الفصل 667

## الترجمة إلى العربية:

انقضت لكمة.
اهتز الفضاء مرة أخرى.
أضاءت ومضات البرق المتواصلة كل ما يحيط بها بوضوح استثنائي في هذه اللحظة.
أخيرًا، تبدد ذلك الشعور الغريب الذي كان يراود قلب فانغ شوان.
في الحفرة الكبيرة، نفض فانغ شوان ذراعيه، وكسر قيود الأرض، و”أخرج” قبضته من الأرض.
في هذه اللحظة، بددت القوة الهائلة كل رسومات الليل الأبدي المحيطة.
نظر فانغ شوان إلى باي ماو يوان، الممدد على الأرض بلا حراك، وشعر ببعض التوتر للمرة الأولى.
إن تشكيلات طائفة تاي شوان لا مثيل لها في العالم.
لكن في القتال القريب، لا يمكن تعويض ضعف الجسد الهش.
سارع فانغ شوان بخطوتين إلى جانب باي ماو يوان، وجلس القرفصاء ليدخل خصلة من قوة الروح الإلهية إلى جسده.
إذا قتلت زعيم طائفة تاي شوان عن طريق الخطأ بلكمة، فلن يكون هذا الأمر في صالحي في أي مكان!
بعد فترة وجيزة، بصوت أجش ساخر يحمل بعض الابتسامة، لا يُعرف ما إذا كان توبيخًا أم امتنانًا: “لكمتك هذه جيدة حقًا.”
أخرج فانغ شوان حبتين من الدواء من شيء صغير بحجم بوصة من خصره، تناول واحدة بسرعة، وقدم الأخرى إلى باي ماو يوان: “يا زعيم طائفة باي، هذا المكان لا يبدو مكانًا مناسبًا للثرثرة.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
نهض باي ماو يوان بصعوبة، وقام بتكرير الدواء بسرعة، وتحسن لونه بسرعة ملحوظة.
ثم قام بمسح الفضاء المحيط: “يزداد عدد رسومات الليل الأبدي هنا، ولا يمكن استخدام تشكيل النقل الكبير، هل تتذكر الطريق الذي دخلت منه؟”
هز فانغ شوان رأسه برفق.
لم يخيب باي ماو يوان، ففي النهاية، حتى هو نفسه، بدون أساليب سرية خاصة، سيضل طريقه إذا وقع في هذا الكهف السماوي.
لكن الوضع الحالي يبدو سيئًا بعض الشيء بالنسبة لهم.
لم يتغير وجه فانغ شوان، وظلت تلك العيون العميقة هادئة: “يا زعيم طائفة باي، بما أنني نزلت إلى الكهف السماوي مرة أخرى، يجب إزالة المخاطر الخفية لطائفة تيان شوان.”
توقف باي ماو يوان للحظة، وأدرك بالفعل أن فانغ شوان كان أقوى بكثير مما كان عليه في اللقاء الأخير، لكنه لا يزال غير واثق بعض الشيء: “فانغ شوان، أنا سعيد جدًا لأن شياو تشيان تمكن من تكوين صداقة معك، هل تعلم ما الذي ستواجهه إذا أردت حل المخاطر الخفية هنا بشكل كامل؟”
هز فانغ شوان رأسه.
على الفور.
جمعت اليدان برفق في صدره، وانتشرت قوة الروح الإلهية الهائلة مثل المحيط بسرعة في جسد فانغ شوان.
بعد ذلك مباشرة، في منتصف جبين فانغ شوان، تجمعت بسرعة كتلة من الضوء الأزرق النقي، يحيط بها دبوس شعر من اليشم الأخضر.
أخيرًا ظهرت لمحة من التأثر على وجه باي ماو يوان، وسأل ببعض عدم التصديق: “قوة هاوران… هل حصلت على اعتراف الحكيم الكونفوشيوسي؟!”
يعلم فانغ شوان أنه في هذا الوضع، لتغيير رأي شخص ما، ليس ما تقوله، بل ما تفعله.
عندما تضرب القوة المطلقة الوجه مثل الطوب، سيتأثر أي شخص من أعماق قلبه.
بعد ذلك، أخرج فانغ شوان حجرًا قمعيًا آخر، هذا الحجر القمعي الذي لا يتجاوز حجم الكف والمغطى بالكامل بالخطوط، جعل تلاميذ باي ماو يوان ينكمشون بعمق.
ثم ابتسم بمرارة: “لم أتوقع أن يسلمك الشيخ الأكبر هذا الشيء أيضًا، يبدو أن هذا هو القدر، يجب أن أبذل قصارى جهدي مرة واحدة.”
بعد أن قال ذلك، قام باي ماو يوان بتحريك يده اليمنى بسرعة، وتشكل تشكيل سحري متقن بسرعة في يده، وتحول إلى طائر صغير ينبعث منه الضوء، وحلق نحو أعماق الكهف السماوي.
لوح باي ماو يوان بيده: “اتبعها، ستأخذنا إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه.”
