الفصل 687

## الترجمة العربية:
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

بعد عدة أيام.
دولة داقيان، مقاطعة يي، مدينة التنين الكامن.
القصر الإمبراطوري مضاء بالكامل، والحرب بين ولايتي يانتشو ووانتشو تجذب انتباه الجميع في داقيان.
في القاعة الجانبية، كان لي يي شوان يلعب الشطرنج مع وي دان.
خارج القاعة الجانبية، كان يقف حشد من الوزراء.
بعد تحريك قطعة الشطرنج، رفع لي يي شوان رأسه لا شعوريًا ونظر نحو الخارج.
على الرغم من أن وي دان حرك قطعة، إلا أن وميضًا من الضوء الأخضر مر، وقطعت قطع الشطرنج البيضاء التي تشبه التنين على الرقعة على الفور.
“لا يمكن للمرء أن يوضح طموحاته إلا بالتواضع، ولا يمكن للمرء أن يحقق أهدافه إلا بالهدوء، هكذا يجب أن يكون النبيل.”
التقط وي دان بعض قطع الشطرنج من الرقعة، وتطاير صوته الخافت في أذني لي يي شوان.
انحنى لي يي شوان على الفور في تحية، بوجه يعبر عن الأسف: “لقد خيب الطالب أمل المعلم.”
رفع وي دان رأسه ببطء، ونظر بهدوء إلى ولي عهد داقيان أمامه، “يبدو أنك تهتم كثيرًا بالحرب بين يانتشو ووانتشو.”
لم يجادل لي يي شوان: “يا معلم وي، منذ أن تم إغلاق مدينة شانغجينغ، أصبحت وانشو آخر سلالة شرعية لدايانغ، طالما أن جيش الحاجب الأحمر يمكنه تدمير دايانغ، فستكون داقيان الخاصة بنا هي الشرعية الحقيقية!”
“إن تخطيط المعلم وي يثير إعجاب الطالب، فقد زرع قطعة شطرنج قبل عدة سنوات، وهذا التخطيط يحدد بشكل كامل حياة أو موت دايانغ.”
بالنظر إلى حماس لي يي شوان، نهض المعلم وي ببطء، ونظر بيديه خلف ظهره إلى الخارج، وهمس: “ما هو برأيك أعظم ما يميز هذا الأمر؟”
فكر لي يي شوان قليلًا، وأكد: “بالطبع، هو إتقان المعلم وي للوضع العام، والقدرة على تحويل قطعة شطرنج هامدة إلى نصل حاد يخترق قلب دايانغ، هذا هو أعظم ما يميزه!”
بعد أن قال ذلك، رأى لي يي شوان أن وي دان يهز رأسه برفق، ولم يسعه إلا أن يتساءل: “يا معلم وي، هل ما قاله الطالب غير صحيح؟”
لوح وي دان بيده الكبيرة، وأومأ برأسه برفق: “عندما قام لي يوان تشنغ بحماية لي نان إلى وانشو، ووضع آخر أمل لدايانغ في وانشو، كانت هذه خطوة جيدة.”
“لكن كيف يمكن للي يوان تشنغ أن يتخيل أن الإمبراطور الشاب والجنرال العظيم حامي الدولة الذي يتمتع بانتصارات مجيدة ويمسك بالسلطة العسكرية، هذين الاثنين يشبهان نمرين صغيرين، ونمو النمر الصغير يعني أكل الناس.”
“سواء كانت قطعة شطرنج هامدة أو نصلًا حادًا، فإن لعبة الشطرنج هذه في يدي ليست المقاطعات التسع، بل قلوب الناس في المقاطعات التسع.”
تألقت عيون لي يي شوان ببريق، وقال بجدية: “لقد تعلم الطالب!”
في اللحظة التالية، اختفى وي دان بالفعل من القاعة الجانبية.
وقف لي يي شوان بثبات، وصرخ في الخارج: “أعلنوا!”
بعد فترة وجيزة، دخل عدد من وزراء داقيان بخطوات واسعة، وعلى رأسهم تشاي تشي شين، وبعد أداء التحية أمام الإمبراطور، قدم أحد الوزراء تقريرًا موجزًا عن أحدث التطورات في الحرب بين وانشو ويانتشو.
الجيش الرئيسي لوانشو، الذي كان من المفترض أن يفقد الروح المعنوية، “وقف” مرة أخرى بعد نداء حماسي من قِبل قو تشنغ شوان، والأمر الذي لم يتوقعه أحد هو أن الإمبراطور شياو تسونغ لي نان قد شارك شخصيًا في المعركة، مما أعطى دفعة كبيرة للروح المعنوية لجيش يانتشو المنسحب.
بعد معركة شرسة، تمكنوا من إجبار جيش الحاجب الأحمر على التراجع ثلاثين لي.
أثبت إله الحرب السابق قو تشنغ شوان مرة أخرى قوته بالحقائق.
بعد ذلك مباشرة، اختفت فجأة أجزاء من طوائف فنون الدفاع عن النفس في وانشو بشكل غامض.
بعد أن استمع لي يي شوان، سأل: “هل اختفت طوائف فنون الدفاع عن النفس هكذا تحت أعين جميع جواسيسنا؟”
قال تشاي تشي شين: “لقد أمرت بالفعل بالتحقيق في آثارهم في أقرب وقت ممكن، ولكن في رأيي، طوائف فنون الدفاع عن النفس تابعة للإمبراطورية، وعندما تضعف الإمبراطورية، فإنهم يختارون الاختباء، وهذا أمر شائع، ولا داعي للقلق بشأنه.”
