الفصل 647

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 647: تدخل قصر الحساب في مقاطعة جينغ، وتجربة السلاح في تشانغ ليو مستمرة.**

في السماء، على بعد مئات الأميال من جبل تشانغ ليو، مرّ شعاع من الضوء كالوهج القطبي، ثم توقف على قمة جبل.

إنه تينغ تسي جينغ الذي غادر جبل تشانغ ليو منذ وقت ليس ببعيد.

في هذه اللحظة، يقف مكتوف الأيدي على قمة الجبل، وتتحرك الغيوم ببطء أمامه، وتحت قدميه هاوية سحيقة.

تحدق عيناه مباشرة في الفراغ أمامه.

“كيف كان الأمر؟”

فجأة، دوى صوت جهوري خلف تينغ تسي جينغ، ولكن بعد ظهور الصوت، لم يظهر أي شكل.

يبدو أن تينغ تسي جينغ كان يعرف وجود الطرف الآخر منذ فترة طويلة، ولم يكن هناك أدنى مفاجأة، لكنه أومأ برأسه قليلاً، “قوي جدًا، أقوى مما كنت أتخيل.”

قال هذا، ومدّ ببطء يده اليمنى، تلك اليد اليمنى التي كان من المفترض أن تمسك بالسيف، يوجد في راحة يده أثر حرق غير واضح.

“ثلاث شعلات حقيقية، لم أتوقع أن هذه القوة المرعبة قد ظهرت مرة أخرى، معبد وو بحث عنها لآلاف السنين، وقد وجدوا حقًا مثل هذا الجسد يانغ النقي القوي.”

مع توقف صوت تينغ تسي جينغ، بدا أن الصوت قد اختفى أيضًا، وبعد صمت قصير، تحدث ببطء: “يبدو أن قرار معبد وو في البداية لم يكن خاطئًا، ويجب علينا أيضًا اتخاذ خياراتنا الخاصة.”

ضيّق تينغ تسي جينغ عينيه قليلاً، ثم أومأ برأسه: “طائفة تشينغ لين تحرس بئر قمع الأرواح هذا عبر الأجيال، وهذه المقاطعات التسع لا يمكن الاعتماد فيها على قوة حراس الجدران وحدها.”

“لا تملك سلالة المقاطعات التسع سوى أقل من ستمائة عام من القدر الوطني، وفي كل مرة تتغير فيها القدرة الوطنية كل ستمائة عام، سيظهر ارتخاء في الختم، ربما هذه المرة، لدينا فرصة لحل هذه المشكلة تمامًا.”

“على الرغم من أن معبد وو مختبئ في الظلام، إلا أن معظم قوته لا تزال في مقاطعة تشونغ، لسنا بحاجة إلى القلق بشأن شؤون مقاطعة تشونغ، علاوة على ذلك، فإن ظهور قونغسون شياو العلني هذه المرة، من الواضح أنه مستعد. مقاطعة يان، يجب أن نراقبها جيدًا.”

يبدو أن صاحب الصوت أومأ برأسه برفق، ثم قال بصوت عميق: “أنا قلق الآن بشأن وادي إله الشيطان فقط، فقوتهم لا تزال تنمو باستمرار، ولا يزال حارس الجدار الذي يحرس عالم تايتشو السري غير موجود، لحسن الحظ أن الجد روان تدخل هذه المرة، وإلا فإن الكارثة التي تحدث كل ستمائة عام، ستأتي قبل الأوان.”

نظر تينغ تسي جينغ إلى الأفق الغربي، وقال بتعبير هادئ: “مع وجود الجد روان، لن تكون المقاطعات التسع في حالة فوضى مؤقتًا، ولكن… الوضع الذي يواجهه فانغ شوان في مقاطعة جينغ هذه المرة، أصعب مما كنت أتخيل.”

سأل الصوت ردًا: “إذا كان الأمر كذلك، فهل نحتاج إلى التدخل؟ يبدو الآن أن مقاطعة جينغ مهمة جدًا بالنسبة لهم.”

هز تينغ تسي جينغ رأسه، “إنه نمر شرس، على الرغم من أن أنيابه قد نمت للتو، إلا أنه مقدر له أن يصطاد بنفسه، والحماية المفرطة لن تكون سوى عائق له، يجب عليه أن يتحمل هذه المحنة بنفسه.”

“هيا، لنعد إلى مقاطعة يان أولاً.”

في الوقت نفسه، عاد يون شين، الذي أصيب بجروح خطيرة على يد فانغ شوان، إلى معبد لينغشو تحت حراسة مجموعة من الرهبان من معبد لينغشو، بعد مغادرة تينغ تسي جينغ وفانغ شوان وتشاو تشوان شيونغ وغيرهم لجبل تشانغ ليو.

مر أكثر من مائة راهب ببطء تحت السماء، مما لفت انتباه الكثير من الناس.

عندما كانوا على بعد ألف ميل فقط من معبد لينغشو، رن صوت واضح فجأة من السماء.

“يون شين، يجب أن تُحل العداوة بيني وبينك اليوم.”

تغير وجه يون شين، المحاط بأكثر من مائة راهب، قليلاً، ولا بد من القول إنه كان ضعيفًا للغاية في هذا الوقت.