مع التعمق المستمر، بدا الأمر وكأنه دخول إلى عالم آخر لم يفتح فيه الفوضى بعد، وانتشر الضباب الكثيف في المناطق المحيطة المظلمة، وكان الضباب كثيفًا مثل المادة، ويتشابك خيوطًا خيوطًا حول فانغ شوان، ومع كل خطوة، يبدو أن هناك عددًا لا يحصى من الأيدي الخفية والباردة تمزق.
من الواضح أن باي ماو يوان قد استكشف العديد من الأماكن في هذا الكهف السماوي خلال العام الماضي، لذلك لم يشعر بأي إزعاج على الإطلاق، أو بالأحرى، في اللحظة التي قرر فيها الذهاب إلى أعماق الكهف السماوي، كان قد استعد بالفعل لكل شيء.
تومض أحيانًا أضواء زرقاء باهتة على الصواعد المتدلية من الأعلى، متذبذبة، مما أضاف بعض الرعب إلى هذا الفضاء الخانق بالفعل.
ترددت خطوات خفيفة ببطء في الكهف.
تحدث باي ماو يوان بهدوء: “كان هذا الكهف السماوي في الأصل مكانًا ليتيح لتلاميذ طائفة تاي شوان استكشاف الفرص، لكنه الآن يبدو أشبه بمقبرة، مقبرة مدفونة تحت الأرض.”
بينما كان باي ماو يوان يتحدث، كان هناك صوت خفيف للمياه يتدفق من حوله، لم يكن صوت الماء هشًا وممتعًا، بل كان يكشف عن شعور لا يوصف بالكآبة والغربة، كما لو كان أنين الأشباح يتسرب من العالم السفلي.
بعد وقت قصير، ظهرت بركة سوداء قاتمة في رؤية فانغ شوان، كان سطح البركة هادئًا كالمرآة، لكنه ينبعث منه رائحة كريهة، وينقع فيه العديد من الهياكل العظمية، مما يثير الاشمئزاز.
أشار باي ماو يوان إلى الجدران الحجرية على كلا الجانبين، ونظر فانغ شوان على طول الطريق، ورأى أن هذه الجدران الحجرية بها العديد من الأحجار البارزة، مثل الوجوه البشرية الملتوية، متشابكة ملامحها المؤلمة معًا، مما جعل هذا الكهف السماوي بأكمله يبدو غريبًا ومخيفًا بشكل خاص، كما لو كان كل مكان يختبئ فيه خطر مميت.
“هذه الأحجار كلها بشر، تم تضمينها في جدران الجبال بقوة غريبة، وأصبحت جزءًا من جدران الجبال.”
“هذا الكهف السماوي أغرب بكثير مما كنت أتخيل، كل التشكيلات السحرية التي جمعتها قد استنفدت الآن، إذا حدثت حوادث لاحقًا، فسوف أقوم بحراسة المؤخرة بالحجر القمعي، يجب أن تعود حيًا.”
نظر فانغ شوان جانبًا، وكان على وشك المقاطعة.
تابع باي ماو يوان: “فانغ شوان، استمع إلي، بدوني، ستفقد طائفة تاي شوان بعض الفرص على الأكثر، ولن يكون هناك ضرر لـ جيوتشو، ولكن إذا فقدت جيوتشو أنت، فسيكون ذلك أكبر خسارة لـ جيوتشو.”
“النبيل يفعل ما يجب فعله، ولا يفعل ما لا يجب فعله.”
ضغط فانغ شوان قبضته برفق، ونظر بجدية إلى باي ماو يوان: “يا زعيم طائفة باي، هل تعتقد أنني نبيل؟”
توقف باي ماو يوان للحظة، وابتسم: “حسنًا، حسنًا، سواء كان وكر تنين أو عرين نمر، أو ينابيع صفراء في العالم السفلي، دعنا نقتحمها معًا اليوم!”
بعد تجاوز بركة المياه السوداء الضخمة تلك، والاستمرار في التقدم لمئات الأمتار، أصبح الفضاء المحيط أكثر قتامة وضيقًا.
حتى الهواء مليء برائحة متعفنة، ورائحة كريهة ممزوجة بالموت، تملأ الفضاء المحيط.
حتى بعد المرور عبر ممر ضيق، وعند النظر إلى المشهد أمامه، انكمش تلاميذ فانغ شوان بعمق.
بعد الممر، كانت هناك تجويف ضخم، وفي الأمام كانت هناك منصة ممتدة، وتحت الأرض كانت هناك حفرة تشبه الهاوية.
وفي الحفرة، كانت هناك طبقة سميكة من الرفات مكدسة، والرائحة الكريهة التي انتشرت في جميع أنحاء الكهف السماوي كانت تنبعث من هذا المكان.
في الوقت الحالي، لم يتمكن فانغ شوان من تحديد مدى عمق هذه الحفرة، وعدد الرفات المتراكمة في هذه الحفرة!
حتى فانغ شوان، الذي اعتاد على رؤية الحياة والموت، شعر في هذا الوقت ببعض التوتر في فروة رأسه.
اقترب باي ماو يوان ببطء من فانغ شوان، بتعبير جاد، وأشار إلى الأسفل، ومن الواضح أنه اشتبك مع مخلوقات هذا المكان.
“ذلك الشيء موجود تحت هذه الرفات.” (انتهى الفصل)