتل “لي بيبي”.”
يا إلهي.
الرغبة في القتل ليست صغيرة…
يمكن اعتبار “شيا لين” أنه فهم، هؤلاء أصحاب الرتب، على الرغم من أنهم جميعًا من الجنس البشري، إلا أنهم ليسوا مجموعة واحدة.
هذا يجعل الحديث عن المصلحة العامة للجنس البشري أمرًا لا معنى له.
ولكن بالنسبة لقتل “لي بيبي” نفسها، لا يزال “شيا لين” مهتمًا.
انتقام؟
بالتأكيد.
يجب أيضًا تنظيف الطعن في الظهر.
بينما كان “شيا لين” يقلب مكعبات الثلج في الشراب، تحدث ببطء: “كيف تخطط للعمل؟”
ابتسم “الضوء الأبيض” بابتسامة عريضة، وكشف عن فمه المليء بالأسنان البيضاء.
“أعرف منطقة الجمر التي تستعد للذهاب إليها.”
“وأعرف أيضًا لماذا تريد القبض عليك حيًا.”
“إنها تريد أن تتحول إلى فنان قتالي، وكل هذا بفضلك.”
(انتهى الفصل)