كان هذا الصوت، في الواقع، صوتًا أنثويًا.

“أميتابها، أيها المتبرع، ما هي العداوة بيننا؟”

بعد توقف قصير، ضيق يون شين عينيه ونظر إلى الأمام، ورأى شكلاً بفستان ملون يظهر ببطء في الفضاء أمامه.

كانت ترتدي وشاحًا ملونًا على وجهها، وفستانها الملون يرفرف في مهب الريح، وتحت مظهرها البطولي، كانت تخفي هالة غامضة.

قال الشكل ببرود: “عداوة حياة أو موت.”

بمجرد أن سقطت الكلمات، اندفعت فجأة هالة غامضة من جسد المرأة، ولوّحت المرأة بإيماءات يدوية غامضة، وفي لحظة تغير نظام السماء والأرض في فانغ شوان بشكل طفيف في هذه اللحظة.

في الوقت نفسه، أصبحت عينا يون شين فجأة جديتين، وقال بصوت عميق: “تحويل النجوم وتغيير المواقع! هل أنتِ من قصر الحساب؟”

“لم نلتقِ من قبل، كيف يمكن أن تكون هناك عداوة حياة أو موت، هل يمكن للمتبرعة أن تنير هذا الراهب الفقير.”

تحدث يون شين بجدية، لكن ما تلقاه كان دورانًا مفاجئًا في السماء والأرض المحيطة.

رأيتِ دائرة ضوئية زرقاء تنتشر بسرعة من تحت قدمي المرأة، وتغطيها وأكثر من مائة راهب.

في تلك الدائرة الضوئية، يوجد حرف قديم يدور في كل اتجاه، وهو بالضبط “الراحة، الحياة، الإصابة، الإغلاق، المنظر، الموت، الخوف، الفتح.”

الأبواب الثمانية في تشي مين، تعمل الآن بشكل كامل، ويمكن ليون شين أن يشعر بشكل خافت أن الفضاء من حوله قد ظهرت فيه تغييرات غريبة، وحتى الزمان والمكان الذي يوجد فيه الآن، لم يعد الزمان والمكان الذي كان فيه للتو.

شعورًا بنية القتل الشبيهة بالجوهر الصلب على جسد الطرف الآخر، ظهرت في قلب يون شين للمرة الأولى لمسة من الخوف.

الخوف من الموت.

عندما قاتل مع فانغ شوان، على الرغم من أن الطرف الآخر اندلع في النهاية بقوة يمكن أن تقتله، وحتى تجسيد فاجرا العنيف الأقوى لديه كان عاجزًا، لكنه كان في جبل تشانغ ليو على أي حال.

مع وجود يان نيان تشن من طائفة تياني تحوم في السماء، حتى لو هُزم بشكل بائس، يمكن إنقاذ حياته.

ولكن في هذه اللحظة، شعر حقًا بتهديد الموت.

“انشروا زن غونغ!”

صرخ يون شين بصوت عميق، وقد ظهرت بالفعل قطرة من العرق البارد على جبهته.

تقنيات قصر الحساب غريبة، وفي تاريخ هذه المقاطعات التسع الذي يمتد لآلاف السنين، هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم القتال مع أشخاص من قصر الحساب.

على الرغم من أن يون شين سمع عنها، إلا أنه لم يقاتل أبدًا حقًا، وهو نفسه، قاتل فانغ شوان في هذا الوقت بالذات، وقد استنفدت قوة بوذا في جسده.

بعد أن أمر يون شين، جلس مائة وثمانية رهبان بجانبه في الفراغ، ومع سلسلة من الترانيم السنسكريتية الكثيفة التي رنت في الفضاء، غطى قناع ذهبي ضخم تمامًا.

زن غونغ غير المتحرك، دفاع مطلق.

ولكن في هذه اللحظة، شعر يون شين بعدم الارتياح في قلبه.

بالتأكيد، في اللحظة التالية، رأيتِ المرأة تلوح بإيماءة يدوية غامضة.

تحول الضوء الأزرق تحت قدميها فجأة، ثم ظهرت فجأة بوابة زرقاء من العدم.

“موت!”

تم فتح باب الموت.

اكتشف يون شين بشكل مختلف أن مائة وثمانية رهبان بجانبه اختفوا جميعًا في لحظة.

ومع تبدد الترانيم السنسكريتية، اختفى كل الدفاع.

شعور الخوف الرهيب، مثل المد والجزر، يتدفق في قلبه!

“تلميذ شرير!”

“يون شين، هل هذه هي الإجابة التي قدمتها لي؟”

“منصب إله القتل، ليس أكثر من ذلك!”

“…”

في لحظة، ظهرت شخصيات هونغ شيان، وفانغ شوان، والسيد وي، وروان هونغ… بهدوء بجانب يون شين، وابتلعتهم الشخصيات التي لا تعد ولا تحصى مباشرة.

عدد لا يحصى من الأصوات الصاخبة، مثل يد شيطانية، تمسكه بإحكام في راحة يده!

اندفعت فجأة جلطة دموية من فم يون شين…

(نهاية الفصل)

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com