تبادل الوزراء الآخرون من حولهم نظرات، وأشياء فنون الدفاع عن النفس في المقاطعات التسع غالبًا ما تحدث، ولم يضع الكثير من الناس هذا الأمر في الاعتبار.
أومأ لي يي شوان: “لقد تعرض جيشنا لهزيمة نكراء في معركة جينغتشو، والآن تغير الوضع في المقاطعات التسع بشكل كبير، ولا يمكن التغاضي عن أي حركة طفيفة.”
“عودوا أيها الوزراء، يبقى القائد العام تشاي!”
عندما تحدث لي يي شوان، عرف الوزراء أن المزيد من النصائح لا يمكن قولها اليوم، فانحنوا على الفور واستأذنوا.
بعد أن انسحب الجميع، قال لي يي شوان: “أيها القائد تشاي، هل هناك أخبار من تشونغتشو؟”
“يا صاحب السمو، كانت تشونغتشو هادئة للغاية مؤخرًا، قبل بضعة أشهر فقط ظهرت طائفة تاي شوان بضجة كبيرة، وعاد جميع أفراد طائفة تاي شوان إلى جبل تاي شوان، وأعلنوا دعمهم لجيش التنين الحوت، مما أثار أيضًا متابعة العديد من طوائف فنون الدفاع عن النفس في تشونغتشو.”
“أما بالنسبة لجيش التنين الحوت، فلم تكن هناك تحركات كبيرة أخرى، ولا يزال 300 ألف من حرس التنين متمركزين في معبر بانتهاي، ولا أحد يعرف ما الذي يدافعون عنه.”
“لكنني سمعت أن فانغ شوان يبدو أنه اشتبك مع شخص قوي في معبر بانتهاي، وكان هناك الكثير من الضجة، ولم تكن هناك أي أخبار عن فانغ شوان منذ ثلاثة أشهر.”
عرف تشاي تشي شين أنه في قلب لي يي شوان، لم يتم القضاء على هذا الشيطان الداخلي المتمثل في فانغ شوان فحسب، بل أصبح أكثر خطورة بعد معركة جينغتشو.
لذلك، قبل دخول القصر، قام بتجميع جميع المعلومات المتعلقة بفانغ شوان وجيش التنين الحوت بالتفصيل.
“آه” عند سماع ذلك، تنهد لي يي شوان بخفة، وقال بأسف: “على الرغم من أن خطوة المعلم وي كانت رائعة للغاية، إلا أن الحرب النهائية بين الحاجب الأحمر ودايانغ، لم تجر جيش التنين الحوت إلى الداخل، وهذا ليس مثاليًا بما فيه الكفاية.”
“بعد معركة جينغتشو، أدركت أن جيش التنين الحوت الذي لم يكن معروفًا في السابق هو العدو الأكبر لداقيان في النهاية، وإذا لم يتم القضاء على هذا الخطر الخفي، فلن أستطيع النوم طوال الليل!”
“يا صاحب الجلالة، بما أن جيش التنين الحوت لا يتحرك، يجب على داقيان بذل المزيد من الجهد لتدريب القوات، استعدادًا لأي طارئ.” نصح تشاي تشي شين.
أومأ لي يي شوان بالموافقة، “أمر تدريب القوات هذا متروك للقائد تشاي.”
مر نصف عام في غمضة عين.
لم يكن فانغ شوان يعرف ما هي الأحداث الكبرى التي حدثت في المقاطعات التسع.
داخل الكهف.
لم يغادر أبدًا، ولا يزال جالسًا القرفصاء على السرير الحجري المليء بالأنماط الغامضة في الكهف.
لم يكن يتوقع أن تقدم إلهة الحرب هدية عظيمة له، وأن دمج النار الحقيقية لسامادي بالكامل سيستغرق وقتًا طويلاً.
في هذه اللحظة، هز رأسه قليلاً في قلبه، وتحدث إلى نفسه: “لا عجب أن إلهة الحرب نفسها تقدر النار الحقيقية لسامادي كثيرًا، يبدو أن دمج النيران الحقيقية الثلاث العادية أمر صعب للغاية، ولكن…”
قال فانغ شوان، ورفع يده اليمنى برفق، وبمجرد أن تحركت أفكاره، ملأت درجة حرارة حارقة الكهف بأكمله على الفور.
على أطراف أصابع فانغ شوان، كانت شعلة ذات تسعة ألوان تومض برفق، وتنبعث منها قوة تدميرية مرعبة لا تصدق.
“لا أعرف كيف ستزهر زهرة الأبهى عند استخدام النار الحقيقية لسامادي لتنفيذ تقنية الحرق!”
بالنظر إلى اللهب المتراقص على أطراف أصابعه، ظهرت لمحة من الترقب في عيون فانغ شوان.
بعد ذلك مباشرة، حاول استدعاء خاتم الكون، لكنه وجد أنه لا يزال كما كان من قبل، فمنذ أن قامت إلهة الحرب بحجب الأسرار السماوية، لم يعد من الممكن تحريك خاتم الكون حسب الرغبة.
على العكس من ذلك، بعد الاندماج الكامل للنار الحقيقية لسامادي، اكتشف فانغ شوان بسعادة أن أرواحه السبعة قد تجمعت بنجاح بشكل غير مفهوم.
بعد ستة أشهر من الجلوس الممل، كان أخيرًا على بعد خطوة واحدة فقط من ذلك العالم الذي يحلم به الجميع.
بمجرد أن يخطو تلك الخطوة، ستتحقق قفزة نوعية في قوته على الفور، وبالاقتران مع النار الحقيقية لسامادي، فربما يمكنه حتى قتل إله السحر في مدينة شانغجينغ! (نهاية الفصل)