الفصل 33

المترجم: EndlessFantasy Translation المدقق اللغوي: EndlessFantasy Translation
باعتبارها رمزًا للفخامة المطلقة، كانت السيارة الطائرة تحظى بشهوة وتوق من قبل جماهير غفيرة من الناس، كونها سلعة مرغوبة للغاية بالفعل. كانت إحدى هذه السيارات مشغولة برجلين، يستمتعان بكل جزء أخير من الراحة التي توفرها السيارة.
“خمن ماذا يا ابن عمي، هذه السيارة رائعة! سأتأكد تمامًا من أنني سأحصل على واحدة لنفسي عندما أتخرج!” قال الشاب في مقعد السائق. حتى أنه بدأ يتخيل الاهتمام الذي سيحظى به عندما يقود هذه السيارة.
“إنها رائعة حقًا، لكنها باهظة الثمن للغاية! ثمانية ملايين لعنة! لحسن الحظ، لقد اكتسبت سمة المحارب القديم؛ وإلا، لكان من المستحيل علينا الحصول على هذه السيارة!”
“أنت على حق!”
“مهلا، أعتقد أنك حصلت للتو على فرصة للحصول على واحدة. سمعت الآنسة لوي، وأنت في نفس الصف. إنها ابنة أغنى شخص في مستعمرة تشنغبي! كل ما عليك فعله هو مغازلتها. إذا نجحت، يمكنك حتى الحصول على آلة ثقيلة لنفسك!”
“هل ستسمح حقًا لفتاتك بشراء سيارة لك؟ إذا كنت مكانه، فسأكون محرجًا للغاية حتى من قيادتها. ضع في اعتبارك أن كلمة الحرية ستتوقف عن الوجود بمجرد اعتمادك عليها ماليًا! أفضل أن أعمل بجد حتى أتمكن من تحمل تكاليفها بنفسي!”
في أعماق قلبه، كان يغلي بالغضب. فكرة مغازلة السيدة لوي لها عواقبها. عواقب وخيمة قد تملي مستقبله. مع هذه الفكرة في ذهنه، لم تعد السيارة الطائرة تبدو جذابة للغاية بعد الآن. بعد ما مر به، لم يجرؤ على المغامرة في البرية بعد الآن.
في الوقت نفسه، كان تشين فنغ يركز انتباهه على السيارة. كان بإمكانه التعرف على أحدهم. كان أحد زملاء لو مينغ ويدعى وانغ كاي. على الرغم من أنه تعرف على الشخص، إلا أنه قرر عدم تحيته، معتبراً أنهما مجرد معارف. رمش تشين فنغ مرتين قبل أن يستفيق من أفكاره ويستدعي بائعًا.
“يا له من ذوق ممتاز لديك يا سيدي. السيارة الطائرة من سلسلة فانتوم هي سيارتنا الأكثر تنوعًا على الطرق الوعرة. إنها مدمجة بما يكفي لتمرير العقبات بأقصى قدر من الثقة! نموذجنا ذو المقعدين هنا هو الأكثر راحة! يتميز بحجرة خلفية كبيرة، وقد قمنا بتضمين مبرد صغير لتخزين غنائمك!”
“ليس هذا فحسب، بل إن هيكل سلسلة فانتوم المصمم خصيصًا قوي بما يكفي لتحمل الهجمات من وحوش من الدرجة F! لقد قمنا بدمج نظام امتصاص الضوء الذي يمكّن السيارة من إعادة تدوير الطاقة المستخدمة، مما يمنحها مدى غير مسبوق مقارنة بمنافسينا!”
“لقد قمنا أيضًا بترقية ميزات السلامة العادية. حصريًا لعملائنا، قمنا بدمج جهاز إرسال إشارة فائق القوة لكل درجة فانتوم. يقوم بمسح بحثًا عن المخلوقات الخطرة في دائرة نصف قطرها 1000 ميل وينبه السائق. تتيح لك واجهة المستخدم التفاعلية الخاصة بنا رؤية عرض ثلاثي الأبعاد مثالي للوحش المكتشف.
كان البائع مدربًا جيدًا ويتحدث بطلاقة، ولم يفوت ميزة واحدة اعتقد أنها ستجذب تشين فنغ. على الرغم من أن تشين فنغ لم يكن يحمل شارة مستخدم القدرة الخاصة به، إلا أن بدلته القتالية كانت كافية لإظهار للآخرين أنه شخص يجب حسابه.
في الواقع، السبب الرئيسي وراء حرص البائع على شرح السيارة هو أنها رأت مسدس الطاقة الذي كان يحمله معه. إلى جانب ذلك، كان يشع هالة باردة، مما جعله أكثر قوة. سيكون من الصعب على أي شخص ألا يلاحظ ذلك. بينما كان البائع على وشك مواصلة عرض مبيعاتها، خرج وانغ كاي من السيارة.
بإقناع سريع، سألت تشين فنغ: “يا سيدي، يجب أن تجرب الجلوس في السيارة!”
“حسنا!”
أومأ تشين فنغ برأسه. في الوقت نفسه، نظر وانغ كاي ورأى تشين فنغ.
“إنه أنت!”
حدق وانغ كاي في تشين فنغ بعداء. في البداية، لم يكن لدى تشين فنغ أي نية لإزعاج وانغ كاي. ومع ذلك، كان هناك، بين تشين فنغ والسيارة، رافضًا دخوله.
قال تشين فنغ: “عذرًا”.
“أدعك تمر؟ لماذا يجب أن أفعل ذلك؟ إنها ليست حتى سيارتك! ما زلت بحاجة إلى مزيد من الوقت لتجربة هذه الرحلة!”
على الفور، دخل وانغ كاي السيارة مرة أخرى كدليل على التحدي.
بام!
أغلق الباب في وجه تشين فنغ ورفع حاجبيه بازدراء.
كان تشين فنغ عاجزًا عن الكلام.
“هاها… اترك هذا المكان إذا لم يكن لديك المال! من تظن نفسك! هل ظننت حقًا أنك تستطيع تحمل تكاليف هذا؟” قال وانغ كاي.
قال تشين فنغ للبائع: “لنذهب!” متجاهلاً الاستفزاز.
“أنا آسف حقًا، حقًا! من فضلك يا سيدي. اسمح لي أن أقدم لك سيارة أخرى!”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
في خجل، اعتذر البائع بغزارة لتشين فنغ، وشعر بالاشمئزاز سرًا من تصرفات وانغ كاي الطفولية. من ناحية أخرى، كان وانغ كاي متغطرسًا بفكرة أنه تمكن من إحراج تشين فنغ أمام امرأة.
لم يستغرق الأمر سوى بضع ثوانٍ حتى يندم وانغ كاي على الفور على أفعاله المتهورة.
“لست بحاجة إلى النظر إلى سيارات أخرى. اذهب لتسوية الأوراق. سأشتري هذه السيارة الآن!”
“ماذا؟!”
فجأة سقط فك البائع.
“ستكون هذه السيارة ملكي قريبًا. أريدها نظيفة. أكره أن يتلفها الآخرون!” قال تشين فنغ.
عرف وانغ كاي على الفور أن تشين فنغ كان يشير إليه. الحقيقة هي أنه لم يكن بإمكانه أبدًا تحمل سداد تشين فنغ إذا حدث شيء فظيع للسيارة.
في حالة من الغضب والاندفاع، رفض وانغ كاي تصديق أن تشين فنغ كان على وشك شراء السيارة هنا والآن.
“تباً! هل تحاول تخويفي؟ ! سآكل الإطارات أمامك إذا كنت تستطيع تحمل شراء هذه السيارة!” صرخ وانغ كاي.
تعليق
هذه المرة، تمكن من جذب انتباه صالة العرض بأكملها، وإن لم يكن النوع الذي يريده. سيشعر الآخرون بالغيرة إذا كان هو من اشترى السيارة. بدلاً من ذلك، كان الجميع يصغون بصمت الآن لدراما تتكشف أمامهم.
بعد فترة، عندما لم يعد تشين فنغ، بدأ في الابتسام، مرتاحًا ولكن في الوقت نفسه، لا يزال جامحًا ومتهورًا.
“تباً! أعتقد أن الوغد لعب بنا!”
أدرك وانغ كاي أن تشين فنغ سيتركه هناك ويجعله يحرج نفسه. ابتسم في لحظة انتصار. ومع ذلك، في اللحظة التي نزل فيها من السيارة، رأى رجلاً يرتدي بدلة سوداء. اتضح أن الرجل هو التفاصيل الأمنية لمعرض السيارات. لاحظ وانغ كاي أيضًا وجود ميدالية G3 عليه.
مستخدم قدرة!
“يا سيدي، أنا آسف، لكن هذه السيارة مملوكة لشخص ما الآن. يرجى التوقف عن العبث بالمركبة! تعاونكم محل تقدير كبير!”
“ماذا؟!”
“يا ابن عمي، هل هذا الشخص عدوك؟ لقد تفقدته للتو ورأيت أنه أنفق بجدية ثمانية ملايين يوان على السيارة!”
على أمل أن تؤتي حيلته الصغيرة ثمارها، أرسل وانغ كاي ابن عمه لمطاردة تشين فنغ، ليرى ما إذا كان قد اشترى السيارة الطائرة حقًا. إذا كان الأمر كذلك، فإن كلاهما سيحرجه أكثر. بعد كل شيء، كان على عائلته أن تعتمد على عائلة وانغ كاي.
صرخ وانغ كاي في حالة من عدم التصديق التام: “تشين فنغ هو من اشترى السيارة؟”.
“يا سيدي، يرجى الخروج من السيارة!” كرر حارس الأمن مستخدم القدرة، هذه المرة، بطريقة أعلى وصارمة.
على الفور، فتح وانغ كاي باب السيارة وترك السيارة وكفاه تتعرقان.
قال وهو يأمل في الخروج السريع: “لنذهب!”. لم يكن على وشك انتظار عودة تشين فنغ لإحراجه. لسوء الحظ، لم يكن الوقت في صالحه.
“ماذا؟ أنت ذاهب للمغادرة الآن؟ ماذا عن أكل الإطارات؟” سأل تشين فنغ.
“هاهاها!”
انفجر الجميع في معرض السيارات في قهقهة مدوية.